Op naar sneeuw en zon
weinig
2
36
DANSr
Oproep tot
opstand in
El Salvador
Enquête onze krant en Intomart wijst uit:
Vakantiegeld ten
hoogste 5200 gld
VANDAAG
Poolse minister
naar Kremlin
Bevrijdingsdag
wordt snipperdag
NOS wil mini-WK
voetbal uitzenden
Britse regering willigt eisen in
PONTIAC
groeibrillant-ringen
HOUT- en BOUWMATERIALEN
„Israël moet twee
burgemeesters
laten terugkeren
het woord is aan...
agenda pagina 7
En verder
IG
weersverwachting
Regen of sneeuw
Gebr. Hermans b.v.
Speciale Kerstbijlage
h
w
ZATERDAG 20 DECEMBER 1980
26
Regnier-Desmarais
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER OOI RANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
71ste jaargang no. 42
k
JUWELEN
E.H.C.O. b.v.
TELEFOON: 310561-323488
b.g.g. tel. 354869
Achtergrond
Binnen-en buitenland
Kerkdiensten
Kunst
Plaatselijk nieuws
Radio en televisle/Strlps
Sport
Trijfel
Weerrapporten
l.
MICKEY MOUSE
horloges
Juwelier FRANK EWEG
2, 3
12,3
4
13
4,5,7,9
15,17
2
2
I (Van onze redactie buitenland)
•l BELFAST-LONDEN. Alle gevangenen van het Ierse Repu
blikeinse Leger hebben hun hongerstaking in de Noordierse
iMaze-gevangenis beëindigd. Ook alle andere acties zijn afge
broken. Ze vinden dat hun acties op een grote overwinning zijn
«Uitgelopen.
pagina’s
Tel. 023-375854
Cement is nu ook leverbaar in verpakking van 25 kg
Harmenjansweg 19 - Tel. 023-310612-310214
tk
II
IJmuider Courant
(ADVERTENTIE)
haarlem
Bij
59
Noord-Ierland,
Humphrey
Meeste mensen merkten van
looningreep maar
(ADVERTENTIES)
een diamant is voor altijd
Zie verder pagina 3.
van het KNMI tot vanavond:
ongerstakers in
oord-Ierland
Zes procent zei veel te hebben moeten
matigen en 21 procent maar een beetje. De
mensen die moesten bezuinigen, deden dit
vooral op luxe artikelen, kleding en ver
warming. De auto werd hierbij naar ver
houding zeer weinig genoemd.
Zoals bekend, mocytensde lonef diz jaar
niez verhoogd worden. Wel kreeg iedereen
in juli 26 gulden bruto als prijscompensa
tie. Veel mensen konden niet vertellen
hoeveel de loonmaatregel hun heeft ge
kost. Twaalf procent van de geënquêteer
den berekende wel hoeveel zij aan de
zesentwintig gulden te kort waren geko
men; 79 procent van de ondervraagden
had die becijfering niet gemaakt.
De categorieën die het wèl in hun porte
monnee voelden, waren vooral de mid-
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De meeste Neder
landers hebben weinig gemerkt van
de loonmaatregel die dit jaar van
kracht was. Uit een enquête die onze
krant in samenwerking met bureau
Intomart heeft gehouden, blijkt dat
bijna driekwart van de representatie
ve groep van duizend ondervraagden
niet hoefde te bezuinigen.
Puin- en vuilafvoer per container
trekker aan de deur? Was aarts
vader Jacob een zwendelaar? Is
uw feestwijn wel echt? Zijn won
deren te koop?
CENTRALE
VERWARMING
DAKBEDEKKING
SANITAIRE
INSTALLATIES
LOODGIETERSWERKEN
KOMPLETE
BADKAMERS
RIOLERINGEN
Wij
wensen u
prettige kerstdagen
De Koninklijke Nederlandse Maat
schappij tot bevordering van de Ge
neeskunst is van mening dat het
medisch tuchtrecht moet blijven be
staan. De vele kritiek die op het
medisch tuchtrecht wordt geleverd
doet daar volgens het bestuur van de
KNMG niets aan af.
Zie verder pagina 2
Ondanks recente oproepen tot rust
overweegt de Poolse onafhankelijke
vakorganisatie Solidariteit momen
teel weer acties. Aanleiding daartoe
is het verbod dat de regering heeft
uitgevaardigd om de film Arbeiders
'80 te vertonen. Deze film gaat over
de stakingsacties die begonnen bij
de Lenin-scheepswerf in Gdansk en
zich uitbreidden over een groot aan
tal steden en fabrieken in het hele
land.
Veel bewolking en af en toe regen of
sneeuw. Middagtemperatuur van 4
graden in Zeeland tot 0 graden in
Groningen. Vrij krachtige zuidoos-
ten-wind, aan de kust en op het
Ijsselmeer af en toe hard.
Aile video systemen demonstratieklaar.
VHS - BETAMAX - SVR -
U-MATIC
Aanvang
januari
voor elke
leeftijd
Hfl
Houtplein 30-Haarlem-Tel. 023-315524
i11
beëindigen actie
Wlllebrordstraat 10-12
IJmulden. Tel. 11324 en 18754.
tMC.O...**
Haarlem (023) 324839
Grote Houtstraat 33
Inschrijving 's avonds van 7-8 uur
IJmuiden Cult. Centr.: maandag en dinsdag
Santpoort geb. Soli: vrijdagavond
radio's - televisies - platenspelers
stereoapparatuur - bandrecorders
keizerstraat 9-11 haarlem (023)
314740
voor aervico en hmalHeH
Rond de kerstdagen hebben wij traditio
neel twee weekendbijlagen, die afge
stemd zijn op een thema. Vandaag vindt
u de eerste speciale ERBIJ in deze krant,
gewijd aan „List en bedrog”. Listen en
lagen kunnen een boosaardig, soms ook
komisch karakter hebben. We hebben
op listige, maar niet bedrieglijke wijze
een aantal onderwerpen op hun (onbe
trouwbaarheid getest. Het blijkt dat de
firma List en Bedrog wel nooit failliet zal
gaan.
—I
dengroepen met opgroeiende kinderen,
mensen met de laagste inkomens en werk
lozen. Geen last van de bezuinigingen had
den de jongeren, mensen met een hoge
opleiding en de geënquêteerden met een
hoog inkomen.
Over het komende jaar zijn de onder
vraagden somber gestemd. Terwijl 73 pro
cent zei het afgelopen jaar niet te hebben
hoeven bezuinigen, denkt slechts 36 pro
cent dat dit ook volgend jaar niet nodig zal
zijn. De optimisten bleken rechts denken
de mensen, gepensioneerden, studenten
en zij die meer dan 3750 gulden netto per
maand verdienen.
Driekwart van de ondervraagden denkt
dat het voor de bezuinigingen niets uit
maakt welke regering aan het bewind is.
Precies 76 percent vindt dat de overheid
moet bezuinigen. Vooral aanhangers van
linkse partijen zijn deze mening toege
daan. Als voorkeur werden achtereenvol
gens genoemd: defensie, ambtenarensala
rissen, sociale uitkeringen en ontwikke
lingshulp. Bijna driekwart van de burgers
vindt het redelijk dat zij ook zelf gaan
inleveren. De voorkeur gaat hierbij uit
naar minder hoge uitkeringen zoals va
kantiegeld (44 percent). Ruim dertig per
cent kiest voor lager loon.
Hoe onnatuurlijk eigenlijk, dat
alleen de rijke aardbewoner
zijn planeet volledig kan be
kijken.
taris voor
Atkins.
In een afgeladen Lagerhuis verklaarde
Atkins dat hij de actievoerders een exem
plaar heeft toegestuurd van het besluit,
waarin hun de humanitaire rechten wor
den toegezegd. De bewindsman bena
drukte echter dat een en ander niet in
houdt dat de hongerstakers nu door de
Britse regering worden erkend als politie
ke gevangenen. Om die status te bereiken
voeren ongeveer 350 republikeinse en en
kele protestantse Noordierse gevangenen
al meer dan twee jaar actie.
Alle gevangenen hebben weer gegeten
in gedronken en ook het „deken-protest”
si het „hygiëne-protest” hebben ze opge-
jeven. Zoals bekend wilden de IRA-ge-
rangenen worden erkend als politieke ge
hangenen.
Om die eis kracht bij te zetten begon een
antal van hen 53 dagen geleden een hon-
erstaking waarbij de anderen zich later
msloten. Al veel langer weigerden ze
evangeniskleding te dragen en gebruik
maken van de sanitaire voorzieningen
ran de Maze-gevangenis. Ze hulden zich
'j n dekens en smeerden hun uitwerpselen
egen de celmuren.
Volgens een verklaring van de IRA-
I evangenen heeft de Britse regering hun
fl jjf hoofdeisen ingewilligd. Die eisen wa
il en: het recht om de eigen burgerkleding
e dragen in plaats van gevangeniskleren,
iet recht om geregeld bezoek en post te
ntvangen, het recht om in de gevangenis
nderlinge bijeenkomsten te organiseren,
I rijstelling van gevangenisarbeid en be-
J loud van de mogelijkheid tot strafverkor-
4 hg-
Gisteren reageerde de Britse regering
met een gevoel van opluchting en dank-
aarheid” op de beëindiging van de acties.
)e rechten die de gevangenen krijgen,
rerden in Londen in het Lagerhuis be-
endgemaakt door de Britse staatssecre-
Meer dan zestig percent van de onder
vraagden ging dit jaar met vakantie. Bij
de overige groep bleek er een duidelijk
verband tussen inkomen en het thuisblij
ven. In de categorie mensen met een
maandloon van minder dan 1750 gulden
schoon, ging bijna vijftig percent niet op
reis. Van de gepensioneerden vertrok de
helft niet en veertig percent van de werk
lozen kon het zich kennelijk ook niet per
mitteren.
Van alle geënquêteerden bezit 59 per
cent één auto en vijf percent heeft er meer
dan één. De helft van de autobezitters
verwacht niet op dit vervoermiddel te
gaan bezuinigen. Van de geënquêteerden
zei 64 percent elke maand wat opzij te
leggen. Dit jaar kon 43 percent van deze
groep minder sparen dan in 1979 en elf
percent was in staat méér opzij te leggen.
Deze ontsparing, waardoor volgens de
banken de spaartegoeden schrikbarend
afnemen, bleek te worden veroorzaakt
door de mensen met een inkomen van
minder dan 1750 gulden netto. Van de
ondervraagden bleek 22 percent in de
nabije toekomst iets te moeten gaan doen
om het inkomen aan te vullen. De helft,
van deze groep denkt er een baan bij te
moeten nemen.
In de krant van maandag komen we op
deze enquête uitvoerig terug, met onder
meer een analyse van de resultaten.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. Bevrijdingsdag wordt
weer een jaarlijkse nationale feestdag.
Daartoe heeft het kabinet gisteren beslo
ten, aldus premier Van Agt. Voor werkne
mers betekent het echter niet dat ze op 5
mei vrij krijgen. Het kabinet zegt erop te
rekenen dat iedereen vrijwillig een dag
vakantie zal opnemen. Mogelijk betekent
dit dat het een verplichte snipperdag
wordt omdat de bedrijven op 5 mei geslo
ten zullen blijven.
Eerder dit jaar besloot de Tweede Ka
mer met bijna algemene stemmen dat
bevrijdingsdag weer een nationale feest
dag zou moeten worden. Tot tien jaar
geleden werd die dag ook ieder jaar ge
vierd, maar het kabinet-De Jong nam des
tijds het besluit om de bevrijding nog
maar eens in de vijf jaar te vieren. De
laatste tijd is de roep om een jaarlijkse
herdenking echter steeds sterker ge
worden.
Vrijdag 2 januari aanstaande is bij Ko
ninklijk Besluit gelijkgesteld aan een nati
onale feestdag. Minister Wiegel van Bin
nenlandse Zaken heeft de ambtenaren op
die datum een verplichte vrije dag opge
legd. In het bedrijfsleven moeten over 2
januari afspraken worden gemaakt tus
sen werkgevers en werknemers.
(Van onze redactie binnenland)
HILVERSUM. De raad van beheer
van de NOS heeft besloten dat de voorge
nomen uitzendingen van het mini-wereld-
kampioenschap voetbal in Uruguay rond
de jaarwisseling normaal door zullen
gaan.
Op 30 december verzorgt de NOS-radio
een directe reportage van de wedstrijd
Nederland-Uruguay en op 6 januari van
de ontmoeting tussen Nederland en Italië.
Mocht Nederland doordringen tot de fina
le die op 10 januari wordt gespeeld, dan
zal de NOS-radio ook daarvan een directe
reportage uitzenden.
Wat betreft de televisie liggen de zaken
ingewikkelder. Een commercieel tv-stati-
on in Milaan heeft de uitzendrechten voor
Italië opgekocht. Alleen wanneer dat stati
on bereid is die rechten over te doen aan
de staatstelevisiemaatschappij RAI ko
men er tv-beelden vanuit Uruguay op het
Eurovisienet. Of dat gebeurt zal waar
schijnlijk dit weekeinde blijken.
Sassenheim (02522) 19008
Hoofdstraat 234
(Van onze redactie buitenland)
NEW YORK. Israel moet de twee
Palestijnse burgemeesters die eerder dit
jaar werden uitgewezen terug laten keren
naar hun steden op de westelijke Jordaan-
oever. Die eis stelde de Veiligheidsraad
van de Verenigde Naties gisteren met al
gemene stemmen.
Voor de eerste keer stemden ook de
Verenigde Staten voor een dergelijke re
solutie. Bij twee vorige gelegenheden had
de Amerikaanse afgevaardigde in de Vei
ligheidsraad zich van stemming onthou
den. Die twee eerder aangenomen resolu
ties zijn overigens door Israel genegeerd.
De Amerikaanse afgevaardigde, McHen
ry, zei dat zijn land het diep betreurt dat
Israel geen gehoor geeft aan de aanbeve
ling van het Israëlische hooggerechtshof
om de beide Palestijnse burgemeesters
naar hun steden te laten terugkeren.
De betrokken burgemeesters hebben
besloten in de hal van het gebouw van de
Veiligheidsraad te blijven tot Israel ge
hoor geeft aan de oproep van deze raad
om hen naar de westelijke Jordaanoever
te laten terugkeren.
Israel meent dat de Veiligheidsraad
schijnheilig is, omdat deze zich blijft be
zighouden met de kwestie van de burge
meesters terwijl tal van internationale cri
ses de aandacht vragen.
SAN JOSE (AFP). De leiders van het
™kse Front voor de Nationale Bevrijding
rarabundo Marti (FMLN) hebben deze
week voor geheel El Salvador een order
a uitgevaardigd voor een algemene op-
8 stand. Dit heeft pater Benito Tovar, de
A vertegenwoordiger van de Salvadoriaan-
oppositie in Costa Rica, gisteren in San
1 Jose verklaard.
J Volgens hem beschikt het FMLN, dat de
voornaamste oppositie-organisatie in El
Salvador is, over voldoende mensen en
w» “taterieel om het op te kunnen nemen
tegen het leger.
MOSKOU, WARSCHAU (AP). De
Poolse minister van Buitenlandse Zaken,
Jozef Czyrek, zal eind deze maand een
officieel bezoek brengen aan de Sovjet
unie. Hij is daartoe uitgenodigd door de
Russische regering, aldus het officiële
persbureau TASS, een datum voor het
bezoek werd niet genoemd.
Aangenomen wordt dat Czyrek in het
Kremlin verslag zal komen uitbrengen
van de pogingen van de regering in War
schau om de arbeidsonrust in Polen onder
controle te krijgen.
De Poolse regering heeft nieuwe verso-
beringsmaatregelen aangekondigd en
onthuld, dat de buitenlandse schuld tot
ruim 49 miljard gulden is opgelopen en
dat de begroting voor volgend jaar voor
het eerst niet sluitend zal zijn.
Regeringsfunctionarissen verklaarden
dat vlees en boter in 1981 ministens drie
maanden op de bon zullen gaan.
KEUR
Oplichters zijn vaak zelf het
slachtoffer van hun eigen bedrog.
Daarvan zijn veel voorbeelden te
geven. Sommige bedriegerijen
zijn nooit opgelost. Wie schreef
bijv, het Oera-Lindaboek? Wie zal
zeggen hoeveel valse schilderijen
in musea hangen? Wie steekt er
precies achter een schuilnaam?
Wat is waan? Wat bedrog? Zijn
sprookjes ergerlijke vormen van
bedrog? Is er echt gebrek aan
olie? Worden scheidsrechters
omgekocht? Had u een flesse-
De komende tijd zullen ongeveer anderhalf miljoen Nederlanders afreizen naar het zuiden om daar naar ze hopen
sneeuw en zon te vinden. Gisteren vertrokken de eerste reizigers en met name het Centraal Station van Utrecht bood een bonte
aanblik van ski’s mutsen en rugzakken.
(Van onze parlementsredactie)
V DEN HAAG. Het kabinet zal zich
6 neerleggen bij een vakantietoeslag van
ten hoogste 5200 gulden, zij het niet van
I larte. Premier Van Agt liet gisteren na
ifloop van het kabinetsberaad weten dat
J het kabinet heeft besloten een CDA-motie
tan die strekking uit te voeren.
Minister Albeda van Sociale Zaken had
a ach daartegen eerder deze week nog ver-
zet. De bewindsman wilde het vakantie-
I geld aftoppen vanaf een bedrag van 5500
gulden.
LOV^^
