tErnenliëS}
gczmcczntcz hcicirkzm
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
prettige kerstdagen
s
en
ZW-VAN ES
Voorspoedig 1981
een
een groot
I
"MIIMMIMMIHMIIMMIMB -
"Nieuws!
Maar dan óók
van vlakbij!’
zaalvoetbaltoernoo
I
“i
I
BOYS
HAARLEM
Ru
me
VISHANDEL GERARD VAN E
3 SUISSES
Tuinman
21576 (02550)
CONCERT
Riolering verstopt
STADS
Verhuizen?
Stukadoor
kan nog werk aannemen.
Tel. 023-324543
Het sneeuwwitte risiko
Laadbak bestellen?
Cor Sondermeijer
Cail it schokbrekermontage
Huwelijk-Kennismaking
HINDERWET
A. hoofd van de afdeling m/v
Onderhoud - Reparaties
B. hoofd van het buro boek-
houding m/v
Diversen
MARKTPLEIN MEUBELPLEIN IJMUIDEN TEL 02550-15205-10424
GEMEENTE
VELSEN
DE
PERVERSE
SECRETARESSE
CINEMA QUIRINUS
INTERNATIONAAL
Lange Veerstr. 23 - Haarlem
RADIO-DIAGNOSTISCH
LABORANTE
ir randstad uitzendbure
A- VERPLEEGKUNDIGE
SCHOUWBURG j
WOONWARENHUIS GLAS
DECEMBER 198 0
2 4
WOENSDAG
Bekendmaking
(Brom-) fietsen
Dieren-planten
Lessen-clubs
GEMEENTE BEVERWIJK
Helaas staat ons telef.nr. in
-
HET JUISTE NUMMER IS
IJMUIDEN
WIJ WENSEN U ALLEN
f
organiseren 2E KERSTDAG
AANVANG 12 UUR
f
De wereld begint bij uw voor
deur, en eindigt aan de andere
kant van de aardbol. Over die
wereld wilt u lezen. Over hier en
daar, het hemd èn de rok. Dat is
precies wat u in de Beverwijkse
Courant en IJmuider Courant
kunt verwachten. Prima infor
matie over het wereldgebeuren.
En, het laatste nieuws uit de
buurt. Dat is uniek. Het hemd is
de Beverwijkse Courant en
IJmuider Courant even
na als de rok’
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
NU 00K
ZONDAGS
GEOPEND
i
i
i
i
i
i
RIJKSWEG - LIMMEN N.H.
Tel.: 02205-2381/1412
Uv
ric
Sa
Er
nc
Bi
de
DE GOUDEN GIDS
verkeerd vermeld.
WILLEMSBEEKWEG 4
In SPORTHAL IJMUIDEN OOS1
GROTE VOORRAAD
VRACHT-
en BESTELAUTO’S
recente bouwjaren
METZELAAR
WIJ WENSEN U EEN
GEZOND EN FIJN 1981 TOE
EEN MOEDER
12,50; cjp/pas 65/7,-
BODEM VALT UIT
try-out: 6,50; cjp/pas 65 5,-
voorst.12,50: cjp/pas65 f7-
UITKOMST
I Wij nodigen u gaarne uit daarbij aan- f
wezig te zijn.
in samenwerking met
■w
Burgemeester en Wethouders
van Beverwijk:
A. J. Hubers, burgemeester
J. C. de Wildt, secretaris
giimiiiimmiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiimiiim
GEMEENTE BEVERWIJK j
Aan de inwoners van Beverwijk
skibindings
Aanbiedingen:
Carl Denig bv,
Haarlems Dagblad - IJmuider Courant
- Beverwijkse Courant,
Postbus 507, 2003 PA Haarlem
Op maandag 5 januari a.s. van 1
17.00-19.00 uur zal in de Salie des
pas perdus in het Stadskantoor de
Nieuwjaarsontmoeting plaatshebben.
Q
vakaturenr. 195211/616/1JC
Umuiden, 23 december 1980
WIT-,
vakaturenr. 195212/61 7/IJC
I^MIMMIHMI
MET EEN KNIPKAART GOEDKOPER UIT!
In lust
vrt
HET HEMD EH DE ROK
Naam:
Adres:
V8
Woonplaats:_
Postcode:
-j
Beverwijkse Courani IJmuider Courant
Stuur mij 14 dagen GRATIS uw krant ter kennismaking.
Daarna neemt u kontakt met mij op om te horen of ik
een abonnement neem.
Ik neem direkt een abonnement en ontvang de
eerste twee weken uw krant gratis.
Noteer mij voor een:
Jaarabonnement Kwartaalabonnement.
Stuur de bon in open envelop zonder postzegel aan: Damiate Pers.
Antwoordnummer 416. 2000 VC Haarlem Of bel: (023I-3I 90 53
VAN VRIJDAG
26 DECEMBER
T/M WOENSDAG
31 DECEMBER
Burgemeester en wethouders voornoemd.
Th. C. Witte, burgemeester
Van Uffelen, secretaris
VRIJDAG EN
ZATERDAG
OM 2.00, 3.30,
6.30, 8.00,
9.30 en 11.00 UUR
16 jaar.
Doorlopende voorstelling
In kleuren.
M-tATiD
IN COLON
i
i
i
i
i
i
Bij de dienst voor de volkshuisvesting wordt voor de afdeling
administratie gevraagd een
Omzet
Stemn
Op
de
V<
At
sa
Reserveren kassa informatiebalie open ditm za
van 11-3 uur Tel 023-312439
Smedestraat 23 te Haarlem
IEDERE DAG
GEOPEND
OM 2.00, 3.30,
7.00, 8.30
en 10.00 uur
Ctndy
Reems
De
gen t
Beger
periot
damsi
Am. di
Eng. p
Belg, f
D. mat
Ital. lii
Port, e
Can. d
Frans»
Zwits.
Ml
CU
Kor
KLM
waard
ABN
terug
de b(
uitgei
AM
korte
gehad
12.15
moete
stemr
sector
vr 26 za 27 zo 28 dec 14.30 u
POPPENTHEATER
zo 28 dec 11.30 u koffie 12 u muziek
KOFFIECONCERT
cello/piano-duo
di30dec20.15u
NEDERLANDS
PIANOKWARTET
<1
heeft nog tijd. Alles lever
baar. 10,- p.u. Tel. 023-
.314006
Tel. 326145
voor een ziekenhuis in Haarlem. Zowel full-time at
part-time werk is mogelijk en ook hier kan je dire?
beginnen.
Haarlem, Koningstraat 60, 023-319304
do 25 dec MA TINEE 14.30 u
vr 26 en za 27 dec 20.30 u
Schuur I TONEELGROEP CENTRUM
vr 26 en za 27 dec try-outs en di 30 dec première
20.30 u
Schuur III BEWEGlNGSSTUDIO
De te vervullen taken zijn o.m.:
- het geven van algemene leiding aan het buro boekhouding (7
medewerk(st)ers);
- plaatsvervangend administrateur;
- het samenstellen van de begroting, jaarrekening en van meer
jareninvesteringsplannen;
- begeleiden van en richting geven aan de machinale verwerking
van f inanciële gegevens.
Vereisten:
- opleidingsnivo HEAO (b.e.) c.q. SPD-I, studie voor SPD-II
gewenst;
- ervaring in bovengenoemde werkzaamheden is gewenst;
- kennis van automatisering van de financiële administratie;
- kennis van de voor de funktie van belang zijnde bepalingen
en voorschriften op het gebied van de volkshuisvesting
gewenst
- bereidheid om in teamverband te werken;
- leeftijdsindikatie ca. 30 jaar.
Het salaris bij aanstelling kan, afhankelijk van leeftijd en
ervaring, maksimaal f 4.033,- per maand bedragen, exclusief
een toelage van f 26,- per maand.
Een gesprek met de inspraakkommissie, alsmede een
psychologisch onderzoek maken deel uit van de selektie-
procedure.
In het kader van het streven van de overheid het aantal
vrouwen, met name in middelbare en hogeie funkties te
vergroten, wordt vrouwen, die menen aan de gestelde éisen
te voldoen, uitdrukkelijk verzocht te solliciteren.
do 1 NIEUWJAARSCONCERT za 3 VUILLAUME TRIO
zo .'AFRIOUE NOIRE maSOPEN PODIUM
Kassa open van 10-1S u. tel. van 12-15 u (023)
32.0994 Op zondag is de kassa open als er die
dag een evenement is. Tel.Int. (023) 32.11.55.
Lange Begi/nestraat 13. 2011 HH Haarlem
wo 24 MATINEE 14.30 u
za 27 t.'m ma 29 dec, do 1 jan 20.15 u
AMSTERDAMS VOLKSTONEEL
Herman Heijermans
regie: Jules Croiset
Prijzen matinee: 10,50 t/m 18,-;cjp 7,50;
overige: 12.50 t/m 22.-; cjp f 9.50
n.b. naafloop van de voorstelling op 1 jan
NIEUWJAARSBAL. toegang f 5-
za SOUDERS ONDER MEKAAR; zo4 13.30uen 15.30 u.
OME WILLEM VLIEGT ERUIT
Plaatsbespreken vanaf twee dagen (met coupons
TSSWnn pne dagen, met cjp één dag) vooraf van 10-15 u.
tel. 12-15 u. zon- en feestdagen 12-15 u. tel. 13-15
u (023)31 55 71. Informatiebalie geopend van 10-
17 u. zaterdags 10-13 u. zondags gesloten
(023)31 91 88
Wilsonsplem 23. 2011 VG Haarlem
I MM I MM IMI MM I MM
De salarissen zijn exclusief vakantietoeslag
De gemeente Haarlem is aangesloten bij het I.Z.A Noord Holland
Eigenhandig geschreven sollicitaties onder vermelding in de linker bovenhoek van de brief
van het bij de funktie genoemde vakaturenummer binnen 10 dagen na het verschijnen
van dit blad inzenden <ian de burgemeester van Haarlem, Postbus 511.2003 PB Haarlem.
De te vervullen taken zijn ondermeer.:
- het geven van algemene leiding aan de afdeling administratie (totaal
15 medewerk(st)èrs), bestaande uit de buro’s boekhouding en
interne zaken;
- het verantwoordelijk zijn voor de bedrijfsekonomische administra
tie en de verslaglegging (w.o. begroting en jaarrekening) en het
hebben van een wezenlijk aandeel hierin;
- het opstellen van beleidsadviezen (financiële aspekten),
- de aan te stellen funktionaris maakt deel uit van de bedrijfsstaf
Vereisten:
- opleiding minimaal op H.B.O-nivo (SPD I en II);
kennis van de voor de funktie van belang zijnde bepalingen en
voorschriften op het gebied van de volkshuisvesting;
- bekendheid met automatiseringsvraagstukken;
- ervaring in een leidinggevende funktie;
- bereidheid om in teamverband te werken;
- leeftijdsindikatie 35-45 jaar.
Het salaris bij aanstelling kan, afhankelijk van leeftijd en ervaring,
maksimaal f 5.355,- per maand bedragen, eksklusief een toelage
f 26,- per maand. Een gesprek met de inspraakkommissie alsmede
een psychologisch onderzoek maken deel uit van de selektie-
procedure.
1e KERSTDAG GESLOTEN
OUDEJAARSAVOND GESLOTEN
sanitair-cv- en dakbedekkingen. Tel
320808
wo 24. vr 26 en za 27 dec 21.00 u
PALERMO ODER
WOLFSBURG
Werner Schröter
6.50; cjp/pas 65/5.-
AFC ii
Allied
Am. B
Am. C;
Am. M
Am. T
Asarco
Bethl.
Boeing
Can. P
Chrysli
Citicor
Cons, i
Du Po
Eastm.
Exxon
Ford ft
Gen. E
Gen. IV
Goody
Illinois
Int. Ni
IBM
!>‘»g
C.J. LAIN6
Anyone Hu»bond
■Wij WITTEN schilderen
en behangen. Snel en
betaalbaar Tel. 02207-
19380.
direct werk In de gezondheidszorg voor:
met I. C. Aantekening
voor een ziekenhuis in Haarlem. Het is een full-W
baan, en je kan direct beginnen.
Onze hogedrukapparatuur ontstopt veilig en vlot.
Nouris Loodgietersbedrijf BV. ook voor gas-water-
023-320220/
"MM I MMS E MM I MM I MM I HMB"
Gezellige klaveriasclub
vraagt nog NIEUWE LE
DEN. Tel. informatie 023-
351216.
3e KERSTDAG op de
Zwarte Markt Beverwijk:
Ben Cramer, life muziek,
clowns, poppenkast,
film, gekke mensen, hon
derden kramen, handel
en struinwerk, alles
overdekt. Veilingterrein
Beverwijk.
WOUT, welvaart is niet
alleen voor burgemees
ters en vakbondsleiders.
Op de Zware Markt in
Beverwijk is iedereen
even rijk. Piet P
Bel 023-379638 of
341859 voor vrijblijvend
prijsopgaaf. Verhuisbe
drijf Oudendijk Marré.
Voor verkoop van Miele
automaten en onderde
len, Nieuwe Groenmarkt
2, Haarlem
023-314181
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN VELSEN,
gelet op
artikel 12 van de Wet Algemene Bepalingen Milieuhygiëne;
maken bekend
dat op 12 november 1980 bij hen een aanvraag is ingekomen van
de heer G. G. Metten, Planetenweg 4 te IJmuiden voor een nieuwe,
de gehele inrichting omvattende vergunning voor een snackbar,
op en in het perceel kadastraal bekend gemeente IJmuiden, sectie
L, no. 3849 (ged.), gelegen aan de Planetenweg 4 te IJmuiden.
De aanvraag en andere ter zake zijnde stukken liggen ter gemeen
tesecretarie (4e afdeling), ter inzage en wel tot en met 21 januari
1981elke werkdag van 09.00 uur en tot 12.00 uur en van 14.00 uur
tot 16.00 uur en elke donderdagavond van 18.45 uur tot 21.45 uur;
na deze datum, tot het einde van de termijn waarbinnen beroep
kan worden ingesteld tegen de beschikking op de aanvraag, elke
werkdag van 09.00 uur tot 12.00 uur. Desgewenst kan een monde
linge toelichting op de stukken worden verkregen volgens de
afspraak op de bij de stukken aangegeven wijze.
Gemotiveerde bezwaren kunnen tot en met 14 januari a s schrifte
lijk bij ons college worden ingebracht en dienen aan ons te worden
geadresseerd. Degene, die een bezwaarschrift indient, kan verzoe
ken zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken
Eveneens kunnen mondeling bezwaren worden ingebracht tijdens
een openbare zitting op woensdag 7 januari 1981, om 10.00 uur in
het stadhuis te IJmuiden. waarbij tevens gelegenheid wordt gege
ven tot een gedachtenwisseling over de aanvraag.
Zij vestigen er ten slotte de aandacht op dat degenen die bezwaren
hebben ingebracht op de wijze als boven omschreven en een ieder
die aantoont dat hij daartoe redelijkerwijs niet in staat is geweest,
in de gelegenheid zullen worden gesteld bezwaren tegen de
ontwerp-beschikking in te dienen
Te koop KOGA-MIYATA
Gent s-Racer 800,-. Tel.
023-320668
Uw KOZIJNEN, ramen en
deuren worden bij ons in
elke gewenste maat op
korte termijn gemaakt.
Te 023-257454
VOOR AL UW
schilder- en behang-
werk. Voor goed werk
staan wij borg Tel. 023-
344585 b.g.g. 370653
Wit-, schilder- en BE-
HANGWERK onder volle
dige garantie. Tel. 023-
256312. Na 18.00 u.
254532
ïïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
TROS Televisie j.l. Bij Carl Denig worden nog meer
risiko’s vermeden. Carl Denig (ook wintersportspe
cialist!) heeft ais een der weinigen een computer
gestuurde (TUV)
afstel- en testmachine Tot 31 januari 1981, uw
bindingen naarsjuiste waardef afgesteld voor
slechts 13 p. paar skies incl. computerrapport.
Henkel skischoenen v.a. ƒ85, Technica-Raichle-
Nordica Skischoenen v.a 149 (Din-Norm), Kneis-
sel VTC Skies 174, Völkl Glider 229, Völki Mid A
44 (een der beste uit de test) 375. Alle aanwezige
Alpine (S) skies met aantrekkelijke korting. Afsluit
bare Ski-lmperialen 79,50 Sneeuwkettingen met
20% korting. Sportieve Skikleding zeer aantrekke
lijk geprijsd. Donsjacks v.a. 345.
Weteringschans 113-115 (t.o. Rijksmuseum) 1017
SB Amsterdam. Tel. 020-262436.
G. A. Veldhuijzen B V. Bellen tel. 023-379909.
Zo adresseert U goed!
Dagelijks ontvangen wij advertentieopdrachten wel
ke door foutieve of onduidelijke adressering niet op
de gewenste dag geplaatst kunnen worden. Als U
ons schrijft, doe net dan als boven is aangegeven.
erkend bouwbedrijf voor vrijblijvend prijsopgave
wenst klanten, vrienden en bekenden prettige feest
dagen. Laan van Angers 14, tel. 354559.
Testen op elektronische testbank. Uw schokbrekers
gemonteerd terwijl u wacht. Zeer lage vaste prijzen.
Alles in voorraad. Ook de gehele zaterdag geopend.
Carfit Montageservice, Rozenstraat 15, Haarlem.
Tel. 319415, ook uilaten-, banden- en trekhaken
montage.
Vrijdag 2e kerstdag DUC
HEESBEEN in café Wil
lem Barendsz, Kanaalstr.
40, IJmuiden. Aanv. 20.00
uur.
Ter ZWARTE MARKT
gaan, slechts 3 dingen
zijn nog leuker. Iedere
zaterdag in Beverwijk.
INEKE, natuurlijk komen
er ook normale mensen
op de Zwarte Markt.
Maar overheersen doen
ze niet. Sjakie F.
Vrijdag 2e KERSTDAG,
duo Heesbeen in café
Willem Barendsz. Ka
naalstr. 40, IJmuiden.
Aanv. 20.00 uur.
Te koop diverse soorten
AANHANGWAGENS 10%
winterkorting. Onderde
len in voorraad. Tevens
verhuur van wagens.
Goeman BV. Limmerweg
7, Uitgeest Tel 02513-
13081 Dellen na 13 uur.
Gezellige klaverjasclub
vraagt nog NIEUWE LE
DEN Tel. informatie 023-
351216.
c
Big Bobby
Jobfi Astyr
De L.V.V.A. (kon. goedgekeurd) organiseert a.s.
zaterdag 27 december een gezellig kerstbal in hotel
Die Raeckse, Raaks 1-3 te Haarlem voor
alleenstaanden
Aanvang 20.00 uur m.m.v. The Amigo s. Colbert en
stropdas verplicht. Telefonische inlichtingen 023-
251141, 343708 of het secretariaat 023-338442. Te
vens voor onze winterreizen in verenigingsverband
Haarl. Hulpd. zkt. voor 1
v. haar dames (61 jr) een
passende LEVENSGEZ.
v. ong. gel leeft. Liefst
met auto. Br. Haarl.
Hulpd., Postbus 200,
H’lem.
Jongeman z.k.m.m. leu
ke, beschaafde VROUW
tot 45 jaar. Brieven onder
nummer GL 8180.