c
fcZt^e^ <^--
f,^ ^c~yy^y^
<2*&ke**s,
K -
y&y t-~yr fo y yy^/
^-/^y^r. 0<St^<.^^ 4*72fc^<H rZ r.
s^a-•£?
De
^rizcjssr-*#^
eerste regels van Christiaan van Lenneps jeugdherinneringen
zoon E.D. Haitsma Mulier in het bezit van Haarlems oud-burgemeester
L. de Gou. Diens weduwe vroeg onlangs aan Mr. M. Enschedé wat zij het
beste met het cahier kon doen. Enschedé raadpleegde Jhr. H.S. van
Lennep, de genealoog van de familie van Lennep, en A.G. van der Steur,
de voorzitter van de redactie van het Jaarboek Haerlern. In dit overleg
werd besloten tot publicatie in het Jaarboek Haerlem en deponering van
het originele cahier (en enkele brieven van Christiaan van Lennep uit zijn
Indische tijd die geen verband houden met zijn jeugdherinneringen) bij
het familiearchief Van Lennep in het Amsterdamse Gemeentearchief.
In beginsel is het handschrift diplomatisch weergegeven. Foutieve en
inconsequente spellingen zijn gehandhaafd, ook al omdat ze niet echt
problemen opleveren voor de lezer. Verkeerd gespelde namen worden in
hun correcte vorm opgenomen in het register. Ter bevordering van de
leesbaarheid zijn afkortingen stilzwijgend opgelost. In een aantal geval
len zijn leestekens toegevoegd. Soms schrijft Van Lennep een kapitaal,
waar wij een trema zouden gebruiken ('ingeEnt' voor 'ingeënt'); in der
gelijke gevallen wordt een trema gebruikt. Andere ingrepen in de tekst
zijn gemarkeerd door vierkante haken.
CHRISTIAAN VAN LENNEP
