MARKTBMICfflm
Laatste Berichten.
Voor geest en hart.
Naar uwe kleerou ontvangt u de lakei,
niet echter de heer.
Er zijn dingen, die de mensch zwij
gend behoort te dragen.
Zorgenloos zijn is een geluk, zorgeloos
zijn is een ongeluk.
Ter behartiging.
Ook de allergeringste onzer dienaars zijn
menschen,
Uw naasten! En vraagt gij uw plichten?
Welnu:
Leef zóo met uw mindren, als gij-zelf
zoudt weuschen
vDat immer uw meerdren zoo leefden
met u!«
Allerlei.
STEDELIJK NIEUWS-
Postkantoor Haarlem.
Kerknieuws.
Rechtszaken.
BERN, 15 September. De Bondspresi
dent heeft heden-ochtend bericht ontvan
gen, dat in Tessino de openbare orde niet
gestoord, maar de opgewondenheid zeer
groot is. Een regiment dragonders staat
tot vertrekken gereed.
BELLINZONA, 15 September. Tusschen
de vertegenwoordigers der radicalen en der
conservatieven is een vergelijk tot stand
gekomen. De Bonds-commissaris heeft be
paald, dat den 5en October a. s. de volks
stemming over de constitutie zal plaats
hebben,
LISSABON, 15 September. .De in het
geheele land bestaande opgewondenheid is,
naar men verneemt, ook naar de Azorische
eilanden overgeslagen, en heeft daar een
bijzonder ernstig karakter.
ik Amsterdam moede was, maar wijl ik in de pa
rochie niet werken kon zooals ik verlangde. Mijn
zwak gezicht verhinderde mij troost en hulp te
gaan brengen hij het arme volk, bij de kleine
burgers, bij de werklieden. Daarom was ik als
Pastoor niet op mijne plaats; want in het bizon
der heeft de kleine stand behoefte aan den troost
van den godsdienst en van zijne Bedienaren.
De noodzakelijkheid daarvan werd des te groo-
ter, nu van vijandige zijde de godsdienst en zijne
Bedienaren worden aangerand, nu gepoogd wordt
den godsdienst uit te roeien, vooral bij het Ka
tholieke volk.
Daarom verheugde mij de oprichting van den
Bond, bestemd om een dam daartegen op te
werpen, en mijne vreugde was nog grooter, toen
Z. H., bij mijn bezoek aan de H. Stad, na de
oprichting van den Katholieken Volksbond, in
antwoord op mijne bede om eene geestelijke
gunst op een dag van het jaar voor den Bond,
met levendigheid zeide. Neen niet een, maar
drie dagen sta ik toe, waarop de leden een
vollen aflaat kunnen verdienen.
Ik verheug mij van harte dat de Volksbond
bestaat, wijl hij ten doel heeft, de belangen van
den werkman en van den kleinen burger te be
vorderen, elkander te steunen en te helpen. En
dit zonder wanorde, zonder revolutie. Ik verheug
mij over den eerbied voor het gezag van Yorst
en Kegeering; ik verheug mij in het bizonder,
dat de Bond zijne plannen wil tot stand brengen
naar de voorschriften en op de grondslagen van
den Katholieken godsdienst. Dat wilde ik u heden
toonen door in uw midden te verschijnen.
Ik heb daartoe evenwel nog eene tweede reden:
ik heb tot u ook eene kleine waarschuwing te
richten. In den beginne, als zulk eene Vereeni-
ging is opgericht, gaat alles goed, maar toch mag
men zekere bezorgdheid niet onderdrukken. Zal
alles goed blijven gaan? Met bet oog hierop wil
ik u waarschuwen; het is beter het kwaad te
voorkomen dan het te moeten uitroeien. Bedenkt
wel, dat er gevaren dreigen, 't Zou kunnen ge
beuren dat de Katholieke Bond ontaardde in
Katholieke volksverdeeldheid. Het kan komen van
buiten en van binnen. Yan buiten, wijl sommige
personen zich zouden kunnen indringen, die ver
keerde grondbeginselen hebben, die u aanzetten
om deel te nemen aan allerlei politieke zaken;
de politiek moet buiten den Bond blijven; alleen
het belang van den werkman moet worden be
hartigd.
Yeel meer andere gevatcn dreigen van binnen.
In onzen tjjd wil bijna ieder de wereld, ten
minste het Land, regeeren, en in den regel is
men zoo gehecht aan eigen zienswijze, dat men
die wil doordrijven, koste wat het wil. Er bestaat
gevaar dat de eensgezindheid verbroken wordt.
Daarom is gezag noodig, een centraal gezag,
waaraan de afdeelingen zich onderwerpen, en de
afdeelingen moeten eveneens besturen hebben.
Met vrede, rust en ernst moet verder elke afdee-
ling hare eigen belangen behartigen. Zoo eenigen
hunne eigen zienswijze willen doorzetten, zal er
geen bond, maar verdeeldheid zijn.
Wij zien, dat ook in de Vereeniging van den
II, Vincentius een hoofdbestuur is, maar nog
veel meer noodig is dit voor den Bond. Al be
staat ook nu en dan verschil van meening, tracht
toch altijd in vrede en eensgezindheid met elkander
te blijven.En is het verschil niet weg te nemen, dan
hebt gij altijd iemand om u te leiden, uw
Geestelijken Adviseur. Gjj zult misschien zeggen:
Priesters kunnen zich ook bedriegen, en er zijn
zaken, waarvan wij beter op de hoogte zijn dan
zij. Datzelfde zoudt gij ook kunnen zeggen,
wanneer de Bisschop tusschenbeide komt. De
Paus heeft aan de Bisschoppen de leiding van
de Katholieken niet alleen in geloofszaken toe
vertrouwd.
Er zijn lieden, welke bij die leiding verdeeld
heden brengen door te zeggen: Ja, ik wil wel
den Bisschop in de Kerk, maar buiten de Kerk
behoud ik mijne vrijheid van opinie. Wie zoo
zouden spreken, zouden hetzelfde zeggen, wat in
de wereld van den Paus wordt gezegd. Predik
en leeraar in de Kerk, goed, maar niet daar
buiten, niet in de wereld.
Dit is eenvoudig eene uiting van liberalisme,
niet echter de ware Katholieke geest.
Nogmaals waarschuw ik u om een en eens
gezind te blijven, ten einde den bloei van den
Bond voortdurend te verhoogen.
Eindigende zegt Z. D. H, gij wilt allen orde
en regel. Leve dan de Maatschappij! Leve het
gezag! Leve Z. M. de Koning en deszelfs huis!
Leve de godsdienst! Leve Z. H. de Paus. En
daar ik weet, dat deze toejuichingen uit uw hart
voortkomen zeg ik op mijne beurt: </Leve de
Ned. R. K. j Volksbond."
Dankbaar was de gansche vergadering onzen
beminden Bisschop, en het daverende applaus,
waaraan schier geen eindekwam, was wel een be
wijs dat de Kath. werk man zich in zulk eene
bijeenkomst recht gelukkig gevoelt.
De Weleerw. Heer Eijgenraam beantwoordde
dezeschoone toespraak. //Monseigneur//, sprak hy
blijkbaar diep getroffen, „het zal wel overbodig
zijn u te zeggen, welk een genot uwe komst in
ons midden en uwe vaderlijke toespraak in aller
harten verwekt heeft, wijl de toejuichingen daar
van welsprekender getuigen, dan mijne woorden
het vermogen.//
De Eerw. spreker gevoelde voorts behoefte
om Mgr. zijn persoonlijken dank te bren
gen voor den steun, hem bij de vervulling van
zijn taak als adviseur, die hem door Z. D. H.
op de schouders gelegd werd, verleend. Want
die taak is zwaar; zij betreft de zorg voor het
door Mgr. het meest beminde gedeelte zijner
kudde (Daverend applaus).
Yerder wees de Eerw. Adviseur er de leden op
hoe Mgr. twee zaken met den vinger had
aangewezen, welke zij hadden te behartigen, en
waarvoor zij zieh hadden te wachten. Geene ver
deeldheid heersche, maar eenheid; geen mistrou
wen, maar een heilig vertrouwen onderling en
in de overheden.
Hier betuigde de Weleerw. Heer Eijgenraam
nogmaals aan Z. D. H. zijn hartelijker» dank,
en riep in geestdrift uit, dat diens vaderlijk
woord de Grondwet zal blijven voor de afdee
lingen van den Nederlandschen Roomsen-Katho
lieken Volksbond, die reeds bestaan, en voor die,
welke in de toekomst zullen worden opgericht.
Van de tentoonstelling gewagende, welke zou
geopend worden, wees de Eerw. Spreker erop,
dat Mgr. wel wist, dat hij geene prachtstukken
en meesterwerken ging bewonderen, maar den
arbeid ging zegenen, die door velen aan hunne
nachtelijke uren was ontwoekerd. Velen zouden
wellicht, deze tentoonstelling bezoekende, de
schouders ophalen en ze onbeduidend achten;
maar dat zijn lieden, die alleen rekening hou
den met de stof, inet den vorm; dat zijn mo
derne heidenen, die niet letten op de innerlijke
waarde van eene zaak. Maar een Prins der Kerk
komt dien arbeid zegenen en bezichtigen, omdat
onze godsdienst oog heeft voor hooger dan voor
vormen en voor stof.
De Eerw. Spreker stelde verder in het licht,
hoe deze schoone dag samenviel met het heden
door de kerkelijke liturgie gevierde feest der
Kruisverheffing, en zette de hoogheilige en voor
het heil der maatschappij zoo hoogst gewichtige
beteekenis uiteen van het Kruis. Het Kruis tracht
men den werkman te ontrooven, en in de plaats
daarvan wendt men allerlei palliatieven aan:
fondsen en wetten, en wil men ook wel mooi
weer met den werkman spelen. Maar in niets
van dat alles is het gezochte heil te vinden:
dat kan alleen de godsdienst brengen. En daar
om, vervolgde Spreker, stelt als eerste voorwaar
de aan hen, die met dergelijke middelen tot u
komen, den eisch: Eerst het Kruis terug, het
symbool van ons geloof, van ons weten en van
ons werken. In dit Kruis zullen wij overwin
nen.
Zich wendende tot Z. D. H, Vroeg Spreker
voor de gansche vergadering den zegen. //Laat
Monseigneur zoo besloot de Weleerw.Heer Eijgeii-
raam, met het kruis dat hij op zijne borst draagt
ons zegenen, voor hier en hiernamaals. Eerbiedig
knielde toen de gansche vergadering neder en
ontving met dankbare harten den Bisschoppelijken
Zegen.
Een drietal zangstukken werden door de Zang -
vereeniging op zeer verdienstelijke wijze ten
gehoore gebracht, waarna de Yoorzitter, de Heer
W. Passtoors, met een kort doch passend woord
deze bijeenkomst sloot.
Nu begaf men zich naar het gebouw der Ten
toonstelling in de Marnixstraat No 402.
In de vestibule van het gebouw, met groen
en bloemen versierd waar men ook den Staatsraad
Mr. Heijdenrijck ontmoette, stond het Bonds-
vaandel in den nagebootsten St. Willibrord-put,
waaruit het water hoog opspoot. Monseigneur
bezichtigde dit kunstig stuk smeedwerk met
zeer veel belangstelling. In de aan de tentoon
stellingszaal belendende kamer,waar Z.D. H. werd
binnengeleid, opende de Heer E. AAdolfs,
president der tentoonstellingscommissie, met een
gepast woord den Bisschop dankende voor de
groote belangstelling in het werk van den ar
beider, deze tentoonstelling.
Gedurende een uur bezichtigde Monseigneur
met de grootste belangstelling de inzendingen,
voorgegaan door de Heeren TV. Passtoors en L.
kV. Adolfs met de Commissie-leden der ten
toonstelling, die als om strijd zich beijverden
om den hoogen bezoeker aanwijzingen te doen en
inlichtingen te geven.
Z. D. H. Mgr. Bottemanne gaf na het bezichti
gen der tentoonstelling de aanwezigen nogmaals
zijn zegen, betuigde opnieuw zijne ingenomen
heid met de inzendingen en prees allen, die
bijgedragen hadden tot het welslagen der eerste
tentoonstelling van voorwerpen door Leden van
den B. K. Volksbond vervaardigd. De indruk,
dien wij van een en ander kregen, was iinderdaad
goed. Het getal inzenders bedraagt 120, de
inzendingen 160, behalve de voorwerpen, die
tot opluistering waren ingezonden.
De Leden en Eere-leden van den B. K.
Volksbond hadden door de beperkte ruimte in
het Tentoonstellingsgebouw tijdens de opening
en het verblijf van Z. D. H. den Bisschop al
daar, geen toegang. Van 4—6 uur in den na
middag was de Tentoonstelling voor hen ter
bezichtiging gesteld.
Op de volgende dagen is de Tentoonstelling-
geopend van 10 tot 5 uur tegen een entreeprijs
van 10 cents voor leden en eere-leden van den
Bond en van 25 cents voor niet-lcden.
Ook eene verontschuldiging Rechter. Hos
kwa&int ge er toe, een vreemden paletot van den
kapstok weg te nemen. Beschuldigde. Hij kwam
mij zoo bekend voor, mijnheer de rechter.
Versproken. A. Mijne zaak gaat slecht
sinds jaren moet ik geld bijpassen. B, Waarom
heft ge haar dan niet op? A. Waarvan moet ik
dan leven?
Wat is bijziendheid? Wanneer iemand op
eene avondwandeling eer.e sigaar wil rooken en
(jaarvoor aau een glimworm vuur vraagt.
Bij den phothograaf. Photograaf. Waarom
houdt ge uwe hand voor den neus. Boer, Ja,
weet ge, mijnheer, ik zou niet gaarne zien, dat
mijn roode neus op het portret kwam.
Do likkebroer op reis. A. Ja, ja, in Zwe
den is het prachtig, als men er maar niet zoo
veel moest drinken. B. In welke gezelschappen
want ge dm? A. Ik was don metsten lijd al
leen.
Een buitengewone kracht. Vreemdeling.
Heeft u hier nog al buitengewone krechten aan
de opera? Inwoner. Baiteogewooe krachten? O,
zeker; toen onlangs onze tweede bas werd uit
gefloten, heeft hij al het publiek de deur uitge
gooid.
De eerste stap. Hij. Maar, Bartha, ik heb
in do vorige maand reeds honderd gulden aan uwe
modis'e betaald en hier ia nu wederom eene re
kening van 50 guldenZij. Na, ge ziet
daa toch, beste man, dat ik begonnen ben spaar
zamer te worden.
HAABLEM, 14 Sept.. Da plechtigheid der
inwijding van het nieuwe paleis van justitie te
dever sttda.had gistaren-middag te half twee plaals.
Üp dien tijd waren de rechters en pL.alsvervan-
geude rechters, de officier vau Justitie en de grif
fier met hunne substituten en een groot aantal
genoodigden in de groote rechtszaal vergaderd.
Z. E. da Minister vau justitie, vergezeld van
de Heeren Van Beyma, Secretaris-generaal, Car
rière en Feith, Bctereedarissen bij zijn departe
ment, was ter bijwoniug der inwijdiug herwaarts
gekomen. Na op plechtige wijze te zijn binnen
geleid, nam Z. E. het woord en schetste in eene
keurige redevoering, iu korte trekkeu, het ontstaan
der Haarlemsche Bechtbank en de verschillende
muta'iëc, welke zij had doorleefd. Z. E. meende
dat Haarlem zich gelukkig mocht rekenen, nu
door de vestiging van het nieuwe palets van jus
titie ookhet blijven voortbestaan derBucht'oank zoo
goed als verzekerd was. Aan het slot zijuer rede
voering droeg Z. E. het paleÏ3 over aan den
President der Bechtbank, die het aanvaardde,
Z. E. voor de geuite woorden dank bracht,
iu eene keurige redevoering de geschiedenis van
de Haarlemsche Bechtbank gedurende de laatste
60 jaar herdacht en bij het einde van zijne rede
o. a. ook dank zeide aan Z, E. den Minister,
aau deu B/ferendaria van het departement, aan
het Gemeentebestuur, aan den ingenieur van 's
Bjjks rechtsgebouwen, aan den bouwmeester van
het nieuwe paleis en aan allen, die tot het tot
standkomen van het sierlijke gebouw hunne
zorgen hadden besteed:
Nadat Z. E. de Minister van justitie het ge
bouw in oogenscbouw had genomen en de door
den Heer J. N. Warnier sierlijk gecaliigrapheer-
da oorkonde had getekend, begaf hij zich naar
het Hotel Punchier, waar hem door de leden der
rechterlijke macht een dejeuner diaatoire weid
aangeboden.
Aan dit dejeuner, dat te 4 uren plaats had,
waren, behalve de. Minister van Justitie onder
anderen als genoodigden van de arrondissements
rechtbank en het. kantongerecht aangezeten: de
Heeren Beijma, Carrière en Metzelaar; de Com
missaris des Koniugs, Jhr. Schorer, eu de Bur
gemeester van Haarlem, Mr. Jordens, de verschil
lende kantonrechters uit het arrondissement, het
Kamerlid Farnecombe Sanders, de auditair-militair
Mr. Th one, Jhr. v.d. Poll, voorzitter van regen
ten van de gevangenissen enz.
Het nieuwe paleis van justitie is eenvoudig
van slijl doch flink en ruim opgebouwd. De gevel
is van hardsteen evenals ds sierlijke trappen, welke
naar de eerste verdieping leiden. Deze bevat de
groote rechtszaal en die voor de zittingen vaa het
kantongerecht, heide eenvoudig doch dsfti.; gemeu
bileerd. Voorts bevatten de eerste eu tweede ver
dieping de vertrekken van de rechters, hat per
soneel en de g. tuigen. In In t sousterrein bevin
den zich de stookplaats voor het centrale ver
warmingstoestel, de woning van den concierge,
benevens zes cellen, die van het paleis aan de
achterzijde bereikbaar zijn en door een trap wor
den verbonden met de rechtszaal.
Een ruim portaaal biedt de gelegenheid aan
om de afkondigingen aan te plakken en het ruime
plein maakt dat de beschuldigden en gavonnisden
niet meer bloot staan aan de nieuwsgierige blik
ken vau het publiek.
Het paleis is gebouwd door den Heer P.
Eijsnagel te Aarlanderveen, wien allen lot en eer
daarvoor toekomt.
Generaal Smit uit de Transvaal zal heden,
Dinsdag, een bezoek aan onze gemeente brengen.
Na het bezichtigen vau de stad en hare merk
waardigheden, zal de Geaer&al zich vereenigen
met eenigo genoodigden aan een diner in het
Hotel Euockler. Het menu van dat diner is
uitsluitend op Tratisvaaische wijze ingericht.
Jl. Zaterdag-avond is door de politie alhier
de bierhandelaar en slijter P. B., wonende in
de Kleine Houtstraat, bekeurd, ter zake het ver-
koopeu van sterken draok in het klein, zonder
de daartoe vereisehte vergunning te bezitteD.
Da Afd.Haarlem van den Nederl. R. K. Volks
bond hield gisteren-avond hare wekelijksche bij
eenkomst. Na de opening der vergadering her
dacht de voorzitter, de Heer A. J. de Jong, het
eenjarig bestaan van de Haarlemsche Afdealiüg
van den Bond.
Esn twintigtal 'eden werden geïnstalleerd; van
een groot aantal anderen hoorden wij de namen
voorlezen omdat zij geroyeerd moesten worden
als lid van den Bond. De Voorzitter deed eenige
medtdeelingen van huishoudelijken aard, waar
onder ook dis, dat het Bestuur had goedgevonden
niet in deze, maar in eens volgende vergadering
zeven afgevaardigden te kiezen voor het Centraal
bestuur, waarna <ie Heer Woldenberg een op
wekkend woord tot de vergadering sprak. Een
ander lid, de Heer Van Dam, las een verslag
voor van de jl. Zondag gehouden feestelijke ver
gadering in den Bond te Amsterdam.
Dz Heer A. H- Allard, bestuurslid vau de
afdeelirg 's Graveuhage, besprak in eene sierlijke
rede de werking vaa zijne afdeeling en gat met
den gloed zijner overtuiging eenige punten aan
omtrent den te voeren strijd tegen bet socia
lisme. De Heer H. W. Kouwenhoven van
Overveen gaf ons zijne indrukken weer van het on-
largs door hem bijgewoond congres te Coblenz.Hij
sprak daarbij, met een enthusiasme hem zoo eigen,
den wensch uit, dat ook Nederland iu de naaste
toekomst e er als andore landen zijn Katholie
kendag moge hebben.
Zoowel bij den aanvang als by het einde der
bijeenkomst liet de Z»ug/. St. Bivo zich hooren.
Voor de goede uitvoering van den zang geven
wij den ?augns gaarne een woord van waardeering.
De Voorzitter bedankte de sprekers, en sloot
na het gebed, deze samenkomst.
Opgave van de door dit kantoor verzonden
brieven en briefkaarten, geadresseerd aan onbe
kende personen, welke stukken thans door de
afzenders kunnen worden teruggevraagd.
BBIEVEN' A. M. W. Nolting, Heshnsius,Leen"
m ijer, Klein, Kobleus, J. v. d. Wetering, W.
Simons, Amsterdam; P. Klaassen. 's Hage; J.
Mulders, Hilversum; S. Knol, Nibbixwoud; F.
Dekker, N. Niedord; Mevr. M. Bosch, A.
Bussen, S. Burger, Nieuwer Amstel; C. W. E.
Sandé, Nijmeger; J. W. Koopman, Botf.; Van
Zetten, Zutfen.
BEIEEKAABTEN. A. Goeewehr, A. Wolzak,
H. Bergb, E. Meijers, Amsterdam; Sluyterman
Van Loo, 's Hage.
Brieven, verzonden geweest naar het buitenland-.
Mrs. J. D. Prost, Brooklyn; Jeanne Lacy,
Pasadera; M. V/rheek, Brussel; Montague Codo-
ltt, Nimes; Otto Winkeler, Parijs.
BURG. STAND DER GEM. HAARLEM.
BEVALLEN: 12 Sept.: A. E. Phillippo-De Zwaan, z.
(levenl.) A. E. Voogel-Parijer, d. A. E. Schor-
nagel-Prinsen, z. 13 Lept.: J. G. Jansen-Eekhout,
d. M. Van Horick-Homan, z H. T. Stoelman-
Van Keulen, z. E. M. Van Gend-Coeree, d. M.
Van Norden-Van Amelrooij, d. JM. Dekker-Ruif-
rok, d. A. H. Van der Meer-Smit, d.E.Dijkzeul-
Engele, z. 14 Sept.: G. M. Roest-Westrik, z. J.
Fiölich-Mandemaker, d.
OVERLEDEN: 12 Sept.: J. G. C. Roose, 3 md.
J' J. Derr, 4 j. 14 Sept.: C. De Koe, 45 j.
Z. D. H. de Aartsbisschop van Utrecht, Mgr. P. M.
Snickers, heeft benoemd tot Pastoor te Amersfoort (Par.
O. L. A. Hemelvaart) den Weleerw. Heer. H. J. Kleve;
te Langereen den Weleerw. Heer B. J. Kerckhofa; te
Oude-Pekela den Weleereerw. Heer J. A. Eekman; en
te Compiscnum den Weleerw. Heer. C. J. Wolff; en tot
Kapelaan te Amersfoort (Par. O. L. V. Hemelvaart) den
Weleerw. Heer G. B. Meijknecht; te Hilversum den
Weleerw. Heer R. J. A. Jansen en te Uithuizen den
Weleerw. Heer T. W. Hendriks.
De socialist J. K. Vau der Veer uit VGraveuhage,
die in den laatsteu tijd in Friesland als spreker optreedt,
zal den 17 Sept. a. s. voor de arrondissementa-recht—
bank te Leeuwarden terechtstaan, als beschuldigd in
eene vergadering te Tjaoamarum den Burgemeester van
Franeker ten laste te hebben gelegd poging tot omkoo-
ping van den stadsomroeper, om eene bekendmaking van
de socialistische partij niet aan te plakken.
HAAHLEM, 15 Sept. Ter graanmarkt van heden
gedaan: roode tarwe f a f witte 1 8,30 a 6,—
rogge f5.75 a f 5,25 Haver f 3,87 «f 3.50 gerst f G.
bruine boonen f af Gr. erwten f 9,— af,
Capucijners fll,50 a fOliezaad fKarwijzaad f 9,30 a
ALKMAAKA3 Sept. De aanvoer vau vee en daarvoor
bestede prijzen als voigt: koeien32175 a2S0, 28 nuchtere
kalveren 12 a 22, vette kalveren a 895
schapen 18 a 26 varkens -c. per kilo, 147 ma
gere dito 16 a 19,7 bokken 2.50 a flO. 4 paarden
70 5/ 150 lammeren f ÈL
HOOKN, 13 Sept. Op de weekmarkt van heden waren
de prijzen en aanvoeren der granen als volgt: heet.
tarwe f 5,a 8,50 heet. rogge f5.25 a 6,— Ilect. Gerst
4 25 a 5,50hect haver f 3,25 f 4,25mosterdzaad 17, a 18.50
heet. bruine f 10.50 a 15,gele J a heet.
paardeboonen I G.25 a 7.heet. erwten 8,50 a 10.—
AM8ÏBR1) AM15 Sept. Ter veemarkt waren
aangevoerd401 runderen, van welke de prijzen waren
vette lste qual. f 0,74 a.dito 2deqnal.f 0.64 dito
3de qualiteit J 0,54 per kilo; melk- en kaifkoeien
140 a 270, graskalv. a 16 nuchtere
kalveren J 8 a 12, 6 schapen en lammeren a
218 vette varkens 46 a 50 c, per kilo.
LEIDEN, 13 Sept. De prijs der boter was heden
pel V, vat 1ste qual. f54.— a 60.—, 2de qual. f48—
52.Aanvoer eu handel middclm.
DELFT, 13Sept. Heden werden aangevoerd 71 stapels
kaas, wegende te zamen 19,944 kilo; prijs f 20 a 28 c.
per 100 kilo.
Handel stil.
LONDEN 15 Sept.. Ter veemarkt zijn aangevoerd
runderen 3000, schapen en lammeren 10000, kalveren
120, zwijnen 140. Prijzen: beste runderen 2/4 a 4/9
schapen en lammeren 4/8 a 6' kalveren 8/4 a 5/4
zwijnen 2/4 a 4/2.
HOTTEHDAM, 15 Sept. Op de veemarkt waren heden
aangevoerd: paarden, 62 runderen 56 vette en gras-
kalveren,— nuchtere kalveren, 1015 schapen of lamme
ren, 432 varkens, biggen, bokken of geiten.
De prijzen van bet vee, besteed ter markt van heden
waren ais volgt: Runderen 1ste qualiteit 76 o. 2de
qual. 72 c., 3de qual. 68 c.; kalveren 1ste qual. c.
2de qual. 85— a 80— c., schapen lste qual. 60c., 2de qual.
55 c., alles per kilo; varkens lste qual. 26—. a o., 2de
qual. 25a c., 3de qual. 24—c., licht soort20 a 21o.
per half kilo.
SCHIEDAM,15 Sept. Montwijn per Ned.vat af 10.75
Jenever 15.25, Amsterd. proef f 17,50. Spoeling f 0,80
Commissie f 0,60.
