BINNfilMLAN li
Tgfhonderd arbeiders bet werk get taakt.
Ook te Lemberg maakten vierhonderd
wevers, onder eisch van loonsverhooging,
strike tengevolge waarvan ongeregeldheden
ontstonden. De arbeiders vernielden ten dee-
le de werktuigen en machinerieën der fa
briek. De gendarmerie kwam echter tus-
schenbeide en nam eenige belhamels in
hechtenis.
Al waren de laatste berichten omtrent
de cholera iets minder zorgwekkend, toch
blgkt het dat in de afgeloopen maand meer
dan 5000 personen in Europeesch Rusland
door de ziekte werden weggerukt. Het sterf te-
cjjfer was het hoogst bp de arbeidende
klassen in de nabijheid van Baku en As
trakan.
Officieel wordt gemeld dat de cholera zich
heeft voorgedaan te Perawo, een dorp in
de buurt van Moskou, aan den Moskou- -
Easan spoorweg. Drie gevallen kwamen er
voor, waarvan twee met doodelpken afloop.
Overigens is de toestand onveranderd ge
bleven.
Volgens het Central News heeft de
Russische Regeering van de Suez-kanaal-
maatschappij bericht ontvangen, dat het
voorloopige reglement op het doorvaren van
petrolenm8chepen herzien zal worden, en dat
inmiddels aan tank-3chepen de doorvaart
niet toegestaan zal worden.
Volgens berichten uit New-York zal
het doode punt, waarop het Huis van afge
vaardigden zich bevindt ten aanzien van
de subsidie voor de wereldtentoonstelling te
Chicago, vermoedelijk met een 7ergelpk
eindigen. De kredietwet, waarin een bedrag
van vjjf millioen dollars voor bedoelde sub
sidie voorkomt, zou terstond goedgekeurd
worden, evenals de afzonderlijke wetsvoor-
dracht voor die subsidie, doch het bedrag
ervan zou voorloopig tot de helft worden
ternggebracht.
Uit Tanger wordt gemeld dat de be
trekkingen tusschen de Engelsehe en de
Fransche Gezanten oogenschijnljjk wel har
telijk zijn, maar de laatste toch voortdu
rend kwaad stookt en het tegen Engeland
gezinde plaatselijke blad ondersteunt. Ook
heeft de Fransche Gezant den Sultau doen
weten dat deze niet bevreesd behoeft te
wezen voor Engeland, aangezien dit niets
zou doen naar aanleiding van de den Engel-
schen Gezant Sir Euan Smith aangedane
behandeling.
GEMENGDE BERICHTEN.
zich in de werkplaatsen, waar zjj ook nog eens
Onder den titel: De overwinning te
Haarl e m, geeft ons Het Centrum van heden,
het navolgende te lezen:
//De anti-liberalen hebben' alle reden zich te
verheugen over den uitslag der dubbele ver
kiezing voor de Prov. Staten te Haarlem.
De katholieke en de anti-revolutionnaire
candidaten werden met een ongeveer gelijk
aantal stemmen gekozen en de liberalen bleven
buitengesloten.
Dit merkwaardig succes bewijst opnieuw,
dat het samengaan van katholieken en anti-
revolutionnairen het eenige middel is, om aan
de liberale heerschappij paal en perk te stellen.
En het bewijst tevens, dat de kiezers van
deze waarheid diep doordrongen zijn, welke
pogingen men ook heeft aangewend, om hen
het spoor bijster te doen worden.
De zonderlinge theoretische beschouwingen
welke in den laatsten tijd van verschillende
zjjden over het onmogelijke en niet-wenschelijke
van nons monsterverbond// werden ten beste
gegeven, hebben blijkbaar op het volk weinig
indruk gemaakt.
Het gezond verstand zegeviert over de //wijs
heid// van quasi-politieke adviezen en de anti
liberale kiezers gaan zeer verstandig hand aan
hand, ten einde hunne candidaten gekozen te
krijgen en den gemeenschappeljjken vijand te
wederstaan.
Dat is practisch!//
Juist, Bedactie van Het Centrum, practisch
handelden bij deze verkiezing voor de Staten van
Noord-Holland, de Katholieke Kiesvereeniging
"Hoor Vriendschap Bloeijende" te Heemstede, de
oude B. K. Centrale Kiesvereeniging te Bever-
wijk, en de B. K. Kiesvereeniging //Door Een
dracht Sterk", te Haarlem, door op gevaar af, dat
niet de overige Kath. Kiesvereenigingen zich met
het besluit om den Heer Mr. Van Water
schoot van der 'Gracht op het witte
hriejje te plaatsen en meer, in de genoemde onaf
hankelijke Kiesvereenigingen genomen, zouden
vereenigen, waar zij optraden buiten het z. g.
monsterverbond.
Practisch handelden toen ook de Kath. Kies
vereenigingen, die in een monsterverbond met de
anti-revolutionnairen-vereenigd zijn,door den aan
gewezen weg te volgen, waardoor aan de anti
liberalen de overwinning is ten deel gevallen.
Vooral praktisch handelden de anti- revoluti-
onnairen door de onafhankelijke Kath.
Kiesvereenigingen te volgen en in de N i e u w e
Haarlemsche Courant, zeer goed gezien,
in een advertentie daarvan te doen blijken,waar
door aan hun candidaat op het groene briefje
geplaatst, voor een groot deel de overw.nning is
bezorgd.
Waar alle anti-liberale Kiezers een zelfden
weg gingen, ten einde hunne belangen te beharti
gen, spreke Het Centrum niet van nons monster
verbond," alsof allen in dat monsterverbond zijn
opgegaan.
De kosten der stichting van den Staat
der toekomst. In het jaar 186S of 69 heeft
de Duitsohe socialistische aanvoerder Bebel eens
nagerekend op hoeveel menschenhoofden de op
richting vsfl ïïên staat der toekomst wel zoowat
zou komen teetaan. //Wij hebben honderdduizend
hoofden noodig, dan is alles klaar!// Zoo heeft
zich, volgens de mededeeling van Dr. Hans Blum
in zijn werk: Die LügeD unserer Socialdemokratie,
Bebel, de//opperbouwmeester der wereld", uitge
laten tegenover den Saksi-chenAfgevaardigde Dr.
Götz. Met dat bagatel zou zich de vindingrijke
geest van dien wereldbouwmeester tevreden stellen
en zich sterk maken, om deu staat der toekomst
met al het benoodigde van atheïsme en vrjje
liefde kant en klaar te leveren. De onbaatzuchtige
ondernemer zon zich zeker voor dezen geringen
prjjs tot algeoneene tevredenheid van zijne taak
kwijten en het hem geschonken vertrouwen vol
komen rechtvaardigen.
Wie de bezwaren niet kent, aan zulk een werk
verbonden, zal ongetwijfeld de bedongen som van
honderdduizend menschenhoofden wel wat hoog
vinden. Wij moeten echter als //zaakkundigen//
bekennen, dat wjj de aangevraagde som van Bebel
nog zeer gering vinden, als wij dien prijs verge
lijken met een anderen, dien een andere voorlooper
van dezen sociaal-demoeratengeneraal voorwerk
vao dezelfde soort verlangde.
Een held der Eransche revolutie, die ook het
rjjk der vrijheid, gelijkheid en broederschap wilde
stichten en de rede en de zuivere menschenliefde
op den troon wilde brengen, de beruchte Marat,
heeft ook voorat berekend, hoeveel hoofden onder
de bijl moesten vallen, eer het algemeene geluk
der volkereu kon beginnen. Deze revolutionnair
echter schatte het aantal van benoodigde men-
schenhootden bjjua driemaal hooger dan de meer
bescheiden Bebel. In zjjn blad, dat hij den "Volks
vriend// noemde, spoorde hij de mannen der vrij
heid in gloeiende taal aan, om nog tweehonderd
en zestigduizend hoofden af te slaan, nadat het
volk van Parijs reeds zes dagen la. g in de sti aten
en huizen naar hartelust had gemoord. Marat
had reeds eene lijst klaar met 30.000 namen van
ter dood veroordeelden. Charlotte Corday echter
vermoordde den held der vrijheid in het bad,
voordat hjj zijn werk van het volksheil kon uit
voeren. Deze 30.000 namen op het doodenregister
van Marat waren klaarblijkelijk slechts de voor
hoede der 270.000 slachtoffers, wier bloed de
edele bevrijder des volks had geëischt.
270.000 tegen 100.000! Een groot verschil! De
honderdduizend lijken, die Bebel noodig heeft, zjjn
dns eene groote vermindering van den prjjs en
toch belooft hij evenveel zoo niet meer dan Marat.
Men ziet het hoe de tjjden vooruitgaan, hoe alles
korter, praktischer en gemakkelijker ingericht
wordt dan vroeger. Ook de revolutie weet men
op zachtere en beminnenswaardige wjj ze te ves
tigen. Maar 100.000 menschenhoofden en alles
is klaar! (De Gelderlander.)
De uitslag van de verkiezing van een lid
der Provinciale Staten van Noord-Holland in
het district Helder is, dat uitgebracht werden
666 geldige stemmen, en gekozen is de Heer C.
A. Beukenkamp (liberaal) met 334 stemmen. De
Heer Zur Muhlen had 174, de Heer Büehner
78 en de Heer Slot 43 stemmen.
Voor de verkiezing van een lid voor de Provin
ciale Staten van Utrecht te Brenkelen zijn uitge
bracht 1656 geldige stemmen. Er moet herstem
ming plaats hebben tusschen de Heeren J. G.
De Voogt (lib.) met 714, en J. H. De Waal
Malefeyt (ant,i-rev.) met 601 stemmen. Da Heer W.
Van Wjjngaarden Jr. (kath.) verkreeg er 312,
Dat namens H. M. de Koningin-Begentes
Jhr. L. B. J. A. Eoosmalen Nepveu Van Doorn,
Friesland bezocht om den arbeiderstoestand aldaar
te onderzoeken, is, naar men ons nader meldt,
niet juist. Jhr. Nepveu doet dit niet namens H.
M. (de omstandigheid dat Jhr. N. Adjudant is
van H. M. gaf tot deze mededeeling aanleiding),
maar als hoof dbesi uurder van het comité in Ne
derland tot bevordering der emigratie naar Canada,
door aan arbeiders financiëlen sieun te verschaffen
voor de kosten van overiocht, enz.
Dit comité heeft vooral het oog op Friesland
geslagen, waar de toestand van tal van arbeiders
treurig is en weDscht daar met de emigratie aan
te vangen.
Jhr. Nepveu riep in dezen de hulp in van
Ds- De Hoogh te Nijehaske bjj Heerenveen, met
dit gevolg, dat deze heeren bjj de invloedrijkste
personen medewerking ondervonden en eerstdaags
eene vergadering zal worden gehoudeD, waarin
tot oprichting vau een comité in Friesland zal
worden besloten, om daarna, zoo mogelijk, met
de landverhuizing aan te vangen. (U- D.)
Naar gemeld wordt heeft de Verein Deut-
scher E senbahn-Verwaltungen, te Hamburg ver
gaderd, eergisteren beslist dat ingeval de Neder
landsche spoorwegbesturen, deel uitmakende van
den Verein, met toestemming der Nederlandsche
Begeering er toe mochten overgaan den Midden-
Europeeschen in plaats van den Greenwich tijd op
de ljjnen onder hun beheer in te voeren, daartegen
door denVerein geen bezwaar zon gemaakt worden.
De Eerste Kamer is voornemens na het
sectie-onderzoek van de vermogensbelasting en de
openbare behandeling van eenige andere ontwer
pen, in het einde der volgende week uiteen te
gaan tot de tweede week van September.
BEVEKWIJK, 3 Augusins. Heden werd het
nieuwe badhuis van het Witte Kruis ter bezichti
ging gesteld. Velen maakten van deze uitnoodiging
gebruik en werden door bestunrderen en den
architect in het gebouw rondgeleid.
De inrichting is keurig net en doelmatig. Eene
ruime wachtkamer geeft aan de bezoekers gelegen
heid, indien zjj soms wachten moeten, zich daar
met lectuur te verpoozen.
Voorts treft men beneden aan 4 kamertjes tot
het gebruik van douches en 2 tot het gebruik
zoowel van kuipbaden als van douches. Verder
een lokaal voor schoolbaden, waar zeven douches
tegeljjk kunnen genomea worden.
Op de bovenverdieping zjjn alle machinerieën
en gjjzers opgesteld, terwjjl nog op deu zolder
een reservoir werd gemaakt, dat tevens den sterken
drang van het water der waterleiding tempert.
Alle apartementen zijn met electrischf schellen
met de bovenverdieping verbonden. Deze maand
kan voor niets van deze instelling gebruik worden
gemaakt.
DELFT, 4 Augustus. Door de afdeeling Delft
van den B. K. Volksbond is eene ko3telooze
arbeidsbeurs opgericht.
Eene dievenbende, Eenige agenten te
Paijjs hadden reeds sedert een paar dagen opge
merkt, dat in de //Halles" de zakken der koop
lieden en hnnne klanten werden onderzocht door
twee kinderen, die vergezeld werden door e*n man
van ongeveer veertigjarigen leeftijd. Da agenten
hielden het drietal in het oog en Vrijdag-namiddag
zegen zjj een der kinderen eene huishoudster hare
portemoonaie ontfutselen. Da jeugdige boosdoener
liep er dadeljjk mee naar een naburig café en gaf
daar zijn buit aan zijn makker over. Daarop verliet
hjj het café en stal opnieuw. De agenten arres
teerden hem en brachten hem, evenais zjjoe twee
medeplichtigen, naar het politiebureau.
Daar verklaarden de twee kinderec, dat zij
broers waren.- Elie en Lucien Sohet, oud veertien
en twaalf jaar. De veertigjarige nsao, onder wiens
toezicht zjj „werkten", was niemand anders dan
hun vader, Charles Sohet.
Den 17 den Augustus zal een der
oudste hoofdambtenaren der Hollandscbe IJzeren
Spoorwegmaatschappij, de Hoofdinspecteur, de
Heer F. C. Beelekamp, zijn vijftig-jarigen diensttijd
vieren.
Volgens de „Army and Navy Jour
nal// heeft de Luitenant Acaoio Fernandez van
het SpaaDsehe leger een repeteergeweer en twee
machinekanonnen ontworpen, die te Flacencia
zullen vervaardigd worden.
Het eene snelvurende kanon heeft naaBt elkaar
4 loopen, hst andere 6; de vuursDelheid bedraagt
800 en 2000 schoten per minuut. Het meohanisme
zit in eene geslotene kast, die het achtereinde
der loopen omvat. Volgens genoemd blad zjjn de
kanonnen licht, van sterke constructie, gemakkelijk
te bedienen en niet duur.
De ruggewervela en de ribben
van een der in het bijzijn van Keizer Wilhelm
gedoode walvisschen, zijn naar Berljjn gezonden,
om in eene grot van het park te Sana Souci te
worden bewaard.
Aalbessengelei. Hiertoe neemt men
goede rijpe aalbessen en doet ze met eene vork van
deu steel. Vervolgens zet men ze in een roodko
peren ketel, (een gemailleerde is ook goed), op
bet vuur en doet er een glas water bjj. Zoodra
ze beginnen te bersten, giet men ze in een paar
denharen zeef of in een servet en perst er al hel
sap uit, hetwelk men in een ateenen of verglaasden
pot laat loopen. Nu weegt men het sap en neemt
evenveel gewicht aan broodsuiker, waarmede men
het vermengt en laat het éan nacht staan, om
goed te smelten. Dan zet m.n het sap weer op
het vnur om te koken en zorgt vooral het goed
af te schuimen. Men moet het niet te lang laten
kokeD, want hierdoor wordt de confituur troebel.
Men kan beproeven of de gelei genoegzaam ge
kookt heeft, door een weinig op een bordje koud
te latea warden. Als zij, koud geworden, 'niet
over het bordje loopt, is ze gereed. Men doet ze
dan in potten of glazen en laat die een dag open
staan. Dan snijdt men ronde, witte- papiertjes,
een weinig grooter dan de opening der glazen,
en knipt deze langs den rand in. Nu neemt men
wat goeden brandewijn, doopt er de papiertjes in,
legt ze op de gelei in de potjes en bindt er ver
der een pspier over heen. Aldus moet de gelei op
eene koele droge plaats worden bewaard.
Te 's-H e r t o g e n b o s c h is, wegens
valschheid in geschriften, in voorloopige htchtenia
gesteld zekere A. B., requestenschrjjver van beroep.
Deze persoon, 43 jaar oud, wes vroeger bedeeld
geweest door de Conferentie van St. Pieter (Pa
rochiaal Armbestuur), doch werd, op grond van
zijn gedrag, als zoodanig geschrapt. Spoedig echter
bad hij een middel gevonden om zich te redden
en zich, milder dan ooit te voren, zelf te bedeelen.
Van Februari tot 30 Juli jl. maakte hij valschelijk
459 bons voor warme spijs, brood, rijst en steen
kolen, tot een gezamenlijk bedrag van f 80.80. De
gemaakte bons waren penteekeniögen op blauw
karton Daar de gedrukte met stempel, volkomen
gekkende op de echte en onvervalschte bons,
meesterlijk nagemaakt; vandaar dat bet bedrog
niet eerder werd ontdekt, dan toen het bleek,
dat de voorraad kaarten in omloop op onbegrij
pelijke wijze was vermeerderd. Bjj onderzoek kwam
toen Kt b drog weldra uit.
Al herhaalde malen ia bericht,
dat de laatste man van Lützow's vermaarde
Wilde Jagd overleden was, en later bleek het ém
van de laataten te zijn geweest. Thans echter
overleed te Halbers'adt de laatste van do laatsten,
naar men verzekert. Het is Zicharius Werner,
wieDS honderdste verjaardag verledeD jaar feestelijk
werd gevierd.
In den Gemeenteraad van Laibach,
eene stad in het Oosteorjjkache Kroonland Krain,
had men het druk over de slepen aan de dames-
japonnen op de straat, waardoor allerlei vuil in
de wo. ingen gebracht en de verspreiding van be
smettelijke ziekten zou bevorderd worden. Een
der leden stelde voor, van de slepen eene jsarljjk-
sche belasting van 5 florjja te heffeD. Een ander,
galanter lid, meende, dat een beroep op het
gezond versland van de dames het doel evenzeer,
misschien beter zou doen bereiken en de Baad,
niet minder hoffelijk wenschende te zijn dan dit
laatste lid, Dr. Bidder Von Bleiweis, nam eene
motie in dien zin nan, ds de voorgestelde belas
ting met 10 tegen 6 stemmen te hebben ver
worpen.
Ach t-e n-t wintig jonge.gevangenen
te Bouaan zijn onlangs opgestaan, zij hebben den
hoofdcipier vermoord en alles kort en klein ge-
slagen wat zij IcoDden. Daarna beproefden zjj te
ontvluchten, maar dat gelukte hun niet. Toen er
eene compagnie soldaten kwam, verschansten zjj
poging deden nra brand te stichteu. Zij werden
echter voir huu dat gelukte, door de soldaten
overmeesterd en daarna in afzonderlijke ce!l®n
opgesloten.
Als een bewijs hoe goed de p e r-
ronkaarten de controle in de had werken, ®8Z
dienen dat iemand in de maand Juli op ten kaarijc
vau 8 Februari 1892 van Amsterdam naar Zeve
naar reisde. Het was hem niet te doeu om voor
deel; hij had een goed kaartje genomen, doch
vertoonde overal het verkeerde en nergens het
In
midde
die ï-
volgda
De //Zutph. Ct.// houdt vol, dat het perron-
kaartjesstelsel door de Expl.-Mij. zal afgeschaft
worden.
De Hed. vlag-bloem. Op de landengte
van Tehnantepee moet eene plant groeien, waarvan
de bloemen zich des middags rood, des ochtend» wfl
en des avonds blauw kleuren.
Uit Grenoble komen nadere b e-
riohten omtrent de verwoestingen, dooi de jongste
onweders in die streek aangericht.
In het departément van de Iters bedraagt de
schade meer dan drie millioen; in het arrondisse
ment Grenoble is door de onweders en den hagel
slag voor meer dan éen millioen verwoest. Te
Greooble zijn eeuwenoude boomen tegen den grond
geworpen.
De bagelsteenen, te Chapareillan gevallen, wogea
tot 350 gram. De te veld staande tabak en de
wijngaarden zijn letterlijk kort en klein geslagen.
Een groot aantal vogels, welke door de hagelateenen
gedood waren, kon men in de straten oprapen.
Te Barraux, te la Buissière en te Pont Charra
is de oogst grootcndeels vernield.
In de gemeenten van het kanton Vinsy bedraagt
de schade 866000 franks, in het kanton Corp»
120.000 franks.
De wanhoop der landbouwers is droevig om
aan te zien, de verslagenheid is algemeeD, want
gebrek zal het treurig gevolg dezer ontzettende
ramp zijn.
Door een landbouwer te Nieuwer-
kerk aan den IJsal is een witte leeuwerik ge
vangen.
In het afgeloopen jaar z jj a in het
gaheele Bjjk 881 kooplieden in staat van fail—
litsament verklaard en 21 personen in staat van
kennelijk onvermogen. Van de faillissementen wa
ren 846 van bizondere personen, 35 van vennoot
schappen onder firma en 1 naamlooze vennoot
schap.
Ie s-G r a v e n h a g e, in een tot de
bloemkweekerij der firma Van der Laan, in de
Parkstraat, behoorenden vjjver, staat thans eene
prachtige roode waterlelie in vollen bloei. Da bloim
is grooter dan de witte wcterlelie cn heeft zich
eergisteren ontplooid.
Da roode lelie behoort tot de zeldzaamheden
op het gebied der waterbloemen.
Tjjdena het feestmaal van de Ne-
derlanders te Kleef werd aan de Koningin-Begentea
het volgende telegram verzonden: „De Ned'erlaod-
eche gasten van het hutel Maywald, aan den
feestdisch «ereenigd, veroorloven zich UweMajeateit
met dan dug vau beden hun diepgevoeldeu geluk-
wensch en eerbiedige hulde aan te bieden.// Bjj
het avondmaal werd vonrlezing gedaan van het
telegram vao antwoord,waarbij namens de Koniugin
werd dank gezegd.
Ook in het hotel Prinsenhof, waar eveneens
vele Hollanders logeereo, ging de dag niet on
opgemerkt voorbij. Ook daar was een feestcomité
gevormd en werd aan den feestdisch door den Zser-
eerw. Heer Van Hooff, Pastoor te Amsterdam, eoue
keurige teestrede uitgesproken, die geestdriftvolle
instemming verwierf.
In de overige hotels gaf men insgeljjka locht
aan zijne nationale gevoelens, en zelfs in de stad
Kleef zag med hier en daar, waarschijnlijk uit
woningen waarin zich Hollanders bevonden, de
Nederlandsche driekleur met oranje-wimpel wap
peren.
De Pruisische dienstmeisjes, die
nietjjuitdrukkeljjk genoemd zijn in de nieuwe Zon
dagswet, wenschen terecht ook haar deel van de
Sabbathsrust.Zij villtn het recht hebber, 's Zondags
om half zeven op te staan en van 3 nren 'a middags
tot '8 avonds 8 uur volkomen vrijaf te hebboD.
Wordt aan deze verschillende eischen niet vol
daan, dan zullen in sommige stedenFrankfort
a/M o. a. de dienstmeisjes het werk staken.
In overeenstemming met eene
vroeger gedane aankondiging werden dezer dagen
vier vischverkoopers te Londen voor het gerecht
gebracht; wegen8 eene overtreding van de wet op
de oester-, krabben- en kreeftea-viascherjjen. Ar'.
4 dier wet bepaalt, dat niemand oesters, die in den
bandel als diep-zeeoesters bekend zijn, tusschen
15 Juni en 4 Augusius mag verkoopen, ten ver
koop aanbieden of ten verkoop consigneeren, terwjjl
tusschen 14 Mei en 4 Augustus geen andere
oesters mogen verkocht worden dan zulke, die niet
met de bovenbedoelde beschrjjving overeenstem
men. De gedaagden werden nu beschuldigd van
het verkoopen op 2 Juli van 100 oesters. De
kooper verklaarde, dat het Fransche oesters waren
en dat Amerikaanecha, Fransche, Spaaneche en
Portngecsche ovs'ers in Engeland tu»schen 14 Mei
en 4 Augustus worden verkocht. Zjj woi don naar
Engeland gebraoht, waar men ze voor het weder
warm wordt in de Engelsche oesterbedden laat
rijpen, en ze bljjven daar totdat men ze voor het
gebruik noodig heeft. De Lord Mayor, dis in dit
voor den gehselen cesterhandel belangrijke proces
tn eerste instantie uitspraak moet doen, verdaagde
zijne beslissing tol later. Mocht zij, wat wel
waarschijnlijk is, ten nadeele der verkoopers uit
vallen, dan zal het procea zeker tot de hoogste
'rechtbank in het land worden gevoerd.
f