Spang ie n.
Weeckelijcke Courante van Europa. No. +2
CAdiïd«n8Sfpteniber. Ctll .fftanï «ojlosS-MW
ban 5>t; ilèatö/ gijenaemt De b*'1 m
Rnrnffettf»/ foojgnttoee JrtEgatunog
hem af «ftonwn/ «entnbc ptm toete mmtn/«atr
De rónfmanstamjgn tetbiuept tot ttoee <ïngclfe f ctgat#
ten/Dis pp toif* u(e:iaytb«n tan tergen D
bunbzienbtrtoee <&offewuna«e na gefet/D et.iaenfttaw
jagenöt Dan D aabn ia 1«t«Ö ontkomen.
Italien.
1 ivomo 27 September. Ban De totetR attibeerben alpier
jofcoUajufc ^oopuaetDp-ftöipfnmet
<Dc «Cngelte fregatten ^iec teggenöe/ pabb» Ln^ h!
bonjrnteiii-gemafcctu/Dan pteUwn patt »n
fe £>tabt bef* ptDjoUantfe £>cb»P«n
fetten D«?r na-tbrDe boozfte fepoot op <tnaan t«Öortantfe
-CoopuaectJtttfyot»pemIntoacptenDe^"8Ö«lMna"«"
met öe .éloepainbötJjt/maecRten hun meeflet bantgÖJP/
pliuiDetoen Dt i®aets en De ^affagttra 1DWb"t"%1"
-qtiam De<engeife ComraanDnn (DutoatacöteeiMfl) baet
tip en dc qtiara bp De tfonbopet/totdenbe 1PalMd con*
tanten en £>paenfe .©oeberenut pabben/ Dat fp
Dattop moften De <6 igelfe De plonDeringöbttbetora gtbtn/
en TrhepDeu Doen foo wan De Pjotianbeta af.
Turin den 28 September. t tiecfctf Dart ©ttf D« i»oDen«
ia beet meer langpfatmale gt)ebacrltic&/pebbe»Di3ig& nat
asiel Doen boeten alfoo De Hacpt alDaet twel ghefonbet ta.
39e f ranfetyr Xemee 10 Deel fierrfm ban <Iabatierp als ban
©otrbolck/marcprtenDe om Dt pa tot ©atance te paffiettn/
om tigö tn't Cojtonnola te begpeben. 5Bc £>pacnfe mar&t
febatmen op i2oc.o*uroun/maei fonöet<i5eitrnRefclurU.
Romen den 28 September. 39e 4>aitptn tot onDctftant Ö€t
©enenan«ngöetoeeft/?öntot «tbtta Betera gpeaertbeert.
39en $?toj ötccpt i« perfecta gpekomen/ ewbe peeft JÖne
tec&ebjpftngpe aen Den $a»w fipebaen uttt ban $gne €a»
metaetfitnjrt tn Den atnflagp op ü&auco gpebltben
met toat ïautomten pp bettoni gpekrormtietoetöenfal
ln bet naefie«Sonfiftojtc betaetpleegpt tamtwn. 33en4ar»
ötnari «Tollenwa a>0 ^otectut ban ©uptflanDr «prafff
fttttt bannocb 31 anbete/ geeft pjaepüg Te Deum Doen
3tngpema Dt tëetche btl flntraa/ enOe allecba'pc teec Renen
UanD?euaböecbet De tótaoningtban O n 8u-pfet gtplugt.
MSae« <fep 20ctober. ®e£>?«enfcö: 2fitmte ia nu tn De
iaodo-ftewa'tuffttjen ©igebatur ertbt Jfco*taca/ober De ï&o
gegaen/enbeDr fcanfeboomehomen tteithe nocb ;n baate
oubeBoftentufTcben ©etceUi enbe labara/gen beütnbtn/
tot üjelchetP affïflentie 2000man te boet uj»t ©eanthtpcH
?gn aerrgbtHomen;en tn tegbenbeel $n j Regimenten booj
tje|E>paen^iot tftnal ggtatttbetcr.
Düyts'la.nt en d'aengrenfendc Rijcken.
"""Coppenhagcdeo 8 October. IBp ïOti altliee ÖJtl gtfniOlt bib»
benpt uec^jjjfrfc jen/wngbtnoortDfiicigptorti! J^n ootfcbooj
Dit ban Uitiijik met <od 4®an. berftruftt. B«orTt WWien litho»
ïé?>mgb«! 1 baet uijguD* icoo« fintiyOaei'
brrBatnCoutaiütii ortf '.flTReubtlni 000? De ahQJtöftlpitt tn
Zettanr gbetaoft ea tenigöe tbamptere ban btlangb/oath ttott
^tbocttn mtt^tn etn fet)iP mtt 900 ®oimtn jï?oat,
©es4É»ö»töeB fcbtittn nacöOefugb/ Dantopfperlenciei nuö/mtt»
uciiDt ^tpebfu lioet) tDflttbftonp?fii. <©otfc :b bite opsbebjutbt
retsftliip ban«Sfiurtn/ oorh tntt öaring gclaDen.
Franckfort den ioOflober. fRatnbagb laetfl tön De5®e»
pntf oua ^bïbeputeetöc b'eetfiemaelbp maiHanbeten gb«*
tneefl/en gebbrn te farnrn beflootenaenbenotgaftgnbt
gerten re fetuoben7 Dat fp bun foo Dia mogrlöcH toeberom
gtrtoaertfl aen fouDra begebep/ om De ^Deputation® bag te
berboiörrtn.
Norenberehden nOctob- ■»5i)tiBeencni0tbneBtpfett
jpiairfltpt fngbtttocfecn eftft trocHrn zco ^atrbcn/be
JRanfcbapruiv Bntbet® en RooDe ^cbatpen boen 200
s^aetDtn/ De jTianfcgap met jP!uto»eU RocHen gékleat'zto
©aetDen De iftanfcbap met 'lloobe J©antet0/ met/bilbt*
te Koojbcn btfet500 laballtere alle flaerelgcb gbc-egnu
ptctt/ Dtfebolgöe 6 geranten/ gaeten Ob«<fengof-j®ar^
fcbalcfe/ me» bet bloöte ^toaert boen ben «Cra-tiertogb
enbaetna?öneütufet(Ót^«!ilRajeflept/ onDet ten hoffe#
IqtHen mcr<Sout en ^11 bet gebojDuurDcn Remet/ en ia al»
foo boot bpe aenfuneltjcHe ^ete-l&cojf en ln 3Öne ReflDttt*
tie plaeto gelentDe 23oigb«nB en 5>olbaten flcitben tn De
3000 $«rch in De iB^rptnin 30nbe a'.ltsraetfoo gtoote
©ompe ala opt toegegatn. /Raet btben tö" fe" flecöte tfl#
bingften upt gongatgén abbtrtertnbe bat De -Carrsirtn
CcanJilbanien gsbeel bebben uptgeplcpbn:t:<Gn De Cuu»
ken met gtooie maebt tegens Rwtgatö«n nabnben/öeftofc
«nïgnefeepfttlbcHe JRajtficpt fetbgfraetbMftflb^ou»
ben/en De ©altRettnnptSobemenenifctlefiengewmman»
beert bettoaettate ttecfeeR.
Lubtckden jj oanlrcr. ©O»; IfKUt»Oatfttthft ®OjgHdl^Wt
in fetntmftjcKm gitoctfl 3ö»öe/ en Dm tltötn Wf« notbnpkep-
peariigtjwtg/ btntpt/D.>t tot «Copvenbage aUes i>o»U tottflom/
}flnDt boajj»tn gsl)»l 3'aetban aHtBgtuocgb9*Wot'lo»m/gol>-
Dtu o^thAjatöen -.npetDt AtueDen gaooen ö»n poti^oipbltp.
ntgp ftjjaoeFgfö.irn/ alioo Dit ban. biwirn Doo; gtbappgt DpeboQm
tnróliaptotÖioitntDiiitren/ «nbttl ©oUhtDoooinoejöêa.
ban 9e?md«h tuarru oocb lofligD Op puUboeDt 3pitÖt tur piartd
m« 9c-» jnawbrfet. ©r/fttoEDta&aDBffiloco^ananfaHtwf
«PU Bloot/Dit tiHüooi föroDiit»itJo;gptebÉ/gpe-ttnbattgBtm
dtq lbo Dt $oi!aut(e Dloor homt/ «jet ötfrtb^Bii hana u toaftm
9ftr tn Cf gen PaDDrn Dt Bteuein a 10 ^opbgTrptveu ftmM/
hm fto Dafrtbt JbóüamftBloorhrt^/ te taapo».
Li3>fc*'5en V4 dilober. Aehrt Boet ban Ztóant Imrgthomni
bfnipt o'at d# ,2f-twDtii öt Sonen aioaee pan Djcngptu om to»
bert eerthrti dis natr 3b»/ foo btrtOnpmBoiJ wbjciigpen/ batt
fp me: tot toilce beiDrttiiooth belafleiifp De 23oetrn f ont acu ie
bcett»/ om pc» 25.itdirjeumrc leDeigetcktn alfoo Die ban bin»
neiürtelbeftdign ontlut fepooten. CotCovvrnljagttD.iBopgc»
bwept p«t (pen 3:aeDc ra» £D;angrt/ mtt ern giooie agupr, rtoee
SitpotttnmttiMuiiid) ee» fttpoetmee j3Pour/i ocp ttn^cpwe
(rootomtrent 10 Ï..I'3/ gpjldeorn n?rt Suitialsr gaenDtda»
fetOnat iui,e<èlb!eDi:e'31^fï/pelib«nbt ©tenen te ^afhouV»
OpVtKtrrocpt.
Hainborgh dm r; O dob. JT)»" Heeft pttrtUi 2*ji.-fcfnba«tfu
9Deft8i»prd[opp£ri.s..De mHDenDe/cat allee Dacrnocp uifcet
goebf ftane toas alfoo Dal De Stoeoen nut fitnüe apt :e rtrDtMi/
alSDöOjUugpeiitbd'. tpbr,'met pare <©ojlogPftptpiii/i7 g^rff./
nat firoonmbojgpt» m;./ om in rit 5-onöt cpDe C^ollanrft Dloat
fepaffn/pEbbtuDe tot tn: tpnoe allepaet 5 nfanterp op pun iSlooe
g<fcp«cpt.<tSen oauDc fetofftfe 23atreipen pebben Die Dan bwuitn
ombeefpefepoottn b'anbcrr toaa foooecte/ Dat noutotlpths De
^taDt houw beffpttten iu.mtf ïpb?<efen Oe^toeDtnajtt. «itDfe
©tenfc «£apttb patgu» etn SmretB *tfi1p/b«t met 80 2aft ©a«
rtngp n« ^ttaelfomt tnilDe als mtoèeen^w 100 ïaf* «arm/
ent Saepe batmen «mt ca tl öüt beelt »apt binnen
v£app£!ipal« iteü^itpr.t>aii De trpianTra pawc 3p 6t<o JRoti tor
fecourdóehomeH. goo ®acrcü/n #-oTbinwwp?rtDeri Snrarh m Dt«
fentK/b^efenoe Dt^terter gMnfinw, ©m^^tiierart €ptnetf=
hi is öooiUDtn met 6 a 700c Supfrts tot ISattfebmk
gthomen fos bertpior liniun 3pn gttoeeft/toas fepoon ©oltk/cn
«re flir0o.liMg«v9bin ^>itttDt-pflm<tB,Eifto»»«inifc«ra»
bötwn tart (pttbMkMe ^oxDagp nacpt ;db jptorberbewtothtn.'
ntrbtno» pinn nbèrtel Rept uae ftiei.®t 11 ffieaetael ^pojch fon»
De ban abanbt m« 1*00 ©jagonötts Daer 38" Bu ooeh Dupptx
boojt f poept/De ppamnbowt 5»f atv tip foaot al totBooptjru-
5o;gP aiugptHffw»n;tjnin&oetjpfngxootsmafptbprfb bomt.
n peeft pet® baiibta "Sencrae; ©jaugprts hem fit Doillui ftg»
gpcn/maxrfouDetfetcJurptpDt.
HatnborgK <Un i s oöober. *ipi« lö tpbiitgpe Dar bc Bjanbetï»
bcjgfe Agtonpo* B« paltfgtaef ban ^nkibarp nter ?£n bpptODen*
ge ©olche£fn/t»tcmD«prt ©eftpatban eioiiiangtn pebtwHbotn
rrtireten/en Dt frlbealfo btfee ponben/ DubauCannjngen pobbi
6 fepooten met pun -Seftput op Dt StanetntioMft geDaen/ en tem*
ge Dootgrfepoote», Dan alfoo Dt ban #olflcpn frtfo Dart but*
Rtnis/ pebbtu De Sianoenbojgpfe pem Dut» tocim luuppDt
^ttrtt» bon»t ©panDeiinieten fount wntgrittn/ cnaerban
lwetiio*notttnchen/ofDatfpp«inaifijEp<iiufotS)ot anitafttn,
V R A N C K R Y C K.
niPbrys dm ii October. 3!n jankte is emigre motptw.
•^gfconfr. Siarijtt bettrocH ^raiitiv om bt o;bj«
ban De nBinm-qnattfeteu ober rt bjengpen. j»et betoilh*
gtagb ban Dentil" CarDmaei pecfcötfeoningp
lom ban Jfittu Dat tjera toe quant ft&ett br» pet feftr» mtt
keii^ta«beöan©etntuilberto:f7clDe aen Dtn^rabtban
jftttfltnb«flU/CanowntiHbanCsultn m trn penficenban
not» jMmbtn/ tn ethemenla banDt Dlenften' Diepparn
©laacktgck k*eft«ebaf/gt8«bt mtc(ö De betHttfing Dan
béfiep^rbwtbe.ïiïttouplotiöttbs j^arqutsbeiRon»
it tfaikMBin 5^o;manbflf/bl|gJfTTD? toD;n atn tsggen/
bat 3Ducbe ïcnnaöjfilt De engprtmatstn
i?t/toel jafbtfintcn ^art ta onbtt Den
«t een RerbonD* götmnetfet om malöan*
matr nitmanDt tn kömt nu boa} ben
B«8b-
Engelandt.
London den n October. 39e bin be Jbmre in
ma*babbttibp na gtiOdi aöü^ea aen tfn $acgptpr t«»
ftumfet/9H Dte giet in Cug&rt.ant gpeDaen pebbrn. <Cv|n
ftoogbeptbeeft -ttgena ben 23 Defeo rtn ©«bebaab tge»
frpjebni/om ^obs fegen obet «ja-wnnba^ïtnRtftenru
geaftebtbben. ^tn4bef»biNÏeBe|jett jftietipaajt3|a»
bel8Ö«*b
akrtb'
Dmnte
Haerlem Jaarboek 2005
