B1 i\' E L A N I).
Hetzelfde blad bericht dat de Belg
Dieudonné, een oud gedeporteerde, bet land
uitgezet is.
De Times verneemt, dat Egypte
maandelijks 3200 zal moeten bijdragen
voor het onderhoud der Britsche bezettings
armee.
Arabi moet zeer in zijn schik zijn met
zijn verbanning naar Ceylon, waarheen zes
zijner vrienden mede worden gezonden.
Yacoub-Sami en Mahmoud-Fehmi zijn
ter dood veroordeeld; hun straf is in ver
banning veranderd. Men gelooft, dat Su
leiman Daoud, die beschuldigd wordt van
den moord en den brand van Alexandrië
zelfs al wordt hij veroordeeld, niet zal woi-
den geëxecuteerd.
Volgens een telegram uit Konstantinopel
aan de limes heeft het Turksche Gouver
nement definitief besloten, voor de verde
diging van de Dardanellen en den Bosporus
de Lay-torpedo's aan te schaffen. Voor de
aanschaffing is een contract gesloten, vol
gens hetwelk zulke torpedo's ook te Kon
stantinopel zullen kunnen worden gemaakt.
Het Gouvernement behoudt den torpedo,
waarmede de bovenvermelde proefnemingen
zijn gedaan, en zal inmiddels een zeker
aantal dezer torpedo's in Engeland doen
vervaardigen.
Alle Mogendheden hebben de Porte aan
geraden zelve met Montenegro omtrent de
grensscheiding een vergelijk te treffen, ter
wijl de Mogendheden daarna commissarissen
tot afbakening der grenzen zouden zenden.
Voor 't geval het onmogelijk mocht blijken,
een vergelijk met Montenegro te treffen,
zouden de Mogendheden bereid zijn de grens
lijn door eene conferentie te laten vast
stellen.
GEMENGDE BERICHTEN.
De Minister van financiën maakt bekend, dat
bij hem door tusschenkomst van een Roomsch-
Katholiek priester ontvangen is een som van
1085, in bankbiljetten, onder het postmerk
Haarlem, dd. 9 dezer, tot voldoening van te
weinig betaald successierecht ingezonden.
Leeuwarden, 12 Dec. Verleden Vrijdag is
de heer B. G. de W. een graanhandelaar uit
St. Jacobi-Parocbie, van de trappen van het
beursgebouw gevallen, en denzelfden-avond aan
de gevolgen overleden.
Bakkeveen, 12 Dec. Gisteren is een tienjarig
schippersmeisje van de loopplank in het water
gevallen er. verdronken.
Boekei, 12 Dee. Een 18 jarig jongeling
alhier had het ongeluk te struikelen, terwijl hij
met zijn wagen naar huis reed, geraakte onder
het wiel en was onmiddellijk een lijk.
Metersel (N. Br.), 12 Dec. De herbergier A.
Goossens in wiens woning de beruchte Mathijs
de Bont 's nachts was binnengesloopen en ge
arresteerd werd, is tengevolge van den schrik
overleden.
Rotterdam, 12 Dec. Gedurende de maand
October zijn alhier 13 personen aan pokken
overleden.
Enschedé, 12 Dec. Gisteren-avond is een
meisje, genaamd J. S. werkzaam in de fabriek
van de firma Blijdenstein Co. in het reservoir
verdronken.
Eindhoven, 12 Dec. Zonderling zijn dikwijls
de grillen der natuur; niettegenstaande het ruwe
en koude weer, staan in den tuin van den heer
Henri Smeets, alhier, eenjarige aardbeziestruiken
in vollen bloei.
Scheveningen, f 2 Dec. In de vorige week zijn
in deze gemeente negen personen aan mazelen
overleden.
Zaandijk, 12 Dec. Gisteren-ochtend is de
meesterknecht van den meclmolen Het Guiswijf,
alhier, door een der zoogenaamde luigater. ge
vallen en onmiddellijk gestorven.
Utrecht, 12 Dec. Zekere C. werd door de
Geldersche Credietvereeniging alhier wegens schul
den gegijzeld, doch wist uit de gevangenis te
ontsnappen. Nu heeft die Credietvereeniging een
eisch tot schadevergoeding ingesteld tegen den
Minister van justitie.
De gelukkige uitvinders van som-
mige kleinigheden verdienen met hun octrooi
dikwijls zooveel als de groote mannen op de we
reldmarkt of als anderen die een goudmijn ont
dekten. Ieder kent het speelgoed: een houten bal
aan een elastiek koord, die weggewoipen wordt
en weer in de hand terugkeert. De geoctroieerde
uitvinder verdient er jaarlijks ruim een ton gouds
mede. Het gomelastieke einde aan de potlooden
brengt den gelukkigen v-inder een vermogen op.
De uitvinder van de rolschaatsen is ruim en
breed millionair, hoewel hij in Engeland eenige
tonnen gouds heeft erprocedeerd tegen namakers.
De eenvoudige pijpwel, uitgevonden door kolonel
Green, gedurende den oorlog legen de zuidelijke
Staten, heeft hem naar matige berekening al meer
dan 7 millioen gulden opgebracht. De stylogra-
phische pen levert jaarlijks 250,000 gulden, de
caoutchstempel evenveel.
B ij den Duitse nen R ij k s d a g is een
pe i ie ingekomen, om bij d« wet het doorboren
er oorlelletjes bij kleine kinderen te verbieden.
Uit Sloten (Noord-Ho 11 aud), meldt
men ons: Het schrijven van „brandbrieven" schijnt
men ook in deze streken te beginnen. Althans
een onzer ingezetenen, woonachtig in den Grooten
IJpolder, heeft een briet ontvangen, waarin hij
wordt uitgeuoodigd op een aangegeven plaats
een bedrag van ƒ200 af te geven. Wanneer hij
in gebreke mocht blijven, dan zullen, zoo luidde
de vriendelijke aankondiging, eenige mannen met
met een bloedhond op bem afkomen, enz., enz.,
enz. Natuurlijk heeft de geadresseerde den brief
in handen der justitie gesteld.
In een gemeente van ons Vlaande-
ren zegt de Gazette van Bruggeis er een offi-
ciëele schoolmeester, die sedert 1879 geen leer
lingen meer heeft. Desniettemin moet hij alle
dagen driemaal het klokje luien voor de dag
en avoudschool, de deuren openen, de lampen
aansteken en den schooltijd in de school door
brengen. Dat wil het staatsgodje zóó! Korten tijd
geleden nu, nadat de man zijn school geopend
had hoorde hij eenig gerucht. De eerste blijde
gedachte van den ouderwijzer, dat er dan toch
eindelijk weer een leerling was gekomen, ging
echter over in bittere teleurstelling, door de
ontdekking, dat ziju „leerling" een slagershond
was, die 's avonds te voren in de school geslopen,
was opgesloten geworden, en nu en dan liep wat
hij 1 oopen kon. Intusschen had de onderwijzer
dien dag toch meer te doen dan anders, wijl de
hond eenige sporen van zijn verblijf had achter
gelaten.
Zaterdag-middag, op een uur dathet
kantoor van den stoomkorenmolen de West, aan
de Westvest te Schiedam, zou worden schoonge
maakt, waardoor de bedienden afwezig waren,
heeft een vreemd koopman in pennen en potlooden,
die vroeger meermalen aan 't kantoor schijnt
geweest te ziju, zoodat hij met den localen toe
stand daarvan bekend was, zich door de open
staande deur toegang tot het kantoor verschaft
en getracht met een sleutel de brandkast te
openen. Op heeter daad werd hij echter betrapt
door de werkster en onmiddellijk aan de politie
overgeleverd. Bij 't voorloopig onderzoek is reeds
gebleken dat men met een booswicht van profes
sie te doen heeft, die reeds vroeger in handen
der justitie is geweest.
Het Noordduitsche Eisenbahnverein
heeft een commissie benoemd, om een onderzoek
in te stellen naar den onrustigen gang van
spoorwegrijtuigen. Door 17 spoorweg-maatschap
pijen werden proeven genomen, waaruit o. a. ge
bleken is, dat de gewone coupé-rijtuigen de
voorkeur verdienen boven de breede ver over
hangende rijtuigen met midden of rijgang en dat
wielen van hout of papier, ter demping van het
gedruisch, zijn aan te bevelen.
Onder alle dieren schijnt het vrees-
achtige konijn wel het allerlaatst, dat ooit een
verdelgingsoorlog zou durven aanbinden tegen
den mensch, en toch gebeurde dit in 't begin
onzer jaartelling op de Balearische eilanden, en
gebeurt het ook nu in Australië. De kolonisten
hebben nu al twee millioen schapen verloren door
het konijn; de plaag verspreidt zich noordwaarts
ongeveer honderd mijlen per jaar. De vruchtbare
langooren vermenigvuldigen zich zoo snel, dat
eene landstreek, waar zij post hadden gevat, geen
voedsel meer oplevert voor de ontelbare kudden
schapen. De eigenaars der gronden staan voor
het alternatief, hetzij de konijnen te verjager, of
door de konijnen verjaagd te worder.. Natuurlijk
liever 't eerste. Maar dan staat er werk voor de
deur. Samenwerking van allen, en dooden al wat
gedood kan worden, millioenen bij millioenen.
Op het tegenwoordige standpunt der wetenschap
zou men allicht geneigd zijn eerst eene proeve
te nemen met deu invoer op groote schaal van
de natuurlijke vijanden van het konijn, bv. het
fret en de vos. Weet iemand beter middel, de
kolonisten hebben er handen met geld voor over.
Champignon-teelt. Deze teeltbreidt zich
in den Harz steeds meer en meer uit. Ze worden
daar in luchtige kelders en stallen op mestbedden
gekweekt en leveren ruime winsten op. Men zegt
dat de heer Schiöder, te Goslar, een der voor
naamste kweekers aldaar, des zomers gemiddeld
dagelijks 25 kilogram champignons oogst; in den
winter is die opbrengst iets minder. Ze worden
in blikken bussen overal heen verzonden. Het
zou ook voor or.s hier te lande een geenszins te
versmaden teelt zijn.
Dat effectenhandelaars voorzichtig
moeten zijn, blijkt uit het bedrog te Mantua ont
dekt. Er waren namelijk effecten ontvreemd en
de nummers daarvan aan de politie opgegeven,
doch men kon ze maar niet ontdekken. Éindelijk
kreeg de politie bij een effect achterdocht, het
werd tegen het licht en met een loup bekeken,
en nu zag men dat de cartel en het effect echt
waren, doch de nummers èu van het cartel èn
van de coupons door middel van photographie ver
anderd waren, bijv.: de 0 in 9 en de een in 4
zoodal de nauwkeurigste onderzoeker het bedrog
met het bloote oog niet kon ontdekken. De eerste
uitgever bevindt zich reeds in de gevangenis, hij
had in Zwitserland eene schuilplaats gezocht.
De zakken met de naar Varzin be-
stemde Beriijnsche post zijn onlangs verloren ge
gaan, en voor het terugbezorgen werd een be
looning van 300 Mark uitgeloofd. Deze belooning
is nu verdiend door een armen jongen, die de
beide zakken te Schlawe in struikgewas vond lig
gen. Zij bleken opengemaakt te zijn, maar de
brieven waren ongeschonden. Een nachtwacht moet
onder verdenking van den diefstal in hechtenis
genomen zijn.
Met verwondering zullen zeker ve
len vernemen dat, als men in onzen feestrijken
tijd, ook het honderdjarig bestaan der ziekte, die
„verkoudheid" heet, wilde herdenken, dit dan in
het thans loopende jaar behoorde te geschieden.
Vóór 1782 moet de verkoudheid in Europa on
bekend geweest zijn. Toen kwam na een zeer
strengen winter uit Rusland eene ziekte, toen
„modeziekte" genaamd, en blijkbaar niets anders,
dan de hedendaagsche verkoudheid. De onge
steldheid woedde erg te Berlijn, Leipzig en
Frankfort. De Keurvorst van Saksen werd in de
kerk te Dresden door zulk eeD een hevige nies
bui aangegrepen, dat hij in allerijl het gebouw
verliet. Sinds is de kwaal in alle landen door
gedrongen. Intusschen meenen we, dat de ver
koudheid reeds vóór 1782 geen vreemdelingeten
ontzeilt was.
Dat men 't tegenwoordig in de che
mische nomenclatuur met één er.kele letter zoo r.auw
niet neemt, bewijzen de volgende drie woorde
ken: Ethyleentetramethyldiphenylphosphonium. Or-
thomononitrodiphenyldiacetyleen. Diparatolyldidia-
zophenyluree. Wij vonden ze in een opstel in la
Revue Scientifique. De schrijver verzekert, dat er
nog veel samengestel Ier zijn. Aanbevolen voor
nieuwe straatnamen.
Wanneer de menscken met de een
of andere zaak geen weg weten, vraagt ieder naar
gelang van ambt of werkkring hoe hij er 't best
zal uitkomen. Een koopman vraagt, „hoe daarmee
te handelen? een snijder: hoe moet ik 'm dat
lappen? eer. naaister: hoe moet ik dat plooien?
een timmerman: hoe dat te bedisselen? een schoen
maker: hoe dat te flikken? een soldaat: hoe dat
te doen marcheeren? een varensgezel: hoe dat te
schipperen? een verver: hoe dat op te knappen?
een slager: hoe dat varken te wasschen? een
klokkenmaker: hoe dat te regelen? een geneesheer
hoe dat te heelen? enz. enz.
Eergisteren avond is de passa-
gierstrein van Koningsbergen naar Berlijn bij het
station Schlobitten in een goederentrein gereden,
terwijl deze op een ander spoor werd gebracht.
De machinist en de stoker zijn gedood. De con
ducteur van den goederenwagen is zwaar en acht
passagiers zijn licht gekwetst.
Een „waterbewoner", die reeds
verscheidene malen door hoog water is geplaagd
en wiens kantoor en magazijn dikwijls dagen lang
onder water stonden, deelt aan de Franlcf. Ztg.
een met goed gevolg herhaaldelijk beproefd mid
del mede om de vochtigheid spoedig na hoog
water uit de vertrekken te verwijderen. Voordat
het water geheel is weggeloopen, moeten ze wor
den uitgeveegd, om het ergste vuil op te ruimen.
Dan moeten ze na het wegloopen van het water
met zuiver water worden afgeschrobd, daarna
moeten de kachels flink warm gestookt worden
en de vloer van tijd tot tijd geheel met zeer
heet, bijna gloeiend droog kiezelzand dik bestrooid
worden, wat zoo vlug en afdoende helpt, dat na
verloop van zes uur de vertrekken, ook al heeft
het water daarin weken lang gestaan, drooger
zijn dan te voren.
Volgens de N. R. Ct. i s e r s p r a k e
van een centraal graanmagazijn voor het leger
te Amsterdam op te richten. Van daar zouden
dan de verschillende militaire bakkerijen worden
voorzien, terwijl molens daaraan zouden worden
toegevoegd.
De resident v a n B a n t a m b e r i c h t
dat in de vorige maand de geheele bevolking van
de dessa Tjigenter, bestaande uit 755 zielen,
wegens herhaalde aanvallen van tijgers hare woon
plaats verlaten en zich voorloopig op het eiland
Groot-Handolem, in de Meeuwenbaai, neergezet
had. Genoemde dessa, alwaar nog in den laatsten
tijd 5 personen, w. o. één vrouw, die op klaar
lichten dag in haar huis zat te weven, het slacht
offer der tijgers werden, ligt aan de Meewenbaai
en is slechts over zee te bereiken, daar zij aan
de landzijde door ondoordringbaar bosch en wil
dernis van alle communicatie is afgesloten. De regent
van Tjaringin, die zich met eenige jagers der
waarts begaf, vond in de verlaten aessa bloed
sporen, hoofdhaar van door de tijgers gedoode
personen en de overblijfselen van kippen en andere
huisdieren, terwijl de sporen van tijgers niet alleen
or.der de eenigszins verheven vloeren der wonin
gen, maar zelfs binnenshuis zichtbaar waren. De
bevolking van de dessa Handelem-darat verkeerde
in denzelfden toestand en bevond zich eveneens
op het bovengenoemde eiland. Ook in het zuiden
van Lebak in de omstreken van Malimping had
men in dit jaar bizonderen overlast van tijgers
gehad. Twee personen waren onlangs door die
dieren aangevallen en gedood.
Te Gaast in Won sera deel is deze
week een geval van brandstichting voorgekomen,
dat gelukkig geen ernstige gevolgen heeft gehad.
Een 23jarig landbouwerszoon ging 's nachts uit
bed en stak een nevens het huis staand hooiblok
in brand. De moeder, hem in de kamer hoorende
terug komen, vermoedde onraad, ging op ver
kenning uit en vond het hooi brandende. Met
vereende krachten slaagde men er in den brand
nog te blusschen. De jongeling, die niet al te
wel bij het hoofd is, koesterde wrok jegens zijn
vader en schijnt daardoor tot het opzet te zijn
geleid. Hij heeft zijne schuld aan de politie be
kend. Van het gebeurde is proces-verbaal opge
maakt.
Naar men ons mededeelt, hebben
de gezamenlijke steenfabrikanten ir. ons land, ten
getale van ongeveer 150, door den hoogen wa
terstand gemiddeld eene schade geleden van 15 pet.
Alleen aan buitengewoon arbeidsloon is door hen
betaald f 80 000.
Door de politie te Nijmegen is tegen
eene winkelierster eene vervolging ingesteld, omdat
zij eene groote hoeveelheid sterken drank tot
verkoop in het klein voorhanden had zonder de
vereischte vergunning te hebben. Ook tegen hare
meerderjarige dochter, die dezen sterken drank
in het klein, zonder vergunning verkocht, is
proces-verbaal opgemaakt, terwijl de voorhanden
drank is in beslag genomen.
Door den brand van het Alhambra-
theater te Londen zijn toch twee menschen,
brandweermannen, om het leven gekomen.
Demuildieren, dievoorhetEngelsche
leger werden aangekocht en thans naar Engeland
gebracht zijn, leveren niet veel voordeel op. Dezer
dagen werden er te Woolwich een aantal ver
kocht, en de dieren, hoewel uitmuntend in hun
soort, brachten prijzen op, die ver beneden de
waarde en de gemaakte onkosten bleven. Zij wer
den door elkander met 10 (f 120) betaald, ter
wijl zij, als men den k°opprijs en het vervoer uit
Zuid-Amerika samenrekcnt, ruim driemaal meer
gekost hebben.
Naar man uit Mexico bericht, is in
den Staat Chihuiha een reisgezelschap van 34
Mexicanen en Amerikanen, door een beiule Indi
anen aangevallen en om hals gebracht.
Mogen wij in dit geval de Eugelsche
tuinbouwbladen gelooveu, dan is er op tuinbouw
gebied een groote overwinning behaalJ. Men
heeft steeds naar een welriekende dahlia verlangd,
een wensch, die tot heden toe nog niet vervuld
is. Niet minder strekte zich het verlangen uit
naar een welriekende Chrysanthemum. Deze
laatste is thans in de koninklijke tuinen van
Frogmore, in Engeland, aanwezig. Men noemt
haar Chrysanthemum „Progne." De bloem is van
middelbare grootte met omgeslagen bloemblaren,
de kleur genuanceerd amarautrood en verspreidt
-den aangenamen geur van viooltjes. Wij hopen
te dezen opzichte spoedig de gewenschte zeker
heid te zullen erlangen.
Een zonderling beroemd musicus
stond deze week voor het hof van Berlijn te
recht. Hij zeide te heeten Sigismund Zucker, 40
jaar oud, uit Boheraen en had nu al tien jaar
lang geleefd var. inzamelingen en giften, ten be
hoeve van een vermaard musicus, wiens eene
hand verlamd was, zoodat hij op de piano niet
meer te recht kon. Prins Karei van Pruisen had,
als protector van het Johanniter-Verein dezen
kunstenaar, die in het bezit was van talrijke aan
bevelingsbrieven, 150 mark toegekend; de konink
lijke kapelmeester Radeke had eene inzameling
voor hem gehouden, die 100 mark opbracht.
Alken zijn lang verblijf in een logement voor
Poolsche joden te Berlijn deed hem in den kijker
loopen. Voor de rechtbank bleek dat deze musicus
zelfs geen eene noot verstond.
In Armenië is het de gewoonte, dat
zoolang nog de hoofden der famillie, vader en
moeder, leven, steeds de geheele familie bijeen
blijft, gehoorzamende aan het hoofd des geslachts.
Het is niet zelden dat bij een tachtigjarigen vader
drie generatiën bijeenwonen, een tot vijf gehuwde
zonen van 50 a 60 jaar, neven van 30 jaar en
achterneven van 412 jaar. Dikwerf zijn zulke
farailiën 100 leden sterk. Allen arbeiden tot
onderhoud van het geheel. Na den dood van den
vader treedt de oudste zoon in diens plaats.
De N. D. Ct. deelt het volgende mede,
als een staaltje van de strenge denkwijze en
groote bezorgdheid der regeering van Delft, in
den aanvengder 17de eeuw, omtrent het verkoopen
van St. Nicolaas-, koek- en suikergebak en den
vorm dezer versnaperingen, fn het Vde keurboek,
p. 106 verso vindt men een keur, waarbij ver
boden wordt „opten Ve decembris twelck genaemt
wordt Nicolaes auondt" kramen op het markt
veld op te slaan, „in welcke craemen vercoft
worden verscheijden goederen die men den cleijnen
kinderen dyetsmaecht dat den zelffden Nicolaes
henluyden geeft, twelck een saecke is nijet alleen
strijdende teghens alle goede ordre enae politye,
maer oick de luyder. affkijdende van de ware
godesdijenst ende streckende tot waengelooff,
superstitie ende afgoderije, dewelcke in een wel
gepolitieerde Christelicke Gereformeerde stadt nijet
eu behoort getolereerd te werden." enz. (Novem
ber 1600.) Pag. 228 ibid, wordt naar evenge-
melde keur verwezen en daarbij gevoegd: „Ver
bieden gheen broot, couck, suijeker ofte andere
eetwaren te vercopen hebbende tfatcoen van
eenige beelden ofte daer eenich heelt ofte beelden
an ofie opqebacken ofte qestelt sim." enz. (No
vember 1607.)
Luidens een kabelbericht uit Mel
bourne zijn bij een ongeluk op den spoorweg
van Melbourne naar Hobsons Bay, niet vtr van
Hawthorne, 100 personen meer of minder hevig
gekwetst.
Twee broeders Riboldi, werklieden,
de een te Bolton, de ander te Bury, in Enge
land, zijn dezer dagen op zeer romaneske wijze
rijk geworden. Hun vader, te Londen bij de
douane geplaatst, liet bij zijn dood drie zoons
en ééne dochter na, die door hunne moeder ver
laten werden. De dochter werd door een Fransch-
man aangenomen, die haar bij zijn dood zijn
geheele vermogen vermaakte. Vóór eenigen tijd is
zij, steeds ougehuwd gebleven zijnde, in een klooster
gestorven en sedert hebben in tallooze bladen
advertentiën gestaan, waarbij de erfgenamen wer
den opgeroepen, totdat eindelijk de postdirecteur
te Farnworth de aandacht der beide broeders er
op vestigde. De nalatenschap bestaat in twee
groote huizen te Parijs en een kapitaal in effec
ten, te zamen eene waarde vertegenwoordigende
van 90,000 pond sterling. Het is onbekend, of
de moeder nog leeft.
Te St. Louis in Noor d-A m e r i k a
wordt een pijpennet gelegd voor den aanvoer van
waterstofgas, dat alleen voor brandstof moet
dienen, tot het verwarmen van gebouwen en het
bereiden van spijzen. Het werk vordert snel, en
binnen een korten tijd kan het in exploitatie
worden gebracht.
Het gerechtshof te Amsterdam heeft
uitspraak gedaan in de bekende strafzaak tegen
den 15jarigen Rudolph Wettstein, Pruisisch
cadet aan de militaire school te Oranienstein bij
Dietz. Het Hof heeft bevestigd het vonnis der
arrondissements-rechtbank te Amsterdam, wat be
treft zijn schuldigverklaring aan moedwilligen
doodslag van den logementhouder J. P. Y. Bonte
koe, doch de opgelegde straf met een jaar ver
minderd en hem mitsdien tot een celstraf van een
jaar veroordeeld.
Een treffende slangengeschiede-
nis komt van de White Rock-ertsmijn, aan de
noordzijde van de San Joaquin, in Californië,
overtreffende in tegenwoordigheid van geest en
moed, alle tot dusver bekende ontmoetingen met
slangen. Er is daar een oude schacht of mijnin
gang, die sedert jaren niet bewerkt werd, doch
onlangs schoon gemaakt moest worden om de mijn
opnieuw te opereeren. De schacht is dertig voet
steil diep, en heeft eene schuine afdaling van
dertig voet verder. Een aantal ratelslangen hadden
sedert lang hare verblijfplaats in de mijn gezocht
of waren er misschien wel in gevallen, en daar