y
’Know-how
’Kennis
en expertise’.
gevonden
voorwerpen
’Wat
bedoelt u?’
Damiate Pers
ROTAn WERELD
burgerlijke
stand
en ervaring.’
’Zeg dat
dan meteen’.
BUS-, TREIN-, BOOT-
VLIEGREIS
agenda
Umuider Courant
SIRE
SUCCES
kkk tempo-team
G. SCHAAFSMA
Bel. nr. 023-341178
Leeft u onder
spanning?
VOOR EEN GOED
VERZORGDE
c
SPORTFONDSEN BEHEER B.Ï.
NIEUWBOUW - VERBOUW
ONDERHOUDSWERK J
O|
W. A. ROtVINK
B. H. Smeenk
Tijdelijk
k werk?
„1
REISBUREAU jjSUCCES”
Gen. Cronjéstraat 27 Haarlem
Telefoon 023-258661
NIEUWBOUW VERBOUW
onderhoud en reparaties
1980
DECEMBER
ZATERDAG
t
Z
BEVERWIJK
In en om Haarlem
7
I
m<
naar:
i*
REISBUREAU
F
Oi
vo
B.V. Handelmaatschappij
v.h. W. J. STOELMAN
Met deze advertentie wil SIRE in samenwerking met
dit blad het gebruik van Klare Taal bevorderen.
inkoop van oud papier
van scholen en verenigingen
Haarlem - tel.: 023-324970
De samenzang wordt begeleid door onze
organist ADRIAAN VERSCHOOR.
Solistische medewerking van
Mevr. S. de BOER-YPMA, sopraan
Een korte meditatie wordt gehouden door
Heeft u direkt
hulp nodig?
Het is weer zover!
We gaan met VAKANTIE!
Joh. v. Meerten
OVERLEDEN:
M. H. J. Zonneveld, 67 jaar, geh. met B
J. Noordman. G. Mieuwland, 74 jaar. A. T.
M. Olsthoorn, 36 jaar. W. P. G. Brandt, 56
jaar. H. Rothe, 59 jaar.
Protestantse Begrafenis
Vereniging „IJmulden"
F
for
mu
ger
gin'
r
Uitvoerder
P. C. Uitendaal
Oranjestraat 25, Haarlem, tel. 0L5-324486
Th. Stam
Lindestraat 55
Tel. 17433
De spreekuren te
IJMUIDEN
vinden normaal plaats.
Meervlietstraat 53, Velsen-Z.
Tel. (02550) 10863
6% abonn«m«nten-obllgatlalening 1969
Geen spreekuren te
SANTPOORT
van 15 dec. t/m 2 jan.
1 O)u/ton£.
()RH KI S PARIS
I den
noo
in i
en
spe<
Ook
van
DE VEREENIGDE SPORTFONDSENBADEN N.V.)
I
De grootste speciaalzaak van Nederland
Heemstede KerklaanU3B Tfelefoon 023-291070
Donderdagavond Koopavond
tM
2 A-VERPLEEGKUNDIGEN
voor I.C. afd.
1 SCHOOLADMZNISTRATEUR
leidinggevende capaciteiten
4 ERV. VERKOPERS
2 SLAGERS
2 HALFWAS-SLAGERS
1 HOOFDCASSIÈRE
1 ASS.-BEDRIJFSLEIDER
bekend met kruideniersvak
1
Pe
Eu
kri
ovi
I die
dri
x.
Beverwijk
-
uitxndorgamsatie
Begr. ver. „St. Joseph” IJmuiden
VOOR BEGRAFENISSEN
EN CREMATIES
Mevr. Leering
Groeneweg 10
Tel. 16123
Heemskerk
P. POTTERSTR. 23
IJmuiden - Tel. 14274
B s
Velsen-IJmuiden
VOOR
AL
UW
REIZEN
13-12
"'ll
brandweer
(ADVERTENTIE)
brandweer
RUIM VIJFTIG
JAAR
ïïlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllln
i
Zeestraat 19, Beverwijk, 02510-25906
B.V. Bouw- en Aann. Mij.
49.10
193,70
17,00
17,25
165.00
De Direktie
Erkend leverancier: Q ft) ba„ (ggbfrt Zn
anno 1907
Houtplein 17
TANDARTS
Het crisiscentrum staat
dag en nacht voor u open
GEBOREN:
Janneke, d.v. R. R. Meijer en G. A. Leib.
Simon P. M., z.v. J. M. van Vliet, Ilona, d.v.
R. Schouten en M. de Wijs. Linda, d.v. A.
C. I. Offerman en L. van Delden.
GETROUWD:
N. J. van Geldorp en A. J. Niesten. J. J.
G. Frederiks en E. C. den Bakker. B. P
Rwebangira en E. A. M. Kalkman.
De zaak sluit 20 december en lekker uitgerust
zullen wij u na 11 januari weer graag van
dienst zijn.
We maken van deze gelegenheid gebruik, u
prettige feestdagen en een goed 1981 toe te
wensen.
Nieuwe Gracht 33, Haarlem, tel. 023-320930
Leverancier voor alle ziekenfondsen
ADVERTENTIES:
telefoon 023-319053
Uitvaartverzorger: K. Meijer
Velserduinweg 180
1971 ZG IJmuiden, tel. 13765.
van 18.30-19.00 uur
van 11.30-12.30 uur
i
i
i
i
i
Gen. Cronjéstraat 27
HAARLEM
Tel. 258661
Schoterslngel 2 - Haar
lem - Tel. 023-256198*
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend:
telefoon 023-319272
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389 en 10519
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm. 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
DIRECTIE: Mr. H. C. van der Mije
Op 4 november 1980 heeft ten overstaan en onder
leiding van notaris J. W. Groen te Amsterdam de
uitloting plaatsgevonden van een/tiende gedeelte
van de uitstaande obligaties van de
Uitgeloot zijn:
stukken van 100,-, de nummers 9, 67, 76, 8187, 93,
104, 107, 115, 137, 138, 140, 149, 156, 172, 180, 182,
194, 195 en 216;
stukken van 500,-, de nummers 9;
stukken van 1.000,-, de nummers 7176, 78, 87, 90,
104, 113, 118, 119, 129, 158 en 162.
V
poo
een
tuir
kos
ech
bijd
ben
foni
fon<
B
rest
Tevens heeft op 4 november 1980 ten overstaan en
onder leiding van notaris J. W. Groen te Amsterdam
de uitloting plaatsgevonden van een/tiende gedeelte
van de uitstaande obligaties van de
8% abonnamanten-obllgatlelenlng 1969
Uitgeloot zijn:
stukken van 100,-, de nummers 16, 24, 39, 40, 42,
48, 49, 66, 97, 114, 121, 125, 165, 178, 187, 193, 202,
213, 216, 226, 249, 254, 258, 273, 284, 291, 299, 316,
324, 330, 331342, 348, 352, 357, 378, 381396, 399,
404, 407, 410, 421, 461, 471, 474, 477, 482, 487, 496,
509, 516, 517, 519, 535, 544, 546, 571, 576, 603, 617,
621640, 644, 646, 656, 679, 689, 708, 734, 735, 736,
740, 742, 748;
stukken van 500,-, de nummers 14, 25, 34, 35, 43,
59, 71, 82, 127, 132 en 136;
stukken van 1.000,-, de nummers 10,17, 25, 36, 43,
44, 57, 70 en 72.
De uitgelote obligaties zijn vanaf 2 januari 1981
tegen inlevering der stukken met de bijbehorende
talons en de niet verschenen coupons a pari betaal
baar bij het Effectenkantoor van de Amro Bank,
Damrak 95 te Amsterdam
WO
(.-,Ve]
sloi
Uit
dat
hei
vo<
dai
mil
ste
del
zwi
ver
ten
nei
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023-319053
(voorheen
Kompleet sociaal verzekerd,
zowel mul. als vrl.
VELSEN. In de periode van vijf tot
twaalf december zijn de volgende gevon
den voorwerpen bij de politie afgegeven.
Een paar donker glacé dameshand-
schoenen, goudkleurig- herenhojloge en
bandje, cocker spaniel, tasje met schrift
(Peter) en taalboek, gouden ring medio
mei 1980, zwarte damesportemonnee -met
inhoud, zwart tasje met bromfietsgereed
schap, een sleutel, slee opschrift G. v.
Baar, een paar lichtbruine herenhand
schoenen, blauwe label met twee sleutel,
nylon en jute boodschappentas, Ford ac
cu, rood katertje, zwarte rechter dames-
handschoen, bruin etui met drie sleutels,
donkerblauwe rechter dameshandschoen,
verzekeringsplaatje TPS-392, drie Lips-
sleutels, zwart etui, VW met twee sleutels.
De voorwerpen kunnen dinsdag en vrij
dag van half vijf tot half zes aan het
hoofdbureau van politie worden afge
haald.
BEZORGKLACHTEN:
uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023-319053
maandag
t/m vrijdag
zaterdags
ABONNEMENTEN:
bij vooruitbetaling (inclusief 4% BTW)
VIA BEZORGER:
per kwartaal
per jaar
per maand, uitsluitend bank
of giro-incasso
per kwitantie, incl.
incassokosten
VERZENDING PER POST:
per kwartaal
per jaar
LOSSE NUMMERS, afgehaald
BUITENLAND
per kwartaal
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, zaterdag en zondag
19.00 uur en 21.15 uur ..Brubaker”, 23.30 uur
„Pikant talent”.
Kennemer II, zaterdag en zohdag 19.30 uur
„De Peetvader deel II”.
Luxor I, Breestraat. zaterdag, zondag 19 en
21.30 uur „Spetters”, ook zondag 16.15 uur en
14.00 uur.
Luxor II, Breestraat, zaterdag, zondag 19.00,
21.30 en 16.15 uur „Damien", 14.00 uur speciale
matinee, „Pipo en de piraten van toen”.
Thans gevestigd: Hulswitweg 4
(industrieterrein Waarderpolder)
Telefoon: 023-319357
V
een
kw<
pen
tier
dig
de i
op
tegt
sub
Weet u dat u voor gehele of gedeeltelijke woningverbetering in veel gevallen i
overheidssubsidie kunt verkrijgen. Daartoe verzorgen wij de benodigde
aanvragen. Tevens verzorgen wij de bouwaanvragen enz. voor de eventueel
benodigde bouwvergunning.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
Frans Hals (Fr. Haisplein, tel. 254731) 19 ej
21.15 u., tevens vandaag en morgen 14 u.: „The
knock-out cop”, a.l.
Lido (Houtplein tel. 312288) 14, 19 en 21.15 u.:
„Het laatste ultimatum”, 12 j„ vanavond 24 u.
„Sexhuis Rosemarie”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14, 19 en 21.30
u.: „The shining”, 16 j., vanavond 24 u.: „Het
monster leeft”, 16 j.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 19 en 21.30 u.:
tevens vandaag en morgen 14.30 u.: ..Being
there”, a.l., vanavond 24 u.: „Don’t look now”, 1{
j-
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 19 en 21.30 u.
(behalve maandag): „Rabbi Abraham in het
wilde westen”, a.l., vandaag en morgen 14 u.:
„Sjors, Sjimmie en de gorilla", a.l., vanavond 24
u.. tevens maandag 19 en 21.15 u.: „Die dritte
generation", 16 j.
Filmschuur (Smedestr., tel. 312439) 21 u.:
„Hongaarse rhapsodie”.
Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr,
tel. 326145) 14, 15.30, 18.30, 20, 21.30 en 23 u„ zo.
en ma.: 14. 15.30, 19. 20.30 en 22 u.: „Jong en
wellustig”, 16 j.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 41444,
32121, milieuklachten 86000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45. za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14.00-17.00 uur en 18,30-21 uur
voiw., jeugd 15-17 en 18.30-21 uur.
Filiaal Beneluxlaan. Beneluxlaan 205-207. za.
10-12.30 uur, ma. 14-17 uur en 18.30-21 uurvolw.,
jeugd 15-17 en 18.30-21 uur. Tevens expositie
Twaalf Ambachten, drie muzen en gereedschap.
Speeltuin Poelenburg, H. Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, v.d.
Hoopstraat 27. Beverwijk, spreekuur werkda
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766.
Stichting school- en beroepskeuze NH. Plein
1945, nr. 90 gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 uur. Tel. 02550-19142.
Morgensterkerk, Vrijburglaan, zondag 17 uur
concert harpiste Jet Sprenkels en organist Wim
Sevinga.
De Jansheeren, Kerkweg, zondag 11.30 uur
Nederlands Harp ensemble, 20.30 uur „Uccella-
ci e Uccellini" van Pasolini.
Gemeentelijk expositiegebouw, Const. Huy-
gensstr., expositie Heemskerkse Kunstenaars t/
mil jan. op woe., zat. en zo. van 14 tot 18 uur.
65,00
246,00
0.80
TONEEL
Stadsschouwburg (Wilsonplein, tel. 315571)
Vandaag en morgen 20.15 uur: Toneelgroep
Theater met „Schakels”.
Toneelschuur I (Smedestr. tel. 312439) 20.30
u.: Toneelgroep Centrum met try-out van „Een
moeder”.
Toneelschuur III (Smedestr.. tel. 312439) 20.30
u.: Spiegeltheater met „In levende lijve”. Zon
dag 14.30 u.. Jeugdvoorstelling Intercity met
„Detective-buro de helpende hand”.
De Ark (Cornelissteeg 7, Haarlem) 20 u.: Haar
lemse groep Het Kollektief met „Spiegel
beelden”.
Poppentheater Mijko (Peuzelaarsteeg tel.
316900) 14.30 u.: „Een knotje spinnewebben-
wol”, zondag 14.30 u.: „Het robijnen boompje”.
Poppentheater Merlijn (Hasselaersplein tel.
316961) 14.30 u.: „Slingertje en de Chinese
puzzel”.
Poppentheater Pandora (Egelantier. Gas-
thuisvest, tel. 323951) 14.30 u.: „De picnic”, 3-6
jaar.
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestr.. tel. 321155)
20.15 u.: Pianorecital door Theo Bruins.
Kadens (Smedestr:, tel. 311891) 20.15 u.: Zol-
derconcert door Inrgid de Vries, viool en Lies-
beth Spits, piano.
Wilhelminakerk (Heemstede) 16 u.: Concert
door leerlingen van' het Sweelinck Conservato
rium, maandag 20 u.: Kerstconcert door het
meisjeskoor Puellae Cantate o.l.v. Teke
Bijlsma.
't Oude Slot (ir. Lelylaan, Heemstede, tel.
290885) 14.30 u.: Leerlingenuitvoering Muziek
centrum Zuid-Kennemerland.
Landgoed Groenendaal (Groenendaal 3,
Heemstede, tel. 281555) Zondag 11.30 u.: Koffie
concert door Jorlne Samson, sopraan.
Haarlemse Jazz Club (Gr. Heiligland 37, tel.
325082) 22 u.: Sweet Briars Big Band.
Why Not (Smedesttraat, Haarlem) Zondag 16
u.: Haarlemse formatie Haarlem Bros.
Holland Nautic-hal (Werfstraat, tel. 380497)
Zondag 12 u.. Kring van draaiorgelvrienden,
afd. Haarlem.
Centrum 111 (Herenweg ill, Heemstede, tel.
284975) 21 u.: Popsessions.
Arnoldushoeve (Hoofdweg. Hoofddorp, tel.
02503-13549) 20.30 u.: Amsterdamse rockgroep
Heat.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. 311004) 15.30
en 19.30 u.: „Gejaagd door de wind”, 12 j.,
vandaag en morgen 13.30 u.: „Pim Pandoer in 't
nauw”, a.l., vanavond 24 u.: „Blue Movie", 16 j.
-^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini{=
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555,
22922. milieuklachten 96000.
Centrale bibliotheek, Kerkstraat 44. za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14-17 uur en 18.30-21 uur, jeugd
15-17 uur en 18.30-21 uur. Tevens expositie
„Wadden, duinen, delta”.
Dienstencentrum voor bejaarden, Kerk
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding maandag 14.00-
15.00 uur.
Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen.
zaterdag 12.30-17.00 en zondag 10.30-17.00 uur
geopend.
Stichting alg. maatschappelijk werk, K.
Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur werkdagen
van 9.00-12.30 uur, tel. 26177 (ook voor Wijk aan
Zee en Castricum).
Stichting School- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
De Nieuwe Slof, Kerkstraat. Expositie Bever-
wijkse kunstenaars, geop. van ma. t/m vrij. 10-22
u. en za. 14-17 uur. 5-11 tot en met 31-11.
Stedelijke Muziekschool, Westerhoutplein.
expositie tekeningen van Jan v. der Schoor, t/m
19 dec.
ff HVÓe BEORDT 5
BIOSCOOP EN THEATER
City I, Kennemerlaan. zaterdag en zondag 19
en 21.30 uur „The big red one”, zondag 14.30 uur
„3 superboys rammen er op los”.
City II, Kennemerlaan, zaterdag en zondag 19
en 21.30 uur „When a stranger calls”, zondag
middag 14.30 uur „Sjors en Sjimmie en de
toverring”.
Stadsschouwburg, Groeneweg 71. Tel. 15564,
zaterdag en zondag 20.00 uur „Een vuistvol
karate”, zondag 14.30 uur „Zorro, de gemasker
de wreker”.
Witte Tejater, Kanaalstraat, zaterdag 20.30
uur toneelgroep Kaktus met „Ballade” en
„Voetbal", zondag Jazzhuis Velsen, 14 uur con
cert Big Band Beverwijkse Muziekschool en
Crea Jazz Workshop Group uit A’dam.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeekestijn, Rijksweg Velsen-Zuid:
18e-eeuwse stijlkamers. Wo. t/m zo. van 14.00-
17.00 uur, van 1 oktober t/m 31 mei.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Z. di. t/m zo. 9.30-12.00 en 13.00-16.00 uur te
bezichtigen.
Gemeentehuis: Bezichtiging op werkdagen
van 10.00-12.00 uur.
Witte Tejater. Kanaalstraat, expositie Wilma
de Boer, tot 1 jan.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033. Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750. Dierenhulpdienst 33239.
Storingsnummer openbare verlichting, gas en
water 10777.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945, nr.
90 gebouw De Beurs op werkdagen bereikbaar
van 9-17 uur, tel. 19142.
Telefonische Hulp Dienst, dag. 19.00-04.00
's nachts, zaterdag en zondag 11.00-04.00 uur
’s nachts. Tel. 023-326655.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Telefonische Hulpdienst/opvangdienst
N.V.I.H.-COC, Haarlem, tel. 023-325453, zater
dag 20.00-24.00 uur.
Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
ting. Willebrordstraat 102, IJmuiden. Spreek
uur: maandag en donderdag van 10.00-12.00 uur.
Buurtcentrum Zeewijk, Dennekoplaan, Zon
dag 14.00-16.30 uur discotheek 12-16 jaar.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. 9-10 uur.
Tel. 10661.
Geref. Stichting voor Maatschappelijk Werk,
telefonische spreekuur: iedere werkdag v. 9.00-
10.00 uur ’s morgens, tel. 02510-33695.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
De Spil, Rembrandtlaan, zondag 14.00-17.00
uur soos 16 jaar en ouder.
Buurthuis De Brulboei, Kanaalstraat 228, za
terdag 16.00-18.00 u. tiener disco voor 12-14 jaar.
Buurthuis De Mei, Geelvinckstr. 26, Velsen-
Noord, zaterdag 20.00 uur jongerencafé.
Sociëteit Asterix, Larixstraat, zaterdag 20.00-
01.00 uur.
Handenarbeidcentrum, Andreaweg, Velsen-
Noord. Open: zaterdag 9.00-12.00 uur, maandag
13.30-21.30 uur, di. t/m vr. 9.30-21.30 uur.
Centraal Orgaan Bejaardenbeleid: Abelen
straat 1, IJmuiden op werkdagen van 9.00-10.00
uur. Tel. 12464.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52. IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 en
22169. Spreekuur Santpoort ma. en dond. 9.00-
10.00 uur, Hervormd Wijkcentrum. Burg. En-
schedélaan 67. tel. 023-376874.
Kinderboerderij, Velserbeek, open op zon- en
feestdagen en woensdag 14.00-17.00 uur.
Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat,
zaterdag 12.30-14.00, 14.30-16.00 uur gem. zwem
men, tot 16.00 uur peuterbad en solarium, zon
dag 10.00-12.00 uur gem. zwemmen en peuter
bad. 10.00-11.30 uur solarium, maandag 12.00-
13.30 en 16.00-17.30 uur gemengd zwemmen,
11.00-18.00 kleuterbad en solarium.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 09.00-10.30 uur, nieuwe
kliënten, voor andere kllënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-
19124.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tlenerblbliotheek, Wll-
lemsbeekweg 96, za. 10.00-12.30 uur. ma. 15.30-
17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Crocussenstraat 1, za.
10.00-12.30 uur. ma. 14.30-17.30 uur. Tevens ex
positie docenten Creativiteitscentrum IJmond,
tot 1 jan.
Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein 27-29.
za. 10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177.
za. 10.00-12.30 uur. ma. 14.30-17.30 uur.
Sporthal Zeewijk, zondag zondag 10-18 uur
hockeykomp.
Sporthal IJmuiden-Oost, 9-18 uur zaalhand-
balkomp.
Muziekschool. Troelstraweg 20, zondag 11.30
uur Koffieconcert.
I
