MARKTBERICHTEN,
BE [JRSBERICHTEN.
Voor geest en hart.
Ter behartiging.
Allerlei.
Kerknieuws.
premie-leeningen.
Haar goedkoopte heeft ze in het
bereik van iedereen gebracht, en
hoe hoog de reinigers kunnen stijgen om nog
lucht, geschikt voor de ademhaling, te vinden.
Zij dachten op eene hoogte van 8000 meter te
zullen gaan. (Tot die hoogte waren ook Crocé-
Spinelli en Tissandier gestegen, maar, zooals men
zich misschien zal herinneren, met ongelukkigen
afloop.) De reizigers hebben vele natuurkundige
werktuigen medegenomen tot het doen van waar
nemingen. Voorts twee speenvarkens om de wer
king dei al ijler en ijler wordende lucht op de
ademhaling dier dieren na te gaan, en twee
postduiveD, waarvan de cene losgelaten zou wor
den op eene hoogte van 4000 meter. De rei
zigers hadden zich onder anderen nog voorzien
van 3600 liter zuurstof, besloten in drie ballen
vastgehecht boven het schuitje. Aan elk dezer
ballen was eene lange buis bevestigd, wier einde
eene soort van tuit vormde, waaraan de reizigers
maar hadden te zuigen, als het hun aan levens
lucht ontbrak. Deze tocht is gelukkig volbracht.
De beide reizigers zijn Zaterdag voormiddag te
elf uur in het bosch van Freyr, nabij de villa
Saint-Hubert in Belgisch Luxemburg, goed en
wel neergekomen. In een telegram, dat zij van
daar naar Parijs hebben gezonden, melden zij,
dat zij tot op 7000 meter hoogte waren geste
gen, waar eene temperatuur was van drie graden
beneden nul. Zij waren op die hoogte zekeren
tijd gebleven zonder eeuig nadeel te ondervinden.
Maar zij vonden zich toen, wegens gebrek aan
ballast, genoopt te dalen. Malet had ter hoogte
vau 6000 meter tweemalen een begin van flauwte
gekregen. Van de beide postduiven heeft men
tot dusverre niets vernomen.
Omtrent bet ongeluk, een der
Amsterdam8che luchtreizigers overkomen, meldt
de AmsterdammerDe kapitein had den heer
Wagenvoort, die den tocht medemaakte, bjj het
neerdalen aangeraden om zich aan de touwen
waaraan de mand hing, op te trekken. Deze gaf
aan dien raad gehoor maar daar het anker in
den weeken grond telkens losschoot, verloor hij
zijne krachten en viel in de mand terug. Op dat
oogenblik stootte deze tegen den grond en werd
de heer W. uit de maud geslingerd. Alles zou
nog goed zijn afgeloopen, ware het niet, dat een
der voeten van den beer W. in een strop bleef
haken, waardoor hij, daar de ballon opnieuw
eenige meters steeg, omhoog werd gevoerd. De
voet schoot in de hoogte uit den strop en de
heer W. viel. Naar de boerderij van den heer
Hottentot vervoerd, werden hem de eerste zorgen
geschonken door dr. Kindermans uit Ouderkerk,
die behalve eenige lichte verwondingen beleediging
van het ruggemerg constates: de. Gedurende den
geheelen nacht liefderijk door de vrouw van den
heer Hottentot verpleegd, is de patiënt gisteren
morgen te 8 uur per trekschuit naar het Binnen
gasthuis alhier vervoerd. De geneeshaeren beves
tigden de diagnose van dr. Kindermans. De heer
W. heeft geen oogenblik zijn bewustziju verloren
en is steeds vrij gebleven van koorts.
Bij het van stapel loopen van eene
stoomboot te Milwaukee, is een steiger vol toe
schouwers door een vloedgolf omvergeworpen.
Negen menschen kwamen daarbij om het leven,
en vele anderen werden meer of minder ernstig
gewond.
De heer James M a c g r e g o r h e e f t
den geheelen afstand tusschen Londen en Dundee
(Schotland) op stelten afgelegd. Hij heeft het tochtje
in 28 dagen volbracht, terwijl eene groote menigte
hem steeds volgde. Macgregor heeft na een paar
dagen van rust Dundee weer verlaten en verze
kert nu in nog korteren tijd op zijne stelten Lon
den te zullen bereiken.
In Canada heeft eene treffende
plechtigheid plaals gehad. Eene jonge Indiaan-
sche vrouw van den stam der Sioex is Pleeg
zuster geworden. Als jong meisje werd zij in de
prairie gevonden en bij de Zusters opgevoed. Zij
volgde al de klassen en kreeg eene volledige op
voeding. Weldra was zij zeer bekwaam in alle
handwerken en sprak Engelsch en Fransch. Na
twee jaar verblijf in het kloosler vroeg zij het
noviciaat, en niet lang geleden sprak Zuster No-
braska in de hoofdkerk, en omringd door een
talrijk publiek, hare geloften uit. Haar oude
moeder was aanwezig; ook deze is katholiek ge
worden. Na de h. Mis hoorde men het moedertje
zeggen nMoi maintenant grande dame" (nu ben
ik eene groote mevrouw.) Het hoofd der wilde
Maskéjons was in oorlogskleed, met een zijner
volgelingen naar de hoofdkerk gekomen. „Wat
van daag gebeurt," zeide hij, „doet zien, dat de
arme wilden niet versmaad worden, en voor den
godsdienst alle menschen gelijk zijn. Vandaag
ben ik gelukkig, en ik begrijp wat de goas-
dionst doen kan, als men dien volgt."
Eergistere n-o chtend waren te
Arnhem eenige personen getuigen van een ge
vecht tusschen een vrij grooten hond en een der
in de Lauergracht aanwezige zwarte zwanen. De
zwaan behaalde ten slotte de overwinning en
deed den hond met bebloeden kop in de diepte
verdwijnen.
Wij hebben een raren zomer
achter den rug, zegt het Journal d' Amiens. In
den nacht van Donderdag op Vlijdag heelt het
hard gevroien en gisteren-ochtend voud men in
deu tuin harde bladeren en bevroren vruchten
en groenten. Dat is hoogst zonderling in Augus
tus.
Een verpleegde in het departe-
mentaal krankzinnigengesticht van Cöte-d'Or,
heeft zich aan het ijzeren kruis boven de klok
der kapel vastgeklampt, op vijftig meter boven
den grond. De ongelukkige is er niet toe te be
wegen zich neer te laten. Hij weigert te eten
en heelt een hevigeu storm, die twee uren duurde
getrotseerd. Elke poging om hem los te ruk
ken zou levensgevaarlijk zijn.
In het gebergte in den omtrek van
Pistoja worden in den laalsten tijd talrijke aan
randingen gepleegd. Te Cattigliano werd voor
eenige dagen de poslkar aangevallen en de reizi
gers van alles berooid. De roovers maakten zich
van al de aangeteekende brieven meester. Uit
Florence zijn een aantal karabiniers derwaarts
gezonden.
J1. Dinsdag werden twee knapen
voor den Londenschen magistraat gebracht, be
schuldigd van smokkelen. Zij werden gearres
teerd, terwijl zij bezig waren eene handkar te be
sturen waarop zich twee zakken bevonden. Bij
onderzoek bleken die zakken te bevatten 60 En-
gelsche ponden tabak, in pakketten van 1 pood
elk, waarop een Rotterdamsche stempel voor
kwam. De knapen verklaarden, dat een zeeman
hun 5 shillings beloofd had als zij de zakken op
de haudkar vervoerden, doch dezen zeeman had
den zij uit het oog verloren. De magistraat ver
klaarde, dat hij minstens 16.10 en hoogstens
49.10 boete kon opleggen, en daar het van
weinig belang was hoe hoog de boete was, daar
de knapen die toch in geen geval zouden kunnen
betalen, legde hij de hoogste boete op, die bij
wanbetaling vervangen moest worden door 14
dagen gevangenisstraf.
Die kan lijden, verdragen,
Vindt zijn vijand verslagen,
Wetten zjjn gegeven
Om in vree te leven.
't Verdragen van nijd en haat,
Is de eerste kunst van een eer
lijken staat.
Doet wat ge moet, er kome van
Wat er ook van komen kan.
Menig goede raad wordt kwaad
Door valschheid en door eigenbaat.
Daar zijn vele schuilhoeken in 's men
schen hart, waarin zich booze geesten op
houden. Wij moeten ze onderzoeken, en
waar wij het booze aantreffen, daar moeten
wij het voor den dag halen en het uitban
nen. Wel hem, wiens oog door eigenliefde
niet verblind is, maar door liefde tot God
is verlicht.
Boosaardig. Rechter. Wat heb je du weêr
uitgehaald? Dat is nu al de twintigste maal, dat
ik je voor mij zie! Beschuldigde. Maar dat
kan ik toch niet helpen, Mijnheer, dat u niet
gauwer promotie maakt!
De verkeerde wereld. Advertentie. Een zeer
ervaren roeier, die bij verschillende wedstrijden
een grooten prijs behaalde; zoekt in zijne vrije
uren ergens de boeken bij te houden, met qui-
tanties te loopen of ander kantoorwerk te ver
richten.
Ongewenschte mededinging. Voor eenige
tijd zwommen eenige mannen bij New-Orleans
de Mississippi over om eene weddenschap. Een
verslaggever schreef daarvan: „Geen van allen
scheen zich bizonder in te spannen, tot men ont
dekte, dat een alligator van wal was gestoken,
blijkbaar om mee te doen en toen had men
eens moeten zien hoe ieder zijn best deed om te
verhoeden, dat de alligator won!"
Onder vorsten. Als George 1, Koning van
Engeland, van zijn zwager, den Koning van Prui
sen, sprak, placht hij te zeggen: „Mijn broeder,
de sergeant." Frederik Wilhelm I daaren
tegen sprak van George niet anders dan: „Mijn
broeder, de komediant".
Beer om leer. Mevrouw. Maar, Lize, dat
is toch wat te erg, je breekt alles. Lize. Och
mevrouw, de glaskooper moet ook leven! Me
vrouw. Ei, deuk je er zoo over? Nu, met
den eereten van de volgende maand kun je heen
gaan! Lize. Wel, lieve Hemel! om een beetje
breken, eene dienstbode zoo maar dsdclijk weg
te sturen, dat is toch wat te erg! Mevrouw.
Dat kan ik uiet vinden! Een ander meisje wil
0ok wel een dienst hebben.
Gemotiveerd. Marie. Je hebt mij laatst
verteld, dat je een japon van je Mevrouw hebt
gekregen; waarom draae je die niet? Anna. Denk
je dan, dal ik met een japou van de mode
van't vorige jaar uitga?
Voorzichtige keus. Elite. Is't waar, Cato,
heeft uw aanstaande zes jaren bij het leger gediend?
Cato. Ja, ik heb een man gekozen, die aan 't
gehoorzamen is gewend.
STEDELIJK NIEUWS
Haarlem, 17 Augustus. De Burgemees
ter dezer Gemeente maakt bekend, dat in
de week vau Zondag 7 tot en met Zondag
14 Augustus 1887 geene personen aan
mazelen zijn overleden.
Jl. Zondag, zijn door den paarden
tram hier ter stede 2936 personen vervoerd
geworden.
Van alle zjjden stroomden er per spoor
en ander voertuig kermisliefhebbers naar
deze stad; uit Amsterdam kwamen ruim
10,000 personen aan. 't Krioelde dan ook
hier van menschen. Die in de gelegenheid
was te zien wat op de kermis door den
minderen man werd stukgegooid,* die zou
allicht tot de conclusie komen, dat van
nijpende armoede en gebrek in deze ge
meente geen spraak kan zijn.
Door de politie alhier zijn Van den
Berg en Van der PlanJc, die op 25 Juli
jl. uit de Rijkswerkinrichting Veenhuizeu
No. 3 waren ontvlucht, en een kijkje op
de kermis kwamen nemen, aangehouden
en naar het huis van arrest overgebracht.
Naar wij vernemen zal door de Mau-
nen-Zangvereeniging Crescendo, daartoe uit-
genoodigd door het Bad-Comité, op 29
Augustus a. s. een concert worden gege
ven in het Kurhaus te Zandvoort, met me
dewerking van de heeren E. Blauwaert van
Brussel en J. J. Rogmans van Amsterdam.
Bij deze gelegenheid zal o. a. worden
ten gehoore gebracht het schoone toonwerk
»Columbus«, gecomponeerd door Crescendo's
taleutvollen directeur, den heer JS/. H.
Andnessen.
Voorzeker zullen ook vele ingezetenen
van Haarlem van deze gelegenheid gebruik
maken om met dit voortreffelijke werk
kennis te maken of nogmaals daarvan te
genieten. De soli in dit werk voorkomende
zullen door de heeren Blauwaert en Rog
mans worden gezongen.
BURG. STAND DER GEM. HAARLEM.
Ondertrouwd: A H Scheller en P Smits; J P
Gooien en M v. Deenen; H Janssen v. d. Voort en
H Vasen; J Van Abs en H Monsma; C Van Abs
en J Monsma; H J de Rode en H v. Sassenberg;
K Eterman en G Willemse; C J Meniemans en A Gij-
zen; J Van Vliet en E Room; MA Hermans en
SEAL Kroon.
Getrouwd: A Eijkel en J Van Gelder; J LSuren-
donk en H M Engel; J Nederkoorn en J Rijs; H
Miesijerus en W Kruijer; H J Wesseling en H Dijk
land; A Van Roosenbeek en L Van Dansig; J
Mager en G C Holster.
Bevallen: C Schorsij geb. Blokker z. S M Swenneker
geb. v. Bilderbeek d. E Schornagel geb. Hogendijk
z. M CWelboren geb. Schabbing z. A Knikker
geb. Rempt z. H Willems geb. v. d. Maaten z.
J M Mathot geb.Surendonk d. J Kok geb. Van den
Berg d. AA Schouten geb. Maas z. A Van Arum
geb. Van Veis d. W Wessel geb. Seger d. M
Scholten geb. Zwart d. AA Toeset geb. De Braber
7. E Becker geb. Meijer d. z. M v. Looij geb.
Domhart z. ME Rename geb. de Reus z. J Van
Santé geb. v. d. Enden d. HA Rubbert geb. Brouwer
d. W C v. d. Sluijs geb. Waaning d. E Staphorst
geb. Pootjes z. A Volkers geb. den Dapper z. G
Slink geb. Erfkamp d. C v. d. Meer geb. Van Opzee-
laiid d. H M Saeijs geb. Spiering d. E Harren
geb. Steenkist d. EC Willemse geb. Dekker z. T
M v. Lunenburg geb. Broekhoff z. G Aardenburg geb.
Dam z. E W Kerkhoff geb. v. Oostveen z. CC
Maarieveld geb. Bruinier d. MM Zwaanswijk geb.
Bouwman d. (levenloos). G Verdel geb. Jongkind z.
(levenloos). J Schouten geb. Van Houts z. (levenloos.)
Overleden: S S Stuurman 2 j. d. Leliestraat; J
Mes 15 mn. z. K. Heerenstraat; A v. Tongeren 33 j.
Leidsckevaart; J Kroon 1 mn. d. K. Poellaan; H
Romp 71 j. Brouwerstraat; A v. d Vegt 10 mn. d.
Kenuemerstraat; M Nederkoorn 14 j. d. Barendsestr;—
M J Wolfshagen 7 j. d. Teijlerstraat; J Horeman 1
mn. d. Amsterdamstraat; M Kuijt 10 mn. d. Leid-
schestraat; J Tijms 1 dg. z. Begijnhof; G M E
Steenkist 3 mn. d. HeerensiDgel; B Ruigrok v. d.
Werven 23 j. Nobelstraat; J Lindeman 2 mn. z.
Delfstraat.
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem, Mgr. C. J. M.
Bottemanne, beeft jl. Maandag in de kathedrale kerk al
daar de heilige Priesterwijding toegediend aan de
eerwaarde heeren Th. J. C. Engering, J. F. Eijzendooren,
J. Th. Beijsens, J. J. Ondewater, M. A. Thompson, J. L.
Wouters, J. H. Spee en A. J. Clarijs; het Diakonaat aan
den eerw. beer C. H. J. M. Picbot en bet Subdiakonaat
aan de heeren C. P. A. Huilmond én C. W. Kortekaas.
De zeereerwaarde Heeren P. Van der Werff, Deken
en Pastoor te Zoeterwoede, B. Dankelmau, Pastoor te Rot
terdam en L. P. A. Gompertz, Pastoor te Feijenoord,
herdachten jl. Maandag onder vele blijken van belang
stelling, den dag waaropzij vóór 25 jaren de h. Priester-
wijding ontvingen.
UITLOTINGEN
van aandeelen in geldleeningen voor
R, K. Kerken en Gestichten,
Zaandam, (St. Jozefs gesticht). Uitgeloot de rentelooze
aandeelen No. 57, 217, 231 en 240, bet laatste met
EAAELEM15 Aug. Ter graanmarkt van heden
gedaan: roode tarwe f af witte f 7.75 af
rogge f 4.50 a f 4.80 Haver f 2.90 af-,gerst f 4,35
4,75; duivenboonen f-,a paardenboonen f-,
bruine boonen fa f Gr. erwten f
AMSTERDAM, 15 Ang. Ter veemarkt waren
aangevoerd 576 runderen, van welke de pryzen waren
vette late qual. f 0.66. dito 2de qnal. f 0.58 dito
3de qiialiteit ƒ0,50 per kiiojmelk- en ka fkoeien
100 a 230, 10 graskalv. J' 15 a 30, 45 nuchtere
kalveren 5 a 8,schapen en lammeren 8 a 16
398 vette varkens 36 a 40 c.; beiden per kilo.—biggen
f a paarden f a
ROTTERDAM,16 Aug. Op de veemarkt waren gisteren
en heden aangevoerd5 paard 481 runderen, 157
vette-en graskalveren, 34 nuchtere kalveren, scha
pen of lammeren, varkens, 70 biggen, 2 bokken.
De prijzen van het vee, besteed ter markt van heden
waren als volgt: Runderen lste qualiteit 64 c. 2de
qnal. 60 c., 3de qual. 57 e.; kalveren lste qual. 82c
2de qual. 75 c., schapen 55c., alle» per kilo.
üeprijzen der botei waren beden ala volgt lste f 60
2de f 56 3de qual. f 52.
ALKMAAR, 13 Aug. De aanvoer van vee en daarvoor
bestedeprijzen volgt: 24 koeieny 120a 180, 30 nuchtere
kalveren ƒ6 a 14,— vette kalveren a 90
schapen 12 ay 21varkens fper kilo, 70 ma
geredito ƒ10 a 10,-3 bokken J 4 a 9, 3 paarden
40 it 90, lammeren f a
15 Aug. Terveemarkt werden verkocht7 koeien van
140 a 180, 176 kalveren van f 35 a 96 21 nuchtere
dito van f 5 a 12, schapen f a—73 varkens
36 a 47 c. 16 magere 11 a 15 c. per kilo.
SCHIEDAM, 16 Aug. Moutwijn per Ned. vat a f8,—
Jenever f 13,50 Amsterd. proef f 14,75 Spoelingfl,60
dito commissie f 1,80.
LEIDEN, 13 Aug. Aan de markt van heden waren
de aanvoeren en prijzen der granen als volgt: - beet
arwe winter- a zomer- /-,— f
heet. —rogge winter- f -,a .zomer- a
beet. gerst zomer- -.— a cbevalie
a -.heet. haver, zware-
De prijs der boter was heden pei l/4vatlsqnal te
60.— a 50.—, 2de qual. f a
LONDEN, 15 Aug. Ter veemarkt zijn aangevoeld
Runderen 3800, Schapen en Lammeren 12000, Kalveren
130, Zwijnen Prijzen Beste Runderen 3/- 4/4
Schapen en Lammeren 3/2 a 5/-, Kalveren 3/- a 4/4
Zwijnen 2/4 4/-.
DELET, 13 Aug. Heden werden aangevoerd 104
stapels kaas, wegende te zamen 31313 kilo; f16—a
24.per 100 kilo.
HOORN, 13 Aug. Op de weekmarkt van heden waren
de prijzen en aanvoeren der granen als voigt: - heet
tarwe I 7,— a 8,— - heet. rogge f 5,—, heet. gerst
5a 4.50 heet. haver I 4,— mosterdzaad a
karwijzaad f a beet. boonen:
beet. bruine f 12,a ,10 gele f beet.
paardeboonen f a -,— heet. erwten f a
beet. groene 12,a 15, heet. grauwe 8,a ,10
heet. witte f 9,— heet. aardappelen f ,a
manden appelen f a alles per beet
De aanvoer van vee en daarvoor prijzen betaald
war.en als volgt:— paarden van f 40 tot 70
veulens f a —koeien van f tot kal
veren van 6 tot 9, schapen van 8 tot 23
lammeren van f tot varkens van
a zeugen 35 a biggen van 3 a 5,—
PURMEREND, 16 Aug. Kaas aangevoerd 342 stapels
prijs der kleine kaas f 30,— middelbare f Boter
1.05 a .115 per kilo; 464 Runderen: aangevoerd
vette koeien laag in prijs; melk prijshoudend; gelde-
lager in prijs kalfkoeien 223 Vette kalveren aanvoer
355 stuks, prijs 50 a 70 c. per kilo, handel vlug;nuch
gere dito:aanvoer 124 stuks, prijs f 6 a 16 per stuk.stug-
gen handel. Vette varkens: aanvoer 132 stuks, prijs 38
46 c. per kilo met matigen handel; magere dito aan
voer 55 stuks, prijs f10 a 17 per stuk met vluggen
handel. Biggen aanvoer: 287 stuks, prijs f 3 a 6—
Amsterdam, 16 Aug. 1887.
Prijzen der onderstaande effecten
enoleer»
pGt. de koers
Nederland. Certif. Werk. Schuld.
i i 8
w 3'3
Hongarfje. Cbl. Leaning 18675
Goudleeningt
Italië. Obl. Pausel. Leen. 1860-64 5
Oostenrijk. Obl. in papier (Mei—Nov.)5
zilver (Jan.—Juli). 5
Portugal. Obl. buiten). 1853-84 8
Rusland, bij Hope& Comp. Oude Russen 5
Obl. Nic. Spw. 1867 69 4
1877 Amit. L 20-100 5
Spanje. Obl. buitenl. 1867, 1871 76. 1'
18762
(Perpetneele)4
Turkije. Obl. Alg. Sokuld 1865. 5
1869. 6
Egypte. Obl. Leeniug 18764
N.-Amerika. Obl. Vereen. Staten 1876 4',
1877 4
Columbia. Obligatien4s,
Peru. Leeuing 18706
18726
Oostenrijk. Aand. Nationale Bank. divid
Nederland. Holl. lJz. Spw. Aand.
M. tot Ezpl. St. Spw. Aand.
Cent. Spw. gestemp. Obl
Indische Spw. Aand
Rijn Spw. volg. Aand.
Boxtel Wezel Obl4'
18766
Italië. Zuid-Ital. Spoorw. Obl8
Rusland. Gr. Spw. Maatacb. Aand.. 6
Baltiscbe Spw. Anud.. 8
Jelez Griasi Obl.. 6
Kiew Brest Aand6
Knrsk Chark. Obl. ƒ1000.. 6
Morscbansk Sysran Aand.. 6
Riaschk Wiaama 6
Humenle. Aandeelen Spwdi»
Amerika. Chicago N. W. Cert. Aand..
N. York Lake Erie W. S. Aand.
Illinois Cert. Aand
Misa Kansas Texas Obl. Cert.. 7
Nederland. Loten Amsterdam 100. 8
u Rotterdam8
Gemeente Crediet.. 8
Belgie. Stad Antwerpen 1874.
Oostenrijk. Staatal. 18644
18606
1864
Rusland. 18646
18666
Geldkoers prolongatie 21/-, pet.
74'/,,
88 V»
99
'lOOi/e
92
91
64>3/„
66'A
56'/»
lOD/e
83V,
97s/s
48»/,
593/4
787,
107»A
1277z
253/4
16",
143/,
1277s
1457,
HO'/,
727,
1387,
887«
11
6IV1.
UB3/,
563/,
907e
973A
317.
29
146
3D/8
122
1097,
1093/,
105
IO31/4
92
103
1081/4
1313/4
1407,
X 317«
LAATSTE BERICHTEN.
BERLIJN, 16 Aug. Nadat Rusland in
eene circulaire aan de groote mogendheden
koud deed dat het zich uit het Berlijner
tractaat moest terugtrekken indien de
Kabinetten Prins Ferdinand als Yorst van
Bulgarije erkenden, heeft ook de Duitsche
Regeering zich in dien zin uitgelaten, dat
zij het aanvaarden van het bewind door
Prins Ferdinand in den tot dusver daarbjj
in acht genomen vorm niet goedkeurt, en
derhalve voorloopig met hare erkenning
achterwege blijft.
TIRNOVA, 16. Augustus. De afstand
van Sistova naar Tirnova is 8 uren rijdens.
De tocht werd in goede orde volbracht en
langs den geheelen weg kwamen de boeren
deu Prins toejuichen, terwjjl op verschei
dene plaatsen eerebogen waren opgericht.
Te Tirnova heerscht eene opgewekte stem
ming; talrijke groepen doorloopen de stad,
de nationale liederen zingende en spelende.
Voor het paleis juichten duizenden den
Prins toe, die verscheidene malen op het
terras kwam om de menigte te groeten
en te danken.
MEDEDEELINGEN
a 10 Cents per regel.
onder anderen ook hieraan hebben de
Zwitsersche Pillen van den apotheker R.
Brandt het te danken, dat zjj tegenwoor
dig overal als huis- en geneesmiddel tegen
storingen iu de spijsvertering gebruikt
worden. Verkrijgbaar a 70 Cts. de doos
in de apotheken, en bij den heer P.
RAASEN, Koningstraat 48 alhier.
