in
Stoutenbeek’s
december-party
SOÜTOMK MODC
Aanvoer en opbrengst
de Rijksvishallen
5I0U1TOCK
/10DC
hciven-
berichten
in de vishal j
veilingen
beverwijk
agenda
Ui
RWKDEGOOYER stond doodsangsten uit om z'n zoon.
NY STUART
opent haar eigen sexclub!
'Ik zeg nu woorden die ik op
het toneel nooit durfde uitspreken.1
I
LUV-zangeres RIA Tl
'Waarom ik mijn dochter weggaf..
Ubent t an harte u <elkom.
1
Internationale topmerken voor
verrassende party-prijzen
Sul
jeuj
ver
foor al diegenen, die de komende
kerstdagen stijli ol willen i Ieren,
organiseert Stoutenbeek een eksktusieve
december-party.
Een heel bijzonder feest in alle
afdelingen van Stoutenbeek, waar u de
beste internationale topmerken
ontmoet tegen verrassend-lage
prijzen.
Kortom een feest, zo interessant, dat u
het zeker niet mag missen!
I
EN VERDEK:
Oktober 1979
Oktober 1980
Alkmaar, Langestraat 79.
Bei ’ertcijk, Breestraat 65-69
Haarlem, Houtplein 10
7140
102683
50308
40931
5217
9789
456053
30
1075
14151
470
70
23539
245820
2140
5855
701
5740
15
80
10
1010
928107,
2565,
143763,
826676.
510829.
53722.
43749.
44900,-
608175,-
55463
87431
12501
.500774
1044
1535
20750
1179
30
2700
584925
7900
150005
63824
55418
8153
4540
20
40
953331
15320
81
8
10830
920
3001
2378
160
270
720
6800
60
754
5640
f
(Va
VE
de J
der I
dam-
opric
oven
terug
geme
stant
een
waar:
sterd
midd
provi
of nu
sie t
drijfs
krijg*
VOOB I
in ABOmmn: 080-5855190.
★★★★★★★★★★★★★★★★★■A-
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
Heemskerk
-
Vraagtekens rondom TOON,
na diens grandioze tv-show. Een onthullend
interview.
Opbrengst
Opbrengst
IJMUIDEN
20,-
3290,-
10
56209,-
114747,-
94262
185923
3172.-
4773
tel. 19000. Bezichtiging op
39811,-
9050
337,-
20
13093,-
3670
brandweer
2023408.-
968138
5994366.-
6701774,-
2520822
2755861
(ADVERTENTIE)
11
BEATRIX het met VIER
RIGHTER!
WATERVOEDING.
L
3198,-
5754.-
Aanvoer
in kg.
439062
Vrouwencafé. Op de laatste avond dit
jaar van het vrouwencafé wordt donder
dag 11 december in buurthuis De Brul
boei aan de Kanaalstraat in IJmuiden een
film van Mady Korbosch-Saks vertoond.
„De vrouw en haar vrouwenhuis” geeft
een indruk van de activiteiten en groepe
ringen in het Amsterdamse vrouwenhuis.
De film begint om half negen.
Film. Woensdag 10 december draaien
in de jongerensociëteit Labyrinth aan het
Raamveld in Beverwijk korte muziek
films. Te zien zijn ’s avonds vanaf negen
uur Pat Travers, de formatie Rainbow en
Joe Walsh.
De 5
Amste
dat he
meent<
terd is
uiterm
vóórzie
region:
terug 1
verlede
drijfste
in de r
woordi
een pa
With
cie gre
Gedep
In h
kwart v
bedwin
I
HEI
kerk l
Verse haring
Gez. haring
Makreel
Sprot
Horsmakreel
Pelser
Andere pel. vis...
Schelvis
Kabeljauw
Koolvis
Wijting
Leng-..
Heek
Rode poon
Zwarte poon
Roodbaars
Wolf
Zeeduivel
Hammen
Zalm
Aal
Kommeraal
Harder
Steenbolk
Hom en kuit
Lever
Witte koolvis
Mul
Haai
Andere rond vis...
Schol
Bot
Schar
Tong
Tarbot
Griet.....
Tongschar
Schartong
Heilbot
Rog
Vleet
Andere platvis...
Garnalen
Kreeft
Krabben
Inktvis
Diversen
Consignaties
26042,-
270,-
575874.-
101,-
5189,-
37605,-
1129.-
1057,-
7639,-
5343.-
305,-
1335574,-
5802,-
208041,-
975704,-
532790,-
53737.-
21018.-
27,-
64062,-
1812,-
20,-
82890,-
206035,-
32515,-
714906,-
3045,-
7775,-
45087,-
1198,-
140,-
11802,-
2718,-
400,-
36,-
2002,-
2440,-
6170.-
137,-
85,-
84,-
359,-
42,-
2208447,-
3551,-
911,-
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulenmuseum: ma. Vm vrij, van
9.30-17.00 uur.
Gemeentehuis,
werkdagen van 10.00-12.00 uur.
Museum Beeekestijn. Rijksweg Velsen. 18e-
eeuwse stijlkamers, wo. t/m zo. van 14.00-17.00.
Van 1 okt. t.'m 31 mei. tentoonstelling.
Witte Tejater, Kanaalstraat, expositie Wilma
de Boer, tot 1 jan.
Aanvoer
in kg.
1850
Kindercursus. In buurtcentrum De
Schuilhoek aan de Van Bronckhorst-
straat in Heemskerk start voor kinderen
van 7 tot en met 11 jaar een korte cursus in
het vervaardigen van kerstkaarten en
kerststukjes. De bijeenkomsten zijn op
donderdagmiddag 11 en 18 december van
vier tot kwart voor vijf.
Velsen-Noord en in de kantine van sport
vereniging K.I.C. op het sportpark Roos-
wijk in Velsen-Noord. Eveneens die avond
wordt een kerstdrive gehouden in buurt
centrum De Schans in Beverwijk. Alle
kerstavonden beginnen om acht uur.
Klaverjassen. Donderdag en vrijdag
zijn er volop klaverjasdrives. Donderdag
avond wordt er gekaart in het buurthuis
Wijk aan Duin aan de Wilgenhoflaan in
Beverwijk. Vrijdagavond is er een drive
in café IJmond aan de Wijkerstraatweg in
Het
van A
collegi
er ind
een g
zich n
de ha
institu
moeili,
voorge
missie
mij e
aangei
door
niet k:
(Van een medewerker
IJMUIDEN. Aan de maandagmarkt
werd aangevoerd: 11.330 kg tong, 140 kis
ten tarbot en griet; 2867 kisten kabeljauw;
132 kisten schelvis; 394 kisten wijting;
1345 kisten schol; 276 kisten schar en 82
kisten diversen.
Prijzen in guldens. Per 1 kg: taiflbt
24.51- 22,73; grote tong 14,87-14,62; groot-
middel tong 19,74-19,02; kleinmiddel tong
21,14-19,74; tong één 22,25-20,97, tong twee
19.51- 18,48. Per 40 kg: tarbot 722-484; griet
525-321; kabeljauw één 144-138; kabel
jauw twee 176-138; kabeljauw drie 144-
120; kabeljauw vier 132-118; kabeljauw
vijf 118-65; schelvis vier 69-44; schol één
140-126; schol twee 140-124; schol drie 110-
96; schol vier 100-77; wijting drie 76-52;
schar 67-52; tongschar 316-200; haai 152-
92; krab 36; steenbolk 28-24.
De besommingen waren: KW 4 19.400,-
KW 22 ƒ6.600,-; KW 39 1.700.-; KW 45
(Van een medewerker)
BEVERWIJK. De noteringen van de
Beverwijkse veiling waren maandag als
volgt:
Bloemen: anjers 20-60, Israëlische an
jers 15-27, alstroemeria 20-50, chrysanten
200-330, chrysanten jaarrond 50, per stuk
52, freesia 20-40, narcissen 15-20, nerinen
30-60, babyroos 15-49, statice 12-20. tulpen
25-30.
Planten: cyclamen 250-750, poinsettia
200-350.
Groente: andijvie 55-175, boerenkool 66-
81, selderij 27-125, breekpeen 24-60. Chine
se kool 83-97. knolselderij 28-95, peterselie
85-100, prei 98-115, radijs 34-41, rode kool
62, schorseneren A 159, sla 52-56, uien 31-
69, waspeen 33-76, gesneden boerenkool
76-82, champignons 105-115.
Aanvoer: sla 2500 stuks, andijvie 4000
kilo, prei 12.000 kilo, boerenkool 4000 kilo,
knollen 4000 kilo, uien 20.000 kilo.
Vrijdag aangekomen. Coral Meandra,
Bilbao, IJmuiden; Prinses Margriet.
Portsmouth; Frans, Noordzee, IJmuiden;
Exeder, Noordzee; Ardua. Duinkerken,
Beverwijk; Tafelberg. Calais; Blix, Wil
mington; Levantino, Casablanca, Johan
na-V, Boulogne, IJmuiden; Ireen, Erith;
Corvus. Rotterdam, IJmuiden; Yogyakar
ta. Djakarta: Trentonia, Bremen; Foss-
nes. New Castle; Jupiter, Lerwick, IJmui
den; Alliance, Goole, IJmuiden; West Eag
le, Cont. Plat, Velsen; Baabe, Par. IJmui
den; Neptunus. Delfzijl, IJmuiden; Dal-
lington, Thames; Saucon, Immingham;
Cebo-Moon, Rotterdam. IJmuiden;
Wheelsman, Brighton; Stirling Brigg,
Cont. Plat. IJmuiden.
Zaterdag aangekomen. Andra. Antwer
pen; Borkumriff, Hamina, IJmuiden;
Oceanic, Frasenburgh, IJmuiden; Canis,
Rotterdam; Vela, Bergen; Aubrac, Bre
men; Widar, Port Cartier; Fethiye, Udde-
valla, IJmuiden; Jens Rand, Scuk; Hand
Fortune, Liverpool; River Rima, Antwer
pen; Dana Haftiia, Gothenburg; Dien Da-
nielsen, Rotterdam; Adviser. Kingston;
Ebenheazer, Buckie; Zenit, Leningrad.
7-12: Nordfjord, Antwerpen, IJmuiden;
Maasborg, Bolstra; Jemrix, Rochester. IJ-
DIVERSEN
Alarmnummers. Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Storingsnummer, openbare verlichting, gas
en water 10777.
Telefonische Hulp Dienst, 023-326655 dag.
19.00-4.00 ’s nachts, zaterdag en zondag 11.00-
4.00 ’s nachts.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur. tel. 02550-18888.
Centraal Orgaan Bejaardenbeleid: Centraal
Bureau. Abelenstraat 1. IJmuiden, op werkda
gen van 9.00-10.00 uur. Tel. 12464.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken. Velserduinweg 52. IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 of
22169.
Stichting alg. maatschappelijk werk, IJ-
mond. spreekuur dag. 9-10 uur. De Noostraat 4.
IJmuiden. Tel. 10661
Stichting school- en beroepskeuze NH. Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak, elke
vrijdag 14.00-16.00 u„ tel. 02550-19142.
Gereformeerde Stichting voor Maatschappe
lijk Werk. telefonisch spreekuur: iedere werk
dag van 9-10 uur 's morgens, tel. 02510-33695.
Sociale Dienst. Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 9.00-10.30 uur, nieuwe
kliënten voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze Werknemers, tel. 02550-
19124.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945, nr.
90 gebouw De Beurs, 5e etage. Bereikbaar iede
re werkdag van 9.00 tot 17.00 uur. Tel. 02550-
19142.
Centrale bibliotheek. Plein 1945. Dinsdag
19.00-21.30 uur, woensdag 14.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Crocussenstraat 1. woens
dag 14.30-17.30 uur. Tevens expositie docenten
Creativiteitscentrum IJmond. tot 1 jan.
Filiaal IJmuiden-West. Zeewijkplein 27-29.
Dinsdag 19.00-21.30 uur alle leeft., woensdag
14.30-17.30 uur alle leeft.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
Dinsdag 19.00-21.30 uur alle leeft. Woensdag
14.30-17.30 uur alle leeft.
Uitleenpost „Breezicht", Keizer Wilhelm-
straat. Woensdag 16.00-17.00 uur, bejaarden.
Uitleenpost in de Moerbergschool, Kanaal
straat. Woensdag 14.00-15.30 uur. jeugd.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260. tel. 20650 van 11.00-12.00 uur. Woens
dag 10.00-1.00 uur spreekuur wijkagent: 10.30-
11.30 uur spreekuur sociale dienst.
Buurtcentrum „Zeewijk", Dennekoplaan 289.
dinsdagavond 19.00-20.00 uur spreekuur Huur-
dersvereniging
DEN HELDER. In de week van 1
december tot en met 5 decemver werden
door 92 kotters de volgende hoeveelheden
vis aangevoerd.
26.330 kg tong 483.986,72 van 22.58 -
13.62; 9.530 kg tarbot f 135.081.41 van
ƒ23,22 - ƒ5,70; 183.170 kg schol
ƒ488.826.38 van ƒ3,79 - 1,74; 121.220 kg
kabeljauw f 289.380,97 van 6,28 - 1,25;
3.094 kg griet 24.087,40 van 8,63 - 3,90;
6.920 kg schar 12.287,19 van ƒ2.68 -
ƒ1.25; 18.375 kg wijting ƒ21.321.41 van
2,04 - 0,95; 67.036 kg diversen
166.262,15. Totaal 435.675 kg voor
f 1.621.233,63.
ƒ24.600,-; KW 51 ƒ31.100,-; KW 63
34.800,-; KW 77 4,900,-; KW 88 27,600,-;
KW 113 ƒ25.300,-; KW 117 17,300,-: KW
145 ƒ47.500.-; KW 149 ƒ27.600,-; KW 152
ƒ23.500,-; KW 167 ƒ6.100,-; KW 173
14.500.-: KW 175 24.300.-. dit schip was
voor het laatst onder dit nummer aan de
markt wegens verkoop naar Stellendam:
KW 185 8.500,-; KW 189 35.100.-: KW 214
ƒ9.800.-; KW 221 ƒ30.800,-; KW 226
ƒ23.200,-; SCH 256 ƒ36.000,-; WR 32
25.900,-: WR 57 25.900,-; IJM 18 f 3.360,-
IJM 24 17.300.-: IJM 44 38.500,-; IJM
115 ƒ44.800,-; IJM 207 ƒ35.700.-.
Hoe redt KONINGIN
BEATRIX het met VI"
UUR nachtrust7
Drama achter de schermeriÉ
vandeSHOWBIZZKWIS. 1
OVXBAL DANNY KAYE vraagt elke
muiden; Sukhumi, Rotterdam; Nornew
Leader, Skogn; Rocquaine, Ayr, IJmui
den; Cam Iroko, Duinkerken; Frans,
Noordzee, IJmuiden; Franz Held, Burg-
head, IJmuiden.
Zaterdag vertrokken: Finn Forest, Rot
terdam, Tafelberg. Swenborg; Osteclip-
per, Seixal, IJmuiden; Ireen, Bremen; Jo-
hanna-V, Rotterdam, IJmuiden; Corvus,
Santander, IJmuiden; Dallington, Lon
don; Corvus, Santander. IJmuiden; Gor-
sethorn, Belfast; Wheelsman, Londen;
Tretonia. Ipswich; Turquoise Bounty,
Antwerpen; Jupiter, IJmuiden, Aberdeen;
World Probity. Wells; Vela, Fossnes, Aro-
sette, Oxloesund; Baabe. IJmuiden.
Lubeck.
Zondag vertrokken: Fort Fraser, Srira-
dha; Titan Service, IJmuiden, Cont. plat;
Canis, Bergen; Island Mariner, Jamaica;
Dana Hafnia, Gothenburg: Frans .Held,
Dalsbruk/Helsinki, IJmuiden; Subro Ven
ture, Wells; Halciënce, Hull; Jubilation.
Wells, IJmuiden; Nordfjord. IJmuiden,
Leixoes: Frans. IJmuiden. Noordzee.
Zondag aangekomen: Jubilation,
Noordzee, IJmuiden; Fridel, Goole. IJ
muiden; Eberstein, Leningrad. Zaandam;
Gerda Smits, Immingham, IJmuiden; Pa
letten. Knarrevik; Eider, Ouderkerk;
Schwabenstein, Bremen; New South Sea.
Antwerpen, IJmuiden: Bernd, Cartagena;
Porkov, Flensburg, IJmuiden; Nils, Fre-
driksvaerk, IJmuiden; Trentsee, Las Pal
mas; Lisita, Benganzi.
Maandag aangekomen: Cheyenne, Re
serve; Ringnes, Moirana; Coral Meandra,
Immingham, IJmuiden; Trans Fejell, Rot
terdam; Pluto, Aberdeen, IJmuiden; An
nika. Karlstad; Breant, Iggesund.
vandeSHOWBIZZKWIS
Uvacuui UHivnit ^Tt vraag
TB KOOP dag raad aan PRIVÉ
VOOR astroloog CARROLL
f L45 Righteri
njijluT Experts: De beste
BIOSCOOP EN THEATER
City 1, Kennemerlaan 89. tel. 14307. dinsdag
20.00 uur „Platvoet aan de Nijl".
City 2, Kennemerlaan. dinsdag 20.00 uur
„Jabberwocky”.
Keizer Wilhelm-
Handenarbeidcentrum. Andreaweg, Velsen-
Noord. Open: maandag 13.30-21.30 uur. dinsdag
t/m vrijdag 9.30-21.30 uur, zaterdag 9.00-12.00
uur.
Creativiteitscentrum IJmond, Clara Stern
school. Moerbergplantsoen, woensdag 10.00-
12.00 uur instuif voor ouderen in „De Luchte”
Lod. van Deyssellaan, Driehuis en in „Velser-
hooft". Wulverderlaan 53, Santpoort-Noord.
14.00-16.00 uur instuif voor kinderen, badhuis
Wüstelaan 53. Santpoort.
Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat.
Dinsdag 19.30-20.45 uur gemengd zwemmen;
woensdag 6.45-8.00, 12.00-13.30, 14.00-15.30 en
16.00-17.30 uur gemengd zwemmen; 9.30-10.45
uur dames, 9.00-18.00 uur peuterbad, 7.00-22.00
uur solarium. 21.00-22.30 uur gezinszwertimen.
Kinderboerderij Velserbeek, Velsen-Z Ge
opend zon- en feestdagen en woensdagmiddag
14.00-17.00 uur.
Sporthal Zeewijk, dinsdag sportdag LEAO-
school Het Kruispunt
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, dinsdag en woensdag
20.00 uur „De duivel hale je”.
Kennemer II, Zeestraat, dinsdag 19.30 uur
..Heaven can wait".
Luxor I, dinsdag 19.00 en 21.30 uur „Jezus
Christ Superstar".
Luxor II, dinsdag 19.00 en 21.30 uur „Blood
line".
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555. brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Centrale bibliotheek. Kerkstraat 44. woens
dag 10.00-12.30 uur, 14.00-17.00 uur en 18.30-21.00
uur volw., 14.00-17.00 en 18.30-21.00 uur jeugd.
Tevens expositie „Wadden, duinen, delta”
Dienstencentrum voor bejaarden. Kerk
straat. maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur.
Animal Farm. W Alexanderplantsoen, ge
opend woensdag 13.00-17.00 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, K.
Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur op werkda
gen van 9 tot 12.30 uur. tel. 26177 (ook voor Wijk
aan Zee en Castrlcum).
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak, elke
vrijdag 14.00-16.00 u„ tel. 02550-19142.
De Nieuwe Slof, Kerkstraat, woensdag 14.30
uur kindervoorstelling Ome Willem, tevens ex
positie Beverwijkse kunstenaars, geop. van ma.
t/m vrij, van 10-22 en zat. van 14-17 uur.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 41444,
32121. milieuklachten 86000.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45. woens
dag 14.00-17.00 uur, 18.30-21.00 uur volw. en
14.00-17.00 uur jeugd.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
woensdag 18.30-21.00 uur. en 14.00-17.00 uur
volw. Jeugd 14.00-17.00 uur. Tevens expositie
Twaalf Ambachten, drie muzen en gereedschap.
Speeltuin Poelenburg, H. Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk. V. d.
Hoopstraat 27. Beverwijk, spreekuur werkda
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766.
Stichting school- en beroepskeuze NH. Plein
1945. gebouw De Beurs. 4e etage. Spreekuur
dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke vrij
dag 14.00-16.00 uur Tel. 02550-19142.
-
fik I*
