geretoucheerde portretje kan bezwaarlijk als voorbeeld gediend hebben
voor de Ierse kopie. De tweede mogelijkheid lijkt daarom het meest waar
schijnlijk, maar toekomstig technisch onderzoek kan hierover wellicht
nader uitsluitsel geven. In de Ierse kopie bieden vooral het gezicht en de
hand een indruk van Hals' oorspronkelijke portret. Het portretje op ko
per laat op zijn beurt details zien van het kostuum die niet zichtbaar zijn
op (de foto van) het Ierse portretje.22' Vermoedelijk geven beide portretjes
tezamen een impressie van Hals' niet meer aanwijsbare portret van Maria
van Teylingen.
Particuliere portretgravures werden uitgedeeld
Op de portretgravure van Matham staat geen uitgeversadres. Dit impli
ceert dat exemplaren niet los verkrijgbaar waren en dat het Schrevelius'
Onbekende kopiist naar Hals.
Maria van Teylingen. Olieverf
op koper, ovaal, 14,5 x 11 cm.
(Christie's Londen South
Kensington,
13 december 2002,
nr. 63)
MICHIEL ROSCAM ABBING
