Ook uit llusland
BEURSBERICHTEN.
MARKTBERICHTEN.
Laatste berichten,
Voor geest en Hart.
Het goede voorbeeld.
STEDELIJK NIEUWS.
Haarlem, 19 Nov. Zondag-avond te 11
uur is wederom alhier een felle brand uit
gebarsten, en wel in perceel no. 23, ge-
iiaaoid Veel-Zichtaan den Zylweg, be-
woond door den heer J. C. Van Heijcop ten
Ham gepensioneerd majoor van het O.I.
leger. De brand is ontstaan op eene ach
terbovenkamer, vermoedelijk door een de
premie-leeningen.
gevoegd! Mag ik u verzoeken de plaat te poet
sen?'' Hij hitste de werklieden op om de wapens
ter haDd te nemen tot het voeren van den strijd
tegen den honger. Vervolgens sprak een student
der universiteit, die klaagde over de minachting
en onverschilligheid, waarmede de socialistische
leeringen door de professoren bejegend worden, en
die verder een en ander mededeelde over coöpe
ratieve vereeniging. Ook nog een andere sociaal
democraat voerde het woord op den gebruikelij-
ken trant, doch tot debat bleek geene opgewekt
heid te bestaan. Waar gaan wij heen, als zulke
volks-ophitsingen geoorloofd blijven!
Te Clitheroe in Lancashire werd
dezer dagen een hevige aardschok gevoeld, zoodat
de mensohen hevig ontsteld, de straat oprenden.
Ernstige ongelukken schijnen intusscheu niet te
zijn voorgevallen.
Toen dezer dagen in het Karl Thea
ter te Weenen, na de eerste opvoering van het stuk:
Die Grosse Glocke, om den schrijver geroepen
werd, hield de regisseur de volgende eigenaar
dige toespraak: Ik neem de vrijheid het geachte
publiek, namens den dichter, den dank der di
rectie te betuigen.Het geval herinnert aan ze
ker dagblad te onzent, welks redactie mede, voor
gelukwenschen, haar door collega's bij een jubi
leum aangeboden, „namens de directie" bedankte.
Terwijl in het Hotel Drouet, te
Parijs, een verkooping plaats had, wist een be
hendige dief een der doeken uit de lijst te nemen
en er mede aan den haal te gaan. Deze lief
hebber der schilderkunst is nog niet gevat.
D e Euganeo van Padua vertelt, dat
aldaar den 23sten Januari een rijke grondbezitter,
Graaf X overleed. Bij opening van het tes-
stament bleek, dat hij zijn neef tot eenigen erf
genaam had benoemd. Daarenboven liet hij als een
legaat, aan zijn medicus 20 lire na voor elk be
zoek, dat deze hem na zijn dood zou brengen,
(De Graaf was een zonderling en misschien bang
dat men hem levend zou begraven.) De dokter hield
zich trouw aan het bepaalde, en bezocht het lijk
Veertien maal vóór de begrafenis; daarna strekte
hij zijne wandelingen uit naar het kerkhof, 711
maal in 1883, en van Januari 1884 tot nu 488
maal. Deze te zamen, met 20 vermenigvuldigd,
geven nu reeds eene som van 23,980 lire en de
dokter, die een jong man is, stelt zich voor zijn
geheele leven die bezoeken niet te staken. De neef,
die op deze wijze weldra niet alleen de erfenis maar
ook zijn eigen kapitaal zou verloren zien gaan,
wilde een proces beginnen; maar de rechtsgeleer
den zagen er niet veel heil in. Het slot is geweest
dat de medicus beloofde zijne aanspraken op te
geven, mits men hem onmiddellijk eene schude
vergoeding van 20,000 lire uitbetaalde.
Yan Tessel wordt ons gemeld:
Niet ver van den zeedijk, bij het Nieuweschild,
is dezer dagen een groote visch gevonden, vermoede
lijk een cachelot. De visch Bcheen nog niet lang
dood te zijn. De vinder had groote moeite om
het zeemonster, dat bijna zoo lang was als zijn
schuitje, tegen den dijk te brengen. De visch moet
wel 8 a 1.0 meter lang zijn.
Docter H. Kails Smith, te Louis
ville in Kentucky, beweert door zijne onderzoe
kingen de waarheid bevestigd te hebben van de
bestaande meening, dat dieren, die gedurig in de
Mammouthgrot van Kentucky leven, niet alleen
geen spoor van de gezichts-zenuw hebben, maar
ook het zintuig van het gehoor missen. Eens drong
hij omstreeks vier mijlen diep in de grot, en
ongeveer 400 voet ouder de oppervlakte der aar
de hadden de stilte en het volslagen gemis van
alle geluiden zulk een ternederdrukkende en bij
na onverdragelijke uitwerking op hem, dat eene
zeer merkbare, hoewel tijdelijke doofheid en zins
verbijstering er het gevolg van waren. Daardoor
laat het zich verklaren, dat menschen, die twee
of drie dagen in de grot verdwaald waren, altijd
door hunne redders in een staat van tijdelijken
waanzin gevonden werden. De geest, en elk zin
tuig in 't bizonder, van hunne natuurlijk opwek
king beroofd, verzwakken en verlammen allengs,
totdat zij eindelijk, wat uiterlijke blijken betreft,
bijna, zoo niet geheel, uitgedoofd worden.
Kunstenaarstrots. Toen de danser Ves
tris aan den hofschouwburg te S. geëngageerd zou
worden, stelde hij zulke hooge eischen, dat de in
tendant er niet in kon bewilligen, en zeide: „Zoo
veel krijg ik zelf niet." „Waarom hebt gij dan
niets geleerd?" voegde de danser hem toe in zijn
volle gevoel van eigenwaarde als kunstenaar(?).
Bij een brand te Mitchell, in Da
kota (Ver. St.), is onlangs gebleken, dat men in
krijtsteen, die daar in groote hoeveelheden gevonden
wordt, een volkomen vuurvast bouwmateriaal heeft.
Het uit krijtsteen bestaande gebouw der bank van
Dakota stuitte niet alleen den voortgang van den
brand, zoodat het voornaamste deel der handelswijk
gespaard bleef, maar de muren waren,hoe wel aan de
buitenzijde gloeiend heet, van binnen volkomen koel.
De hitte, waartegen ijzer noch baksteen bestand
was, had den krijtsteen bijna volstrekt niet ge
deerd.
Te Londen stond dezer dagen een
winkelbediende terecht wegens eene onbetaalde re
kening van ongeveer 500 aan een bloemist. Het
jonge mensch, dat een paar maal daags behoefte
scheen te hebben aan een frisch knopje in 't knoops
gat, verdiende 1200 per jaar!
Licht keeren tam gemaakte dieren tot
h'umie vorige wilde uatuur terug; maar toch
is daarop meer te vertrouwen, dan op onze
booze neigingenimmers deze herleven nog
gemakkelijker en doen ook meer kwaad.
Woorden vervliegen en treffen geen
hart, zoo zij niet door de deugd bekrach
tigd wordenhij, die anderen de deugd wil
leeren, moet er eerst zelf van doordrongen
zijn, anders is zijn preeken vruchteloos.
Gelukt een eerste poping niet, dan
moet gij geduld hebben en u wachten voor
overijling; want een geweldige slag breekt
den steen, die door een zacht maar aan
houdend vallenden drop langzaam wordt
uitgehold.
Vergift, al wordt het in gouden scha
len toegediend, is verderfelijk. Wetenschap
geput uit verpestend vuilnis maakt u wel
geleerder, maar niet beter. Zulke zaken
worden niet straffeloos gelezen en besmetten
zelfs goedgezinden. Hier is vluchten over
winnen.
Elk ander vergift verliest eenmaal zijn
krachtmaar het vergift der slechte pers
blijft steeds even venijnig; het dringt door
tot ver verwijderde plaatsen en tijden, die
de schrijver zelf niet kon bereiken.
net is altijd zoo geweest en het zal al
tijd zoo blijven; voor het overtollige wordt
gezorgd en het noodzakelijke wordt ver
waarloosd. Gij zijt er op uit anderen van
de minste smet te zuiveren; maakt u zeiven
tot een model, waar gij vervolgens de ge
heele wereld naar kunt vormen. Hadden wij
maar een tiende gedeelte van de zorg, aan
anderen besteed, voor ons zeiven overge
had, wat zouden wij thans andere men
schen zijn! Maar nu wij hoofdzakelijk met
anderen bezig zijn, gaan wij weinig en zij
niets op den weg der volmaaktheid vooruit.
Wilt hij anderen leeren? Doe het door
voorbeelden. Hebt gij eerst u zei ven goed
onderwezen, dan kunt gij in anderen leerlin
gen verwachten. Den sikkel slaan in vreem
den oogst, is veel maaien en weinig in de
schuren brengen: overtollige arbeid. Ver
schillen echter uwe daden met uwe woorden,
dan zult gij uwe hoorders niet alleen tot
geen voordeel, maar zelfs tot groot nadeel
verstrekken; gij toont immers door uwe
daad het onuitvoerbare van hetgeen gij met
woorden zoo sterk aanprijst.
Allerlei.
Een „enfant terrible". Moeder (aan table
d'höte tot den kellner). Voor mijn zoontje heb
ik zeker slechts den halven prijs te betalen? Fritsje.
Neen, Mama, dat gaat niet, ik heb voor één ge-
gelen en stellig wel voor twee in mijn zakken.
Een beeld des tijds. Bruidegom (die met zijne
bruid en zijne aanstaande schoonmoeder eene
woning beziet). Ons toekomstig huis is allerliefst,
schoonmama, ook Marie vindt de kamers prach
tig. Moeder. Nu, laat ons ook de keuken eens
zien. Bruid. De keuken Waartoe zou dat dienen?
Goed geprofiteerd. Heer. Zoo ik hoor, waart
ge langen tijd in Italië. Hoe is Kome u beval
len? Baronnes. Kome? Kome? Wacht eens (tot
hare dochter), Emma was dat niet Kome
waar we die bruine handschoenen hebben gekocht?
Een blik in de toekomst. Bruidegom. Met
uw goedvinden, geachte schoonmama, zag ik gaarne
dat de dag van ons huwelijk niet op Donderdag,
maar op Woeusdag werd bepaald. Schoonmama.
Waarom dat? Bruidegom. Ziet u, ik heb gisteren
avond uitgerekend, als we des Donderdags trou
wen, dan valt de dag van ons zilveren bruilofts
feest op een Zaterdag. Dat gaat niet, des Zater
dags moet ik naar de kegelclub.
Hoogste graad .Eerste gast. Wat is dat vleesch
taai. Zou het van een os of van een paard zijn?
Tweede gast. Neen, dan zou het malscher wezen,
ik denk dat het een stuk van een velocipede is.
Bloementaal. Professor. Mijnheer de candi-
daat, gij hebt aan de vereischten van het examen
voldaan, laat u echter door de massa uwer rechts
geleerde kundigheden niet afhouden een ander
beroep te kiezen.
A vötre santé. Een dorpsschoolmeester onder
hield zich dikwijls in de berbers: met een een
voudig landbouwer en bood hem van tijd tot tijd
een snuifje aan. Zoo dikwijls nu de boer niesde,
had de schoolmeester de gewoonte te zeggen
d votre santéDe boer hoorde dat geruimen tijd
onverschillig aan; eindelijk vroeg hij op zekeren
keer aan een student, die hij in dezelfde herberg
aantrof, wat die spreuk beteekende. De student,
een schalk, had bemerkt dat de boer rood haar
had. Vriend, zeide hij, dat zou ik je wel zeggen,
maar gij moet 't mij niet kwalijk nemen, het heet
in 't Hollandsch gij roode schobbejak. Sapper
loot, mompelde de boer, dat zal ik je leeren, oude
schoolvos. Den volgenden Zondag kwamen ze als
naar gewoonte in de herberg bij elkander. De
schoolmeester biedt den boer een snuifje aan, de
boer niest. A votre santé, klonk het naar gewoonte.
Alle gekheid op een stokje, antwoordde de boer,
dat heb ik mij nu al lang genoeg laten zeggen,
fluks gaf hij den schoolmeester een paar oor
vijgen, dat dezen hooren en zien verging, en ver
wijderde zich met de woorden„Denk er aan,
schoolmeester, dat boeren ook Eransch verstaan
fect aan den schoorsteen. Het bovenhuis is
geheel uitgebrand en het benedenhuis heeft
veel waterschade bekomen. De braudweer
en de politie met haar slangenwagen wa
ren spoedig aanwezig en hebben krachtige
hulp verleend, zoodat de brand reeds te
ruim 12 uur geheel was gebluscht. Het
huis en de inboedel waren verzekerd, maar
een aantal verbrande goederen, toebehoo-
rende aan den zoon vau den bewoner, die
binnen kort naar Oost-Indië vertrekt, waren
niet geassureerd.
Gisteren heeft alhier plaats gehad
de verkiezing voor 4 leden der Kamer van
Koophandel en Fabrieken, voor de vaca
turen, die met 1 Jan. e. k. zullen ontstaan
door gewone aftreding van de heeren C.
J. SmitsE. J. WesterveldMr. R. H. J.
Gallandat Huet en T. Tigee. Er werden inge
leverd 94 briefjes. Herbenoemd zijn de heeren
T. Figee met 84 en E. J. Westerveld met
61 stemmen. Herstemming moet plaats
hebben tusschen de heeren Mr. R. H. J.
Gallandat Huet met 46, C. J. Smits met
44, J. J. Beynes met 41 en H. T. Feiten
burg met 25 stemmen.
ABEOND. HECHTB. TE HAAELEM.
Terechtzitting van 13 November 18S4.
A N. te Haarlem, het zonder opzet doen ont
staan van gevaar voor een trein, 3 dagen cell,
gev. straf c. e. 2. H v. D. te Amsterdam, ont
heven van de opgelegde geldboete ter zake van
het afwezig blijven als getuige. 3. N G. wed. J
v. D. te Amsterdam, als voren. 4. G H. te Steen-
wijk, moedw. mish. f 5 boete of 3 dagen subs,
gev. straf c. e. met vrijspraak van het meerdere.
5. H S. te Lisse, moedw. mish. en hoon 2 boeten
van f 3 of een dag subs. gev. straf voor iedere
boete c. e. 6. J P K. te Velsen, moedw. mish.
f10 boete of 3 dagen subs. gev. straf. c. e. 7.
A R. te Haarlem, moedw. mish. 6 dagen cell,
gev. straf c. e. met vrijspraak van het meerdere.
8. W J. te Volendam, openb. dronkenschap 2de
herh. bij verstek 14 dagen gev. straf c. e. 9.
Ph H M. te Haarlem, openb. dronkenschap 2de
herh. 7 dagen cell. gev. straf c. e. 10. J M.
wed. P v. d. V. te Amsterdam, (gedet.) 3 eenv.
diefstallen 18 maanden gev. straf c. e.
Amsterdam, 18 November 1884.
Prijzen der onderstaande effecten
pCt.
Nederland. Certif. Werk. Schuld2',
8
4
Hongarije. OM. Leaning 18875
GoudleeningS
Italië. Obl. Pamel. Leen. 1880-8*. 5
Oostenrijk. Obl. in pspier (MeiNov.). 5
zilver (Jan.Juli). 5
Portugal. Obl. buitenl. 1853-80 8
Rusland, bij Hope Comp. Oude Ruzscu. 5
Obl. Nic. Spw. 1867 69. 4
1877 Amtt. L 20-100 5
Spanje. Obl. buitenl. 1867, 1871/75. 1'
1876 2
(Perpetuele)
Turkije. Obl. Alg. Scbuld 1865 5
1869 6
Egypte. Obl. Leening 1876 5
N.-Amerika. Obl. Vereen. Staten 1876. A'
1877
Columbia. Obligatien4',
Peru. Leening 18706
18725
Oostenrijk. Aand. Nationale Bank divid.
Nederland. Holl. IJz. Spw. Aand
M. tot Expl. St. Spw. Aand.
Cent. Spw. gestemp. Obl.
Indische Spw. Aand
Rijn Spw. volg. Aand
Boxtel Wezel Obl
1875 5
Italië. Zuid-Ital. Spoorw. Obl8
Rusland. Gr. Spw. Maatsch. Aand. 5
Baltizohe Spw. Aand8
Jelez Griasi Obl5
Kiew Breit Aand5
Kursk Cbark Obl. J' 1000. 5
Morschansk Syaran Aand. 5
Riascbk Wiasma 5
Humeule. Aandeelen Spw. div.
Amerika. Chicago N. W. Cert. Aand.
N. York Lake Brie W. S. Aand
Illinois Cert. Aand
Miss Kansas Texas Obl. Cert. 7
Nederland. Loten Amsterdam 100 S
Rotterdam3
Gemeente Crediet. 3
Belgie. v Stad Antwerpen 1874 3
Oostenrijk. Staatsl. 18544
18605
1864
Rusland. 18645
18665
Geldkoers prolongatie 3'/, pot.
genoteer
de koers
66'/,,
79
iOP/s
98'/s
86
93
6615/i.
67 V,
48»/s
100»/.
831/.S
973/s
«V»
55
TU
10°/,,
80
lil1/*
22 '/t
8"/i«
7
121»/*
1523/4
111
70
135
103
143/«
62
57'/»
124
66'/»
91
95"/,.
54"/»
547/,
120
13'/»
115
97 Vs
104
100?/,
97
98'/,
108»/,
1117/8
144
134
127'/»
HAARLEM17 Nov. Ter graanmarkt van heden
l: roode tarwe f a witte f 7.30 a f 8.25
rogge f5.75 a f 6.10 Haver f 3.62 a f 4,—gerst f 4,65 a
f 6.12; duivenboonen f6,60 a 6,75; paardenboonen f a
f bruine boonen f a f Gr. erwten f 7,75
fa
AMSTERDAM, 17 Nov. Ter veemarkt waren
aangevoerd 538 runderen van welke de prijzen waren
vette 1ste qual. f 0.80. dito 2de qual. f 0.70. dito
3de qualiteit 0,60 per kilo; melk- en kalfkoeien
f120 a 300, 13 graskalv. 20 a 40, 58 nuchtere
kalveren 10 a 16, 1 schapen en lammeren a
vette varkens 38 a 45 c.; beiden per kilo.—biggen
f a paarden a
ROTTERDAM, 18 Nov. Op de veemarkt waren gisteren
en heden aangevoerd: 29 paard, 656 runderen, 143
vette- en graskalveren 7 nuchtere kalveren1656 scha
pen of lammeren, 468 varkens, 257 biggen, 4 bokken.
De pryzen van het vee, besteed ter markt van heden
waren als volgt: Runderen lste qualiteit 82 c. 2de
qual. 68 c., 3de qual. 48 c.; kalveren lste qual. 105 e.
2de qual. 85 c., schapen 92 c., alles per kilo.
Men besteedde voor goede qualiteit weivarkens 48 en
50 c. per kilo.
De prijzen der botei waren heden als volgt lste f 62
2e qualit. f 58, 3de qual.f 52.
ALKMAAR, 15 Nov. De aanvoer van vee en daarvoor
bestede prijzen volgt; 3 koeieny 180 a 260, 12 nuchtere
kalveren /8a 27,vette kalveren a68
schapen J 16 a 25 varkens f per kilo, 50 ma
gere dito 14 a 19,—, 12 bokken 4 a S 7 paarden
85 a 200 lammeren f - a
17 Nov. Ter veemarkt werden verkocht - koeien van
fa— 93 kalveren van f 40 a 110 6 nuchtere
dito van f8 a 26, 989 schapen f 24 a 26,145varkens
46 a 52 c. 7 magere 13 a 19 c. per kilo.
.LONDEN, 17 Nov. Ter veemarkt zijn aangevoerd
Runderen 3400, Schapen en Lammeren 7000, Kalveren
250 Zwijnen 30, Prijzen: Beste Runderen 4/ 5/9
Schapen en Lammeren 5/ a 6/6, Kalveren 3/8 a 6/
Zwijnen 3/8 4/4.
LEIDEN, 15 Nov. Aan de markt van heden waren
de aanvoeren en prijzen der granen als volgt: 3 heet.
tarwe winter-/-,azomer- /-,af
3 heet. rogge winter- a zomer-
-,10 heet. gerst zomer- -.a -.chevalier
a -12 heet. haver, zware- a
De prijs der boter was beden per */4 vat lste qual
66,— a 72.—, 2de qual. f 60.— a 64.
HOORN, 15 Nov. Op de weekmark van heden waren
de prijzen en aanvoeren der granen als volgt: 7 heet
tarwe! 7,50 a 8,50 - heet. rogge f-,17 heet. gerst
4.5.50 28hect. haver f 3,— mosterdzaad a
karwijzaad f heet. boonen:
40 heet bruine f 8,a 10.50 gele f f heet
paardeboonen f a 25 heet. erwten 8,50 a 9.
heet. groene 10,a 13,heet. grauwe 11.a 13,—
heet. witte 7,— 440 heet. aardappelen 1,60 a 2,
120 manden appelen 4,— a 5.alles per heet.
De aanvoer van vee en daarvoor prijzen betaalde
waren als volgt: 13 paarden van f 50 tot 200
veulens f a koeien van f —tot5 kal
veren van 14 tot 26, 25 schapen van 24 tot 30
70 lammeren van 17 tot 22,— 43 varkens van 10
u 16, 3 zeugen 30 a 45, 110 biggen van 4 a 8,
bokken —af geiten -.a
SCHIEDAM, 18 Nov. Moutwijn per Ned. vat f 14,—
Jenever f 19,50, Amsterd. proef f20,75 Spoeling f 1,60
dito commissie f 2,10.
ALKMAAR, 14 Nov. Aangev. 4500 H.L.Granen. Men be
steedde voor tarwe /7,25, a 8,rogge 6,25 a 6 75, gerst
5,a 5,50, dito chev. 6,a 6,75 haver J 3.25
4,50 paardenboonen 6,25 a - bruine dito f 9,25 a
9,75, duiven dito 6.75 kanariezaad f 9,50 a 9,90
rood mosterdzaad ƒ13 a 14. geel dito fkarwijzaad
a blauw maanzaad f groene erwten
ƒ10,50 a 14,— grauwe dito 12,— a 14,vale dito
9,— a 13,— Witte f a
Kaas. Heden zijn ter waag gewogen 490 stapels, wegende
117,128 kilo. hooi-, kleine fcommissie fmid
delbare f—laagste prijs fGras, kleine f 36,50 com
missie f35.middelb. f37,— laagste fper 50 kilo
PARIJS, 18 Nov. Gisteren zijn hier 36
personen aan de cholera overleden, nl. 11
thuis en 25 in de hospitalen. Heden, van
middernacht tot den middag, stierven er
20, nl. 5 thuis en 15 in de hospitalen.
BRUSSEL, 18 Nov. Te Philippeville heeft
de nieuwe verkiezing plaats gehad, waaraan
Prins Carraman-Chimay, Katholiek, afge
vaardigde van het kiesdistrict Philippeville,
zich wegens zijne benoeming tot Minister
van Buitenlandsche Zaken moest onder
werpen. De uitslag is, dat hp met eene
meerderheid van 17 stemmen herkozen is.
LONDEN, 18 Nov. De Times verneemt
uit Alexandrië, dd. 17 dezer, dat de Moedir
van Dongola per telegraaf de ontvangst
heeft gemeld van een brief van Gordon,
gedateerd van den 4den November, waarin
hij den Moedir aanstelt tot brigade-generaal,
en tevens meldt dat alles te Khartoem naar
wensch gaat.
DONGOLA, 18 Nov. Twintig dagen
geleden is er eene sterke strijdmacht op
standelingen naar Omderman teruggeko
men. Gordon zond twee stoomschepen uit,
om met geschut op hen te vuren.
MEDEDEELINGEN.
a 10 Cents per regel.
ontvangen wij van bevoegde zijde de meest
gunstige beoordeelingen over de Zwitser-
SChe Pillen van Apotheker R. BRANDT.
Zoo schrijft des Keizers lijfarts, Professor
Dr. Ziekauer, te St. Petersburg:
Eindelijk kan ik u uit eigen ondervinding,
bij mij zelve en bij eenige patiënten een
beoordeeling van uwe voortreffelijke Pilu-
lae Helvetiae (Zwitsersche Pillen) toezen
den, die als volgt luidt
De Pilulae Helvetiae van den heer Apo
theker R. Brandt te Zurich behooren,
door haar gelukkige samenstelling, ontwij
felbaar tot de tonisch laxeerende middelen
die zonder onaangename gevolgen gemak
kelijk en zeker werken. Bij hardnek
kige constipatie ontstaan door atonie
van den dikken darm, herstelt zich de ge
regelde werking der darmen door een
voortdurend gebruik der Pillen en als men
daa haar gebruik nalaat, volgt er geen
nieuwe neigiug tot constipatie, wat toch
bij de meeste laxeermiddelen wèi het geval is.
Alleen bij koortsachtige toestanden, ge
paard met darmprikkeling en bij vloeiende
hemorrhoïden (aambeien) mogen de Zwit
sersche Pillen niet gebruikt worden.*
Verkrijgbaar a 70 Cents de doos te Haar
lem, bij P. RAASSEN, Koningstraat 48.
Ik heb drie flacons Capsules Guyot ge
bruikt tegen eene verstopping, die mij bra
kingen veroorzaakte en ik heb er den besten
uitslag mede verkregen. Deze hebben eene
zeer snelle uitwerking teweeggebracht.
E. controleur der belastingen. Men hoede
zich voor de talrijke namaaksels en eische
op het etiket de handteekening E. Guyot
in drie kleuren.
Gedurende den herfst van verleden jaar
heb ik gebruik gemaakt van de Capsules
Guyot, een flacon van 60 capsules, tegen
eene zeer oude verkoudheid. De uitslag was
voldoende, in die mate dat ik nooit geloofd
had, niettegenstaande mijne drie en zestig
jaren, dat deze capsules eene dergelijke uit
werking konden teweegbrengen.
