Colporteur Ilaarleiuschc liachvcrcenjging. 2' CONCERT Manufacturen. Bijverdiensten. in de muziekzaal der sociëteit Verecniging. MAllKTBEllIÜHTEN. Laatste berichten, A D V E II T E N T I E N. HH. Brood-, Koek en Banketbakkers, op Woensdag 14 December 1887, alleen bij de vrouwen; de mannen verfden alge meen hun haar. Zoo vroeg Bottom, toeu hijPy- ramus" moest voorstellen: „Met wat voor soort van baard zou ik die rol het best spelen?,, en hij besluit het te doen met „of den strookleu- rigen baard of den oranjekleurigen, of den roo- den, of den Fransche-kroonkleurigen zuiver gelen." Hij zegt ons niet welken vorm hij zou kiezen, maar die waren velerlei. Sommige waren „geknipt en gesnoeid als eene heg," anderen waren rond of spits. Voor geest en hart. Menschen zonder energie lateu de za ken loopen, zooals zij gaan, altijd in de hoop, dat alles wel goed terecht zal komen. Haastigheid is eene slechte raadgeef ster, want zij kent geeuo maat. Pas daar op, waar gij een ander hebt zien vallen. Jammerlijk dwaalt hij, die reeds dwaalt in het begin. God is lankmoedig; waar zouden wij zijn, indien de goddelijke gerechtigheid elke misdaad terstond stralte. Ter behartiging. Zoolang wij arm zijn, blijven de nood zakelijkste dingen voor ons weelde-arti- kelen, zoodra we lijk zjjn, worden weelde artikelen onze noodzakelijkste beboefteu. Allerlei. STEDELIJK NIEUWS. Kerknieuws. MEDEDEELINGEN, d 10 Cents per regel. »Ik had de borst bezet, en eiken mor gen moest ik bijua een uur lang hoesten en spuwen. Dank aan de Capsulen Guyot, heeft dat slijm zich losgemaakt eu nu ben ik genezen van die kwaal, waaraan, helaas! vele lijden en die er zich even als ik, van konden ontdoen. Ontvang mijne oprechte dankbetuiging. Aan Mr. Guyot, apoth., 19 rue Jacob, Parijs. De Echte Capsulen Guyot zijn wit; de handteekeuiug E. Guyot staat op elke capsule. Prijs per doos: fl. 1,25. Een flinke des avonds te ll/2 uur, Iemands beroep "vas dikwijls uit de snede van zijn baard op te maken. Soldaten en edelen droe gen htm in den vorm van eene spade, of een dolk; rechters en geleerden droegen een recht nederhangenden baard gelijk afgeknipt, terwijl een ruwe, ruige baard gewoonlijk het teeken was van een boer of een gemeen man. In den eersten tijd van Elizabeth's regeering waren de leden van de rechtbank bij Parlementsakte verplicht, baarden van veertien dagen groei te dragen; maar die bespottelijke wel werd het vol gende jaar ingetrokken. Keizer Alexander III van R u s- land heeft aan zijne gemalin op haren naamdag eeu halssnoer van 40 smaragden ten geschenke ge geven, die alle dezelfde grootte en dezelfde kleur hebben. Drie jaren zijn er noodig geweest om de steenen te verzamelen, die dit keizerlijk hals sieraad vormen. Een duur bijgeloof. Mevrouw zegt tegen haren mar: „Ik kom daar juist van de modiste, zij had maar twee hoeden, die mij bevielen, een van 13 en een van 30 gulden. En welke hebt gij gekozen, vraagt hij snel. Je weet, ik beu wat bijgeloovig; dat kan ik uiet van mij afzetten. Anders had ik dien van 13 genomen. Ik heb nu dien van 30 gekozen. Verstrooid. Drommels, daar heb ik mija zakdoek vergeten! Wat een last! Gauw er een knoop in leggen, dat me zulks niet weer gebeurt! Kellners-tactiek. Een heer, die, als hij te Dublin kwam, steeds in hetzelfde hotel logeerde en at, voDd daar onlangs eene „kennisgeving" op een spiegel gehecht, waarin aan vreemdelin gen werd m degedeeld, dat er geene fooien be hoefden gegeven te worden, dat er toch op de nota het noodige voor „service" in rekening werd gebracht. De habitué was juist bezig dit berichtte lezen, toen de „waiter" hem vertrou welijk op den schouder klopte en toevoegde: „Mijnheer begrijpt toch wel, dat zijn edel heid hier niet als eeu vreemdeling wordt be schouwd!" Beleefdheid. Juffrouw Muller. Blijft u maar biuneD, doe geeue moeite mij uit te laten, juf frouw Meier. Juffrouw Meier. Integendeel, juffrouw, het is mij een waar geuoegen. Of hij't wistP Een nieuwe roman draagt den titel van De vier wenschen eener vrouw. Eeu gehuwd heer, zegt, dat hy het hoek uiet heeft gelezen, maar toch wel weet, wat die wen schen zijn: 1 eeu nieuwe hoed; 2. een nieuwe hoed; 3. nog een nieuwe liocd, en 4. nog een nieuwe hoed. Enfant terrible. Hé, Ma! Kijk eens wat menheer Dus me voor mijn Sinterklaas brengt Wel, menheer Dus, u is toch waarlijk altijd zoo beleefd! Eu u zei nog al, Ma, dat hij vetl te gie rig en te schrokkig voor zoo iets was Zelfkennis. Een bejaard ouderwijzer mop pert. Ous vak is ook al bedorven, maar in mijn jongen tijd stud eidr ook niet iedere lummel voor ouderwijzer; ik was de eenige uit eene plaats van 3000 inwoners. Haarlem, 10 Dec. Wij herinneren alle meer derjarige mannelijke ingezetenen, die op kamers wonen, waarvan de geschatte huurwaarde ouge- stoffeerd vermoedelijk f 70 bedraagt, dat zij kie zers kunnen worden, als het huis (of boven- of benedenhuis) waarin zij wonen, voor het dubbele van dat bedrag in het personeel is aangeslagen. Zij moeten daartoe vóór 21 Dec. a. s. het kies recht aanvragen, waarvoor kosteloos formulieren aau de Secretarie verkrijgbaar zijn. De heer J. T. Gremer, lid van de Tweede Kamer, heeft jl. Woensdag het land verlaten, om via Brindisi de reis naar Oost-Indië aau te nemen, vanwaar hij in September vau het volgende jaar in het moederland wordt terugverwacht. Terwijl Donderdag-middag iemand te dezer stede een doosje, geheel gevuld met Zweedecho lucifers, wilde openen, ontbrandden deze plotse- li: g, tengevolge waarvan bedoelde persoon vrij hevige brandwonden aan alle vingers der rechter hand bekwam. Door het Prov. bestuur van N.-Holland is oergisteren bij enkele inschrijving aanbesteed: het driejarig onderhoud der ItijkB-havenwerken te Medemblik, provincie Noord-Holland. (Raming f 2000 per jaar.) Minste inschrijver de Heer Joh. Gijzelaar te Medemblik, voor 1620 per jaar. Jl. Donderdag werd door B. en W. over gegaan tot de openbare aanbesteding van het verrichten van teuige werkzaamheden tot uitbrei ding van de gemeente-begraafplaats, bestaande in het ophoogen en onder profid brengen met zand, het verwerken van zoden en zwar ten grond, het maken van eeu ijzeren hek en afrasteriugeu, het maken van eene brug over, alsmede bet uitdiopeu van het Spaansche Vaartje ene. op een terrein ten Noordeu van het Spaansche Vaartje, tusscheu den laudweg door den Schoter veenpolder en den Sehoter straatweg. Hiervoor zijn ingekomen 17 iuschrijvingeu. De laagste is van deu He r W. H. Swets, ts Hardiuxveld, voor ƒ30,538. Uitspraak omtrent de gunning Donderdag a. s. KERKBERICHTEN. Kathedrale enParocliiekerk van den 11. Jozej Zondag te 7 en 8 uur de gelezene HH. Mis sen met de Onderrichting, te 10 uur de Hoog mis en Preek, te 2 uur de Catechismus, te 3 uur het Rozenhoedje en de Litanie, te 6 uur het Lof ter eere van het H. eu O. Hart Van Maria met Preek. Maandag te 8 uur gezongen H. Mis van Re quiem voor allen, die op de doodceel dezer kerk zijn ingeschreven. Woensdag-morgen te 6 uur de Gulden Mis. Donderdag-avond te 7 uur het Lof. Zaterdag te half 9 de H. Mis ter eere van het H. en O. Hart vau Maria, tot bekeering der zondaars, met 500 dagen Aflaal; 'a avonds te 6 uur het Lof en van 5 tot 10 uur gelegen heid om te biechten. Elkeu middag te 3 uur het Rozenhoedje. In de week de HH. Missen te 8, half 9 en half 10, eu de Catechismus naar gewoonte. Parochiekerk van den ll.Antoiiiun van Pad.ua- Zondag te half 6, 7 en half 9 uur de stillo HH. Missen, te half 11 uur de plechtige Hoogmis, te 6 uur de Vespers, Predikatie en groote Pro cessie. Gedurende het Octaaf van de Oubevl. Ontvangenis dagelijks te half 9 uur gezongen H. Mis. Des avonds te 7 uur Lof eu Predikatie. Vrijdag te half 9 gezongen H. Mis, te 6 uur het Lof. Deze week de HH. Missen te 8, half 9, 9, en half 10 uur, en de Catechismus naar gewoonte. Parochiekerk van Onze Lieve Vrouw. Zondag, de gelezene HH. Missen te hall 6 7 en half 9 uur. De Hoogmis te half 11, te 3 uur de Vespers, te half 5 da Congegratie der H. Familie. Des avonds te 7 uur het Lof, waaronder het Rozenhoedje. Maandag-avond te 7 uur het Lof. Woensdag te 6 uur de Gulden Mis, 's avonds te 7 uur Lof. In de week de HH. Missen te half 8, 8, half 9 en 9 uur. Catechismus naar gewoonte. Commissariaat van Politie te Haarlem. Aldaar rijn gedeponeerd de navolgende goederen, die dagelijks, uitgezonderd des Zondags, tusschen 12 en uur door de eigenaars kunnen afgehaald worden. Een passer. Een hamer en een beitel. Een bont boeze laar. Een hondcnhalsband. Een zwarte kiuderhandschoen. Een gouden medaillon,waarin een mai s- en vrouwenportret. Eene portemonnaie met eenig geld. Een meisjess hooitasch, waarin een zakdoek en een schoolboek. Eeu geschiedkundig boekje.Eenige teekeuingen van parketvloertegels.Ecn blauwe werkkiel. Een muilkorf. Eenige sleutels. Alles op straat gevonden. Terug te bekomen bij den Heer L. B. Loman, An- thoniestraat No. 65: een muntbiljet van f 10,doorhem in ziju winkel gevonden: bij den Heer J Leupen, Groote Houtstraat No. 189: oen nikkelen armband; bij Mej. Lucas, Spaaruwouderstraat No. 8: eene damesparapluie; bij de Heereu P. Van Cittert Zonen, Oude Groenmarkt, boek Warmoesstraat No. 14: eene parapluie; bij de Heeren H. J. Reerink en Zonen, Groote Houtstraat No. 14: eene zwarte damespar»pluie en een wandelstok; bij den Heer F. H. Rosier, Rustenburgersloot No. 31: een groote geetharige hond; bij deu Heer C. Juuge, Ko.te Laken straat No. 2: een bijna nieuw wit katoenen gordijn. 30 November jl. te ongeveer half vier nm. is door een persoon, abusievelijk, eene parapluie, zoo goed als nieuw, van donkerblauwe stof en lichtgelen stok, aan welks einde eene krul, medegenomen uit den winkel van deu Heer H. T.Bak, Groote Houtstraat No. 72. Bedoelde persoon wordt beleefd, doch driugend uitgeuoodigd.deze zoo spoedig mogelijk aan bet bureau van politie te depoueeren. ARROND. RECHTB. TE HAARLEM. Terechtzitting van 8 Dec. 1887. 1. J J K. te Haarlem; eenv. beleediging; f5 boete of 3 dagen hechtenis. 2. T D. h/v. J T. te Beemster; mishan deling; 2 dagen gev. straf. 3. W H. te Zaandijk; mish.; 5 dagen gev. straf. 4. H. de K. te Haarlemmermeer; mish.; 6 weken gev. straf. 5. A C.; R A.; K Z. en M. C. allen tijdelijk te Zaandam; zware mishandeling, (de 2e bij verstek); de Je en 2e ieder 3 maanden gev. straf, de 3e eene maand gev. straf, de 4e vrijgesproken. 6. H KIL. te Haarlem; huisvredebreuk; f 10 boete of 5 dagen hechtenis, met vrijspraak van de te laste gelegde vernieling. 7. A. v. d. W. te Zandvoort; Opz. vernieling van eens anders goed; 8 dagen gev. straf. 8. J T. en C P. te Haarlem; verduistering; de 2e nog mede plicktigbeid, ieder 2 maanden gev. straf, met vrijspraak van no. 2 van het meerdere. 5. P B B. Ie Schoten; diefstal met iuklimming; 5 dagen gev. straf. 10, II H. v. d. W. te Amsterdam; 2 diefstallen, met oord. des ond.; 6 weken gev. straf. BURG. STAND DER GEM. HAARLEM. Ondertrouwd: 7 Dec.: F. Bouman en A. L. Homburg. Bevallen: 6 Dec.: H. Van Abs-Monsma, d. B. Bakker-Wernik, d (levenloos). 7 Dec.: A. Meijer- Boersma, d. H. Swaanswijk-Oost, z. H. Groeneveld- Winters, z. S. J. Waning-van Honschoten, d. 8 Dec.: J. Van den Berg-Van Gastelen, z. A. Van Sluyters- Brussee, d. A. M. Merckens-Wellensiek, z. 9 Dec. A. M. De Korte-Verschoor, d. B. Schut-Schut, z. A. Ellens-Piek, z. Overleden: 7 Dec.: F. A. Lemin, 65 j. De Zeereenv. ;Heer A. H. F. Wennen, Kapelaan der parochie van den II. Laurentius te Rotterdam, is door Z. D. H. den Bisschop van Haarlem, Mgr. C. J. II. Bottemanne, benoemd tot Rector van het St. Alysius- Gesticht te Amsterdam. In de kapel van het Seminarie te Warmond werd Woensdag-ochtend de plechtige uitvaart gehouden van den Hoogeerw. Hooggel. Heer Mgr. J. W. L. Smit, Bui tengewoon Geheim Kamerheer van Z. H.Leo XIII en Oud-Professor van genoemd Seminarie. Met de familie betrekkingen van den overledene en de heeren theologanten, hadden zeer vele Priesters van nabij en van verre zich vereenigd. Onder hen merkte men o. a. op de Hoogwaar dige Heeren Mgr. J. A. Van den Akker, Mgr. J Bos, den Regent van het Klein Seminarie A. J. Brouwer en Daken N. A. Flink. Toen de getijden der overledenen waren gezongen rondom de baar, waar de doode in pries terlijk ornaat nederlag, werd voor de rust zijner ziel bet heilig Misoffer opgedragen door den Hoogeerw. President van het Seminarie, die ook een laatste woord van hulde aan zijne nagedachtenis bracht. Vervolgens ging het in statigen optocht eerst naar de in zwaren rouw gedoste parochiekerk en dan naar de laatste rustplaats. Daar werd het stoffelijk overschot bij de ge beden en zangen der H. Kerk nedergelegd naast dat van Professor Broere, wiens leerling hij was en wiens waardige opvolger hij zoovele jaren is geweest. Hij ruste in vrede LONDEN, 8 Dec. Ter Veemarkt zijn aangevoerd Runderen 700, Schapen en Lammeren 1000. Kalveren 70, Zwijnen PrijzenBeste Runderen 2/4 a 5/- Schapen en Lammeren 3/4 a 2/5, Kalveren 3/- a4/10 Zwijnen 2/4 a 3/9. DELFT, 8 Dec. Op de weekmarkt van heden waren de prijzen van het vee als volgt: vette koeien le qua]. 190 a 240 dito 2de qual. 125 a 155, kalf koeien, 1ste qual. 160 a f 210 dito 2de qual. 120 154, vaarkoeien le qnal. 140 a 180, dito 2de qual. 65 a 110 vette kalveren, 1ste qual. f 60 a SO dito 2de qual. 35 a 50vette schapen lste qual. 19 a 26, dito 2de qual. 11 a 16 lam scha pen le qnal. f a 2de qual. f a vette lamineren f a -- weilammeren f a magere varkens 15 a 19 Liggen f 3.a 10,— nuchtere kalveren f 3 a 16, paarden f 25 a 110 stieren f 50 a 130,ossen f a Kundvleesch 55, 58 a 66 c., vet kalfsvleesch 70, 80 90 o., schapevleesch 44 a 60 c.. lamsvleesch o. Granen. Zeeuweche tarwe f 7.6.mindere en blauwe dito f a roode dito f 8.6.60 min dere en blauwe dito -,a -,nieuwe Zeeuwsche dito f-,a -,rogge, f 5.25 a 4.25, nieuwe dito f a -,n. winlergerst f 4,50 a f 5,n. zomer dito f 450 5,25, n. chevalier dito f5,75 f4,75, haver f3,50 a 4— n. groene erwten f 8,— a a7,mesting f 7 a f625 paardeboonen f 5.75 a 5.25, duiveboonen 6.a 675 bruine boonen f 9.75 a .11,25 koolzaad 1887 f8,75a 975, hennepzaad f 6.85 a 725 kanariezaad f 9.50 a 10. 50 Aan de stadswaag gewogen van 2 Der, tot 8 Deo. en op de weekmarkt aangevoerd; pot, 353/8 en 12416 vn. boter, wegende te zamen 8300 kilo: prijs f 62a 70 per 40 kilo f 1.22 a f 1.per kilo. GOUDA, 8 Dec. Granen. Witte poldertarwe f6.50 a f 6.70. roode dito f 6.a 6,20. angel diio f 6.40 a 6.50. jarige Zeeuwsche dito f a nieuwe dito f 7.a 7.40, mindere soort poldertarwe f 6.80 a 6.70 afwijkende dito f 6.25 a 6.polderrogge f 4.25 a 4. Zeeuwsche dito f 5.50 a 5.40. voor dito (per 70 kilo) f 4.a 4.50. wintergerst f 4.50 a 4.70, zomer dito f4.25 a'; 4 50. jarige chevalier dito f 5.75 a 6.25 nieuwe dito faHaver f 2.50 a 3.50 per heet. dito f 5.75 a 6.25 per 100 kilo. Kookerwten f 9.a 9.50 Witte boonen f a bruine boonen f 9.75 a 10.duiveboonen f 5.90 a 6.10. paardeuboonen f 5.60 a 5.70 Mais. Amerik. f 6.80 a 7.Odessa 7.25 a 7. Cinquantine f 8.a 8.10 per 100 kilo. Hennepzaad: iulanUsch f 6.75. a 6.50 en buitenlandsch f 5.a 5.50 spelt f 2.25 a 2.60. kanariezaad f 11,a 10.50. Kaas. le qual. f 27 a 29.2e qual. 24.a 20.— zwaardere .aNoovdhollandsche f 28 a 32.— aangevoerd 56 partijen handel vlug. Boter met goeden aanvoer; handel nietzoovlug; prijs der koeboter fl.20 a 1,30; der weiboter f 0.95 a 1.10 per kilo. Melkvee met goeden aanvoeren handel traag. Vette varkens met tamelijken aanvoer, handel vlug. van 19 tot 22 c. per half kilo. Biggen voor Engeland met goeden aanvoer, handel vlugger, van 166 tot 17 e. per half kilo. Magere biggen met goeden aanvoer, handel gewoon, f 0,70 a 1.00 per week. Vette schapen met goeden aanvoer, han del iets vlugger, f 18 a 24. Nuchtere kalveren met tamelijken aanvoer, handel vlug, f 6 a 9 Graskalveren met grooten aanvoer handel gewoon, van 30 a 45. 3CHIEDAM, 9 Dec. Moutwijn, per ned. vat/9,— Jenever (14,50, Ainsterd.proef f 15,75 spoeling 1,90 dito commissie! f,80. LEIDEN, 9 Dec. Op de heden alhier gehouden veemarkt waren aanvoeren eu prijzen als volgt: paarden 20 f 45; 6 stieren f76 a f180; 92 ossen f 118 a 262 266 melkkoeien f 102 a 240 kalveren dito f a 98 vare dito f 92 a 194, vette dito f 62 graskalveren 47 a 13, vette f a a22, nuchtere dito f 4,50 a 121090 vette schapen f 16 a 28,50 162 weide dito J 25,a,12,lammeren 20 magere varkens 26 a 16, 200 biggen f 12,—a 3.— HOORN, 8 Dec. Ter waag gewogen 100 stapels kaas wegende 41282 kilo; hoogste prijs per 50 kilo/ 33,00 voor kleine ƒ33,50 voor commissie, 33,50 voor mid delbare 34—, ALKMAAR, 9 Dec. Aangev.4500 H.L. Granen.Men be steedde voor tarwe J 6,50 a 7,25, rogge 5a 5,25 gerst 4,25 a 4,—, dito cbev. 4,25 a 5,20 haver 3.— ƒ4,paardenboonen ƒ5,75 a bruine dito f 9,—a ,10, duiven dito f kanariezaad a rood mosterdzaad ƒ16a geel dito f karwijzaad ƒ14,75 ablauw maanzaad groene erwten f 7,50a 12,, grauwe dito 12,— a 14,vale dito ƒ12,— a 7,50 Witte f si 9.— Kaas. Heden ziju ter waag gewogen 260 stapels, wegende kiio. hooi kleine f—commissie fmiddel bare flaagste prijs f.Gras kleine f33,— com missie f 32,middelb. f. 31.50 per 50 kilo. PARIJS, 9 December. De pogingen om een ministerie van de concentration républicaine samen te stellen, ziju niet gelukt, omdat Ribot en de Ferryïsten zich terugtrokken uit bet nieuwe ministerie. LONDEN, 9 Dcc. De rechtbank te New-York veroordeelde den anarchist Most tot éen jaar kerkerstraf. Voorspoedig bevallen vau eene DOCHTERH. M. E. JAN SENBec kering. Amsterdam, 5 Deo. 1887. Heden overleed onZe jongste Lievelinge CORNELIA,bijna éen jaar oud. C. A. B. BANTZINGER. S. A. H. M. BANTZINGER- Bueükel. Gouda, 5 Deo. 1887. Voor da vele bewijzen van deel neming, ondervonden bij het overlijden van onze geliefde Moe der, Mejuffrouw do Wed. ERE- RIKS geb. EVERS, betuigen wij onzen hartelijkeu dank. J. OVERGOOR-Freriks. H. OVERGOÜR. Arnhem, 7 Dec. 1887. tfoor de vele eu kavtelijke be- wijzen van deelneming, on dervonden bij het overlijden eu da begrafenis van wijlen den Hoogeerw. Heer Monseigneur PETRUS GERAllDUS SCHAGT, Proto-Notarius Apostolicus, Rid der der Orde van den Nederl. Leeuw en Pastoor der Parochie van den H. Willibrordus te 's Graveuhage, betuigen onder- geteekendeu ook namens de fa milie, hun innigslen dank. H. A. HORNING. P. J. E. BECCARI, Exec. Test. gevraagd. Adres in persoon bij de Uitgevers KüPPERS &LAU- REY, te Haarlem. Voor eene degelijke Manufac- tuurzaak wordt tegen Februari a. s. gevraagd eene JUFFROUW, R. K., goed met bet vak bekend en flinke verkoopster. Aanbie dingen met opgaaf van ouderdom, hoe lang in het vak werkzaam eu laatste betrekking, ouder let ter D, franco aan den boekhan delaar J. P. REVERS, Dordrecht. Iemand, 31/3 jaar bij denzelf den patroon workzaam. zag zich gaarne tegen Febr. a. s. verplaatst in eeu Brood of Brood-, Koek en Banketbakkerij. Brieven franco, ouder No. 2707, aan het Advertentie-Bureau Ged. N. Sloot 49, Alkmaar. PERSONEN gevraagd voor den verkoop van nette Artikelen op wekelijksebe afbetaling. Goed Sa laris. Brieven franco, Boterstraat A 15, Alkmaar. VMordt gevraagd te Breda, eene flinke, eenvoudige R. K. JUFFROUW, van, middelbaren leeftijd, tot assistentie in het Huis houden, het medeverzorgen van eeu paar Kinderen en het Naai werk. Adres met franco brieven, letter Q aan het Adv.-Bur. van H. ENGELBREGT, Breda. Er wordt aangeboden om over te nemen, voor een zeer matigen prijs, te Rotterdam, eene SPEKSLAGERIJ. Adres franco brieven, onder motto Spekslagerij, bij den Boek handelaar J. M. W. WAANDERS, Rotterdam. SOLISTEN Mejuffrouw HELENA GEISLER, (Piano) uit Berlijn. Mejuffrouw GERDA REINDERS, Concertzangeres uit Amsterdam. De Heer Prof. A. BRODSKY, (Viool) uit Leipzig. Het Restuur maakt bekend, dat Mevrouw SOPHIE MEN- HfwS? TER, wegens plotselinge ongesteldheid, verhinderd is op dit Concert hare medewerking te verloeuen, en dat in hare plaats is geëugageerd Mejuffrouw HELENA GEISLER uit Berlijn. Het Programma kan door dit oponthoud uiet tijdig genoeg gereed zijn om aan de Leden te verzenden, en zal dus op den avond van het Concert aan de zaal verkrijgbaar worden gesteld.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1887 | | pagina 3