na-oorlogse jaren werd aangepakt; op het eind van de
vijftiger jaren was de bouwkundige toestand van het
pand zodanig slecht dat de toenmalige eigenaar al op
dracht had gegeven voor een gedeeltelijke sloop van het
pand. Op aandringen van de afdeling Monumentenzorg
en de Schoonheidscommissie werden de werkzaam
heden stilgelegd; een lange periode van overleg met de
eigenaar volgde, totdat deze de knoop doorhakte en in
1964 tot restauratie besloot. Veel van wat nu als authen
tiek wordt ervaren, is toen aangebracht, zoals de acht-
tiende-eeuwse gevelindeling en de voordeur in het mid
den met de frontonachtige versiering erboven. Bij die
gelegenheid werden de beide vensters iets naar voren
gebouwd, waardoor deze het uiterlijk van vitrinekasten
verkregen; bij het herstel van deze smeedijzeren objec
ten verleende de vereniging Haerlem financiële steun.
De achtergevel werd in z'n geheel vernieuwd. Bij de
huidige veranderingen is om wille van de haalbaarheid
het pand gesplitst in een zelfstandige winkel op de be
gane grond en zijn op de verdieping en zolderverdieping
tweekamerappartementen aangebracht. Om maximale
ruimte voor de winkel te scheppen en de bestaande
gevelindeling niet te verstoren, is besloten om de appar
tementen vanaf de achterzijde te ontsluiten middels een
toegang vanaf het voetpad langs het Spaarne. Ook bevin-
199
Spaarnwouderstraat 37: situatie
voor de restauratie van 1964.
Spaarnwouderstraat 37: situatie
1990.