De Phoenix.
Dienstbode,
iel iitouw
lil. Mêèïm.
Kiezers!
De Mug,
Vraagt proef!!
j. mm,
TURF,
Twt'QLsclie Eieren
I. SELLE, Kapper,
It
liacublemeaicn,
H. NI. HARTMAN,
Bamboewerk.
Ie lom of te
Brikje
Ll. Vreugdenhü,
Mkk EOT IE,
IJzeren Hek,
Te koop
Kastpapier,
KASTRANDEN
K
159, Groote Houtstraat 159.
Gezuiverde Cocoszeep
tltï UITSPANNING
„DE KIKKERT".
H. VAN AMSTEL.
II. II. dii.YST,
Anegang 14.
.G li 1ST, Anegang 14.
piomsAFm,
F. J. Zantvoort,
hnrwMrnlll M. latmrit
HOLLOWAY's PILLEN EN ZALF.
2e Abonnementsconcert
Orkest van Volksvlijt.
Groote Houtstraat 139.
Küppers
Boekhandel
Mapetisme-
Somnamhulisrae.
Glazenwasscherij en
Puibewassching
G.J. Van GASTEREN,
Haantjes Lager,
Laas' Lager,
uitmuntend Tafelbier.
J. FHRTGENS,
N. Van Breemen Gn,
DE STAD KAMPEN,
DE HAARLEMSGHE
WesterkappelHoofd
Godvruchtige Oefening
Allerheiligste Hart
van Jezus
H. VAN DIJK,
Anegang 29.
Voorwerpen verven ter Emaille-beschildering
Sociëteit
J. M. van Peüecom,
6 Nassaustraat. 0
Lange Veerslraat 30
cT Bitijss,
Stukadoor, Burgwal 37,
ADVERTENTIES
De Encycliek
„Over liet Arbeiders-Vraagstuk."
Prijs f0,20.
Prijs per
10 cents.
Schotsche Maatjesharing,
J. v. d. Laan
ARTS,
is a. s. Maandag 1
Juni weder te CON
SULTEEREN,
SCHOENSMEER,
Paarlaarsteeg No. 1
C liULSLBÖSCH.
SOUDER-iüMKINSSUÜIt,
Ian Vollenhoven's Lager
oud en drooc),
H.H. ROCKERS
G. li. v. d. WAALS,
Geldkoers der Nederlandscbe Bank,
Aartsbroederschap
Tuin- en Serre-
Groote Houtstraat 78
J. BASiK.
Warmoesstraat 11.
Handelaar
WIT cn BLAUW
Paviljoenjacht,
Gewone COCOSZEEP,
Draaimolens, Schoppen, Gymnastische
Toestellen, Roeibootjes enz.
Ongeveer 5 minuten van het Station ge
legen.
Broches, Armbanden, Oorknoppen, Haar
spelden, Fantasiekammen en Horlogeket
tingen in alle genres.
Kristallen en Porseleinen Zakflacons.
Groote en voordeelige keuze in Portemon-
naies, Sigarenkokers, Zak-Portefeuilles en
Damestaschjes met ring.
Fijne Manilla Sigarenkokers
A teliers van den eersten Rang
goedkoopst Magazijn van Behangselpapieren
Behangen en Stoffeer en,
Spoedig en billijk.
welters.
op Zondag 31 Mei, 8 uur,
(j
25 cents per stuk,
Riviervischmarkt 13.
Stukadoor,
beveelt zich beleefd
aau.
„DE ONDERNEMING",
Gierstraat 77,
Gasthuisstraat No. 5.
Gevestigd
zeer geschikt om op
te doeu.
Telephoonuummer 70.
BANKVEREENIGING
Teding van BERKHOUT
Kleine Houtstraat 88.
Anegang No. 42
lil
Specialiteit iu
Jausstraat, 25.
per stuk vau af 4 ct. en per pakje van 45 en
55 cents.
is de schoonste eu vermakelijkste gelegenheid van
Haarlem, o. a.
Verhuurder van PLEIZIER- en ROEI
BOOTJES.
AST HU A zmxm GEN
45 Cents.
Stroomatrassen, Vloer- en Tafelzeil, Karpetten enz.
sou de Staat in strijd bandelen met het natuui recht. Het
vaderlijk gezag is van nature zoo geschapen, d t het niet
ontkend, door den Staat niet genaast kan wore >n; dat va
derlijk gezag wijst op een oorsprong even eerl edwaardig
als het leven des mensehen zelf. De kindere zijnom
met den H. Thomas te spreken, »in zekeren ziv een deel van
den vader,zij zijn als eene uitbreiding van Jen persoon
des vaders. Ook treden zij in de staatsgemeens?iap op, niet
zelfstandig, niet al3 individuen, maar middelli slechts, als
leden namelijk der familiegemeenschap, iu ;^lke zij het
leven ontvingen. Uit dien hoofde, wijl namelijk je kinderen
naar de
\Tde der ou
"i hun vrijen
ouderlijke
daarvoor
lurrecht en
lieleven
•echtigheid,
>van nature een deel des vaders uitmakenstaan
woorden van dezelfden E.it'eefuar, vonder
ders al den tijd voordat zij hel gebruik rïehbei'.
wil3). Het socialistische stelsel derhalve, dat
zorg ter zijde stelj, om eene algemeene staats:
in de plaats te stellen, zondigt tegen het na
verscheurt gewelddadig den band van het fa
Maar al zou men geen acht geven op de
dan nog zou men de oogen niet kunnen sluiien voor de
verwarring, die het bedoelde stelsel in alle lagen der samen
leving zou teweegbrengen. Een on verdragelij ke slavernij zou
daarvan voor alle burgers van den Staat het re volg zijn.
Voor onderlinge afgunst, tweedracht en plagerij zou men de
deuren wijd openzetten. Viel de prikkel weg voor ijver en
vlijt, dan zouden ook de bronnen van welvaart opdrogen.
Yan eene gelijkheid voor allen, die men zich iaa voorge
spiegeld, zou inderdaad niets anders geworden dm eenzelfde
beklagenswaardige toestand van verlaging voor den. Uit
dit alles blijkt duidelijk hoe verwerpelijk de xialistische
grondstelling is, naar welke de Staat alle priv uit bezit aan
zich trekken en tot gemeengoed maken moet. Z' eene leer
toch zou de arbeidende klassen, voor welke och in 't
leven geroepen heeft, in plaats van voordeel, ot nadeel
toebrengen, die leer is in strijd met de natuure rechten
van het individu, verkracht de roeping van c Staat en
maakt een rustige, vreedzame ontwikkeling va iet maat
schappelijk leven onmogelijk. Bij alle pogingen t leniging
van den socialen nood onzer dagen, moet delia'-ve vastge
houden worden aan het beginsel: het bizon'1' t eigendom
onaantastbaar en heilig.
Wij gaan nu over tot de uiteenzetting van da.; ene, waarin
de overal begeerde redding uit den treurigen stand der
arbeidende klassen moet gezocht worden.
Met vertrouwen aanvaarden Wij die taak, en Wij aan
vaarden haar in het bewus zijn, dat Wij vooral nier recht
hebben van spreken. Want zonder den bijstand v n godsdienst
en Kerk is geen uitweg uit den doolhof te 'inden: daar
evenwel de hoede van den godsdienst en de; leiding der
kerkelijke krachtmiddelen vóór alles in Onze htïden gelegd
werden, zou zwijgen van Onzen kant te kort chieteu zijn
aan Onzen plicht. Ongetwijfeld zijn, tot de lessing van
het zoo gewichtige vraagstuk, ook de arbeid, i krachtsin
spanning van andere factoren onontbeerlijk: bedoelen
de Yorsten en Regeeringen, de bezittende^^^Bm en de
werkgevers, eindelijk ook de werkliedeu-zeèj||^Hrer lot het
geldt. Maar toch, Wij zeggen het met nadru^B&t men de
Kerk niet tot haar recht komen, dan zullen all
der menschen vruchteloos zijn, want de Kerk^Bet, die uit
het Evangelie een schat van leering te voorscBp brengt,
onder welker krachtigen invloed, de strijdendeTartijen ver
zoend zullen worden, of ten minste de strijd zal verminderen;
zij is het, die niet enkel aan de geesten hare voorlichting
brengt, maar ook door hare heilzame voorschriften inwerkt,
om het zedelijk leven van iederen mensch te verhoogen; zij
is het, die aanhoudend hare krachten inspant oti den maat-
schappelijken toestand van de onderste lagen der samenleving
door heilzame stichtingen te verbeteren; zij eiulelijk is het,
die daadwerkelijk een streven toont, dat alle krachten en
de pogingen van alle standen richt op de verheffing en zoo
mogelijk volkomere bevrediging van den werkman; de Kerk,
is het die een ingrijpen der burgerlijke autoriteit langs den
weg der wetgeving, binnen de noodige perken, oiontbeerlijk
acht om het doel, dat zij voor oogen heeft, bereikt te zien.
Yóor alles derhalve moet men van de eens gestelde on
veranderlijke orde der dingen uitgaan, naar welke in de
burgerlijke samenleving een gelijkmaken van hoogere en
lagere standen, van arm«.n en rijken eenvoudig niet mogelijk
is. De socialisten mogen Jeigelijke droombeelden zoeken te
verwerkelijken, men strijdt1 vergeefs tegen de orde der natuur.
Altijd zullen in de menscheiijke samenleving de grootste en
meest ingrijpende ongelijkheden blijven bestaan. Ongelijk
zijn aanleg, vlijt, gezondheid en krachten, en van dit alles
is hat onafscheidelijk gevolg: ongelijkheid in levensvoorwaar
den, in bezit. Die toestand evenwel is in volkomen over
eenstemming met de belangen, zoowel van het individu, als
van de maatschappij. Het maatschappelijk levenjflch vordert
verscheidenheid van krachten en etae zekere menigvuldigheid
van verrichtingen; tot die verschillende verrichtingen nu
worden de menschen hoofdzakelijk door hunne onderlinge
ongelijkheid in maatschappeli: ;e positie gedreven. Wat
den lichamelijken arbeid betreft, zelfs in den staat der onschuld
zou de mensch niet werkeloos ijebleven zijn. De arbeid, naar
welken hij alsdan, ai na; 'het smaken van een genot,
«cyw <ou hcll-et verlui werd hem, na den zondenval,
ais eene noodzakelijke boetedoening opgelegd, welker last
hij moet gevoelen, tin uto werk zij de aarde gevloektmet
arbeiden zult gij van haar eten al de dagen uws levens
Insgelijks zullen al de andere ellenden op aarde nimmer
eindigen, wijl de gevolgen der zonde als onafscheidelijke
metgezellen den mensch tot zijn dood moeten bijblijven. Lijden
en verdragen is eenmaal het deel van ons geslacht, en wat
pogingen men ook moge aanwenden tot verbetering van
het levenslot, nimmer zal men er in slagen de maatschappij
te eenenmale van het lijden te verlossen. Zij die voorgeven, dat
zjj het daarheen zouden kunnen leiden, zij die het arme
volk epn leven zonder zorg, vol rust en genot voorspiegelen,
maken zich aan een bedrog schuldig, dat slechts grooter
euvelen ten gevolge hebben kan dan die, welke het deel
zijn der tegenwoordige samenleving. Men dient, om juist
te handelen, rekening te honden met de dingen gelijk zij in
waarheid bestaan en eene verbetering van den toestand,
elders dan in het najagen van dergelijke berschenschimmen
te zoeken. Wordt vervolgd
(1) Dent. V. 21.
',2) Gen. 1, 28.
(3) 8. Thom. II-II Qiueit. X, a-1. XII.
(4) Gen. III, 17.
Getrouwd
DA MIAN US MARIA LOUWE-
RENS
en
JOHANNA ELISABETH
Nijmegen, 27 Mei 1891.
To; onze diepe droelhtbd
overleed teder, na een kort
lijden, onze dierbare oudite
Dochter en Zuster, ALIDA
J. M. F. KISTERS, io den
ouderdom van 33 jaar, tijdig
voorzien van de HH. Sacra
menten der stervenden.
Wed. P. .T. KISTERS—
Eaupp.l.
Oddenbosch, 25 Mei 1891.
tloor de vele bewijz-n van be-
langstelling eu deelneming on
dervonden bij de ziekte en het over
lijden van ons Zoontje ANDRÉ AS
WILHELMUS,betuigen wij onzen
bartelijken dank.
A. VASEN.
J. VASENv. d. Vosse.
Haarlem, 30 Mei 1891.
DOOB HET
R. K.wordt verlangd in eene
Winkelzaak,eee goed n burgerpot
kunnende koken en Hink werken.
Loon f 100 a f 125 buiten vtr-
val. Zonder goede getuigen zich
ni t aan te melden. Franco brie
ven letter B. bij den Boekhande-
liar J.S. DE HAAS, Pnlei.straat
14, Amsterdam.
R. K wordt g< vraagd 'egen Aug.
in e*i:e fijne C'ÖNFISEURS-
ZAAK, gewoon met deftige Clië.i-
te lie ora te raait en g negen iu
het huirhuuden b hulpzaam te
zijn. Onnnodig tich aan te mel
den zonder goede getuigschriften.
Brieven fta co onder letter Z.,
bij d n Bjt.khaudelaar J. S DE
HAAS, Faleisdrant 14 A.ros er-
dam:
E' biedt zich aan een TWEEDE
BEDIENDE R. K., van goede ge
tuigschriften voorzien.
Franco brieven letter G. ter
Bo-khandel van JAN VEEL Gz,
Hedelstraat C 11, te Alkmaar.
Bjj den uitgev.r Th. BOO
NEKAMP te B v. rwij* zal bin
nen eenhe dage t ver»cbijnen: iu
boekformaat
van onzen Allerbi-ibgiteu Vader
Paus LEO XIII,
Deze uitgave, eene m er vrije
vertaling naar dec Latijnactirn
tekst, is z:er aan te bevrlen ter
verspreiding onder de arbeidend*
kl-.sse m haar bevait-lijken ijl.
Heden verschijnt en is in
eiken Boekwinkel voorhanden,
het eerste Nummer van
Geïllustreerd Orgaan voor liet
kiesdistrict Haarlem.
INHOUD van No. 1: De Mug.
Open brief aan den He r D.
Andié tie In Porte (torste ge
deelte). Gesprekken tusschen
twee Oprechte Hsarlemsche kie
zers. Het d iemanschap.
Telegrammen enz
ONTVANGEN: pmke nieuwe
Per pakf 0,18
Per 6 pakken0,95
Per 12 nakk en
n 1,80
JANSSTRAAT 25.
Go. d voo- allerlei Zenuwziek
ten, Asthma, Toevallen. Maag
kwalen Beroerten, enz.enz.,
D.igelijk» van 9 tot 's namid
dags 4 uur.
Korte Janss raat No. 1.
De Schoenmaker W. VAN ZUT-
PHEN, Doelstraat 19, heelt steeds
voorhanden eerst-, qu.liteit
ir, potten van 30, 15,10 en 6 ets.
N.B. Beveelt zied tevens beleefd
aan voir alle wcikz;amh>:d«n
zjjn vak betreffende.
Oudergeteokeude
Mr®"» maakt ter gelegenheid
Vin het voorjaar aan H.H. Land
bouwers en Mrlkvt-rko'iper8 be
kend, dat zijn vancuds bekende
Winkel welv-r ruim voorzien ir
v«n best, eigengemaakt MELK-
GOEÜ, als BUSSEN, TESTEN,
KETELS, met en zonder deksel;
ZEVEN, KAASDOORHALERS.
gewone en ook systeem „Bsektls,,,
tegen concurr erer.don prij-.
Aarbevel nd.
Firma C. D. BREMER,
Sp.iarnworderstraat 2, HearLm.
Ka toren: Cornelissteag 13 en
Ged. Raamgracht 68, bij bet
Wilsonpleiu.
SST" Men gelieve geen* heta-
lii gen te doen d n op quitant'e
door my ondtrteekend.
gast st-eds voort te leveren PRI
MA QUALITEIT
Rundvleosch, Kalfsvleesch en
Varkens vleesch
Billijke prijzen. S lid: bediening
van
Verkrijgbaar by
tesrenovir d.n Stads Do.La,
N.B. Vrtagt prijscourant
HORLOGEMAKER,
die zich beleefdelijk aanbeveelt tot
het lever- n f n repareer, n van alle
soor.en Horloges, Pendules, Re
gulateurs, Klokken, Wekkers enz.
Piima qualitoit STEENKOLEN,
droge GASCOKES, VEENBRI-
QUETTE3 en alle andere soorten
van BRANDSTOFFEN, bij
Bikenessergrscht No. 78,
koopt Uw Tabak en Sigaren uit
DE CLERCQ,
Kleine Houtstraat 11.
Belast zich met aau- en ver
koop van effec.en, incasseert,
disconteert en verstrtkt binnen-
en buitenlandsche wissels, koopt
en verkoopt coupons, losutgen
en vreemd geld, verleeut voor
schot in rekening-courant, sluit
prolongatie, verschaft rciscrediet-
brieven, ueemt waardes in be
waring en gelden a deposito op
langen en korten termijn.
VERSCHE
word n tegen den Alaseloctchen
marktprijs gelegerd door
Notet ring '-au heden 21/2 a 3 Cents.
bericht, dat van heden af een af
zonderlijke SALON ingericht is
voor Dames eu Kinderen.
Onder aanbev.li-g,
H. SELL E.
Correspondenten te
Haarlem
Disconto van wissels 3 handt.
er. gouveru. ücc. 3 pel.
Disconto vrd wissels 2 handt.
en promess,-n 31/2 pet.
Disconto van Gouverneur.
ace. 31/2 pet
Brteeni. g va Biuneni. Ef
fecten 31/2 pet.
Beleening van Buitenl. Ef
fecten 4 pet.
Baken ing van Goederen 31/2 1/
Korte Beleeningrn 41/2
Het kantoor is grope- d van
9 1 uur.
Bij de Uitgev. rs
te HAARLEM,
is vertellenen d- herdruk van het
boekje «oor de maand Juni
gelijk die gehouden wordt in de
YAN HET
te ROME,
gevolgd van eeuige gebtd-n eu
oef ningm van godsvrucht
(Mot kerkelijke goedkeuring om
in de kerken en kapc-Hen bij da
openbare godsdier.8t-oefer.ing te
worden gebruikt.)
PRIJS 15 Cents.
Prima Boter, 20, 30, 35, 40
en 50 Cenïs; Roomboter, 55,
60 en 65 Cents Goudsche Kaas,
20, 25, 40 en 45 CetnsBanket
ham, 23 en 25 Cants Corned-
Beef, 7 C.nts per ons; Hol-
landsch gerookt Spek 25 en
28 Cent:Reuzel, 20 Cents
Hard "Vet 20 Cents.
Alles bij de 5 ons, bij de 5
poi d minder.
Verder alle soorten Kruide
nierswaren, bij
<en morkru WINKELHUIS, op
esn wt-lvarond dorp. Adres letters
A. C. «hu Göbts. VAN DER
HOEK, Bockh.'.ndelareu Leiden.
te KOOP voor een kkin Paard of
gro te Hit, in be ten staat, ge
olied, ko tsierszitting onder de
kap, gewone arsen, prijs f160,
Frsuco brievn onder letter B, bij
den Boekhandelaar W. G. VAN
WERKHOVEN, Harderwijk.
IN
Koningstraat 5, Haarlem,
bericht, lieden ter?te qoeliieit
GRASBOTER uit Delft ontvan
gen te hebben.
Dagelijks vtrach te bekomen in
het groot en in het k'ein,
van ongeveer 27 Met-r lengt« en
VU M. hoogte, voor oud te Koop
geraagd. Franco britven, met
prij-opgsaf onder motto ;,HEK//,
Post Restante,Wer sp.
oor billijkeu prijs, door bijzon
dere omstanduhedeu, een flink
ZOMER- en WINTER-BUITEN
VERBLIJF, 4 Kamers, Keuken
Zolder en Schuur, Tuin waarin
vruchtboom-1>, enz aan den
Rijksstraatweg te li. i'.oo Te he-
vraget bij F. BROUWER, Tim
me.man, aldsar.
met dasrbijbfhoorende
ruim gesorteerd voorhanden ia
Door verandering TE KOOP
eeu
groot 43 ton. Te bz»r8geu bij J.
DE JAGER, te Zaandijk.
beveelt zich aan to; hat Witten
van Plafonds,voor billijken prijs,
a'smeda voor Stukadoorwerk.
iu etiket H. VAN DIJK,
van prima gezuiverd COCOSVET vervaardigd, a 9 eu 12 ct.
per stuk.
BIJ
Ger.ezea door de C1GAFSETTEN VAN ESPtC
Beklemdheden, Hoest, Verkoudheden, Névralgies.
2 fr. per Ueos. PARIJSVerkoop m het GrootJ. ESPIC,20, Rue St-Lazare
Men eische deze handtcekening op elke Ciqarct
AMSTERDAM Pharmacies IJLOTH POLAK.
ROTTERDAM v. SANTEN KOLFF. en iu alle Aeotuusn.
O. trengen eene groote en trauid sorteering
C. F. eu L. J. C O R DE S,
HAARLEM, 'a BOSCH,
Groote Houtstraat Ho. 84 Paradeplein.
Worden vervaardigdLEVENSGROOTE BUSTES, direct naar
het leven genomen. VF.RGROOTINGEN iu Kooldruk, Chlorzilver-
gdlatine, Olieverf, Aquarel en Crayon.
j@BTALBUM-, CABINET- en SALONPORTRETTEN.
Dagelijks gelegenheid tot poseeren.
vanaf 8 een's, buiteug woon mooi 16 cents p r rol, waaronder
net GOUD.
Huidziekten, dauwworm, schurft, geelzucht, scheurbuik, zeere hoofden en de diepst ingewortelde
huidziekten, waaraan het menschelyk lichaam onderhevig is, kunnen met geen veiliger en zekerder
middel behandeld worden, dan met Holloway's Zalf en pillen, welke zoo bizonder gunstig op liet
gestel werken, en het bloed zoodanig zuiveren, dat die kwalen in eens uit het gestel verbannen
worden, en dat er eene voortdurende genezing wordt verkregen. Zij zijn even krachtig in het genezen
van gezwellen, brandwonden, schurft op het hoofd, klieren, zweren, rheumatiek, samengetrokken of
verstijfde leden. Deze middelen werken zacht en veilig. Do genezingen, die er door bewerkt worden,
zijn niet slechts tijdelijk of schijnbaar, maar bestendig en volkomen.
Pakjes Pillen en potje» Zalfyo.SO, f 1,85, f3,09, ƒ6,75, f 13,50, f 25,00 zijn op franco uw-
vragen a coulant te bekomst) bj alle Apothskera in Holland alsmede in Holloway's Etablicsement
New-Oxfordstreet, Londen.
Snelpersdruk van Kfippn» LAubïv, Haarlem.
