Door uitbreiding dienstenpakket
Indringend spel Trezoor in
associatief spektakelstuk
College denkt verdeeld over
subsidie gehandicaptenzorg
PTT-diensten
in laatste week
van december
Buizenfabriek
in Oosterhout
moet sluiten
Multiplan
gaat vrijdag verhuizen
STAANDE
KLOKKEN
met Westminster speelwerk
VAN NIEL
HORLOGERIE
herschi/drinks
kmdti!
in de vishol J
ijmondnieuws
EsKaiH
pi
Engelandvaarders
en Umuiden in
oorlogstijd
1
Nieuwe hoofdleidster
Spaarnbergschool
Oecumenische dienst
in de Petrakerk
Duin- en strandloop
door Heerenduinen
s
Vogelvreugd houdt
tentoonstelling
Interkerkelijke
adventsviering
I
Bolbloemen uit
Kennemerland op
Floriade 1982
Culturele planning
weer stapje verder
RENTETARIEVEN
SPAARDEPOSITOS.
P?st9iro
Zeven manieren om een rivier over te steken”
DONDERDAG
1 1
DECEMBER
0
1980
11
IJMOND
ver
en,
ke.
1E.J
UMUIDEN. Het amateurtoneel staat over het algemeen niet te
trappelen om de actuele ontwikkelingen op theatergebied op de voet
te volgen. Het conservatorium viert hoogtij: de meeste groepen
gedijen nog steeds op het beproefde recept van „blijspel met bal na”.
Strop
Looptijd
6 jaar
5 jaar
4 jaar
Vrijdag, 12 december,
tijdelijke banen.
Bent u op zoek naar zo’n
I
Vaste Rente
10
...'10
9*Z%
3jaar 9
2 jaar8%%
1 jaar8%%
Nadere informatie:
020-5912137
’m njkspostspaarbank
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. De uitbrei
ding van een aantal specialisten
en daarmee van het dienstenpak-
ket heeft blijkens het jaarverslag
over 1979 van het Rode Kruis
Ziekenhuis een grotere druk
doen ontstaan op het beddenbe
stand. Die druk kwam tot uit
drukking in een stijging van het
bezettingspercentage tot 84,8 per
cent, tegen 82,5 percent een jaar
eerder. Het ontstaan van wacht
lijsten kon daardoor niet worden
voorkomen en deze dwongen tot
een optimaal gebruik van de bed
den, door bepaalde categorieën
patiënten op zondag op te nemen.
verhuizen we, niet onze goede
naar een groter pand.
baan, voor nu of voor straks? Bel
dan 023-319522 of kom - m.i.v. 12 december a.s.-
naar de Zijlstraat 65,
Samenwerking
V
80 A 4241
JOKE DIEBEN-FRERICHS
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
(ADVERTENTIES)
KW
185
waren:
(ADVERTENTIE)
Druk op beddenbestand
Rode Kruis Ziekenhuis
Als overkoepelend orgaan trekt hij de
onmisbaarheid van de stichting boven
dien sterk in twijfel.
Een spektakel als „Zeven manieren
enz.” laat zich niet domweg bekijken: je
moet het beleven, op je in laten werken.
(Van onze Umondredactie)
IJMUIDEN. Zondag wordt in de Ge
reformeerde Petrakerk aan de Merwede-
straat in Umuiden een interkerkelijke
ontmoetingsdienst gehouden.
Voorganger in deze dienst zijn pastor B.
J. M. van Santé van de rooms-katholieke
kerk, die de liturgie verzorgt en dominee
R. G. J. Timmers van de Nederlands Her
vormde kerk, die de prediking zal houden.
Muzikale medewerking verleent het jon
gerenkoor „Umuiden” onder leiding van
Theo Bleeker. Tijdens de dienst wordt een
collecte gehouden, waarvan de opbrengst
bestemd is voor de actie „Wilde Ganzen”.
Wat de opnamen naar plaats van her
komst betreft kwamen in 1979 in totaal
3001 patiënten uit Beverwijk, 258 uit Ca-
stricum, 143 uit Assendelft, 38 uit Haar
lem, 589 uit Heemskerk' 17 uit Santpoort,
576 uit Velsen-noord en Velsen-zuid, 233
uit Wijk aan Zee, 157 uit Umuiden, 287 uit
Uitgeest, 37 uit Alkmaar, 110 uit Amster
dam en dan nog 453 uit andere gemeenten
in Noord-Holland.
Concluderend verwacht de directie in
de komende jaren te worden geconfron
teerd met een toeneming van de medische
mogelijkheden met een daarop afgestem
de vraag, een afnemend aantal bedden en
een toenemend ruimtegebrek, één en an
der te realiseren vanuit een krappe beurs.
Dat vindt de directie geen reden voor een
bovenmatig optimisme.
De expolitatierekening over 1979 van
het ziekenhuis kon met een klein batig
saldo van 2004 worden afgesloten, zij het
dat het Centraal Orgaan Ziekenhuistarie
ven nog toestemming moest verlenen om
een post van ƒ228.622,50 alsnog in de
tarieven te verwerken.
kenen in de regio tot een oplossing te
brengen.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. De postkantoren in Velsen
zijn op 24 december ’s middags om vier
uur en op 31 december om drie uur geslo
ten. Het postagentschap in Velsen-Zuid is
van 29 december tot en met 2 januari
gesloten.
Uiterlijk 16 december dienen kerstkaar
ten gepost te zijn om tijdig te worden
besteld. Voor nieuwjaarskaarten is de ui
terste datum 23 december.
Het besluit van het Noordhollands Cen
trum voor het Amateurtoneel om Trezoor
met „Zeven manieren enz.” mee te laten
draaien in het dit seizoen van de grond
gekomen Noordhollands Amateurtoneel
Circuit is in zoverre ook een gelukkige
beslissing geweest, dat het stuk als circuit-
produktie op 7 april 1981 nogmaals in
onze regio te zien zal zijn, en wel in De
Nieuwe Slof aan de Kerkstraat te Bever
wijk. Van harte aanbevolen.
Het brandwondencentrum werd in de
zomer van het verslagjaar geteisterd door
een zeer resistente bacterie, die een tijde
lijke opnamestop voor brandwondenpa-
tiênten noodzakelijk maakte, met de daar
bij behorende ongunstige invloed op de
exploitatie. Dat nadeel is becijferd op
400.000. Daar staat een winst in het be
treffende boekjaar tegenover van rond
420.000 op de verkoop van twee huizen.
lale
aan
ees
slui-
iste.
md
i er
aen
lox
Het
vor-
ien
>ed
□m
Die
ibe
of
GR. HOUTSTRAAT 86 - HAARLEM
TEL. 312934
Speciaalzaak sinds 1883
5
Gelukkig dienen zich echter ook in deze
sector af en toe gezelschappen aan, die
ogen en oren wijd open houden en er niet
voor terugdeinzen nieuwe, veelal experi
mentele wegen in te slaan. Zo’n gezel
schap is de Volendamse toneelgroep Tre
zoor, een veelbelovende, progressieve
amateurtoneelvereniging die gisteravond
in het Witte Tejater Velsen een indringen
de voorstelling gaf van Lodewijk de
Boer’s spektakelstuk „Zeven manieren
om een rivier over te steken”.
(Van een onzer verslaggevers)
UMUIDEN. De scoutinggroep De U-
mondtrekkers organiseert 21 december
een duin- en strandloop. De route loopt
over paden langs de Heerenduinweg in
Umuiden en gedeeltelijk over het strand.
De afstanden zijn 2 1/2, 5, 10 en 21
kilometer. De start is gepland ’s morgens
om 11 uur bij het clubhuis achter de
tennisbanen aan de Heerenduinweg in
Umuiden.
Met stukken als „De verhuizing”, „De
Pornograaf’ en „The Family” kwalifi
ceerde Lodewijk de Boer (violist/toneel-
schrijver/regisseur) zich in het begin van
de jaren zeventig als een van de belang
rijkste Nederlandse toneelvernieuwers.
Zijn „Zeven manieren enz.” hoort ook in
bovenstaand rijtje thuis: het omvat een
merkwaardig, ritueel samenspinsel van
droom en werkelijkheid; is een associatief
theatergebeuren dat zonder dat er spra
ke is van een duidelijk verbindend ver
haal (er zijn wel telkens terugkerende
elementen in de voorstelling te bespeuren)
bij de toeschouwers velerlei emoties
oproept.
(Van een medewerker)
BEVERWIJK/HEEMSKERK. Leden
van de Koninklijke Algemene Vereniging
voor Bloembollencultuur leveren in 1982
een directe bijdrage aan de Floriade die in
dat jaar wederom in Amsterdam wordt
gehouden. De afdelingen Beverwijk/Uit-
geest, Heiloo, Limmen, Castricum, Uit
geest en de Egmonden (regio Kennemer-
land-Noord) richten een perk in met bij
elkaar 16000 tulpen en 1000 hyacinten.
Hiermee zal een bedrag van vierduizend
gulden gemoeid zijn.
De afdeling Beverwijk/Heemskerk ging
maandag met de gezamenlijke bijdrage
accoord tijdens een ledenvergadering ge
houden in „D’Evelaer” in Heemskerk.
Een drie leden tellende werkcommissie
uit de betrokken afdelingen gaat de voor
bereiding voor de regio-inzending terhand
nemen. Voorzitter H. Roozen van de afde
ling Beverwijk/Heemskerk maakt van de
werkgroep deel uit.
Paul Steenbakker houdt dinsdag 16 de
cember een lezing in het bejaardenhuis
Breezicht aan de Keizer Wilhelmstraat in
Umuiden. Met behulp van een episcoop
worden lichtbeelden vertoond. De organi
satie is in handen van de Stichting voor
club- en buurthuiswerk Umuiden-West
De lezing begint om acht uur.
(Van een medewerker)
BEVERWIJK. De volièrevereniging
Vogelvreugd uit Beverwijk houdt deze
week de jaarlijkse clubtentoonstelling in
het gebouw aan de Heemskerkerweg 189
in Beverwijk. De expositie is voor het
publiek vanaf donderdag geopend.
Ruim 350 vogels zijn er te bezichtigen.
Woensdag en donderdag maken keur
meesters uit wie de prijswinnaars zijn.
Onder meer wordt de Timmer-bokaal toe
gekend.
De openingstijden zijn donderdagavond
van acht tot tien uur, vrijdag en zaterdag
van ’s morgens tien tot ’s avonds tien uur
en zondag van ’s morgens tien tot ’s mid
dags vijf uur.
OOSTERHOUT/UMUIDEN. Bij de
Verenigde Buizenfabriek (VBF) in Oos
terhout staan 250 tot 500 arbeidsplaatsen
op de nominatie om te verdwijnen.
Volgens een rapport van het adviesbu
reau Bakkenist, Spits en Co zullen diverse
afdelingen van het bedrijf moeten worden
opgeheven, ingekrompen of verplaatst om
een einde te maken aan de verhezen die
VBF al enige tijd lijdt. De buizenfabriek is
onderdeel van het Estel-Hoogovens-con-
cern. Naast de vestiging in Oosterhout
heeft VBF fabrieken in Arnhem, Blerick
en Maastricht. In totaal werken bij het
bedrijf zo’n 1.200 mensen.
Volgens het rapport, dat een voorlopig
karakter heeft in januari wordt de
eindversie verwacht is het mogelijk dat
de hele vestiging van VBF in Oosterhout
dicht moet. Een deel van de buisproduktie
en het kantoorwerk zal dan naar Maas
tricht verhuizen.
Ook in de driekoppige directie van VBF
moet gereorganiseerd worden: volgens
het rapport moet er een hoofddirecteur
komen die de eindverantwoordelijkheid
heeft voor de gang van zaken. Nu is dat
over drie mensen verdeeld.
Districtsbestuurder J. Verbaan van de
Unie BLHP zei niet verrast te zijn over het
rapport. De verandering van de directie
structuur was al eerder door de bonden en
de ondernemingsraad voorgesteld, maar
door de raad van bestuur afgewezen, al
dus Verbaan. Volgens hem zijn de proble
men bij VBF voor een groot deel te wijten
aan een twijfelachtig directiebeleid.
Het gemeentebestuur van Oosterhout
heeft in een verklaring laten weten ge
schokt te zijn door de ontwikkelingen bij
VBF. De buizenfabriek is de op een na
grootste werkgever in deze Brabantse
plaats. B. en W. hebben zich tot de ministe
ries van Economische en Sociale Zaken
gewend met een verzoek om steun.
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. De projektgroep soci-
aal-culturele planning begint binnenkort
met het ontwerpen van een sociaal
cultureel plan voor Beverwijk. In de eer
ste maanden van 1981 worden gegevens
verzameld over de sociaal-culturele voor
zieningen in Beverwijk, voor zover die
nog niet bekend zijn geworden via een
eerder gehouden enquête. De werkzaam
heden worden voorbereid door een vaste
werkgroep, die bestaat uit vijf leden van
de projectgroep. Die projectgroep heeft in
haar laatste vergadering tot voorzitter ge
kozen de heer J. Budding, tot vice-voorzit-
ter mevrouw E. van Dongen en tot secre
taris mevrouw F. Voet.
In mei en in de eerste helft van juni is er
een overleg- en inspraakfase.
I
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. De Raad van Kerken
in Beverwijk, Heemskerk en Velsen-
Noord heeft, evenals vorig jaar, weer een
interkerkelijke adventsviering voorbe
reid, die wordt gehouden op zondag 14
december in „De Opgang,’ aan de Flora-
straat 2 in Beverwijk. Verschillende pas
tores zullen voorgaan, terwijl de preek dit
jaar wordt verzorgd door ds. H. Luikinga,
die binnenkort afscheid neemt van de
Doopsgezinde Gemeente.
Medewerking aan deze viering verlenen
de Cantorij van „De Opgang” en organist
Hoekstra.
De grote verdienste van Trezoor is, dat zij
dit gedrag ook uitlokten met prikkelend,
indringend spel. In een levendige regie
van Paula Petri kwamen Theo Verstraten
en Peter Silvius als de vagebonden Hal en
Tar, Ellen Donk en Inger van Heyst als de
raadselachtige Lilith en Litchin, Petra
Post als de lieftallige Tiamat, Joop Doen-
se als de oude Henoch en Wessel Brouwer
als de menselijke komediant Marduk tot
opmerkelijke prestaties: niet alleen de
monstreerden zij een fabelachtige li-
chaams- en tekstbeheersing, zij legden in
hun spel zoveel pure emotie en durfden
zich als speler zozeer bloot te geven, dat
van een volwassen, van begin tot eind
boeiende produktie in plaats van een ama-
teurtoneelvoorstelling gesproken moet
worden.
(Van een medewerker)
UMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd aangevoerd: 1427 kisten kabeljauw,
14 kisten schelvis, 256 kisten wijting, 4
kisten schol, 82 kisten schar en 27 kisten
diversen.
Prijzen in guldens: Per 40 kg.: kabel
jauw één 144-126, kabeljauw twee 176-148,
kabeljauw drie 172-138, kabeljauw vier
142-Ï28, kabeljauw vijf 118-73, schol drie
188, schol vier 80-78, wijting drie 73-47,
schar 106-45, bot 30-24, steenbolk 35-28,
kuit 126-81.
De besommingen waren: UK 5 UK 52
16.800,-, UK 23 IJM 9 4.750,-, UK 24
UK 129 9.320,-, UK 233 UK 234 5.750,
HD 2 YE 25 ƒ6.140,-, VD 6 VD 20
15.000,-, VD 19 VD 73 16.800,-, UK 208
10.000, IJM 14 UM 27 1.180,-, UM 18
5.900,-.
Aan de woensdagmarkt werd aange
voerd: 72 kisten kabeljauw, 32 kisten wij
ting, 25 kisten schelvis, 4 kisten schar, 6
kisten schol en 3 kisten diversen.
Prijzen in guldens: Per 40 kg.: kabel
jauw twee 188, kabeljauw drie 170-166,
kabeljauw vier 180, kabeljauw vijf 132-88,
schelvis vier 92-70, schol drie 170, schol
vier 136, wijting drie 92-84, schar 92, steen
bolk 33.
De besommingen
16.600,-.
Voorgesteld wordt over 1980 eenzelfde
bedrag plus een onderling overeengeko
men trendverhoging uit te keren aan de
gehandicaptenstichting. Een hiertoe
strekkend subsidievoorstel omvat een
17 71™ Herschi Pub van zuiver
i TA 1 koolzuurhoudend water,
*7^^. zuiver plantaardige smaak-
stoffen en uitsluitend natuurlijke
suikers, zonder onnatuurlijke smaak-
en kleurstoffen!
Herschi/Drmks Hoensbroek, tel. (045) 21 17 77
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Burgemeester en wet
houders stellen voor mevrouw J. D. Vee-
nis als hoofdleidster te benoemen aan de
Spaarnbergkleuterschool te Santpoort-
Noord.
Mevrouw Veenis werd met ingang van
1 augustus als waarnemend hoofd aan
die school verbonden. Donderdag 18 de
cember wordt dit voorstel aan de gemeen
teraad ter goedkeuring voorgelegd. De
commissie onderwijs heeft inmiddels met
de benoeming ingestemd.
bedrag van 7.530,- waarbij gevoegd een
nog over 1979 verschuldigd bedrag van
408,22. De Stichting Gehandicapten U-
mond doet coördinerend werk ten be
hoeve van 27 zelfstandige instanties in
de gehandicaptenzorg. Met een startsub
sidie van het Ministerie van Sociale Za
ken werd in 1978 met de werkzaamhe
den begonnen in het Umondgebied. Ver
geefs werd daarna getracht buiten de
regiogemeenten om te komen tot een
bijdrageregeling. Wethouder P. F. Du-
dink van financiën neemt met afwijzing
van de subsidie-aanvraag een minder
heidsstandpunt in. Toekenning acht hij
niet passend in het totaalbeleid waar
voor binnen afzienbare tijd een tweede
saneringsronde wordt aangekondigd.
Daarnaast daalde de gemiddele ver-
pleegduur van 15,7 tot 14,1 dagen. Het
aantal opnamen steeg in het verslagjaar
van 5151 naar 5899.
Tegenover de toenemende vraag naar
de diensten van het ziekenhuis staat de
b verplichting tot verminderen van het aan
tal bedden met tien percent. Die reductie
O; van het aantal bedden moet bereikt zijn
j per 1 januari 1985.
Stijging van de beddenbezetting en ver-
w korting van de verpleegduur betekenen
een grotere belasting van het personeel.
Teneinde over voldoende mankracht te
kunnen beschikken moest regelmatig een
beroep worden gedaan op uitzend
krachten.
Voor een met het Sint Jozef Ziekenhuis
gedeeld nieuw specialisme allergologie
werd toestemming van de overheid ver
kregen. De samenwerking van de béide
ziekenhuizen kreeg gestalte in een nieuwe
Wat de externe contacten betreft be
staat volgens het jaarverslag nog het voor
nemen van het Marinehospitaal in
Overveen om in het kader van het beleid
op lange termijn (1990) na te gaan of
samenvoeging van de militaire bedden en
de poliklinische actviteit van dit hospitaal
met het Rode Kruis Ziekenhuis zinvol zou
zijn. De regenten van het Rode Kruis
Ziekenhuis staan zeer positief tegenover
deze gedachte.
In het jaarverslag wordt melding ge
maakt van een vacature psychiatrie als
een voortdurende bron van zorg. Vooral
aai} poliklinische psychiatrisch hulp zou
grote behoefte bestaan. Het stemt het be
stuur van het Rode Kruis Ziekenhuis
hoopvol dat de inspecteur voor de Geeste
lijke Volksgezondheid in Noord-Holland
heeft toegezegd, dat hij zal trachten deze
problematiek in overleg met alle betrok-
Voor het verzenden van familiedruk-
werk (geboorte-, verlovings- en onder-
trouwkaarten) zijn van 10 december tot en
met 5 januari gratis verzamelomslagen
aan het loket verkrijgbaar. Door familie-
drukwerk in deze omslagen af te geven of
in de brievenbus te deponeren krijgt het
drukwerk een spoedeisend karakter.
Zaterdag 27 december is de postbestel
ling beperkt tot express-zendingen en
rouwcirculaires.
1
UMUIDEN. De Engelandvaarders,
Umuiden in oorlogstijd en de bevrijding
zijn de onderwerpen voor de derde bijeen
komst in de serie onder de titel „IJmui-
denwat vertel je me nou”.
stichting met bevoegdheden ten aanzien
van de samenstelling van het diensten
pakket van beide ziekenhuizen. Met name
behoren beslissingen over de aard en om
vang van medische en paramedische
dienstverlening, de toelating van specia
listen, de capaciteit en de verdeling van
functies tot de competentie van deze stich
ting.
Waar de gemeenten Beverwijk en
Heemskerk zeer betrokken zijn bij deze
ontwikkeling, is besloten tot periodiek
overteg in een werkgroep, waarin de di
recties van beide ziekenhuizen en de wet
houders van Volksgezondheid van beide
gemeenten zitting hebben. Deze werk
groep houdt zich ook speciaal bezig met
de positie van de regio Umond-Noord in
de Stichting Samenwerkende Ziekenhui
zen (SSKZ).
HEEMSKERK. Heemskerks ge
meenteraad krijgt op 18 december een
subsidievoorstel voorgelegd waarin een
eerdere bijdrage aan de Stichting Ge
handicapten Umond wordt voortgezet.
Over 1979 kreeg dit overkoepelend or
gaan in de sector gehandicaptenzorg
van de gemeenten Velsen, Beverwijk,
Heemskerk en Uitgeest samen een be
drag uitgekeerd van 36.925,-. Heems
kerk nam van dit bedrag 6.835,- voor
zijn rekening terwijl voor dit doel zeven
duizend gulden op de begroting gereser
veerd stond.
Praethuys. In 't Praethuys De Zwijger
in het station Santpoort-Zuid is vrijdag
middag vanaf twee uur gelegenheid tot
het maken van kerststukjes. Het initiatief
gaat uit van Santpoorts Belang.
Klaverjassen. In buurthuis De Zand-
kraai aan de Handelstraat in Heemskerk
wordt maandagavond 15 december gekla
verjast. De kaartavond begint om half
acht. -
Onderwijspost. Op onderwijsvoorzie
ningen moet de gemeente Heemskerk
over 1981 een bedrag van 2.335.000,- toe
leggen. In berichtgeving woensdag over
degemeentebegroting 1981 vermeldden
wij als onderwijstekort een foutief
bedrag.
Groen en fruit Tijdens de instuifoch-
tend voor vrouwen in buurtcentrum Zee
wijk aan de Dennekoplaan in Umuiden
worden woensdag 17 december kerstver
sieringen gemaakt met groen en fruit. De
koffie-in duurt van kwart over negen tot
kwart over elf.
