CYCLIEK
Overeet Arbeiders-Vraagstuk.
LEO XIII,
MARKTBERICHTEN.
Een Yankee altijd een Yankee.
Voor geest en hart.
Schuld bekennen.
VAN
ONfEN ALLERHEILIGSTE^! VADER
verpakking. De Minister van Binnealandeche Zaken
kan, als bij het noodig acht, den nitvoer van
margarine verbieden, behalve in het geval VBn
scheepsprovisiëo. Margarine- of knnttkaav, mag
niet in- of uitgevoerd, verhandeld of verzonden
worden, tenzjj in verpakking, waarop het woord
kunstkaaa duidelijk voorkomt. Op plaatsen waar
boter gemaakt wordt, mag geen margarine of
oleomargarine zijn, en deze producten mogen niet
gemaakt worden op eenige plaats waar boter ge
maakt wordt.
Te Berlqn heeft een hevige brand
de Uhlanen-kazerne vernield.
De wielerwedren van Bordeaax
naar Parijs is gewoonen door een Engelschman,
Mills geDaamd, die den weg afUgde in 26 uren,
35 minuten, slechts ongeveer 8 uren meer dan een
gewone spoortrein, welke 19 u. 30 min. voor den
rit noodig heeft. De op hem volgende rijder Holbein
legde den weg af in 27 uur, 45 minuten.
Esne "internationale tentoonstel
ling van voedingsmiddelen en huishoudelijke arti
kelen, in verband met de eischen der gezondheids-
het", zal van 1 September tot 1 December a. s.
te Weeoen gehouden worden in het gebouw der
Cartenbau-Qesellschaft. Inzenders moeten zich
y0or 1 Juli e. k. aanmelden bij hel Directions -
Comité, 1 Weihburggrasse 16, Wien.
Het bezoek der beide Koninginnen
heeft in de hoofdstad des Eijks feestvreugde en
nere aangename drukte veroorzaakt.
Woensdag-morgen had de groote audiëntie
plaats voor de autorit iten en corporatiën, die
t'ukker dan ooit te voren werd bezocht. De groote
**al van het paleis leverde door de verscheidenheid
*an koatumes, een schitterend schouwspel op.
Dra namiddags verschenen de Koninginnen in
da nieuwe kerk.
Koningin Emma in het zwart, de jonge Koningin
ln wit met zwart en een grijs manteltje er over, al
de dames van het govolg eveneens iu het zwait.
■beide Majesteiten ontvingen een fraai gebonden
exemplaar tan het feestprogramma, met illustraties
Tan onze kunstenaars, dat op tafeltjes naast haar
Wfrd neergelegd,
Inmiddels werd het eerste nummer van het pro-
gxamma uitgevoerd, dat als volgt was saamgesteld:
1. "Halleluja//-koor uit //Messias// van Handel.
2. //Welkomstgroet", voor koor eu soli, woorden
v#0 Aie. Beets, muziek van Bernard Zweers.
3. Aanbieding door den Gemeenteraad van den
S'denkpenning der stad Amsterdam.
4. „Te Deum" voor mannenkoor en soli van
^°h, II. Verhuist.
5. Toespraak der weezen aan H. M. Kot-i gin
Wilhelmina met aanbieding van veldbloemen.
6. Ommegang ODder het spelen van het „Wil-
"•'Imus.//
7. //Friedensfeier//-ouverture van Carl ReinecTce
v<>or orkest, gemengd koor, kinderkoor en orgel.
8. „Slotkoor", woorden van Beets, muziek van
^Weers.
Na het zwijgen der mnziek trad Burgemeester
tn Tienhoven voor HH. MM. tot het aanbieden,
"aniens den Gemeenteraad, van den gedenkpenning
d« stad Amsterdam.
Deze gedenkpenoiug draagt de beeltenis der
Jonge Koningin en van hare Moeder, met de zin-
•prenk der Vaderen: „het vaderland getrouw tot
10 den dood".By het overhandigen daarvan sprak
de Burgemeester H. M. de Kon.-Rjg. toe, gewa
gende van de dankbaarheid die zich in de zoo even
gehoordde tonen nitte, dankbaarheid namelijk, dat
de groet mocht gericht worden tot H. M. welke
de natie reeds in hare liefde heelt lseren omvatten
e" tot hare beminde dochter. Da Burgemeister
"Prak naar aanleiding van het opschrift op den
gedenkpenning de hoop uit, dat KoniBgiu Wilhel-
tbina, geleid en gesteund door hare edele Moeder,
^aar vaderland getrouw zoo blijven, door de tradi
tion van haar geslacht in eere te houden en zoo
de hoop en verwachtingen ta vervullen vbu een
aanhankelijk volk.
Koningin Emma bracht voor de woorden hiar
door den Burgemeester toegesproken haar innigen
dank. Daarna werd door een der aauwtzige wees -
tuenjea aan de jonge Koningia een sierlijk bouquet
aangeboden met een versje door den Hser Wer-
theim vervaardigd.
Vervolgens hief het manneukoor met begeleiding
van hetorkeat het Wilhelmus aan;op het oogeoblik,
dat de laatste tenen wegstierven, weerklonk luide
eene stem: //Leve de Koningul" Welke kreet
door het publiek ouder het wuiven van hoeden en
Zakdo;ken juichend werd herhaald.
Te half 5 verlieten HH. MM. het kerkgebouw.
Dts avonds had ten paleize een cour plaats,
Waaraan door 80 dames werd deelgenomen.
Donderdag-morgen had de plechtige steenleg
ging plaats op het terrein van bet in aanbouw
zijnde nieuwe Bui en-Gasthuis,wam 5000 kinderen
hunne jonge Koningin h< t welkom toezorgeo.
Het muzikale gedeelte werd uitgevoerd d'or de
muziekkorpsen; 4e rtg. inf. vsd Leiden, 5e reg. inf.
Amersfoort, 7e reg. inf. Amsterdam, 8e reg. inf.
Arnhem, schutterij Haarlem en schutterij Uincht.
De liederen, die gezongen werden, wareo „Het
Vlaegelied" van Heyne. „Het Marschlied// van Dr.
Wap, „Welkomstlied// der Amst. knapen en meis
jes aan KoniDgin Wilhelmina van Ant. L. de Rop,
//Mijn Nederland" van Louwerse.
Vójr de steenlegging cantate voor Mannenkoor.
Na da steenlegging door Mannen- en Kinderkoren,
het lied van Hasebroek en het „Wilhelmus//.
Vooral de kinderliederen werden uitstekend
gezongen en Haie Majesteiten gaven door haar
applaus blijken van hare goedkeuring. Na het lied
voor de steenlegging ging de jonge Koningin naar
den steen en met vaardige hand wierp zij kalk
onder don ateen.
De Burgemeester las eene oorkonde voor waarin
vermeld stood, dat de Kouiogin den steen gelegd
bad, en dat het Gasthuis zou heeten Wilhelmina
Gasthuis. Deze oorkonde werd door de beide Vor
stinnen geteekend en door den Burgemeester in een
looden koker gesloten en tusachen den steen gedaan.
De katrol daalde en de beide steenen vielen op.
elkander.
Een donderend hoera hief het volk aan toen de
Koningin de ceremonie had verricht.
Aan H. M. werd een model van eene kamer
geschonken van het Oude Gasthuis, en eene kribbe
waarin een zieke met eene verpleegster was gezeten.
Voor de Koninginnen dtfileerdeB nu verschil
lende bewoners in nationale kleederdracht Tan
MarkeD, Zeeland enz., die bloemen strooiden voor
hare voeten.
De Koninginnen dankten bij monde des Burge-
mepters voor de hulde van dezen dag, die HH.
MM. diep had getroffen.
Des middags had er ten hove een diner plaats
van ruim 70 couverts. Tot de geuoodigden behoor
den de leden der feestcommissie, üe Directeur dtr
Nederlandsche Bank en de buitengewone Adjudan
ten te Amsterdam aanwezig.
De dag werd met een volksfeest besloten.
Gisteren-morgen brachten de Koninginnen
een bezoek aan de schilderijen-tentoonstelling in
Arti, waar de aanwezige kunstenaars, die aan de
samenstelling van het pracht-album hadden me
degewerkt, aan HH. MM. werden voorgespeld.
Bij het verlaten van de tentoonstelling betuigde
H. M. de Rsgentea het bestuur hare groote
tevredenheid en zeide, dat het haar aangenaam was
geweest vertoefd te hebben op eene plaata, waaraan
zoovele herinneringen verbonden waren aan wijlen
Z. M. den Koning en waar de Koning zich altjjd
gaarne had bevonden.
Dj Heer Taurel dankte H. M. voor deze woorden
en beval de maatschappij aan in de welwillende
gedachtenis van H. M.
HH. MM. wier verblijf io „Arti// ruim een
halfuur geduurd had bestegen hierna weder
hare rijtuigen tot het doen van eene tijtoer.
Daarna werd een bezoek gebracht aan „Artis.//
Het eerst gingen HH. MM. naar het hok der IJs-
landsche paardje/, waarin de jeugdige Koningin
veel schik had. Zij voederde de poneys uit een
mandje en streelde de diereD. Zij deed telkens
verstandige vragen aan den Heer Kerbert en had
blijkbaar groot genoegen in alles wat zjj hier zag.
Io de roofdieren-galerij bleven de Koninginnen,
met haar gevolg geruimen tijd vertoeven, omdat
de kleine Koningin zich zoo amuseerde met het
springen der jonge leeuwen, die over elkander
buitelden en allerlei dartele cabrioles maakten ala
groote, logge katten.
N» een geruimen tijd in „Artis" te hebben door
gebracht, begaven HH. MM. zich wederom naar
het paleis.
Te half 2 kwamen de rijtuigen wedsr voor het
paleis voor den rit naar het centraal station.
In het koninklijke salon aangekomen sprak de
Koningin-Regentes den Burgemeester toe. H. M.
verklaarde zoo getroffen te zijn door de hartelijke
ontvangst, welke haar en hare dochter in de
hoofdstad was bereid geworden en door de vele
en groote nlijken van verknochtheid, welke de
ingezetenen haar beiden gegeven hadden, dat haar
de dagen in Amsterdam doorgebracht inderdaad
onvergetelijk zouden zijn.
Het Koninginnetje greep hierna de hand van
Mr. Van Tienhoven en zeide woordelijk: „Meneer
de Burgemeester, ik dank u zeer, want ik heb erg
vrel pret gehad en u bent zoo lief voormegeweesil"
Mr.Van Tienhoven bedankte hierop de Koningin-
Regentes voor da eer door haar aan de hoofdstad
bewezen en hoopte dat H. M. nog herhaaldelijk met
de jonge Koningin de stad zou bezoeken, waarbij hij
der Koninginnen namsns den Raad en de ingezete
nen, de verzekering gaf, dat deze bezoeken altyd op
den hoogsten prijs zouden gesteld worden en de
bewijzen leveren, dat de burgerij in hare blijken van
gehechtheid san de Vorstinnen nooit zoude ver
flauwen.
De Koningin bedankte vervolgens den Heer An
kersmit, den Voorzitter van de Commissie van
ontvangst, en richtte nog eenige woorden tot enkele
Raadsleden en de Wethouders, waarna de beide
Koninginnen de zaal verlieten en het perron be
traden.
Op het balcon van den Koninklijken salonwagen
onderhield H. M. de Regentes zich nog eenige
oogenblikken met den Heer Westerwoudt en met
den Burgemeester.
Even voordat een kanonschot het sein gaf, dat de
trein zich in bewtgii g zou stellen, nam H. M. nog
maals afscheid vsd den Burgemeester, de hoop uit
sprekende dat wanne r H. M. in Juli met baar
Keizerlijken gast iu Amsterdam zou vertoeven aan
dezen een even hartelijke ontvangst mocht te beurt
vallen als H. M. w»s bereid.
De trein stelde zich daarop in beweging.
De aanwezigen juichten, de heide Koninginnen
wnifdeD met de zakdoeken en een oogeoblik later
behoorde het lerste cffioiëelebezoek van HH. MM.
Koningin Wilhelmina en de Koningin-Wednwe,
R-geotes van het koninkrijk, tot de geschiedenis.
Toen de Amerikaan Washington Irviugziju naam
als schrijver nog morst vestigen en een talryk debiet
zocht voor zijn aerate geschrift, getiteld:
//A History of New-York from the beginning of
the world to the end of the Dutch dynasty, by
Diederick Knickerbocker//, verzon hij de volgende
icht Amerikaansche manier om reclame te maken.
Iu htt Zondagsoummer van de New-York Herald
plaatste hij ris adve teD tie eene oproeping om inlich
tingen aangaande een klein oudaebtig heer met
zwarten rok en driekanten hoed, die uit een hotel
was verdwenen zonder zijne rekening te betaleD.
In het volgende Zondagsnummer stood eene ver
maning aan gezegden ouden heer om terug te keerea,
met de bedreiging, dat kwam hij niet terug om
te betalen het merkwaardig manuscript, door
den kwaden beialer achtergelaten, als boek zou
worden uitgegeven door den hotelhouder om zich
schadeloos te stellen.
Weder acht dagen later berichtte de hotelhouder
in de New-York Herald, dat hij zijne bedreiging
had volvoerd, en verwees hij naar de laatBte bladzij
de derzelfde courant op welke een der eeiste uitge
vers van New-York annonceerde, dat het merkwaar
dig handschrift, ic een hotel achtergelaten, bij hem
het licht zag:
A History of New-York from the beginning of
the world to the end of the Dutch dynasty, by Die
derick Knickerbocker".
Ook op het gebied van smaak en letteren blijft de
Yankee Yankee.
Qet gaat in 's menschen leven als in de
natuur, er is maar een bloeitijd. Als de bloe
sem wordt beschadigd, is de oogsttyd schraal.
De vrjjheid is het zout der menschheid,
de autoriteit het brood daarvan.
In elk streven ligt reeds een begin
van zegepraal over traagheid en onverschil
ligheid.
Men is vrjj algemeen vau meening, dat er
in schuld bekennen iets ligt van de minste
te zijn.Het tegendeel is waar.Niet de miudere,
maar de meerdere ziet zijne dwalingen in eu
haast zich die te herstellen en ze zooveel
mogeljjk goed te makeu. Zijne dwalingen te
ontkennen en ze te verontschuldigen, hetzjj
voor zichzelf of voor anderen, is het ware
kenmerk van minderheid en leidt niet tot
verbetering, maar tot verergering. Waarom
zonden wij dan onze goede zjjde verbergen en
ons alleen van de slechtste laten zien? Wjj
hebben ons te schamen als wij willen scbijpea
wat wij niet zjjn, maar geenszins als wij rond
uit bekennen wat wij gedaan hebben en ons
vertoonen zooals wjj zijn. Kinderen moeten
daaraan gewend worden, niet om eene be
straffing te beloopen, zooals dikwjjls bet ge
val is, want dan zouden zij er natuurljjk een
hekel aan hebben en het vermijden: maar zjj
moeten htt beschouwen als een natuurleken
plicht, eene verlichting voor zichzelven, eene
schuld van eer jegens anderen, en die ge
woonte zal hun bij het opgroeien eigen wor
den en hnn in hun latere leven van onschat
bare waarde zjjn.
STEDELIJK NIEUWS.
HAARLEM, 30 Mei. Door hst Provinciaal Be
stuur van Noord-Holland is jl.Donderdag bij enkele
inschrijving aanbesteed: Het bouwen van eene
schutsluis met eenige bijbeboorende werken, deel
uitmakende van de uitbreiding der sluis- en haven
werken te IJ muiden. (Raming fl,670,000.) Minste
inechrij»e<' de Heer B. Van Buuren te Amsterdam,
voor f 1,634,964.
Da Gemeentereiniging te Haarlem gaf in
1890 f 58,255.16 uit en ontvingf 31,494,76zoodat
de uitgaven de ontvangsten met een bedrag van
f26,760,40 hebben overtroffen.
Uit deze gemeente wordt aan deN. R. Ct.
gemeld:
„Ter voorkoming van misverstand dieut te wor
den medegedeeld, dat niet het bestuur der radicale
kiesvereeniging Haarlem in 1888 de candidatuur
Farncombe Sanders fel heeft bestreden, de
kiesvereeniging toch is eerst een half jaar oud
doch dat het de bestuursleden dier jeugdige ver-
eenigieg W. Meijer en D. De Clercq waren, die dit
deden.
De huizen der ingezetenen worden thans afge-
loopen met eene lijst, met uitnoodiging om voor
de candidatuur van den Heer Farncombe Sanders
te teekenen."
In de gisteren gehouden sitting van den
Raad dezer gemeente werd besloten de kostelooze
scholen B. en D. te vergrooten. Aan deafd. Haarlem
van het Witte Kruis werd een stuk grond aan
den Koudenhorn afgestaan tot oprichting van eene
badinrichting. Door de anti-revolutionoaire kiet-
veieeniging, den kerkeraad der beide afd. van de
Christ. Gsref. gemeente alhier waren requesten
ingekomen tot afschaffing der kermis. B. en W.
stellen voor aan adressanten te berichten, dat er
geene aanleiding bestaat om op de ten vorige
jare in deze door den Raad genomen beslissing
terug te komen. Dit voorstel werd met a Igemeene
stemmen aangenomen.
Aan bet departement Haarlem der Nederland
sche Maatschappij van Nijverheid werd de be
schikking verleend over de groots zaal en zoo
noodig meerdere lokalen van den Stads Doelen
om aldaar gedurende de maanden Juli en Augustus
e. k. eene tentoonstelling te houdeo van voorwerpen
vervaardigd in de verschillende Ambachtsscholen
in Nederland. Daar deze tentoonstelling plaats
befft bij gelegenheid van de in dit jaar hier te
houden vergadering en Corg/es der Maatschappij
stellen Burgem. en Wethouders voor hun boven de
kosten eener ontvangst ten Raadhuize, een krediet
te verleenen van I 300, tot het doen plaats hebben
eener publieke feestelijkheid, eu voorts f 300 be
schikbaar te stellen voor het waarborgfonds der
tentoor s'elling. Aldus besloten.
Aan den Heer Obermüller, >ervol ontslagen
leeraar san de hoogere burgerschool werd een pen
sioen verleend van f 1000. Tot gemeente-heelkun
dige werd benoemd de Heer Bückman.
Eergisteren-namiddag is een blind paard
dat onbeheerd aan de Turfmarkt stond, aldaar
in het Spaarae geloopen, en door middel van een
takel op den wal gebracht, waarbij nog een helper,
genaamd Kleinhout, te water is gevallen maar ook
spoedig is gered.
Dien zelfden namiddag is een 7 jarige knaap spe
lende in de Leidsche vaart gevallen, maar spoedig
gered door den sgent van politie Uijlenbroek.
BCERKBERICHTEN
Kathedrale en parochiek den H. Jozef.
Zondag, begin van het-xo-^ '"d, de stille
HH. Missen te 7 eD 8 uur. Na de H. Mis van 7
nur Proctssie. Te 10 uur de plechtige Hooglienat.
Te 3 uur de Vespers. Te 8 uur plechtig Lot.
Maandag de HH. Missen te 7, 8 en half 9 uur;
te 10 uur de Hoogdienst, te 8 uur Lof.
Dinsdag de HH. Misseu te 7, 8 en half 9 en
te 10 uur de plechtige Hoogmis. Te 8 uur
solemneel Lof en Precessie.
Woensdag en Douderdag te 7 uurhetlLof.
Vrijdag, feest van het H. Hart vaa Jezus, te
8 uur de gejongen H. Mis en te 7 uur plech
tig Lof en Predikatie.
Zaterdag te 6 uur Lof en van 5 tot 10 uur
gelegenheid om te biechten.
In de week de HH. Missen en de Catechismus
op de gewone aren.
Parochiekerk van den B. Antoniusvan Padua.
Zondag de HH. Mieseo te half 6, 7 en half 9,
met Onderrichting, te half 11 uur de Hoogmis
met Predikatie, te half 4 uur de Vespers, te 6 uur
Lof en plechtige Processie.
Dinsdag te 8 uur gezongen H. Mis ter eere van
St. Antonius.
Woensdag-avond om het gewoLe Lof geen ver
gadering voor de le Ion der Derde Orde.
Vrijdag te 8 uur gezongen H. Mis.
Deze we.-k de HH. Missen te half 8, 8, halt 9 en
half 10 uur, te 7 uur het Lof.
Zaterdag-avond geen Lof. De Catechismus naar
gewoonte.
Parochiekerk van Onze Lieve Vrouw.
Zoodag da HH. Misreo te half 6, 7, half 8
en half 11 uur de Hoogmis, te 3 uur Vesper,
te half 5 Oefening der H Familie. Te 7 uur
het Lof ter eere van do Allerb. Ma-gd met Pre
dikatie.
Vrijdag, het Feest van het Alle h. Hart van
Jezus, de gi zongen H. Mis te half 9 uur, des
avonds te 7 uur Lof eo Predikatie.
Zaterdag, te half 9 uur grzongeu H. Mis van
Requiem voor alle overledenen op het kerkhof St.
Bavo begravin.
Gedurende de week elkeu avond te 7 uur het
Lof ter eere van da Allerh Maagd Matia.
Gedurende de week deH.H. Missen te half 8
8, half 9 en 9 uur.
De Catechismus naar gewoonte.
BURG. STAND DEK GEM. HAARLEM
ONDERTROUWD: 27 Mei; H. Pieters en H. G. Brosse.
W. Brans en M. H. Van Essen. F. G. Rnigrok
Van der Werven en M. M. Van der Werff. 28 Mei:
J. J. Sarendonk en W. M. Nijgh. A. Veersma en M.
Ineke. D. H. Jansen en C. J. Verbeek Vrolijk.
GETROUWD 27 Mei: J. Mes en G. Luiting. J.
Gijzen en C. C. Herame. D. Bos en C. M. Heetem.—
C. Kraayer en T. Vader. G. Uylenbnrg en A. Stoute.
M.Timmers en C. Hammers. S. P. B. De Droog en
A.M. Hommers. J. Schipper en H. C. Van den Enden.
J. M. Bnlters en A. Groot. S. Swart en M. E. Van
Hoof. J. P. P. Van Dijk en J. C. M. Bogaard. P.
Ruiter en H. Vrolijk. C. J. Rietbergen en S. C. Van
Everdingen. D. Saarloos en M. A. Van Dansik. S
J. Schouten en H. M. Roozekrans. G. Hooning en J.
Van Zijverden. P. Ven Sloten en C. J. Van der Voort.
BEVALLEN: 25 Mei: M. C. C. S. Negrijn-De Graaf,
d. H. Van Dijk-Van Essen, 2 z. 26 Mei: M. J.
Van der Bent-Van Biezen, z. W. Van der Waag-
Hovius, z. P. Van den Berg-Van den Boogaard, z.
C. E. De Graaf-Neuman, z. 27 Mei: H. Bretel-Junge,
z. D. Franse-Kleintnnte, d. 28 Me» C. Van der
Vijgh-Koelemij d. A. S. Smit-Maller, z. G. W.
Koehorst-Van Someren, z. C. Dncro-Beijoing, z.
S. P. Hinrichs-Vermeer, d. E. Horeman-Hollemans,
d. 29 Mei: J. De Hey-Bnis. d.
OVERLEDEN: 25 Mei: J. de Vries, 7 j. 27 Mei:
J. H. Swart, 3 m. W. H. Bsrkaen,69 j. 28 Mei:
C. K Hartog-Scheevelenbos, 58 j. J. De Jong, 14 m.
door u te Goddelijke Voorzienigheid Paus.
DELFT, 28 Mei. Op de weekmarkt van beden waren
de prijzen van het vee als volgt: vette koeien le qual.
225 k 267 dito 2de qnsl. 166 a 215 kalt-
koeien lete qnal. 240 a 280 dito 2dequal. ƒ140
a 295, vaarkoeien lequal. 150 a 186, dito 2de
qnal. 90 a 120 vette kalveren, lste qual. f 58
n 72 dito 2de qnal. 36 a 46 vette «chapen lste
qnal. f 17 a 34 dito 2de qnal. a lamscha-
pen le qual. 21 a 32. 2de qnal. a vette
lammeren f a weilammeren 4.a 13
magere varkens 14 a 25 biggen li a 7.—
nuchtere kalveren 16 a 19. paarden f 35 a 90
f a atieren 1 55 a 130 oasen fa
Rundvlecsch 66, 70 a 77 e. vet kalfavleesch 70,80
90 c. schapevleesch 55 a 60 e., lamsvleeaeh a e
Granen,Zeeuwsche en Overmaassche tarwe 8.25 a 11.—
nieuwe dito f a roode dito 1 9.— a 11..
a rogge 6.50 a 7.25, aienwe dito f
winlergerst f 4,75 a f 550 zomer dito 14.50, a
5.25 chevalier dito (5,50 (6,50, haver 4,25 a 4,75
groene erwten (10,a 11,50 mesting (7,a I ,8—
paardeboonen 6.50 a 7.50, duiveboonen 6.75 a 8,—
bruine boonen 12.50 a 14,25 koolzaad! 10,75 a 12
hennepzaad 1 8.a 9.50 kanariezead 6.50 a 8.50
OOURA 28 Mei. Granen. Witte poldertarwe f a
jarige roode dito (8.75 a 9.25 Angel dito f
9,75. a Zeenwsche dito a nieuwe dito 10.—
(10. afwijkende dito mindere soort. Zeenwsche 9.25 a 9.75
Zeenwsche dito 7.60 a 8.25 polderrogge 6.50 a 6.75.
wintergerst f 4.90 a 5.60. aanvoer dito (per 70 kilo
6.70 a 6.90 jarige chevalier a zomer
dito f a Haver f 4.40 a 5.50 dito nienwe
9.a 9.50 perlOOkilo. Kookerwten f i—per heet.
Maie. Amerik. f 8.25 a f 8.50 Odessa k
Cinqnantine 8.50 8.75 per 100 kilo. Hennepzaad
inlandscb f 10. a 10.25en bnitenlandsch f 8.50 a 9.
epelt a kanariezaad f 8,25 k 9.
Kaas le qnal. f—,24 a 26.— 2e, qnal f 21.— a 23—]
graskaas a Noordhollandsche 23 a 26.—
aangevoerd 74 partijen. Handel vlag.
Boter met goeden aanvoer; handel ving prijs der
goeboter 1 20ja 1,30; der weiboter I 0.90 k 110,—.
Melkvee met goeden aanvoer en handel gew. Vette
varkens met goeden aanvoer, handel gew. van 17 tot
19— c per hall kilo. Biggen voor Engeland met tamel.
aanvoer, handel gew. van 15 tot 16 c. per half kilo.
Magere biggen met goeden aanvoer, handel 6. f 0,50.
a 0.80 per w. Vette echapen met redelijken aanvoer
handel vl. a 25. Nuchtere kalveren met goeden aan
voer, handel ving f 4. a 12.
LEIDEN, 29 Mei. Op de heden alhier gehonden
veemarkt waren aanvoer en prijzen ala volgt: paardea
a 26 stieren 74(246 78 ossen, (142 a 286; a
372 melkkoeien f 108 a 280 kaivoron dito f
,a 340 vare dito (95 a 242, vette dito 41
28 18 graskalveren f 24 a .48 90 vette dito 28 a 80.
a 60 e 80 per kilo. 75 nuchtere dito 4.25 s 13.— 62
vette schapeo (23 a 34.— 50 a 55 e. per kilo 1434
lammeren 3 a 13.— 121 magere varkens f 17 a 38
369 biggen f 3.50 a 15—
ALKMAAR, 29 Mei. Aangevoerd 400 stapels kaas.
kleine 29.— commissie dito f 28,middelbare f 30—
AMBTIBDAU, 27 Mei.Ter veemarkt van heden wa
ren aangevoerd: 5 rnnderen lste qnal.— e. 2de qnal.
e. 3e qual. e.; vette kalveren, 165 lete qual 100
c. 2de qnal. 80 e per kilo graskalveren a
32 nuchtere kalveren f 7 al 10. 4 echapen en lam
127 vette varkens34 a 38 c. per kilo. biggen
paarden f
SCHIEDAM, 27 Mei. Moutwijn per Ned. vat a (11,50
Jenever 17.— Amiterd. proef 18,25. Spoeling
Commissie f 1,70.
HAABLEM 27 Mei. Aan de veemarkt van heden
waren de aanvoeren, veikoopen en prijzen als volgt
koeien verkocht 4 voor 170 a 1140 stieren verkocht.
pinken verkocht voor f a f graskalv.
verk. voorf— a nnehtere kalveren, 41 verk. 41.
10 a f 6—, schapen, 212 verk.186 voor i 29 A f 16
Lammeren 402, verk. 388, f 10 a 5. Varkens, verk.—
per 5 ona. Biggen verk. f a Paard
6 verk. f a Veulens, verkocht f a
Aan de kaasmarkt werden heden aangevoerd en verkocht.
53 stapels kaat uitmakende 6031 stnks, wegende 12199
kilo. Hoogste prye f 27,—, middelbare prije
per 50 kilo.
t vrCM.dA^e bebouw
ijt v«r®g®e die
zijn kubüTg beleid,
Dat
de vlijt
door
van eene w
van een waa
aan dien gro
al
en
een
hetzjj den
der ontho
te treden,
natuur- en
geen mem
hoofddoel
ping inges
met deze
(vervolg.)
ebonwde stuk grond heeft immers door
die er het eerst den ploeg in zette en
g beleid, een geheel ander aanzien gekregen;
-tenij is het een vruchtbare akker geworden
'eloos voorwerp een bron van rijk genot. Wat
deze nieuwe gedaante schonk, is zoo geheel
w den grond-zelven, dat het er grootendeels
onmogelijk vin te scheiden is. En zou het dan niet in strijd
zijn met de rechtvaardigheid, dien grond aan den bezitter
te ontnemen en aan anderen over te geven, wat die werk
man in het 2weet zijns aanschijns heeft tot stand gebracht?
Neen, evenals de oorzaak met het gevolg, zoo nauw behoort
de vrucht vaa den arbeid als rechtmatig eigendom, verbon
den te zijn, met hem, die den arbeid heett verricht. Met
recht heeft diarom de menschheid steeds in de natuurwet
den grondslag gevonden voor het privaat bezit en voor de
verdeeling de: aardsche goederen; het oor sluitend voor de
tegenspraak »an enkelen, heeft men zich steeds veilig laten
leiden door de eischen, welke hier het natuurrecht zoo
duidelijk stelce. Al de eeuwen door heeft de wereld, door
hare practijk. het eigendomsrecht in zekeren zin geheiligd,
als het uitvindsel van de door den Schepper gestelde orde
en als eene ;irste voorwaarde tot eene vreedzame samenle
ving der mensihen. De burgerlijke wetgevingen verder,
die, in zooverre zij rechtvaardig zijn, aan de natuurwetten
haar bindend karakter ontleenen, hebben overal het hier
besproken recht in bescherming genomen en door strafbe
palingen beveiligd. En het gezag der goddelijke wetten
komt dat recht bevestigen door hare uitspraak, die zelfs
reeds de begeerte naar andermans goed ten strengste ver
biedt: Gij zilt uws naasten huisvrouw niet hegeerennoch zijn
huisnoch zijl land, noch zijne dienstmaagdnoch zijn os, noch
zijn ezel, nod. iets van alles toat hem toebehoort.
Wanneer wij nu den mensch beschouwen in zijne hoedanig
heid als maatschappelijk wezen, en wel op de eerste plaats
in zijne betrekking tot het huisgezin, dan treedt het recht,
waarvan hie sprake is, in nog helderder licht. Komt hem
dit recht to< reeds in zoover hij op zich zeiven staat, nog
veel meer isviet hem eigen, wanneer wij het oog slaan op
de huiselijke1 amenleving. In betrekking tot den levens
staat is het P in de beschikking van het individu overgelaten,
des goddelijken Meesters, die tot het leven
^ermaant, te volgen, hetzij in het huwelijk
voschelijke wet kan aan den mensch het
nkelijk recht op het huwelijk ontnemen;
wet kan, op welke wijze dan ook, het
ken van het door Gods gezag sedert de schep-
huwelijk. Groeit aan en vermenigvuldigt w 5),
rden was het familieleven gegrondvest. Het
huisgezin, de huiselijke samenleving is een ware en eigeuljjke
maatschappij, met alle rechten daarvan, hoe beperkt de kring
ook zij, bij welken het zich beweegt; het is ouder dan elke
andere gemeenschap, en daarom heeft het onafhankelijk van
den Staat,de aan zijne natuur eigene bevoegdheden en plichten.
Hebben Wij nu aangetoond dat aan iederen mensch, als
individu reeds, de natuur het recht om eigendom te verwer
ven en te bezitten heeft verleend, dan moet dit recht ook
bestaan in dsn mensch, voor zoover hij hoofd is van een
huisgezin; ja. zelfs in een dergelijk hoofd der familie doet
zich dat recht nog krachtiger gelden, dewijl immers de mensch,
in zijne hoedanigheid van lid der huiselijke samenleving, tot
wjjder kring zich uitbreidt. Eene dringende wet der natuur
nu verlangt, dat het hoofd des huisgezins zijne onderhoorigen
het levensonderhoud en al het noodige verschaffe, en de na
tuur eveneens? uoopt hem ook voor de toekomst der kinderen
te zorgen; ze zooveel mogelijk tegen eardsche ongevallen te
beveiligen, ze in staat te stellen rich-zelven voor ellende te
bewaren; het hoofd des huisg zics leeft tot zekere hoogte
in zijne kinderen voort. Op welke wijze evenwel zou hij die
verplichtingen kunnen nakomen, indien hij hun geen vrucht
baar bezit ten erfdeel kon nalaten? Evenals de Staat, zoo
is ook de familie in eigenlijken zin eene maatschappij, en ook
in het huisgezin regeert een zelfstandig gezag, namelijk het
vaderlijk gezag. Binnen de door haar naaste doel bepaalde
grenzen bezit derhalve de familie, ten minste dezelfde rechten
als de Staat, in de keuze en het aanwenden van die middelen,
welke haar noodig zijn tot' haar behoud en tot de haar toe
komende vrije ontwikkeling. Wij zeggen: ten minste gelijke
rechten. Want daar het familieleven, zoowel wat het denkbeeld
als wat de verwerkelijking ervan betreft, onder is dan de
burgerlijke gemeenschap, zoo komt ook aan zijne rechten en
plichten de voorrang toe, oni( t zij in inniger verband staan
met het natuurrecht. Het lev'Q in staatsgemeenschap moet
voor het individu eu voor hetsAuisgezin tot een begeerlijk
goed gemaakt worden. Indien echter individu en familie
beiden, in het verband van de staatsgemeenschap opgenomen,
daarin slechts nadeel vinden, in stede van voordeel, schennis
van het oorspronkelijke recht ervaren, in plaats van bescher
ming, dan zou eerder het staatsverband hun een voorwerp
worden van afkeer en haat, dan dat het hun een voordeel
zou toeschijnen, naar hetwelk zij moesten verlangen.
Eene grove en bedenkelijke dwaling alzoo ligt in het stre
ven van den Staat zich te doen indringen binnen de wanden
der familie, van het huiselijk leven. Ongetwijfeld, indien
een huisgezin zich in uitersten nood bevindt en in zulk een
wanhopigen toestand, dat het zich op geenerlei wijze hel
pen kan, dan is het volgens de orde der dingen, dat hulp
van den Staat tusschenbeide trede; de familiën toch maken
deel uit van den Staat. Evenzoo moet het openbaar gezag
ingrijpen, wanneer binnen den huiselijken kring belangrijke
schennis zou voorkomen van wederzijdsche rechten; mis
bruiken beteugelen en de orde herstellen, kan in dat geval
onmogelijk worden verward met een onbevoegd ingrijpen
in eens anderp recht; de Staat in dergelijke omstandighe
den maakt geen inbreuk op de bevoegdheden van individuen
en familiën, njiaar beschermt en handhaaft ze veeleer. Doch
verder mag do Staat niet gaan; door daarbuiten te treden,
