Gemeenteraad onderschrijft
succesformule Zwarte Markt
e
in de vishal
assortiment groente
zakennieuws
Goede prijzen bij klein
41
Zeehond aangespoeld
L
kerkdiensten
Verkoop kleine klokken voor
Heemskerks klokkenspel
hcivcn-
berichten
V J
GESCHENK BURGERIJ VOOR NIEUWE RAADHUIS
ZWAK PROTEST TEGEN
Hoge subsidie voor
Handenarbeidcentrum
Visser Audio-video
heropent winkelpand
'M
te
„KINDERZIEKTEN”
*.25387
ZATERDAG
13 DECEMBER
1980
IJMOND
O
Umuiden
Velsen-Noord
Velsen-Zuid
Heemskerk
BESCHEIDEN AANVOEREN OP BLOEMENMARKT
Bedenkingen
Beverwijk
Wijk aan Zee
(Van een medewerker)
BEVERWIJK. Het assortiment groente op de veiling wordt steeds kleiner.
De aangevoerde hoeveelheden zijn echter tamelijk groot en de afgelopen
week werden prima prijzen betaald.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De Zwarte
Markt mag blijven. De Bever-
wijkse gemeenteraad toonde zich
donderdagavond opmerkelijk
eenstemmig over handhaving
van dit nieuwe zakelijke feno
meen. In de veilinghallen aan de
Parallelweg ging op 13 september
bij wijze van proef de binnen
markt van start. Het experiment
wordt na aanvankelijke terug
houdendheid van gemeentezijde
als geslaagd beschouwd.
Overduidelijk bleek dit in gevoer
de discussie rond een „evaluatie
nota” over dit voor velen moeilijk
te plaatsen marktgebeuren.
Santpoort
1
-
O-
r)
4
F
Kerk, (herv.
82,
Het CDA-raadslid C. J. Baijense noem-
De Schagenaar B. Q. van Kampen zette
de markt op poten op basis van eén voor-
Prijzen in guldens
Per 1 kg: tarbot 27.01-24,56; grote tong
16,07-15,61; grootmiddel tong 20,85-19,97;
kleinmiddel tong 21,83-21,43; tong één
21,75-21,28; tong twee 19,99-19,22.
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, zo. 10 uur en 19 uur dr. L. Brink.
Oud-Katholieke Adelbertuskerk, Spar-
renstraat, 10 uur Dienst van Schriftlezing
en Gebed.
Bethlehemkerk, zondag 10 uur Jeugd
dienst voorgangster Mevr. L. Brezet, 19
uur zie Petrakerk.
Aula Zeeweg Ziekenhuis, zondag 9.30
u„ pater A. Mars en ds. F. Minnema.
R.K. Kerk H. Agatha, Breestraat, zater
dag 19 uur, zondag 10, 11.30 en 18 uur.
O.L. Vrouw van Goede Raad, Arends-
weg, zaterdag 18.30 uur, zondag 9.00, 10.30
en 18.30 uur.
Regina Coeli, Hilbersplein, zo. 11.15 uur
Hoogmis.
Apostelkerk, Van Riemsdijklaan, zater
dag 19 uur, zondag 8.00, 9.15, 11 uur.
Voor directe bediening (H. Oliesel)
voor Beverwijk, Wijk aan Zee, Velsen-
Noord op zondag en werkdagen bellen
29022 (tel. nummer St. Jozefrustoord).
R.K. Kerk St. Odulphus, Odulphus-
straat, zaterdag 19.15 uur, zondag 9.30 uur
en 11.30 uur.
Ned. Her». Kerk, Voorstraat, zondag 10
uur ds. L. Doorn (Ermelo).
Bij de anjers haalde de Charmeur in het
midden van de week een prijs van 72 cent
per stuk. De Hollandse tros-anjers lagen
tussen de 150 en 250 cent per bos. Het
aanbod van buitenlandse tros-anjers was
deze week groot. Ze gingen weg voor
prijzen tussen de 15 en 35 cent per stuk.
De freesia loopt wat terug in prijs en
schommelde tussen de 20 en 35 cent per
stuk. Nerinen trokken iets aan en kwamen
tot 75 cent per stuk. Het aanbod van baby-
roosjes was matig. Ze gingen voor een
maximale prijs van 46 cent de deur uit.
De kaars in het klokje is te vervangen
door een houten handvat om er een tafel
bel van te maken. Het klokkenspelcomité
gaat daar een prijsvraag aan verbinden.
De makers van de fraaiste tafelbellen
komen in aanmerking voor een dagexcur-
sie naar de gieterij in Tegelen.
De groenteprijzen waren vrijdag: andij
vie 150-225, boerenkool 65-80, selderij 50-
118, breekpeen 43-55, Chinese kool 75,
peterselie 44-68, prei 55-85, radijs 32-37.,
knolselderij 40-86, schorseneren 150, sla
37-60, waspeen 85-98, uien 36-68, champig
nons 100-110, gesneden boerenkool 40-45-
De aanvoeren: uien 20.000 kilo, andijvie
1000 kilo, prei 16.000 kilo, boerenkool 2000
kilo, knolselderij 8000 kjlo, sla 5000 krop.
Uiteraard waren ook veel kerstartikelen
op de bloemenveiling deze week. Vooral
het aanbod lentekatjes en beshulst was
tamelijk groot.
Per 40 kg: tarbot 780-630; griet 527-312;
kabeljauw één 189-168; kabeljauw twee
226-182; kabeljauw drie 178-146; kabel
jauw vier 166-124; kabeljauw vijf 116-78;
schelvis vier 92-84; schol één 146-132;
schol twee 152-142; schol drie 116-108;
schol vier 124-97; wijting drie 106-70;
schar 88-58; steenbolk 52-40; bot 44-28;
kuit 132; haai 126; roggen 108.
VRIJDAG AANGEKOMEN: Oti River,
Takoradi; Osteriff, Rotterdam, Umuiden.
an
eri
•d-
)it
ris
let
en
der
an-
ijk.
rad
erd
rer-
iste
rise
Las-
ge-
au-
als
be-
rte-
zit-
rte-
□ed
vas
■de-
Wt-
het
tot
ran
iln
op
t 1
ht-
tot
jer
Iet
iet
ih-
te
iln
de
in
fde-
>7,6
aad
en
aar
zo
'S.
ber
nln
hts
nln
op
tiln
de
en
P-
de
?r-
?f-
?r-
ar
;e-
et
m
v-
3-
m
d.
>d
n-
le
k,
•n
te
*n
it
g,
e-
et
l9
n
De besmommingen waren: KW 145
30.100, KW 152 38.400, UK 208 6.900, UK
5 Uk 52 9.300, VD 6 VD 20 2.700, MM
207 35.900, IJM 209 33.400, verder zes
Texelaars met een totale besomming van
100.000.
R.K. Kerk, Mariakerk, Spoellaan, zater
dag 18.30 uur, zondag 9.45,11.00 en 12.15 u.
H. Laurentius, Kerkplein, zondag 10.00
uur ds. D. Verhoef, 19 uur Welkomdienst.
Baptistengemeente Heemskerk, zondag
10 uur ds. H. Koekoek, 18.30 uur jeugd
dienst.
Gereformeerde Kerk, Morgensterkerk,
Vrijburglaan 9.30 uur ds. A. van Leeuwen,
15 uur Vesperdienst in de Herv. kerk.
Apostolische Kerk, Gounodstraat 11a,
dienst 9.30 en 16.00 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Het Handenarbeidcen
trum Velsen zit na voltooiing van een
nieuwe werkplaats aan de Andreaweg in
Velsen-Noord met een nadelig saldo van
13.625 waarmee de bouwbegroting is
overschreden. B en W willen een deel van
dit tekort wegwerken door uitkering van
een eerder toegezegd garantiebedrag van
vijfduizend gulden in de vorm van'een
subsidie. Samen met het al geldende sub
sidie van 2500 kan het verwachte tekort
daarmee grotendeels worden opgevan
gen. Het Handenarbeidcentrum Velsen
biedt als regiovoorziening werkgelegen
heid in de hobbysfeer voor onder meer
WAO’ers.
Hervormde Kerk, zondag 10.30 uur ds.
J. v. Woerden.
Gereformeerde Kerk, (herv. vereni
gingsgebouw), Stratingplantsoen, 10 uur
ds. L. IJkel, 17. uur zie Middelaarskerk.
de de markt een schot in de roos. Ook hij
omschreef het fenomeen als mengvorm
tussen winkel en markt waarin vestigings
wet noch marktverordening voor honderd
procent voorziet. Bij voorbaat keerde hij
zich tegen uitbouw in de toekomst tot ook
een zondagmarkt. Initiatiefnemer Van
Kampen heeft daartoe de wens te kennen
gegeven. Een handelsverbod is voor de
zondag van toepassing bij straathandel en
gevestigde winkels. Het doorbreken van
die regel was voor de socialist K. Vermeu
len reden voor protest tegen de zondag als
marktdag in de veilinghallen. Vermeulen
stelde als eerste de rol van de atletiekvere
niging DEM binnen het marktgebeuren
ter discussie. Activiteiten van DEM-leden
op de Zwarte Markt achtte hij niet of
nauwelijks verenigbaar met de DEM-sta-
tuten. De CDA’er A. J. P. Schram had met
dit punt eveneens de grootste moeite. De
socialist J. E. van Dongen speelde de zaak
op scherp door het DEM-bestuur ronduit
van koppelbaaspraktijken te betichten.
De zaterdagse Zwade Markt die Beverwijk inmiddels tot ver buiten Noord-Holland
publiciteit bezorgde.
wordt daarvoor door ons niet op het matje
geroepen”. Wethouder C. J. M. Hienkens
(economische zaken) deelde in wat voor
zichtiger bewoordingen het enthousiasme
vanuit de raad over Beverwijks nieuwe
binnenmarkt. Bezwaren tegen openstel
ling op zondag, ook geuit door D’66’er
Reijkers, nam hij graag ter harte. Uitbrei
ding tot de zondag noemde hij gehoord de
tegenstand in de raad ontoelaatbaar.
Mevrouw A. C. Kok-Bührs, echtgenote van Heemskerks burgemeester, giet in Tegelen de
eerste van honderden klokjes die van maandag af huis-aan-huis in Heemskerk worden
verkocht. De opbrengst is bestemd voor het klokkenspel dat het nieuwe raadhuis zal sieren.
DONDERDAG: Haico Holwerda, Leith;
Asko, Rostock; Valzell, Swansea; Faern-
hav, Hamburg; Hand Loong; Liverpool;
Crusader Point, London; Nedlloyd Wes-
terkerk, Santander, Umuiden; Theodora,
Gulfhavn; Weis, Bremen; Henning
Maersk, Brofjorden; Salland, Bremen;
Makiri Smits, Bremerhaven.
DONDERDAG VERTROKKEN: Dien
Danielson, Beirouth, Beverwijk; Skodé-
borg, Bremen; Oil Explorer, Cont. Plat,
Umuiden; Oshea Express, Bremerhaven;
Dallington, Thames; Engadine, Noordzee;
Comanche, Jaqueville; Jemrix, Kings
Lynn, Umuiden; Rocquaine, Goole, U-
muiden; Porkov, Klaipeda, Umuiden;
Frans, Noordzee, Umuiden; Juan Carlos
Toro, Paco; Hella, Rotterdam; Hugo
Brinkman, Seaham, Umuiden; Homgolf,
Antwerpen; Fridel, Rochester, Umuiden;
Sosnovets, Rotterdam.
De Dorpskerk, Burg. Enschedélaan,
zondag 10 uur dr. P. Schram (Abcoude).
De Hoeksteen, W. de Zwijgerlaan, zon
dag 10 uur ds. G. Rijks, 19 uur Dienst voor
en door jongeren.
Volle Evangelie Gemeente, Gebouw
Beréa, Patriciuslaan 33, zondag 10.00 uur
W. de Leeuw van Weenen. 19.30 uur geen
samenkomst.
zaagd van de hoofdvorm en worden glad
geslepen.
De metaalgieterij haalt een produktie
van zestig klokjes in dertig vullingen per
uur. Dat betekend een aantal van vijfhon
derd per dag, gedurende voorlopig tien
dagen.
(Van onze Umondredactie)
BEVERWIJK. Het electrotechnisch
bedrijf Visser heropent vandaag het ver
bouwde winkelpand aan de Breestraat in
Beverwijk.
De winkelruimte van Visser Audio-VL
deo, zoals het bedrijf in het vervolg heet, is
ruim 50 percent vergroot.
Toepassing van speciale lichtbronnen
levert een energiebesparing op van 65
percent. De vroegere verlichtings-show-
room is herschapen in een overzichtelijk
magazijn, waar een groot assortiment
voorradig is.
zichtige toestemming vooraf door het Be-
verwijkse college. Woordvoerders van de
diverse fracties toonden zcih donderdag-,
avond zonder uitzondering enthousiast
over de nieuwe plaatselijke trekpleister.
De liberaal F. H. J. Koster ging daarin
voorop. Hij sprak van een duidelijke aan
winst voor de gemeente waarbij hij aan
toonbare „schoonheidsfoutjes” bepaald
niet over het hoofd wilde zien. De binnen
markt is een combinatie van commerciële
en culturele activiteiten met het gezellig-
heidsaspect als aantrekkelijke franje.
Koster noemde een aantal regels vastge
legd in de plaatselijke politieverordening
Drank- en Horecawet en de Wet op de
Kansspelen waaraan de markt naar zijn
oordeel niet of slechts ten dele voldoet.
Stringente toepassing daarvan stelde hij
bij voortzetting van de markt als absolute
eis.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK. In Heemskerk begint
maandag een huis-aan-huis verkoopactie
van voor meerdere doeleinden te gebrui
ken gegoten aluminium klokjes. De op
brengst is bestemd voor een echt klokken
spel dat namens de burgerij aan het ge
meentebestuur wordt aangeboden bij de
opening van het nieuwe raadhuis.
Al geruime tijd geleden werd een comité
gevormd, dat maandag met de verkoopac
tie start. De klokjes die worden verkocht
zien er zeer aantrekkelijk uit, kunnen in
de kerstboom worden gehangen, als kaar
senstandaard worden gebruikt, maar ook
zo maar als sieraad ergens worden neer
gezet. In het klokje is het wapen van
Heemskerk gegoten met de naam van de
gemeente.
De prijs van de ongeveer tien centime
ter hoge aluminium klokjes, die ter gele
genheid van het kerstfeest inclusief een
kaars worden verkocht, is tien gulden. Er
zit een klepel in en het klokje is dus ook
nog te gebruiken als tafelbel.Voor
Heemskerkse bedrijven zijn de klokjes te
benutten als relatiegeschenk.
Het idee voor de kleine klokjes werd
aangedragen door het comitélid T. Hof en
nader uitgewerkt bij Hoogovens. De me
taalgieterij G. Giessen BV in het Limburg
se Tegelen bleek bereid de aluminium-
klokjes met een silicium-toevoeging voor
een vriendentarief te gieten. De gietvorm
werd gemaakt door Motorenco in Bever
wijk en - door de metaalgieterij Giessen
geperfectioneerd. Directeur Giessen van
deze gieterij, zelf op en top een vereni-
gingsman, raakte zo enthousiast, dat hij
op het idee kwam het wapen van Heems
kerk en de naam van de gemeente in het
klokje mee te laten gieten. Alle klokjes
worden met de hand gegoten met toepas
sing van een eeuwenoude techniek en
daarom zullen er geen twee klokjes het
zelfde zijn.
Deze week toog een Heemskerkse depu
tatie naar Tegelen. De voorzitter van het
klokkenspelcomité, mevrouw A. C. Kok-
Bührs, was uitgenodigd om het eerste
klokje te gieten met een soort grote paple
pel die zij vaardig hanteerde. Na het gie
ten moeten de klokjes nog worden afge-
Leden verlenen op de markt hand- en
spandiensten waaraan van Dongen ab
rupt een halt wilde toeroepen. Burge
meester Hubers had eveneens bedenkin
gen tegen de rol van het DEM-bestuur
maar weigerde verdere discussie hier
over. „De gewraakte praktijken vallen
buiten de gemeentelijke bevoegdheid. Uw
signalering nemen wij om die reden voor
kennisgeving aan. Het betrokken bestuur
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 18.00 uur mis en samenzang, zon
dag 9.30 uur zangkoor, 11.00 uur ander
koor.
Gereformeerde Kerk, Burgemeester
Enschedélaan, zondag 10 uur ds. J. Tiers-
ma, 19 uur Prov. Ziekenhuis ds. Tiersma.
Adventskerk, Provinciaal Ziekenhuis,
zondag 19 uur ds. J. Tiersma.
(Van een medewerker)
Aan de vrijdagmarkt werd aange
voerd: 2.372 kg tong; 28 kisten tarbot en
griet; 1485 kisten kabeljauw; 21 kisten
schelvis; 91 kisten wijting; 427 kisten
schol; 187 kisten schar en 27 kisten di
versen.
Geref. Kerk Vrijgemaakt, Immanuel-
kerk, Olieslagerslaan, zondag 9 uur ds. L.
Joosse, 15 uur ds. L. Joosse.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk
straat, zondag 10 uur Gez. dienst in de
Opgang.
De Opgang, Florastraat, zondag 10 uur
ds. G. de Vries HA, 19 uur Adventsdienst
v.d. Raad v. Kerken.
Gereformeerde Kerk, Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden, zondag 9.30 uur
ds. P. de Ruig, Haarlem, 17 uur ds. L.
IJkel.
Doopsgezinde Kerk, Meerstraat, 10.00
uur Geen opgave.
Middelaarskerk, Moensplein 8, zondag
9.30 uur drs. J. Dondorp, 17 uur ds. A. v.
Leeuwen.
Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan. zondag 10 uur geen
opgave.
Christelijk Gereformeerde Kerk, Ko
ningstraat, zondag 8.30 uur ds. H. de
Haan, 14.30 uur ds. B. Oósterbroek van
Heemstede.
Maranathakapel, Wilgenhoflaan
zondag 10 en 17.15 uur dienst.
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk, v Lingestraat, zondag 10 uur geen
dienst.
VRIJDAG VERTROKKEN: Yakasse,
Hamburg; Caravelle, New Castle; Ah-
rendskoop, Hamina; Subro Vesta; Gam
Iroko, Antwerpen; Hiratsaka Maru, Le
Havre; Smalagt, Umuiden, Noordzee;
Haico Holwerda, Umuiden, Grange
mouth; Wells, Thames.
De prei stond boven aan de aanvoerlij s-
ten, met drie keer per week een aanbod
van rond de 15.000 kilo. De prijs kwam in
het midden van de week niet boven een
gulden per kilo. De uien-aanvoer is vrij
constant: zo’n 20.000 kilo per veilingdag.
De handel weet nu dat men steeds op een
behoorlijk aanbod van uien kan rekenen
en de prijzen zijn dan ook goed te noemen.
De grote maten gingen voor 68 cent per
kilo weg.
Dezk week was er ook een opmerkelijk
grote aanvoer van knolselderij, tot wel
8000 kilo per veilingdag. De prijzen liepen
op tot 86 cent per kilo. De aanvoer van
andijvie is sterk teruggelopen, met prijzen
tot 255 cent per kilo. De sla schommelde in
prijs tussen de 35 en 70 cent per krop.
Zoals ieder jaar zijn de aanvoeren op de
bloemenveiling in de donkere dagen voor
kerst bescheiden. Net als de prijzen trou
wens. Er was wel al aanvoer van tulpen,
maar de grote hoeveelheden worden pas
over enkele weken verwacht. De tulpen
noteerden prijzen van 30 tot 40 cent per
stuk, afhankelijk van de soort. De narcis
sen varieerden in prijs tussen de 18 en 20
cent per stuk. Weinig chrysanten deze
week. De prijs lag tussen de 180 en 330
cept per bos.
W-, - «RW
Op het strand van Umuiden is gistermiddag een zeehond aangespoeld. Het dier werd
gevonden door de IJmuidenaar Cor van der Leek (36), die op het strand aan het trimmen
was. Cor probeerde de zeehond in zee te duwen, maar elke keer zwom het dier terug.
Daarom besloot Cor het dier naar het Paviljoen Zuidpier te brengen, waar het Kennemer
Dierentehuis in Zandvoort werd gewaarschuwd. Rond half vijf is de zeehond per
vliegtuig naar het zeehondenhospitaal in het Groningse Pieterburen gegaan.
LW
Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19
u. en zondag 10.30 uur.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zo. 10 uur
en 19 uur ds. D. Heikoop.
Oud-Katholieke Kerk, Engelmundus
kerk. Kon. Wilhelminakade, zaterdag 11
uur vespers, zondag 10 uur hoogmis.
Petrakerk, zo. 9.30 uur ds. J. Bel, 19 uui
Oecumenische dienst.
Christelijk Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat 7, zo. 10.00 uur en 17 uur ds. A
Otter.
Baptistengemeente. J. P. Coenstraat,
zo. 10 uur dhr. W. Blanken, 19 uur ds. A.
Agtereek.
Jehovahs Getuigen, Koninkrijkzaal,
Oranjestraat 92, zo. 10-14 uur vergade
ring.
Doopsgezinde Gemeente IJmuiden,
zondag 10 uur ds. H. Luikinga.
Vergadering van Gelovigen, Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen, zondag 10
uur eredienst, woensdag 19.30 uur bijbel-
bespreking.
Pinkstergemeente Umuiden, zondag 10
Uur N. Goverts (Apeldoorn).
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
Zondag 9.30 uur en 17 uur ds L. J. Joosse.
Goede Herderkerk, Velserduinweg,
Zondag 10 uur en 19 uur ds. Joh. Brezet
Zangdiepst.
Ichtuskerk, Fahrenheitstraat, zondag
9.30 uur ds. A. v.d. Leer, 17 uur geen dienst
i.v.m. oecumenische dienst in Petrakerk
19 uur.
Bethelkerk, zondag 9.30 uur ds. J. Don
dorp, 17 uur ds. J. Bel.
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, ’t Braambos, zondag
17.00 uur ds. J. Verdonk.
R.K. Laurentius, Willemsbeekweg, za
terdag 19 u„ zo. 9.30 en 11.00 u. geen
opgave.
