Natural Mineral Water from Haarlem, Holland.
The Wilhelmina Spring,
^\v.hel mN
SPRING.
I
5^ Jr.
rijk.41' Hoewel hij meldde niet te zullen komen, maar het water van goede
kwaliteit vond, moeten dergelijke resultaten ervoor hebben gezorgd dat
Fleischmann de mogelijkheid kreeg om in Engeland op een congres van
medici het Haarlemse staalwater aan te prijzen. Ook zou de Maatschappij
haar voor haar diensten betalen.42'
Getuige een krantenbericht in het Haarlem's Dagblad van 16 april 1896,
over een persbijeenkomst in het Brongebouw, waar veel buitenlandse
pers aanwezig was, geloofde men dat het wel goed zat met de Engelse
belangstelling voor het Hollandse water. Veel belangrijke journalisten
waren immers naar Haarlem gekomen om te kunnen berichten over het
nieuwe kuuroord.43' Bekendheid was in Engeland al eerder ontstaan. Hoe
wel het Badhuis pas in 1896 zijn deuren voor publiek kon openen, moes
ten namelijk in 1894 al enkele Engelsen teleurgesteld worden, omdat zij
naar Haarlem gekomen waren voor het 'Kurhaus', dat nog niet bestond.44'
V.""#'-- S."T"'y" :>C!'TC'.i<'" v"Tr". 'VV -. T - ^•T">.v'VlT"y v:!'V-o,:' >C ^y'V^TT V ^."Tj.-- T v - '■vo:T'-'>-r- lyTv S. _C_ t."T' VTiyr'V'T'O' "VTV '■"CIY"l..i"-gTlV;1 'VT.1'.- s. :T1I>" Uv.T J-':; ''^T'^T
A.TITh.yiiiT. *-~^^btpX!^il..Tx^ .WX."I. ^XI"., ^X^^pX~iy^i7T 'yX V.:. r IC^ TjT ~A~ .:*- c, ITrx^r. ,-«iA;iiiii..,c;jr\TTTaTSÖ s ac- - A~
according to the Analysis, contains
more Iron than the Chalybeate j;
Springs of Bocldet, Driburg,
Flitwick, Franzensbad, Pyrmont,
Schioalbach, St. Moritzetc.
Trials made for several years by $j
eminent Medical Men show the •-'•
vast superiority of this water over
all other Chalybeate Springs, as it
does not produce constipation nor
interfere with digestion, but on
the contrary gently loosens the
bowels and improves the digestion.
«895%» /Jk,
A Natural Spark-
liny Chalybeate
Water.
TRADE MARK.
%£ijwmv
I3AARLEM
Directions for Taking the
Water.
Adults take half a tumblerful,
either before or with breakfast,
lunch and dinner.
Children and Invalids take a
large wineglassful three times a
day as above.
In order to prevent the water
acting too strongly on the bowels,
it is advisable to begin with half
the quantity, increasing gradually
to the full quantity, within about
a week's time. Descriptivo Books
on the Wilhelmhui Spring
may be had free of charge from
the Sole Agents.
Tmnnrtsmt After tiK cor!c -uts heen drawn, a new, sound one should be used and the
lliljJU! lalll. |n an inverted position in a cool place.
Reclame voor het tafelwater voor de Engelse markt. (Noord-Hollands Archief,
Bibliotheek)
98 HAERLEM JAARBOEK 2012