marktberichten"
BEURSBERICHTEN.
Laatste Berichten.
Voor geest en hart.
Ter behartiging.
STEDELIJK NIEUWS.
Kerknieuws.
n'u
van sigaren geprobeerd, voor zij besloten 10,000
stuks te stelen van de soort, die bun beviel.
Te Buinerveen, gem. Borger, is
onlaugs een gezin, dat voor enkele jaren naar
Noord-Amerika was vertrokken, aldaar terugge
keerd. Volslagen werkeloosheid en tengevolge
daarvan ontstane armoede hadden dit gezin tot
den terugkeer naar het vaderland genoopt. Door
de familie waren de noodige gelden voor den
terugkeer bijeengebracht. Ook te Drouwenermond
trok voor enkele jaren een gezin naar Amerika,
dat later, nadat alles verteerd was wat de goedereu
bij verkoop opbrachten, naar den geboortegrond
terugkeerde. Bij zulke verschijnselen neemt de
lust tot emigratie zeer af.
Onder den naam van Nederland en
Oranje is te Berlijn eene vereeniging van Neder
landers opgerieht. Den 19n. dezer zal zij met een
feestmaal 's Konings verjaardag vieren.
Doorschijnend papier. Een Japansch
papierfabrikant heeft eene soort van papier uitge
vonden Satrastritta genaamd. Het wordt gemaakt
van eene iuheemsche Japansche waterplant. Het
voornaamste kenmerk er van is eene bizondere
doorschijnendheid. Het is zeer sterk en taai, en
kan dus zeer goed gebruikt worden om glas te
vervangen.
Tot twee maler, heeft menopTessel
een levenden valk gevangen in eene ratteklem,
waaronder eene doode kip was gelegd.
Woensdag waren te Breda drie
vreemdelingen en presenteerden in verschillende
koffiehuizen horloges te koop. Zij spreken Eransch
en houden zich buiten het bereik der politie. De
horloges zijn niet van goud, doch zilver zwaar
verguld, en hebben eene waarde als nieuw van
6 a 7 gulden. Een wachtmeester kocht er een
meenende een koopje te hebben. Toen hij echter
bespeurde bedrogen te zijn, maakte hij er politie
zaken van, hetgeen tengevolge had, dat de koop
lieden werden opgespoord en hij zijn geld terug
kreeg.
Door de politie te s-B o s c h is
aangehouden een horlogemaker uit Dussen, J.
v. d. H., die in het bezit werd gevonden van
valsche kwartjes en van den vorm om ze te maken.
Hij heeft reeds bekentenis afgelegd,
Op bet Zweedscke budget is een
verhooging van 50,000 kronen gebracht ten ein
de den postboden des ZoDdags meer vrijheid te
kunnen bezorgen.
Door de Association fran9aise
pour la propagation du Volapük, Paris Boulevard
Saint-Germain 174, is in het vorige jaar een
internationale wedstrijd uitgeschreven, voor de
beste in Volapük geschreven verhandelingen over
een der drie volgende onderwerpen: 1. Levensbe
schrijving van Jeanne 'dArc. 2. Eene nationale
sage. 3. Vrijhandel of beschermend stelsel?
In eer.e plechtige vergadering der Vereeniging,
op 15 Januari jl. gehouden, zijn, naar de Arnh.
Ct. meldt, de prijzen uitgereikt aan de bekroonde
mededingers. Onder de drie bekroonden zijn drie
Nederlanders, nam. mej. Sander en de hoeren
Goudschaal, te Scheemda, en Warmolts, te Eexta.
De millionnair Amos J. Snel 1, te
Chicago, is doodgeschoten door esr.ige dieven, die
hij op inbraak iu zijn huis betrapte.
Naar het U. D. verneemt is het
niet alleen aan den restaurateur van het station,
Rozendaal, maar aan alle restaurateurs vau sta
tions der exploitatiemaatschappij, op eene boete
van f 20, verboden om sterken drank aan bet
personeel te verkoopen.
De pokken-epidemie te Milaan,
rpeds in 1886 aangevangen, houdt daar nog steeds
aan. In de maand December werden aldaar we
derom 184 personen door die ziekte aangetast,
terwijl in die maand 29 daaraan zijn overleden.
Het totaal aantal der lijders aan de pokken
in het jaar 1887 bedroeg 2124 daarvan zijn
442 gestorren.
Sinds het jaar 1871 werd te Milaan nooit zoo
belangrijke sterfte aan pokken waargenomen al3
in het jongstverloopen jaar.
In 1886 bedroeg het aantal sterfgevallen aan
pokken 202.
Wenk voor bloemenliefhebbers. Vele b 1 o e-
meuliefhebbers hebbeu de gewoonte de asch van
hunne sigaar in hunne bloempotten al te slaan
of zelfs wel hunne pijp er in uit te kloppen, m< t
en beuevens het scherpe vocht, dat onder het
uitkloppen van de pijp meekomt. Dat doen zij omdat
zij meeueu dat het eene goede bemesting,is maar het
is integendeel hoogst schadelijk en verkeerd, 't Is
waar, dat asch als mest gebruikt kan worden en
ook gebruikt wordt, maar wat goed is voor den
akker en het veld behoeft het daarom niet even
goed voor bloemen in potten te zijn. Ten tweede
is tabaksascb, en vooral tabaksap niet tot be
mesting van bloemen in potten geschikt. De
rookers onder de bloemenliefhebbers, die meenen
hunne planten goed te doen door ze met siga-
renasch te bestrooien, hebben het mis en zullen
wel doen dat iu 't vervolg liever na te laten,
willen zij ze niet beschadigen. De reuk in de
kamer wordt er ook beter op wanneer meu deze
fcemeBting nalaat.
De Parijsche straatslijpers Dar-
guesse en Hazo, dis om een kop kcfiia hadden
gewed, dat eerstgenoemde eeu slecht ter naam
staande vrouv», Lenot, niet in de Seine zou dur
ven werpen, wat deze daarop inderdaad heeft ge
daan, zijn veroordeeld: Darguesse tot twintig
jarigen, Hazo tot levenslangen dwangarbeid.
I.- De rede, 1 a a t> t|l e d e n ijM a a n d a g
door Prins Von Bismarck in de» Duitscben Rijksdag
gehouden, is door het hoofdtelegraaf-bureau te
Berlijn naar 326 plaatsen van het binnen- en
buitenland, eu wel naar sommige plaatsen, in
verschillende talen, in haar geheel, naar de ove
rige in breedvoerig of kort uitreksel, overgeseind.
De rede bevatte in haar geheel 10,997 jwoorden.
Het geheele aantal d zer telegiammen bedroeg
1218, te zamen met 194,296 woorden. Hieraan
zijn 235 ambtenaren mot 60 Hughes-, 155 Morse-
eu 7 Estienne-toestellen den dag en nacht bezig
geweest. Daarop volgden nog een groot aantal
dankbetuigingen en gelukwenschen aan den Rijks
kanselier uit de Duitsche staten en vreemde
landen, zelfs uit Amerika. Op eenige daarvan
heeft hij geantwoord.
Een goedkoop en doelmatig mid-
del om den haard aan te maken bestaat in het
gebruik van aardappelenschillen, die in een
aarden pot, in den oven van den haard zijn ge
droogd. Met een weinig petroleum branden deze
aardappelschillen even goed als blokjes hout.
Een staaltje van sluwe oplich-
terij wordt in de Sumatra Ct. door haren cor
respondent in Atjeb verhaald. Den 17den De
cember wilde een Atjeher met de stoomboot
Eongsee, die reeds het anker had gelicht, de
reis medemaken van Kotta Radja naar Poeloe
Penang. Terwijl hij den steiger opging liet
bij bij ongeluk een zak geld in zee vallen,
die naar zijn zeggen ƒ500 moest bevatten.
De kapitein door medelijden bewogen, bood hem
f 10 aan doch hij weigerde die te ontvangen eu
verzocht alleen als gunst te mogen medegaan
naar Poelo Pinang zonder betaling van passage,
hetgeen hem werd toegestaan. Doch op dereede
van Edi gekomen verliet hij de boot om niet
weer terug te keeren. Intusschen was op de
reede van Kotta Radja de zak opgevisckt, doch
men vond er geen enkelen dollar in, wel steenen.
De politie doet onderzoek.
Als model voor requesten-schr ij-
vers deelt de Kaagsche kroniekschrijver van het
Hbd. het volgende staaltje mede van eene brug-
wachtster, die dezer dagen aan een onzer depar
tementen van algemeen bestuur haar derde of
vierde verzoek om traktementsverhooging zen
dende, daarbij schreef:
„Ik voeg er mijn portret bij, opdat zijn excel-
lensje kan zien, dat de rekesten die ik vroeger
verzonden heb, ook van mijn afkomstig zijn. Mijn
muts draag ik niet meer, omdat er hier geene
musschenwaschter is. Dit schrijf ik voor securig-
heit."
Niet weinig teleurstelling heeft
in de Nederlandsche kolonie te Londen het be
richt veroorzaakt, dat Dr. Schaepman, met het
oog op zijne parlementaire werkzaamheden, den
16en Februari a. s. niet zijne aangekondigde
voordracht in de Nederlandsche Vereeniging zal
komen houden. Deze wordt daarom tot de eerste
helft van Maart uitgesteld.
Vorstin Von Bismarck heelt te
Berlijn eeu bazar ten voordeelo van de armen
dier stad gehouden, welke twee dagen open was
en 20,000 Mark opbracht.
Het stokoude vooroordeel, dat
men iemand, die in hangenden toestand gevon
den wordt, ook al geeft hij nog teekenen van
leven, niet mag te hulp komeu zonder vooraf de
politie te hebben gewaarschuwd, heeft Vrijdag te
Maastricht weêr een noodlottig gevolg gehad.
Toeu de politie met een geneesheer op de aau-
gewezen plaats kwam, was de ongelukkige reeds
dood.
Half verzonnen, is lomp begonnen.
De dief meent waar bij bij is,
Dat allen zijn als hij is.
Zulk een raad gezaaid,
Zulke vrucht gemaaid.
Zoo ge doet, zoo ge ontmoet.
De beste ploeg, gaat 's morgens vroeg.
De Almachtige is niet te bedriegen. Hij
kent het hart; voor Hem bestaan duister
nissen noch schuilhoeken. Zijn alwetend
oog dringt overal door. Leg uw masker
af, schijnheilige, anders zal God u treffen
wees wat gij schijnt, of schijnt wat gij zjjt.
Allerlei.
Moderne gebouwen. Rentenier (tot zijne
echtgenoote) Mijn portret, een nieuw kostuum en
een landauer verlangt ge voor uwen verjaardag en
dat, nu wij nog maar vier weken tijd. hebben.
Er kan immers van dat al niets gereed zijn een
nieuw huis als ge wilt, dat kan itc voor u laten
bouwen, daarvoor is nog tijd genoeg.
In 't café. A. Drommels, daar heb ik een ander
vest aangetrokken en bijgevolg heb ik geen geld
bij mij. B. Nu, voor zoo iets heb ik niet noodig
een ander vest aan te doen.
Verzachtende omstandigheid. Rechter.
Gij hebt dus den getuige met een bierglas naar
het hoofd geworpen? Beschuldigde. Ja, mijnheer
de rechter, maar het glas was reeds gebarsten.
Hyperbolisch. De tooneelspeler Dramatus
komt altijd te laat op de repetitie. Hij wil daar
door zijne collega's wijs makeD, dat hij een hor
loge heeft dat achter loopt.
eene van die wandelingen zag hij iemand onder
eeu boom zitten, ging op hem af, maakte een
praatje en vroeg hem o. a.:
Wat is de vorst van dit land voor iemand?
Is hij een rechtvaardig man?
Die? zeide de man. Dat mocht wat!
Hij is integendeel een groote dwingeland.
De Keizer vroeg:
Kent ge mij?
Neen.
Ik ben de Heer van dit land de Keizer.
De man schrikte en vroeg nu op zijn beurt:
Kent gij mij?
Neen, antwoordde de Keizer.
Ik ben de zoon van een koopman; in elke
maand komen drie dagen voor, dat ik gek ben.
Van daag is het een van die drie dagen.
De Keizer lachte en verwijderde zich, zonder
den man lastig te vallen.
Een afdoend bewijs. „Wou je zeggen dat
je Eransch verstond, Pietje?" voegde iemand spot
tend een kleinen jongen toe.
i,0 ja, ik versta het," antwoordde de kleine
wijsneus, „want als pa en ma onder het thee
drinken Eransch spreken, weet ik, dat ik bij het
naar bed gaan een poeier krijg."
Oprecht. A. Zoo ik hoor zijt ge met Juf
frouw X. in't huwelijk getreden. Een goede partij!
Naar ik hoor heeft zij een bruidsschat van
f 200,000 mee gekregen. B. Denk niet, amice,
dat ik haar om die 1200,000 heb getrouwd, ik
had haar toch genomen al bezat zij slechts
f100,000.
Haarlem, 14 Eebr. De onderhandelingen,
welke zijn gevoerd tot het aankoopen van de
villa Sophiadal, gelegen aan het Prinsenbolwerk
alhier, ten einde in dit gebouw een R. K. Gast
huis op te riebten, hebben niet tot het gewenschte
resultaat geleid. De eigenaardige moeilijkheden,
die zich zouden voordoen bij de bebouwing van
den tot de villa behoorenden grond, zijn van
dien aard, dat de ontwerpers van het plan ver
plicht waren van hun loffelijk voornemen af te
zien.
Uit den winkel van den Heer F1., leer
handelaar aan de Zijlvest alhier, is Zaterdag-avond
de toonbanklade, waarin 50 gulden lagen, ont
vreemd. De ledige lade is des nachts op straat
teruggevonden.
Eene juffrouw, die Zaterdag-avond stond
te kijken naar hen, die gekostumeerd en gemas
keerd de sociëteit Vereeniging binnengingen,
moest hare nieuwsgierigheid boeten, met het ver
lies van vijf rijksdaalders, welke intusschen uit
haren zak waren verdwenen.
Z. D. H. de Aartsbischop van Utrecht, Mgr. P. 31.
Sniclcers, heeft benoemd tot Kapelaan te Hoogland den
Weleerw. Heer J. Engberink en te Zandberg den Wel-
eerw. Heer T. A. Spaan.
Z. D. H. Mgr. A. Godschalk, Bisschop van 's Bosch,
beeft benoemd tot Pastoor te Vlijmen den Zeereerw.
Heer A. Van der Pas, Kan. Reg. en Prior der abdij van
Berne te Heeswijk, en tot Kapelaan der Parochie van
den II. Dominieus te Nijmegen den Weleerw. Pater E.
Grapel.
BURG-. STAND DER GEM. HAARLEM.
Bevallen: 9 Febr.: M. P. Thoënes-Munnik, d. 10
Febv.: E. Puts-Stornebrink, z. C. C. Van Dnyn-Vis-
s rs, z. J. H. Zomerdijk-Bijster, d. A. M. Franse
Krom, z. A. De Vogel-Warmerdam, d. 11 Febr.:
S. Van Maaswinkel-Veen, d. H. Kruyer-Van der Wal,
d. M. A. Van der Horst-Stellens, z. 12 Febr.: C.
J. A. Janssen-Kroonenburg, d. A. H. Kruijer-Koppen,
z. M. E. Kessens-Timmer, d. W. De Jongh-Huisken,
z. C. van Poorten-Riemens, d. D. Poorler-Klein, z.
Overleden: 10 Febr.: C. .1. Schwartz, 30 j. A.
M. Spook-llogjes, 79 j. G. F. C. Matthieu, 34 j.
A. M. Tulleken 5 m. 11 Febr.: R. Suining, 76
j. H. H. Drupsteen-Van der Woude, 22 j. J. W.
Van Huizen, 7 mn. A. M. Verzijlberg, 2 j. J.
Van den Biggelaar, 80 j.
Sluw.jjEen Keizer, die een tiran was, had de
gewoonte om nu en dan vermomd in de buiten
wijken van zijne hoofdstad te wandelen en dezen
en genen te oudervragen, ten einde eens te hooreu
wat zijne onderdanen wel van hem zeiden. Op
HAARLEM 13 Febr. Ter graanmarkt van beden
gedaan: roode tarwe f af witte f 6.75 a 6,50
rogge f 4.85 a f 4.50 Haver f 3.a 1 2,75 gerst f 4 60
duiveuboonen f 6,20 a 5,75; paardenboonen f 5,227,
5,10 bruine boonen f S.Gr. erwten f a f
AMSTERDAM13 Febr. Ter veemarkt waren
aangevoerd 650 runderen, van welke de pryzen waren
vette 1ste qual. f -.05. dito 2de qual. f 0.56 dito
3de qualiteit f -,50 per kilojmelk- en kalfkoeien
140 a 210, *9 graskalv. a nuchtere
kalveren a schapen en lammeren a
382 vette varkens 36 a 40 c.; beide per kilo 1—biggea
a paarden a
LEIDEN, 11 Febr. Aan de markt van heden waren
de aanvoeren en prijzen der granen al» volgt: —heet
tarwe winter- a fmer- a f
beet. rogge winter- a zomer- a.
beet. gerst zomer- a chevalier.
aheet. haver, zware-
De prijs der boter was lieden pel 1/i vat 1ste qual.
f70.a 78.2de qual. f 52.— a 68.
ALKMAAR, 13 Febr. Ter veemarkt werden ver
kocht 5 koeien van 103 a 200, 64 kalveren van f40
a 112 17 nuchtere dito van f5 a 14 schapen f -
a 132 varkens a 34 a 46 c. 21 magere 11 a 15
per kilo.
ALKMAAR, 11 Febr. De aanvoer van vee en daar-
voorbestede prijzen volgt 7koeien j 140a200, 31 nuchteren
kalveren /4 a 8,— vette kalveren a 577
schapeu.ll a 22 varkens fper kilo, 92 ma
gere dito 8 a 13,4 bokken 4 a 9, 5 paarden
30 a 100, lammeren f a
HOORN, 11 Febr. Op de weekmarkt van heden waren
de prijzen en aanvoeren der granen als vojgt: beet.
tarwe f 6,25 a 8, heet. rogge f 3,75 a 4,75 heet. gerst
4 50 a 5.beet. haver f 2,75 a f 4,50 mosterdzaad a
heet. bruine f 7,50 a 10,50 gele J f heet.
paardeboonen 1 5,25 a 6,heet. erwten 7,25 a 13,
beet. groene J 8,50 a 12, heet. grauwe J' 11,25 a 14
heet. witte 11,25 a f 12 beet. aardappelen J a
manden appelen f a alles per heet.
De aanvoer van vee en daarvoor prijzen betaald
waren als volgt: paarden van f 60 totlöO
veulens f a koeien van ftotkal
veren van f 4 tot 16, schapen van tot
lammeren van 13 tot 18,— varkens van 6
i 12, zengen /15 a 30, biggen van 4.a 7.
ROTTERDAM, 13 Febr, Op de veemarkt waren heden
teren en beden aangevoerd:paard. 323 ïunderen, 53
vette- en graskalveren, nuchtere kalveren, 115 scha
pen qf lammeren, 599 varkens, biggen, bokkeij,
De pryzen van bet vee, besteed ter markt van heden
waren als volgt: Runderen 1ste qualiteit 65 c. 2de
qual. 60 c., 3de qual. 56 c.; kalveren 1ste qual. 1077,
2de qual. 95 a 90 c., schapen 60 c., alles per kilo.
SCHIEDAM, 13 Febr. Moutwijn, per ned. vat 9,—
Jenever f 14,50, Amaterd.proef f 15,75 spoeling f 1,20 dito
commissie f 1,40.
LONDEN, 13 Febr. Ter Veemarkt zijn aangevoerd
Runderen 3000, Schapenen Lammeren 11000. Kalveren
190, Zwijnen 20, PrijzenBeste Runderen 3/4 a 5/6,
Schapen en Lammeren 3/- a 5/2, Kalveren 3/- a 5/4,
Zwijnen 2/4 a 3/8.
Amsterdam, 13 Februari 1888.
Prijzen der onderstaande effectenganoteer_
pCt. de koers.
Nederland. Oertif. Werk. Sohuld. 21
8
0 0 312
Hongarije. Obl. Leening 18675
Goudleening5
Italië. Obl. Pausel. Leen. 1860-64 5
Oostenrijk. Obl. in papier (Mei—Nov.)5
zilver (Jan.—Juli). 5
Portugal. Obl. buiten]. 1853-84 8
Rualand. bij Hope Comp. Oude Rassen 5
Obl. Nic. Spw. 1867 69 4
1877 Amst. L 20-100 5
Spanje. Obl. buitenl. 1887, 1871 76 1'
18762
(Perpetneele)4
Turkije. Obl. Alg. Sohuld 1865. 5
00 0 1869. 6
Egypte. Obl. Leeniug 18764
N.-Amerika. Obl. Vereen, Staten 1876. 4'
00 0 1877 4
Columbia. Obligatien4®,
Peru. Leening 18706
187 2 5
Oostenrijk. Aand. Nationale Bank. divid
Nederland. Holl. Uz. Spw. Aand.
M. tot Ezpl. St. Spw. Aand.
Cent. Spw. gestemp. Obl
Indische Spw. Aand
Rijn Spw. volg. Aand.
Boxtel Wezel Obl4'
1875. 5
Zuid-Ital. Spoorw. Obl8
Gr. pw. Maatscb. Aand,, 5
Balti cbe Spw. Aand,. 8
Jelez Griasi Obl5
Kiew Brest Aand5
Kursk Obark. Obl. y'lOOO., 5
Morschansk Sy»ran Aand.. 5
Riaschk Wiasma 6
Humeule. Aandeelen Spwdiv
Amerika. Chicago N. W. Gert. Aand..
N. York Lake Erie W. S. Aand.
Illinois Gert. Aand
Miss Kantas Texas Obl. Cert.. 7
Italië.
Rusland
74Vs
87»/i.
98"/is
98'/.
87'/,
903/<
öl'/s
62
58 7,
lOO'/t
807j
95®/„
60
137/s
106'/s
29®/4
153/<
14
112",
1461',
120
767,
138
88'A
101/4
1087s
537,
851/,
93"/ie
259/is
141
263/4
18174
101
PREMIE-LEENINGEN.
Nederland. Loten Amsterdam /100. 8
Rotterdam8
Gemeente Crediet.. 8
Belgie. 0 Stad Antworpen 1887.
Oostenrijk. Staatsl. 18546
18605
1864
Rualand. 18645
18665
Geldkoers prolongatie 21/, pot.
1107,
1057,
103
90
102
1047,
1307,
136'/,
1277,
SAN REMO, 13 Februari, 's ochtends.
De Kroonprins heeft een goeden nacht ge
had. Gisteren is hij gedurende drie uren
uit bed geweest, en heden zal hij waar
schijnlijk langer kunnen opblijven. De eet
lust is uitstekend, en is er geen symptoon
van koorts of bronchitis.
BERLIJN, 13 Februari. De Rijksdag
heeft bij de tweede lezing het eerste arti
kel van de socialistenwet, volgens het
welk de wet verlengd wordt tot 30 Sep
tember 1890, aangenomen met 164 stem
men tegen 80. Morgen voortzetting.
LONDEN, 13 Februari. Op het Trafal-
gar-plein liepen gisteren weder een 3000
personen bijeen. Toen de politie hen uiteen
dreef trokken zij naar de West minster-kade,
waar zij de grieven der werkloozeu ter
sprake brachten. Zonder wanordelijkheid
ging de troep vervolgens uiteen.
Volgens de Daily News heeft de Gou
verneur van Loureu^oMarquez eene be
langrijke uitbreiding van macht gekregen,
waardoor hij feitelijk onafhaukelijk is van
den gouverneur van Mozambique.
Naar de Standard meldt, heeft de Rus
sische Regeering heimelijk de verdedigings
werken van Herat doen inspecteeren, en
zouden de Russische agenten de defensie
werken veel te onbeduidend hebben be
vonden.
De Chronicle meldt uit Weenen, dat de
vroegere Russische ambassadeur aldaar,
Novikoff, ter plaatse aangekomen is, naar
het heet belast met gewichtige instructies
van den Czaar, en dat er belangrijke on
derhandelingen tusschen Oostenrijk-Honga-
rije en Rusland gaande ziju.
De Times meldt dat, naar aanleiding
van Rusland's protest, de Porte de zending
van Kiazim Bey naar Sofia heeft inge
trokken.
MEDEDEELINGEN,
d 10 Cents per regel.
Ik heb zelf de krachtdadigheid van de
Capsules Guyot ondervondenik kan ze
dus met recht aanbevelen. Ik heb ze ge
bruikt teken eeeue beklemming op pe borst,
die mij bet spreken belette eu heb er den
besten uitslag van verkregen, zoodat ik dan
ook zorg draag dat dit kostbare genees
middel rnjj nooit ontbreekt.
»0.priester te S.«
Men erkeune geene Capsules Guyot voor
echt, dan die welke vervaardigd zijn 19,
rue Jacob, Parjjs.
