2299.-
1699.-
Restaurant
Personeelsmarkt
Beverwijkse Courant
Haarlems Dagblad
IJmuider Courant
2299.-
2095.-
KENNEMERLAAK 76-78 IJMUIDEN
I
„SUCCES”
„fet. 3Fan”
ƒ698
ƒ862
Elke dag bij meer dan 75.000
gezinnen op tafel
Restaurant IJmond
Seinpostweg 40, IJmuiden
Tel. 0255043536
Bezoek dan!!!
DFCEMBER
W
KERSTNACHTDIENST
en
DANSEN
DANSEN
Tiffany
'i
Wij wensen u prettige kerstdagen
voorspoedig 1981.
P. C. DE SMIT B.V.
SPECIALE
IEDERE DAG
„HET HART
I VAN DE MENS!”
19 80
2 4
WOENSDAG 24 DECEMBER
HENDRIKUS CORNELIS NOOIJ
f
8
3
VERTREK 3 EN 10 APRIL 1981
8DAGEN
EIGEN SERVICEDIENST
GEEN VOORRIJDKOSTEN
Beide kerstdagen en nieuwjaarsdag gesloten.
MEDEDELING
F
REISBUREAU
[lut]
I -
WOENSDAG
Dit apparaat
inclusief
3 jaar
volledige
garantie
(ook de
beeldbuis)
Loodgieter, gas
en waterfitter
en al het dakwerk
wenst u
prettige kerstdagen
en een
voorspoedig nieuwjaar
Alle informaties over de personeelsmarkt
in deze regio leest u in uw lijfblad.
15DAGEN
Op logies- en ontbijtbasis
NIEUWE KERK
KANAALSTRAAT - IJMUIDEN
LOODGIETERSBEDRUF
P. POTTERSTR. 17
J. P. Coenstr. 77
Tel. 11282/30795
Philips kleurentelevisie 26 CP 2301
66 Cm/110°-beeldbuis. Draadloze
afstandsbediening. 30Voorkeur-
zenders. Automatisch
zenderzoeksysteem, ook op de
afstandbediening. Gescheiden
regeling van hoge en lage tonen
Groene knop: persoonlijke voorkeur-
instelling van beeld èn geluid.
Met HiFi-geluid.
Philips kleurentelevisie
26 CS 1203. 66 Cm/110°-beeid-
buis Draadloze infrarood-
afstandsbediening. 12 Voorkeur-
zenders. Frontluidspreker.
Muziek/spraakschakelaar.
Groene knop: persoonlijke voor-
keurinstelling van volume en
ideaalinstelling van beeld.
SCHILDERIJENTENTOONSTELLING
ART GALLERY HENRI - HAARLEM
□03
JANSSTRAAT 55
HAARLEM
TEL. 023-326547
Tel. 02550-15726
Philips kleuren
televisie X26C863
Met cm/110°
beeldbuis; volledig
getransistoriseerd.
Draadloze, infra-
rood-afstands-
bediening 20 Voor-
keur-zenders. Auto
matisch zender
zoeksysteem
(’search tuning’)
Philips kleurentelevisie 26 CS 1005.
66 Cm/110°-beeldbuis. 12Voorkeur-
zenders. Frontluidspreker
Muziek/spraak-schakelaar
Groene knop: voor persoonlijke
ideaalinstelling van beeld.
tevens op afstands
bediening.
Gescheiden rege
ling van hoge en
lage tonen Groene I
voorkeunnstelling
van volume, en
ideaalinstelling van
beeld Met HiFi-geluid
git
evi
me
aai
knop persoonlijke
^ïiverwegfij
8 EN 15-DAAGSE VLIEGREIZEN
naar RODOS
BAL
Beneden 25 jaar geen toegang
Rijksstraatweg 189-191, Haarlem
Tel. 023-251453
HENDRIKUS CORNELIS NOOIJ
M. C. Stol-De Niet
en Gerda en Piet Böhm
j DIRECTIE
Café „Kamperduin”
Bar „Moby Dick”
Café-Biljart „Willem Barendsz”
Beide kerstdagen GEOPEND. 1e kerstdag vanaf 22.00 uur.
Oudejaarsavond GESLOTEN. Nieuwjaarsdag receptie van 21-22.30 uur.
Wij wensen al onze klanten prettige kerstdagen en een voorspoedig 1981
2e KERSTDAG
’s morgens om 10 uur
spreekt
ds. L J. BOEYINGA
in een feestelijke morgendienst over:
hii
i
AANVANG 22.30 UUR
ZA
E
I
i.tji
Bar-danclng-dlacotheek
Bar-Dlacotheek
Qrlll-bar-danclng
Spaarne 78 Haarlem
■SM
ml
echtgenoot van
Apollonia Jacoba
Martina van Oudheusden
op de leeftijd van 57 jaar.
Zijn zorgzaamheid voor ons, zijn bereidwil
ligheid om voor iedereen klaar te staan en
zijn opgewektheid zullen wij nimmer verge
ten.
A. J. M. Nooij-
van Oudheusden
Harry
Bart-Jan
Adrie
1971 HB IJmuiden, 23 december 1980
Zeeweg 165 a.
Gelegenheid om afscheid te nemen vrijdag
26 december van 15.00 tot 16.00 uur in het
Uitvaartcentrum Eemstraat 27 te IJmuiden,
waarna wij voor hem bidden.
De H. Eucharistieviering zal gehouden wor
den op zaterdag 27 december om 10.00 uur in
de kerk van de H. Laurentius van Brindisi,
Willemsbeekweg 100 te IJmuiden-O. Hierop
aansluitend is om 11.00 uur de begrafenis
op de begraafplaats „Duinhof’ te Velsen,
ingang Zeeweg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
de begraafplaats.
Kleine Houtstraat 106
Haarlem
Ged. Oude
Gracht 46
Haarlem
wensen alle leerlingen, oud-leerlingen,
vrienden en bekenden
Prettige kerstdagen
en een voorspoedig 1981
IN 1981
ZONDAG EN MAANDAG
GESLOTEN
Overlijdensadvertenties
voor de krant van
zaterdag
27 december kunnen
worden ingeleverd
vrijdag 26 december
24.00 uur, uitsluitend
aan bet hoofdkantoor.
Oudeweg 12-14,
Haarlem.
Voorganger: Ds. D. Heikoop
Medewerking: Herv. kerkkoor en kinderkoor
o.l.v. Antoon Kiel
Iedereen is van harte welkom (liturgie aanwezig)
■aeE
URE)
■■GUK1
CTJ
r-n
Impressionisten uit o.a. Haagse School
Tot 31 dec. dagelijks van 10-18 uur
óók beide kerstdagen
H. Wurpel, Kloppersingel 69. Tel. 266439
PHILIPS
Gesl. van 29 dec. t.m. S ja»
vc
lie
sti
re
gr
wi
ro
st
lij
gc
be
fe
ge
ti«
oi
m
er
di
d<
d<
OPTICIEN
kuipers
ZIJLSTRAAT 97
HAARLEM
TELEFOON 310181
Met groot verdriet geven wij U kennis dat
plotseling van ons is heengegaan, mijn lieve
man en onze onvergetelijke vader
Gn
ho<
ties
bei
de
gei
hel
stn
art
ric
on<
ma
zo
bo<
de
I
nii
de
dal
de
de
de
ziji
me
bn
str
an
tie
rai
de
„B
sir
tel
on
2 tei
h re<
ge
lal
uil
alg
eei
all:
Gen. Cronjéstraat 27 - Haarlem
Telefoon 023-258661
269 metet
1e en 2e KERST- en NIEUWJAARSDAG
Nonstop v.a. 14 uur tot 04 uur
Gezellig uit
CAFE-BAR-PETIT RESTAURANT-DANCING
„Don-Camillo”
Iedere dag stijl- en modern dansen, afgewisseld met disco
van 20.00 tot 04.00 uur Toegang gratis Vrijdag, zaterdag en
zondag levende muziek. Ook op zondagmiddag. Van 14-02
uur. Kom vandaag nog langs en overtuig u van de sfeer.
Met grote verslagenheid geven wij u kennis
van het plotseling overlijden van onze mede
werker, collega en vriend de heer
op de leeftijd van ruim 57 jaar.
Gedurende ruim 33 jaar was hij in diverse
functies op ons kantoor werkzaam.
Zijn toewijding, opgewektheid en persoonlij
ke belangstelling voor ieder van ons zullen in
onze herinnering blijven voortleven.
Wij wensen zijn echtgenote en kinderen
sterkte en kracht toe dit verlies te dragen.
Directeur en collega’s
postkantoor
IJmuiden
IJmuiden, 23 december 1980.
De Arrondissementsrecht
bank te Amsterdam heeft
bij vonnis van 16 december
1980 de besloten vennoot
schap Rout-o-glas Neder
land B.V., statutair geves
tigd te Amsterdam, kan-
toorhoudende aan de
•Noorderakerweg 293 te
Amsterdam, doch feitelijk
althans mede kantoorhou-
dende te Beverwijk aan de
Ringvaart 6, in staat van
faillissement verklaard
met benoeming van Mr. E.
J. van Dijk te Amsterdam
tot rechter-commissaris en
van ondergetekende tot
curator.
Mr. J. Tanger,
Willebrordstraat 84,
Postbus 397,
1970 AJ IJmuiden.
Bik en Arnoldkade 2
Kanaalstraat 66
Maandagochtend geslotendonderdag avondverkoop
o
o
o
kl
Philips kleuren, echte kleuren
onze service,echte service
1 Kanaalstraat 40
8 wenst u PRETTIGE KERSTDAGEN en een VOOR-
SPOEDIG 1981 1
^k Muzikale medewerking:
|^k XL ..THE griffin
k^k. 'Xs. SINGERS"
o.l.v. Robert VuIJk
z
b ove
j en
f uit|
me
er
nisi
tro
er
ker
eer
R bijl
IE-
