f
I. liipr's khè
anketbakkerij.
7. G. Van GESTEL,
MARKTBERICHTEN
A I) V E it 'I' 11
T 1 li
Een fatsoenlijk Meisje,
Aandeden Oeslerzaak.
LAN ÜB0U WliR8.
Te Delden
Te koop:
Kruisweg 39, Haarlem.
Voor geest en hart.
Ter behartiging.
Allerlei.
Si'ED LIJK NIEUWS.
mm
Jansstraat, Haarlem.
Tijgerhond.
TWEEDE-MEID,
met Zilveren en Verguld Zilveren Medailles.
aan een of twse arbeiders bij afslag aanbesteed
hetwelk zóó goedkoop plaats heeft, dat elke nacht
dienst soms liet boven de 15 a 18 cents ver
dienste levert, waarbij de aannemer tevens zich
zelf vuur en licht moet verschaffen. Bij nog
kleinere verdiensten aan geld wordt door ierter
der boeren uit het dorp een kruiwagen vol
brandstof verschaft.
Een aantal „ontwikkelde jonge
dames worden, naar men uit Crefeld aan de
K'oln. Ztg. bericht, in genoemde stad opgeleid
voor.... het vleeschhouwersvak. Wij gaan
vooruit
Als eetie zoölogische merkwaar-
digheid wordt bericht, dat in H-igeubeck's dieren
park te Hamburg eene levende zeekoe te zien is
liet tweede levende exemplaar, dat ooit naar
Dnit&caland werd overgebracht.
De immortellen, waarvan men
de grafkransen maakt, worden in groote hoeveelheid
in hel departement Var verbouwd. Iu de maand
Mei, even voor dat de knoppen opengaan, snijdt
men deze af, en hangt ze in pakjes op, om ze
in de open lucht te drogen. Daarna worden ze
in kistjes van ongeveer 250 gram verpakt en
verkocht tegen 55 a 60 franks het honderd. Daar
een bunder land ongeveer 7000 kilogram immor
tellen opbrengt, heelt men elk jaar eene winst
van vele honderduizenden franks. De kistjes met
immortellen worden naar de voornaamste steden
van Frankrijk gezonden, waar men er kransen
voor de kerkhoven van maakt, door ze met
ijzerdraadjes vast. te stekeu op strooien vormen,
even ais men dit doet met levende of kunstbloe
men.
De K o n i n g i n-R egentes van Span
je heeft, ter gelegenheid van den eersten verjaar
dag van den dood baars gemaals, besloten tot
de stichting vau «en tehuis voor gebrekkige
werklieden.
Friedich Siemens te Dresden
giet tegenwoerdig glas met hetzelfde gemak als
ijzer en kopet. Zijn gegoten glas is hard, kost
niet meer dan gietijzer, is doorschijnend en zoo
goed als ongevoelig voor atmospherische invloe
den. Hardheid en weerstand van dit gegoten glas
zijn zoo groot, dat Siemens ernstige proeven neemt
om ook, behalve glazen spoorweg-dwarsliggers,
glazen rails te maken. Yeel heil zien wij iu deze
laatste proeven niet, vooral in een tijd dat stalen
rails, die bijna onverslijtbaar zijn, tegen ƒ4,75 a
5 per 1000 KG. te krijgen ziju.
D e Z u i d-A merikaanscheConpagnie
te Londen, welker doel is de exploitatie van de
Bulfontijn-diamantmijnen, heeft in bet halfjaar,
dat op 30 September eindigde, niet minder dan
32 925l/a karaat diamaut verkocht, voor eene
waarde van ongeveer vier honderd duizend gul
den met een winst-saldo van honderdeegentig
duizend gulden, dat bijua geheel aan dividend
kon uitgekeerd worden.
Wie tot liet verhevene wil opstijgen,
moet zeer diep iu de laagte neerdalen.
De ware christelijke liefde bestaat
meer iu daden, dan iu woorden.
Het zou waarlijk het grootste wonder
zijn, indien God Zijne hulp onttrok aan
ben, die te zijuer liefde alles hebben ver
laten.
Wie God in het hart draagt, draagt
het paradijs met zich rond.
God en eiken goeden geest is het
eigen, ware geestelijke vreugde iu de ziel
te storten.
Door wraakneming dost gij uwen vij
and zegevieren; immers gij toont door uw
kermen, dat gij de woud, die hij u wilde
toebrengen, hebt ontvangen. Wie den las
ter weet te verachteu, is er boven verhe
ven. Niet uw mond, maar uw leven moet
hem doen verstommen.
Mislukt. De Rector van een gymnasium had
vernomen, dat de studenten der hoogste klasse
reeds de gewoonte hadden om 12 uur een bit
tertje te gebruiken. Om hen dit af te leeren
liet hij den primus omnium 's ochtends om 12
uur te zijnen huize ontbieden en vroeg hem
barscb: „Drinkt u 's morgens jenever?" Dank
u, Rector, was het antwoord, een volgenden keer
eens; 't is me nu nog wat vroeg."
Te familiaar. Chef de bureau (tot een on
dergeschikt ambtenaar). Mijnbeer, ik was gisteren
getuige, dat ge gebruik maaktet van een rijtuig,
't welk ik met mijne echtgen oote juist had ver
laten; dergelijke familiariteiten moest ge in 't
vervolg achterwege later.
Te veel verlangd. Bedelaar. Mag ik u be
leefd verzoeken om emiige afgelegde kleeren,
maar wollen s. v. p. Ik ben hel stelsel van
Dr. Jaeger toegedaan.
In den vischwinkel. Jonge huisvrouw. Bok
king»? Merci; mijn ebtgenoot heeft mij ten
strengste verboden doode visch te koopen.
Een blik in de toekomst. Dora. Hé, Anna
zoo vlijtig aan den arbeid? Anna. Ja liefste,
ik ben bezig aan mijn uitzet. Bora. Beu je dan
de bruid? Anna. N<-g niet, doch meu zegt, dat de
Referendaris, die het huis aan de overzij heeft
gehuurd, een volwassen zoon heeft.
Een fraaie toost. Op den verjaardag van
den Generaal houdt de Commandant van het
garnizoen, aau het feestdiner, eene toespraak;
aan het slot van zijn toost gekomen, zegt hij:
„En nu, mijneheeren, staat allen op eu (in dit
oogenblik laat een der ordonnansen een aantal
borden vallen. Verontwaardigd over deze stoor
nis en over de lompheid van den ordonnans,
keert de Commandant zich om en roept met don
derende stem): Gooit dien kerel de deur uit!"
Een wenk. Keukenmeid (die den vorigen
avond in dienst gekomen is): Mevrouw ik ben
nogal driftig eu als ik driftig ben, kan ik wel
eens erg brutaal zijn; maar daar moet u zicli
maar niet veel van aantrekken met een klein
presentje ben ik ook gauw weer in mijn humeur.
Haarlem. 1 Dec. .Ti. Maandag had de plechtige uit
vaart en begrafenis plaats van den Zeereerwaarden Heer
C. L. Van Dijc/c. Priester van de Orde vsn den tl. Fran -
ciscus en Kapelaan aan de parochiekerk van deu H. Antouius
alhier. De belangstelling eu genegenheid der Katholieke
geloovigen openbaarden zich bij deze plechtigheid in eene
zoo talrijke opkomst, dat het kerkgebouw geheel was gevuld.
Door de aanwezige Priesters werden de Lauden gebeden,
waarna het H. Oiler werd opgedragen door deu Zeereer-
waarden Heer N. A. A. Aussems. Pastoor, geassisteerd
door de Weleerwaarde Paters P. Van de BurglF. Alinkhof
eu J. M. A. Lijeken (laatstgenoemde als Ceremoniarius)
Kapelaans aan de kerk van den H. Antouius, terwijl de
predikatie werd gehouden door den Weleerwaarden Pater
jP. Rooijakkers, Kapelaan te Amsterdam.
De gewijde Redenaar herdacht iu keurige bewoordingen
den dierbaren Overledene als vriend, als Priester eu als
medebroeder; schetste hem als een Religieus naar liet
hart van den H. Franeiscus en als een Priester naar het
hart van Jezus. Vooral gewaagde de Eerwau'de Redenaar
van de deugden van gehoorzaamheid, offervaardigheid en
toewijding, die den outslapen Herder in zoo h"oge mate
hadden gesierd. Met eeue aanbeveling van de ziel des
die.barer. Afgestorvene in de gebeden der geloovigen,eindigde
de gewijde Redenaar zijne sehooue rede, d'e door de talrijke
aanwezigen met de meeste aandacht werd gevolgd.
Te 12 uur had op plechtige wijze de begrafenis plaats op het
kerkhof te Overveen. Een aantal Eerw. Heeren Geestelijken,
waaronder de Hoogeerwaarde Vicaris-Generaal, Mgr. J. F.
Vregt, omlerseheide. e corporaties of hare vertegenwoordi
gers, namen aan die treurige plechtigheid deel eu bewezen
daardoor deu die-baren Overledene de laatste eer.
Zijne gedachtenis zal iu zegen Rijven. Zijne goede werken
volgen hem na. Hij ruste in vrede.
Door Burg. eu Wetli. is voor het jaar 1887 benoemd
tot deskundige om ie schatten de huurwaarde der lokaliteiten
waar in het klein sterke drank wordt verkocht, de heer
IJ. Scherpenhuysen eu tot lievschatter de heer ff. Schoevaart.
Bij de gisteren gehouden herstemming voor een lid
der Kamer van Koophandel eu Fubrieken v oor de vacature
wegens gewone aftreding ziju uitgebracht 240 stemmen,
waarvan 4 van onwaarde. Gekozen is het aftredend lid de
heer J. J. Kerbert mot 123 stemmen; de heer/. J. F.
Deynes kreeg 113 steramen. Voor de herstemming ter
benoeming van een lid in de plaats van den heer C. J.
Smits die zijn ontslag genomen heeft, ziju mede 240
stembriefjes ingeleverd, waarvan 4 -ran onwaarde. Geko
zen is de heel- E. T. Peltenlurg met 125 stemmen; de
heer A. F. Kremer Jr. erlangde 111 stemmen.
De Liedertafel Kunst en Vriendschap" te Ams'er-
da ra heeft bij gelegenheid van den TOsten verjaardag van
Z. M. den Koning een zangwedstrijd voor quartetteu
uitgeschreven, waarvoor drie prijzen, bestaande uit medail-
jes, ziju uitloofd. Naar wij vernemen, zal o. a. daaraan
worden deelgenomen door zangers van de Liedertafels
„Zang en Vriendschap", Crescendoeu ,Zangenot"
alhier.
De gisteren door diakenen der Nederl. Herv. gemeente
alhier gehouden turfcollecte heeft opgebracht de som van
f 1130.82.
Door den landbouwer E. Moore in de Zilk (gem.
Noordwijkeihout) is aan den heer ff. J. Van Gasteren,
Mr. Slager in de Gierstraat alhier, een varken geleverd,
dat het zeldzame gewicht heeft van 700 halve kilogram.
BUltG. STAND DER GEM. HAARLEM
Ondertrouwd: G J Pastor en C T Fellin; A D
Broekhuijzen eu A De Jong C E v. Bilderbeek en
E Hos; G Kort en S Kliugers.
Getrouwd; C J Strakkee en M M Klep; J Bosch
en J Van Es.
Bevallen: E Klein geb. Vau Brussel, z. S M
La9et geb. v. d. Horst z. G Kollaart geb. Bieren-
bioodspot d. T v. Langeu geb. Drost d. S
Bruijns geb. Brunsting d. G Dullé geb. Daukelmau
d. M E Hulsebosch geb. V. d. Siijleu d. A Vau
Karnpeu geb. Negrijn z. C Steffera geb. Bronkhorst i.
N Kroonstuiver geb. Molievauger z. P Staal geb.
Aerls d. S Vau Loon geb. Verzijleuberg z. H M
Zuurendonk geb. Boeree z. J Van Es geb. Van Abs
z. M Stokman geb. Timmerman d. A M v. Haren
geb. Cornet d. C M Hupkens geb. v. Zutphen z.
A E Hulsebosch geb. Kuiken d. C G Kaagman geb.
Gebhart z. C M Donnee geb. Bloem d. J Sweu-
neker geb. Heères d. J E Dommisse geb. v. Looij
z. M M Picard geb. v. d. Ben d. A M De Vries
geb. Wingauder z. D C Claus geb. Moolevliet d. A
Snoeks geb. Schimkies d. J Oudolt geb. Koster z.
C B Toepoel geb. Snoek d. J Heidveldt geb. Beentjes
x. J C v. Beaumont geb. Groenendaal d. A A
Smit geb. Paulen d. F J Ten Brink geb. Var Gastel
<1. M Kloos geb. v. d. Werff z. C Schulpzaud
geb. v. d. Bijl z. G Zijlstra geb. v. d. Kooij z.
E D v. Beek geb. Moet z. J W F v. Ommeren geb.
Hos z. M Legel geb. Hoogeboom d. G Kleeft geb.
Hartel z.
Overleden: C v. d. Berg 4 j. d. Lange Heerenvest;
H M Koster 34 j. echtg. van P Spoor, Burgwal;
Een als ienvenl. aaugeg. kind van bet mannelijk gesl.
vau F De Jong, Spaarne; F Meijer 23 mn. z.
Brouwerstraat; CA Allart 66 j. wed. van W J
Donker, Krocht; G Boerlage 30 j. Hagestiaat; E
O Troll 50 j. echtg. v. W Blad, Ged. Raamgracht;
A v. d. Werff 62 j. Spijkermauslaan; W v. d. Weid
59 j. echtg. vun J Waas, Luiteusteeg; C L v. Dijek
66 j. Zoetestraat;R Audringa 1 mn. z. Ainster-
damstraat; A C Da Vries 71 j echtg. van J Burgers
Zijlvest; CC Jaques 4 j. d. Zijlsingel; H v. d.
Goes 24 j. echtg. van P F lvneepkens, Kamperstraat;
J H Schoemakor 59 j. Spaari.e, —EG Duijff 14 dg.
d. Spaarnew. straat.
HAARLEM'29 Nov. Ter graanmarkt van heden
gedaan: roode tarwe f a f-,witte f 6.25 a f7'50
rogge 1' 5.10 a f 5.25 Haver f3.00 a f3,50 gerst 1 '195
5,30, duiveubooueu 16,50 a 7,paardenboouen f585 a
5.90 bruine boonen f af Gr. erwten f-,
7,50.
AMSTERDAM, 29 Nov; Ier Veemarkt waren
aangevoerd 553 runderen, vau weile de prijzen waren
vette 1ste qual. f 0.67. dito 2de qual. f 0.60 dito
3de qualiteit J 0,54 per kilo;melk- eu kalfkueien
100 a 260, 9 graakalv. J 20 a 40, 35 nuchter
kalveren J 8 a 17, 28 schapen en lammeren a
vette varkens 36 a 40 c.; beiden per kilobiggen
f a paarden J a
kOTTERD AM.SONov. Op de veemarkt waren gisteren
en heden aangevoerd: g5 paard, 1449 runderen, 315
vette-en graskalveren, 10 nuchtere kalveren. - scha
pen of lammeren, - varkens, 241 biggen, - bokken.
De prijzen van het vee, besteed Ier markt van heden
waren als volgt: Runderen lste qualiteit 70 c. 2de
qual. 65 c., 3de qual. 60 c.; kalvereu lste qual. 90 c.
2de qual. 80 c., schapen 60 c., alles per kilo.
De prijzen der botei waren heden al» volgt lste f 56
2de t 50 3db qual. f 46.
ALKMAAR 27Nov. De aanvoer van vee en daarvoor
bestede prijzen volgt; 14 koeJ 120 a 275, 30 nuchtere
kalveren /12 a 25,vette kalveren a43
Schapen 14 a/ 25 varkens f 16 per kilo, 72 ma
gere, dito 11 a 14,—bokken/ apaarden
75 a /'250, lammeren f a
29Nov. I'er veemarkt werden verkocht 2 koeien van
130 a 150. 66 kalveren van f 35 a 130 11 nuchtere
dito van f 13 a 25,schapen f a I91varkens
36 a 46 c. 11 magere 13 a 13 c. per kilo.
SCHIEDAM, 30 Nov. Moutwijn per Ned. vat a f7,25
Jenever f 12,75 Amsterd. proef f 14,Spoeling fl,80
dito commissie f 1,80.
LONDJSN 29 Nov. Ter veemarkt zijn aangevoerd
Runderen 4000, Schapen en Lammeren 9000, Kalveren
180, Zwijnen Prijzen: Beste Runderen 3/9 6/-
Schapea eu Lammeren 3/8 a 5/2, Kalveren 3/8 a 5/2
Zwijnen 2/4 4/6.
LEIDEN, 27 Nov. Aan de markt van heden waren
de aanvoereu en prijzen der granen als volgt: - heet
tarwe winter--,u -,zomer- ƒ-,a f
heet. rogge winter- -,a -,zomer- -,— a
heet. gerst zomer- -.a chevalier
-,a -.heet. haver, zware- f
De prijs der boter was heden pei '/s vat lste qual
48.— a 62.—, 2de qual. f a
HOORN, 27 Nov. Op de weekmarkt van heden waren
de prijzen en aanvoereu der granen als volgt: - heet,
tarwe f 8,50 a 8,- heet. rogge Iheet. gerst
5 4 50heet. haver f 3,50 mosterdzaad a
karwijzaad f 18,75 a 19,25 heet. boonen:
heet. bruine 9, a 10,50 gele J f heet
piardeboonen f a-,heet. erwten f a
heet. groene/'16,a 14, heet. grauwe f 17,a 18,
heet. witte J heet. aardappelen J 2,a 2,40
manden appelen f a alles per heet.
De aanvoer van vee en daarvoor prijzen betaalde
waren als volgt: paarden van f 30 tot 120
veulens f a koeien van ftotkal
veren van f 24 tot 15 schapen van 18lot 25,
lammeren van tot varkens van 15
a 25, zeugen 45 a 30,biggen van 4 a 8,
PU RMEREND.30 Nov. Kaas: aangevoerd 215 stapels;
prijs der kleine kaas f32,middelbare J 32.Bote!
1.20 a 1.25 per kilo; 42S Runderen- aangevoerd
vette koeien laag in prijs; melk prijshoudend; gelde-
lager iu prijs kalfkoeien 70 Vette kalveren aaDvoez
105 stuksprijs 80al00c.per kilo, handel vlug; nuch-
gere dito: aanvoer 91 stuksprijs f 10 a 26 per stuk, stug-
gen handel. Vette varkens: aanvoer 170 stuks, prijs 38
45 c. per kilo met matigen handel; magere dito aan
voer 20 stuks, prijs f 10 a 15 per stuk met vluggen
handel. Biggen aanvoer: 287stuks, prijs 3 a f7.
DELFT, 27 Nov Heden werden aangevoerd 13
Btnpels kaas, wegende te zumen 3027, kilo; f14a
20.per 100 kilo.
ALKMAAR,26 Nov. Aangev. 4000 H.L'Granen. Men be
steedde voor tarwe J 7,50 a 8,40. rogge 5,50, a 6,25 gerst
4,25 a 4,50, dito chev. f 5,00 a 5,50 haver 3.
3.87 paardenboouen 6,a bruine dito f 10,50a
f 9,duiven dito f kanariezaad f a
rood mosterdzaada geel dito J karwijzaad
a 1925,blauw maanzaad groene erwten
f 9, a 16,50, grauwe dito J 15,a 18,50 vale dito
f 11,50 a 16,— Witte f a
Kaas. Heden zijn ter waag gewogenstapels, wegende
kiio. hooi kleine fcommissie fmiddel
bare f laagste prijs f.—Gras kleine fcom
missie f middelb. f. per 50 kilo.
LAATSTE BERICHTEN.
PARIJS, 30 November. De Kamer heeft
met 289 tegen 100 steromen het krediet
toegestaan voor Madagascar.
BERLIJN, 30 November. Iu deu Rijks
dag critiseerde Rickert eenige posten op
de begrooting, eu deed een levendigen
aauval op de tegenwoordige fiuanciëele
politiek. Stepbau eu Scholz dienden daarop
van repliek. Scholz zeide, dat wie van het
Duitsehe volk beweerde, dat het de tot
zijne veiligheid uoodige uitgaven niet kan
opbrengen, eene onwaarheid sprak.
M E D FJ DE E LINGEHj
a 10 Cents per regel.
De advertentie, die bestemd is om de goede
uittverkseleu van een geneesmiddel te doen
kennen, heeft een goed doeleinde, maar
als zij dient om een product aan te vallen
dat duizenden personen, aangedaan met-
brouchites, zinkingen, enz., genezen heeft,
is dat een misbruik, dat men wel doet
bekend te maken en te bestrijden.
Wij lezen in zekere adverteutiën
dat het gebruik der capsulen Guyot door
aile geueeslteeren afgekeurd wordt; dat is
eeue gemakkelijk Ie herstellen vergissing.
Onder de talrijke geueeskundige vermaard
heden, die het gebruik der Capsulen Guyot
aanraden, zullen wij slechts eene, de ver-
maardste aanhalen, n. 1.: Professor Bou-
chardat.
Iu zijn recepteboek van 1885, blatlz.
153 raadt die geleerde Professor in der
daad het gebruik dezer Capsulen aan. Sedert
15 jaar, neemt het succes der Capsulen
Guyot tegen de aandoeningen der borst
meer eu meer toe, eu wel dermate dat
daaruit jaloerschheid kan ontstaan.
Beulen van een DOCHTER, M.
H. KACHS, geliefde Ecntgeunote van
II. J. J. RBRINK.
Amsterdam, 28 Nov. 1886.
Heden overleed, voorzien vst:
Ie lastits HH. Sucramei ten, te
Horssen de Z ereerw. Heer M.
ZWART, Pastoor eu Deken,
jNamens Broeders en Zusters,
P. C. ZWARTS.
Boxmeer en Horesen, 25Nov. 1886
Heden-morgen overleed zacht en
kalm onze beminde Medebroeder
de Z-ereerw. Pater CAROLUS
LUDOVICUS Van DIJCK voor
zien met de Genademiddelen van
onze Moeder de H. Kerk, in den
ouderdom van zes-en-z<-stig jaren
In aller naam.
N. A. A. AUSSEMS,
Pastoor.
Haarlem, 26 No». 1886.
H den overleed tot mij -e diepe
droefheid na een langdurig lij en
en tijdig voorzien van de HH. tl
S..cram«nten der Stervenden, iu
den leeftijd van 71 j .ar eu 2 ma n hj
d n, mijne geliefde Eelt tg e oot fel
Mej. ALIDA CATARIN DE
VRIES. J. BURGER.
Haarlem, 26 Nov. 1886
Eenige en algemcene kennisgeving. |1
Heden overleed, na een lang
durig en smartelijk lijden, voor
zien van de 1111. Sacramenten
der Stervenden, onze geliefde Echt
genoot en zorgvolle Vadi-r, de He r
CEPREANUS KOERSVELD, iu
den ouderdom van 59 jaren.
Wed. D. KOERSVELD-Stut
en kinderen.
Uitweg (Sloten), 26 Nov. 1386.
R. K. 25 jaren oud, zoekt eene Betrek
king tot Assistentie in de Huishouding,
liefst bij bejaarde Menschen zonder Kin
deren. Goede getuigen staan haar ten
dienste. Brieven franco, 1 ttcr A. Z
aan den Boekhandel. P. N1EROP, te
Zaandam.
In eene Huisante Oesterzauk worden
4 AANDEELEN te koop aangeboden.
Brieven, onder letter O, aan de Post
administratie t- 1 rseko.
De beste WORTELSNIJDERS, de
bes'e STROOSNIIDERS zijn tegen Uge
prijzen te verkrijgen bij
J. PEIGNAT Co.,
Warmoesslraat 10, Amsterdam.
ter overname aangeboden: eene sinds
jaren be-taande, g ed beklante Affaire
in Kruidenierswaren eu Manufacturen.
Te bevragen bij deu Notaris HOLLING,
aldaar.
VERSCHENEN
Gezangen ter eere van de Aller
heiligste Maagd, ten gebruike na
h t Lof. 5 Cents.
VOORHANDEN:
Overdenkingen en Gebeden, ge
durende het buitengewoon Jubilé
van 1888. 10 Cents.
Missiekruisjes, Scapulieren enz.
T. Koop: een bij uitstek
pruchrig
(li u), ud ruim 5 maanden. Adres:
Hulpkantoor S'.. Fitipsland.
onderscheiden soorten eet jarige TW1JG,
geschikt voor fijn en grof Mandenma-
kerswerk. Te bevragen bij J. B. WAL
HOF, te Voll nhove.
Om terstond in dienst te treden, wordt
gevraagd een alleszins bekwame R. K.
TWEEDE-MEID, goed kunnende tafel-
dienen, naaien, stoppen enz. Franco
brieven, met opgave van vorige diensten,
of in persoon voormiddags 912 uur,
Sarphatistraat No. 4, bij het Oosieinde,
Amsterdam.
Bovengenoemde heeft de eer U te berichten, dat zijn winkel voor het a. s.
ST. NIOOLAASFEEST (link voorzien is.
Steeds voorhaud-n DÉLICIEUZE BOTERLETTERS, BEULING en HARTEN,
geurig bros ST. NICOLA AS.
Specialiteit vau fijne CHOCOLADE-ARTIKELEN, iu divers* vormen en
CHOCOLADE SUCHARD en MASSON, Van HOUTEN'S CACAO, BLOO-
KER'S CACAO,HOOGENSTRAATEN'S ARTIKELEN.