binnenland"
GEMENGDE BERICHTEN.
znlke gunstige omstandigheden verkeerd
heeft, als na de invoering daarvan. De spre
ker bracht hulde aan de Regeeriiig en de
Kamers voor de hervormingen in dezen geest
van de in- en uitvoerrechten.
Engeland is op dit oogenblik feitelijk
vrjj van cholera. Al de over zee ingevoerde
gevallen zjjn behoorlek geïsoleerd gebleven,
en de besmetting heeft dank der waak
zaamheid en flinkheid van den gezondheids
dienst tot dusver niet om zich heen kunnen
grgpen.
Daarentegen maakt een andere vijand,
het roodvonk, te Londen veel slachtoffers.
Het aantal ljjders aan deze ziekte, die in
openbare inrichtingen verpleegd worden
patiënten in particuliere woningen dus niet
meegerekend bedroeg eergisteren reeds
3240.
De Keizer van Oostenrjjk heeft eeDe
gift van 600 florjjnen doen ter hand stellen
aan een arbeider, Eustachius Holzbauer ge
naamd, die wegens moord, tot twintig jaar
tuchthuisstraf veroordeeld was, waarvan hjj
er zeven in de gevangenis had doorgebracht,
toen zjjne onschuld aan het licht kwam.
*i* De offlciëele Gaceta maakt een besluit
der Regeering bekend, waarbjj eene obser
vatie van drie dagen bevolen wordt in alle
havens van Spanje voor personen en goe
deren, komende van New-York en Napels.
De personen en goederen, komende van Oran
en Rotterdam, zullen quarantaine houden
in een lazaret.
Door de ontzettende onweders, die in
de laatste dagen gewoed hebben, is de wjjn-
oogst in de Provincie Malaga geheel ver
woest.
Te Fuente Alamo, in de Provincie Murcia,
heeft eene verschrikkelijke hangelbui aan
veldvruchten en woningen groote schade
aangericht, terwjjl twee personen zijn ge
dood en verscheidenen gekwetst. Er waren
dan ook hagelsteenen bij, die ruim een half
ons wogen.
Te Genève is het Congres van het
Instituut voor volkenrecht geopend. Tot
"Voorzitter is benoemd Dr. Gnstave Moynier,
te Genève; tot onder-voorzitter Prof. Hol
land, uit Oxford. Er waren 35 leden aan
wezig.
Ondanks het formeel verbod, worden
er door sommige democratische vereenigin-
g«n te Genève vriendschapsbetuigingen
voorbereid voor de bemanning der Fransche
oorlogsschepen.
Uit Christiaansand is bericht ont
vangen, dat een matroos, die met een schoe
nerschip uit Hamburg aldaar was aange
komen, aan Aziatische cholera is overleden.
De Gezondheidscommissie te Quebec
verbood het ontschepen van landverhuizers
nit besmette havens, terwgl de Canadasche
stoomvaartmaatschappijen het vervoeren van
landverhuizers uit Europa hebben geweigerd.
De A r n h. C t., op;ommende hetgeen liberale
ministeriën te onzent al zoo verricht hebben op
belastinggebied, laat daar heel bescheiden op vol
gen:
»Ook niet-liberale Begeeringen deden in de
laatste veertig jaren wel iets tot herziening en
verandering van ons belastingstelsel, maar wat
xjj tot stand brachten was in den regel van geringe
beteekenis, en wat er goed in was kwam alleen
tot stand, omdat de liberale partjj daartoe de
medewerking schonk, die de anti-liberalen altoos
en onveranderlijk, zelfs in 1892 nog, san de po
gingen tot verbetering aan de liberale Begeeringen
hebben onthouden. En de verbeteringen kwamen
daarenboven op eene wjjze tot stand, die veel van
de waarde van het initiatief ontnam."
Wat er dns nog goeds aan was, hebben de
„alleen bekwamen// verricht. Zij ontwierpen wel
niet die belastingwetten(waarvan volgens de A r n-
ktmsche zelfs het initiatief niet deugt); zjj
verbeterden ze ook niet bjj amendement; slechts
aommigen hunner stemden er voor; doch de aan
wezigheid alleen der keurbende in de sectiën en
in de vergaderzaal was voldoende om iets degelijks
tot stand te brengen. Zjj hadden er slechts naar
te kjjken, en het ging perfect. Het oog des mees
ters maakte ook hier het paard vet.
Zoo was altoos de liberale partjj, wanneer er
meer geld moest opgebracht worden, (want het
geen werd afgeschaft was altoos minder dan hetgeen
ingevoerd werd; ook in Mei 1898 weer) het kwik
in den barometer, het nurwerk in de klok, de
ziel der negotie.
Het Arnhemsche blad heeft er niet bjj stilge
staan, dat er grooter regeenngabeleid noodig is
om te blijven gouverneeren, zonder nieawe be
lastingen noodig te hebben, dan tot het met de
breede bijl er in hakken, en, zoodra er te korten
zjjn, ten gunste der al weder leege schatkist een
beroep te doen op de belastingschuldigen.
(De Gelderlander.)
Zorreissproben.Deza uitdrukking is sedert de
Valsche stempelgeschiedenis te Bochum in Duitsch-
land een vliegend woord geworden. In de ma-
chinenwereld wordt het gebrnikt voor het onder
zoek der spoorstaven, of zede noodige draagkracht
hebben. Spottenderwijze wordt het ook gebezigd
voor de manoeuvres. Algemeen is de klacht over
het buitensporige, dat men van de militairen
verlangt. Beeda te half 4 uur moeten de soldaten
uitrukken en keeren vaak niet terug in de kazerne,
dan tegen 12 of 1 uur. Op de buitengewone hitte
wordt geen acht geslagen. De soldaat moet gehard
worden om de vermoeinissen van den oorlog te
leeren verdragen, om gehard en gestaald ten strjjde
te trekken. Des namiddags oefent men hen in
het tuinen en baden. Bjj het eerste worden hals
brekende oefeningen van hen gevorderd en het
laatste moet met zak en pak worden geoefend.
Al deze zaken worden zoover gedreven, dat
niet weinigen bjj de dagmarschen bezwijken, bjj
het turnen een ongeluk krjjgen en verscheidenen
zjjn reeds bjj de zwemoefening verdronken. Alles
wordt tot het uiterste gedreven.De militaire F o rt-
sehrittswuth kent geene grenzen.
Als het hoogste doel van 's mensehen streven
wordt door veel fanatieke militaire overheden
het kriegsfahi g-maken beschouwd. De lieve
hemel behoede toch het vrije Nederland voor het
militairisme. Men heeft wel eens spottend gezegd:
De Kerk heeft eece groote maag, doch van het
krjjgswezen kan men zeggen: het heeft eene on
verzadigbare maag. In Duitschland wordt elk
jaar meer verlangd voor het oorlogsbudget, voor
een volgend jaar maar eventjes weer 18 a 20
millioen mark. (V. W.)
De commissie van de feestviering ter ge
legenheid van het zilveren priesterfeest van Dr.
Schaepman heeft het volgende schrijven van
den Jubilaris ontvangen.
//Tot allen, die mjj op de eene of andere wijze op
15 Aug. jl., van hunne vriendeljjke en vereerende
gevoelens deden blijken, richt ik een woord van
oprechten, hartelijken en nederigen dank;
Op de eerste plaats gaat dat woord tot mijne
geloofsgenooten van allen rang en stand, van
binnen en buiten de grenzen, in het moederland
en in de koloniën. Een bizonderen dank voegt
het hun te brengen voor de vorsteljjke geestdrift,
waarmede zjj meenden mijn teestdag te moeten
vieren en de herinnering aan dien dag voor mij
bestendigden.
Maar ook aan allen, die zonder met mij éene
overtuiging te deelen eu éene belijdenis uit te
spreken, mjj op zoo ondubbelzinnige, ruime en
welsprekende wjjze hunne genegenheid en hun
vriendschap betoonden, wijd ik een woord van
ongeveinsde dankbaarheid. Hoog en verheven als
het is een strijder te mogen zjjn voor eene hooge
en heilige zaak, het is niet altijd een begeerlijk,
het is somtijds een hard lot. Met dat al is het
een verkwikkelijk gevoel een dag te mogen be
leven, waarop het blijkt, dat de zaak, die men
dient, zonder schade gediend kan worden op eene
wijze, die het hart van den tegenstander nog
door iets anders treft dan door de wapenen van
kracht en beleid alleen.
Wat zal ik verder zeggen?
Ik kan slechts herhalen, dat ik aan allen en
aan een iegelijk mjjn allerbesten dank betuig. Meer
dan iemand gevoel ik den last, dien deze groot-
sche betooning van vereering en liefde op mij
legt. Maar ik hoop met Gods hulp te bewijzen,
dat een eerljjk gevierde feestdag het plichtgevoel
verhoogt, de kracht verjongt, den moed yer-
frischt.
Seminarie Bijsenburg,
3 Sept. 1892.
Dr. SCHAEPMAN.
Bjj de Tweede Kamer der Staten-Generaal
is ingekomen een wetsontweap tot wijziging van
de Iedische comptabiliteitswet, strekkende om
wettelijk vast te stellen dat uit de Indische geld
middelen geene bijdragen aan het Bijk worden
toegekend.
HEEMSTEDE, 6 Sept. Heden had alhier het
volksfeest plaats, dat sedert eenige jaren de kermis
vervangt en evenals vorige malen ook nn voor
namelijk bestaat uit eeue harddraverij van bokken,
ringrijden, eleuteltrekken, biggen vangen, raast-
klimmen en toepasseljjke kinderspelen, waarvoor
onderscheidene prjjzen worden uitgeloofd; er wer
den niet minder dan elf biggen gevangen. Bij
den aanvang der spelen betuigde de Burgemeester,
Mr. D. E. Van L e n n e p, zjjne ingenomenheid
met dit feest, dat in de gemeente veel belangstel
ling en steun ondervindt. Het fraaie weder had
zeer vele nieuwsgierigen naar het feestterrein
gelokt en ook het gereserveerde gedeelte was
goed bezet. De le prjjs bjj de bokken-
harddraverjj werd behaald door den Jongeheer
P. H u y g, de 2e door den Jongeheer L. S e r n a
en de 3e door den Jongeheer N. S p i e r i n g. De
prjjsnitdeeling geschiedde door den Burgemeester,
die daarbq een woord van dank bracht aan de
commissie van volksvermaak, voor de voortreffe-
ljjke wjjze waarop zjj deze spelen wist te regelen
Uien zijn, volgens het Engelsehe
geneeskundige blad The Hospital, een voorbehoed
middel tegen cholera. Bij de vorige epidemie in
Engeland bleven de bewoners van sen huisje, er
gens in eene aohterbourt, geheel vrij van de ziekte,
naar het blad verzekert door eene rist uien, welke
in de schamele woning hing.
Ook bjj het heerechen van kwaadaardige koort
sen te Somerstown en St. Giles werd opgemerkt
dat Fransohe Geestelijken,) die in al han voedsel
knoflook gebruikten, bod der nadeelige gevolgen
de ergste zieken konden bezoeken, terwjjl andere
Geestelijken door znlke bezoeken zeiven de ge
vreesde koortsen kregeD.
Zondag ia voor een zeer goed be-
zette zaal het //Passionsspiel" te Stieldorf nog
maals gegeven. 11 Sept. ia wegens eena groote
jaarmarkt in de buurt geene voorstelling. De luitste
van dit jaar wordt 18 September gegeven. Dan
komt in vijf jaar geene voorstelling.
Te Koningsbergen is een steiger
voor het onde koningsslot, waaraan het een en
ander hersteld werd, ingazakt. Twaalf menschen
werden onder de planken en palen bedolven, acht
daarvan waren teratood dood en van de vier nog
levenden stierf een onder weg naar het ziekenhuis.
De slachtoffers zjjn voor het meerendeol steenhou
wers; maar er is ook een muzikant van de artillerie
onder en zijne verloofde, met wie hjj wandelde.
Twee kleine meisjes werden licht gekwetst en een
voerman werd ernstig gewond.
Men ziet te Par ij s nooit een nota-
ris in een omnibus of tram. De reden daarvan is,
dat een artikel iu het reglement hunner Kamer
van discipline den Parjjschen notarissen verbiedt,
van een publiek rijtuig gebruik te maken.
In den schouwburg te Perpignan
viel Zaterdag-avond een kind van de galerij. Het
was onmiddellijk dood. Da opschudding, door den
Val verwekt, gaf onder het groote publiek, dat da
ware oorzaak niet kende, aanleiding tot eene pa
niek, en in het gedrang naar de deuren werden
verscheidene menscheD gewond.
De milicien-plaatsvervanger A.,
van de 2de compagnie le bataljon 4de regiment
isfanterie, sedert Woensdag-avond nit zijn gar
nizoen te Delft vermist, is Zondag uit de Schie
onder Oversohie opgehaald.
In den a f g e 1 o o p e n n a c h t z ij n d o o r
de politie op Feyenoord in eene weide aldaar sla
pende gevonden drie jongens van 10 tot 15-jarigen
leefljjd, die sedert acht dagen de ouderljjke woning
waren ontloopen en sedert met bedelen in hun
onderhoud voorzagen. Zjj zijn ter beschikking der
ouders gesteld.
Op den laatsten dag der manoeu-
vres tabjj Arnhem had de Bitmeeater J. Van den
Berg van Saparoea, wiens escadron cavalerie uit
Zutfen asn die manoeuvres deelneemt, het onge
luk dat zijn paard, terwijl hij de teugels niet in
de hand had, op hol ging en hem afwierp.
Voor hjj met zjjn voet nit den stjjgbengel was,
kreeg de Bitmeester een slag met den hoei van het
paard tegen de onderkaak, welke op twee plaatsen
is gebroken.
Dezer dagen is te Amsterdam door
twee rijkscommiezen eene belangrjjke aanhaling
gedaan van 1440 kilogram zachte zeep, vervoerd
op twee wagens, waarvoor tot dekking van het
verroer eene accijniquitantie werd aangeboden,
die reeds te voren voor eene dergelijke hoeveelheid
gediend had, terwijl men de wettige herkomst van
de zeep niet heeft kunnen rechtvaardigen.
Het Eng. Parlementslid, de Heer
Fleming, die even buiten Manchester woont, werd
Donderdag-oehteDd onaangenaam verrast, toen het
blesk dat dieven hadden ingebroken door het raam
eener slaapkamer. Zij hadden eene goede som en
allerlei van waarde medegenomen, maar schenen
toch, waarschijolijk door eenig gerucht verschrikt,
nog overhaast de vlucht te hebben genomen. In-
tusschen waren zjj zelfs in de kamer, waar de Heer
Fleming lag te slspeo, geweest en hadden zelfs de
zakken in zijne klcederen onderzooht.
Vrijdag werd bjj den bakker Straats
burg te Sloten ongeveer f 24 ontvreemd. Tegelijk
was ook zijn knecht A. Bom verdwenen. Na drie
dagen zoekeDB gelnkte het den chef-veldwachter
van Sloten, den verdichte te West-Graftdjjk op
te sporen en aan te houden. Na een reisje naar
Botterdam, Haarlem en Amsterdam, bevond de
verdachte zich op eene bruiloft, nog in hst bezit
van f 0,20. Thans is hij ter beschikking gesteld
van den officier van justitie te Amsterdam.
Men w i 1 i n d e v i a s e h e r jj-a f d e el i n g
der wereldtentoonstelling te Chicago ook een
levenden walrisoh tentoonstellen. Er gait eene ex
peditie uit om zulk een zeemonster te vangen,
dat dan in eeo bak op de St. Laurensrivier land
waarts in gesleept zal worden als de gewaagde
onderneming gelakt. En zoo men sl sliagt, dan
zal de walrisoh, naar gevreead wordt, niet lang
in de gevangenschap blijven leven.
Een toestel om botsing te voorkomen. In
de jongste zitting van de Société internationale
des électrioiens# te Pirjjs heeft da Heer Pellat
een uieuw toestel beschreven dat dienen moet
voor opneming van den gang der spoorwegtrsinen
eu een nieuw signaalstelsel om botsiDg te voor
komen. De talrjjke, in den laatsten tijd voorko
mende ongelukken, hebben aangetoond, zegt de
Heer Pellat, dat de tegenwoordige signalen on
toereikend zijn. Bij bet nieuwe apparaat ziet een
in een etation aanwezige beambte voor zijne oogen
den geheelen gang van den spoorwegtrein in een
omtrek tot 50 en 60 kilometer graphisch opteeke-
ncn. Bjj het zien vaD deze graphische aanteeke-
ningen kan hjj zich rekenschap geven of twee
treinen aangekomen zjjo, of een trein stilstaat, op
welk spoor en op welke plaats. Dientengevolge is
hel gemakeljjk te voorkomen dat een trein tegen
een ander inrijdt.
Dit stelsel wordt door een ander stelsel vol
lediger gemaakt, dat aan den beambte veroor
loofd aan den machinist een signaal doormiddel
van een fluit op den locomotief te geven.
Door zich vao deze signsalflnit te bedienen,
heeft men eene reeks electrieohe mededeelingec
ter beschikking.
Voor belangrjjke afstanden heeft de Heer Pellat
relais gebruikt; op deze wijze kan hjj tot 50 KM.
gaan.
Het stelsel-Pellat ia zeer samengesteld. Bjj het
eerste zien wordt men afgeschrikt door de vele
draden en pedalen, die het noodig heelt. Men
rekent op elk station ongeveer 80. De Heer
Pellat meent echter, dat zijn systeem grootere
bezuiniging en zekerheid waarborgt dan het zoo
genaamde blok-systeem.
Hjj berekent dat men door zjjn stelsel eene
besparing van 50 pet. verkrijgt.
Deze berekeningen worden door den HeerCham-
peron, den Directeur van de spoorweglijn Parijs
LyonMiddcllandsche Zee, levendig weersproken.
De Fransche Gezant, de Heer
Louis Legrand, is naar Soestdijk vertrokken, om
aan de Koningin-Begentes een ter gelegenheid van
den verjaardag van Koningin Wilhelmina door
den President der Fransche Bapubliek eigenhandig
geschreven brief van gelukwenaohiog te overhan
digen. Bij dien brief ia gevoegd een prachtig eet
servies, in de fabriek te Sèvres vervaardigd, en
bestemd voor Koningin Wilhelmina.
Te Dordrecht was Zaterdag-avond
een zesjarig meisje van de balie van het Schef-
feisplein in de Vooratraathaven gevallen en door
den sterken stroom reeds de geheele breedte rob
dit plein onder de gewelven gedreven.
De Heer Franseella Sartore, paraploiemaker,
sprong te water en kreeg zwemmende het zin
kende kind vast, doch zijne kraohten begaven hem.
Met de drenkelinge in dan arm greep hij eene
boot vast en werd sered door den slagersknecht
B. Termond, die nit een raam der tweede ver
dieping de beide drenkelingen ter hulp was toe
gesprongen.
Een paleis i n d e C a v e r n a-s t r a a t
te Napels, dat men bezig was te herstellen, i'
Zondagmiddag ingestort. Verscheidene der bewo
ners en, naar men vreest, ook roorbjjgangers i0
de drukke straat werden onder hst puin bedolven.
Tot eergiiternamiddag too had men 1 doodaen
3 gewonden te voorsobjjn gehaald.
Da Prins van Napels en de autoriteiten waren
op do plaats des onheils aanwezig.
Met de instortingen te Koningsbergen en te
Constantinopel is dit het derde ongeluk van dien
aard in een tijdsverloop van vijf dagen.
De grensbeambten en maréchaus
sees hebben een waggon landverhuizers, met een
goederentrein eergisteren aan het station Vlodrop
aangekomen, laten afhaken.Daar er geen locomotief
meer waa om hen verder te brengen, zjjn zjj weder
naar Pruisen teruggetrokken.
Ala curiositeit wordt gemeld, dat
de dokter, die te 'sGravenhage belast is met de
behandeling van den choleraljjder, zich thuis van
zjjne familie geheel heeft afgezonderd. Hij heeft
zich eene legerstede laten opslaan op de studeer
kamer, vindt zjjn maaltijd daar aangericht, doch
spreekt niemand der zjjnen. Da dokter sehjjnt
dus overtuigd, dat hij zich zelf niet voldoend0
kan desiufeoteeren, waarom bljjft hij eohter toch
den geheelen dag rondgaan om zijne zieken te
bezoeken?
Na ongeveer 32 jaar indegevan-
genis voor verschillende misdrijven te hebben
doorgebracht, o. a. voor het maken van valsche
munt, wordt den 20en dezer te Leeuwarden ont
slagen de 54jarige B. D., uit Oldenzaal.
Te Toalon zjjn dezer dagen twe0
Duitsche wielrijders, de Heeren Boettieher 00
Buthiengar, aangekomen, beiden 21 jaar oud, di0
op hoD tandem eene reis van 25000 kilom. hebben
ondernomen. Van Genève uitgaande, hadden zij
Lausanne, Bazel, Lncem, Lugaoo, Milaan, Genua,
Nizza enz. aangedaan. Van Tonlon zouden zjj ore'
Marseille, Malaga en Gibraltar naar Tanger over
steken, vanwaar zij Fez, Oran.Algier», Constantioei
Tunis, Tripoli, Lakna, Alexacdrië, Cairo, 8ueii
Jerusalem, Damascus en Aleppo willen bezoeken.
Te Brussel zal in de maand Ooto-
ber aanst. eene bijeenkomst worden gehouden ter
oprichting van eene Belgische Vereeniging tot
bevordering van de Zondagsrust.
De Engelscben zullen de voldoe-
ning smaken een Eiffaltoren in hnnne hoofdstad te
zien verrijzen, die volgens een Londeusch bericht
den Parjjser toren nog 150 voet in hoogte zal
overtreffen. Hij zal in Wembley Park worden
opgericht en ongeveer 100.000 poud st. kosten.
Aan het hoofd der onderneming vtaat Sir Edward
Watkin, de bekende voorstander van de Kanaal'
tunnel, die, als hij zijn zin krjjgt, Groot-Briltaoni0
eenmaal met Frankrijk zal verbiadeo.
Eene duistere moordgesohiedsni'
wordt wederom nit Frankfort t/M. bericht.
Nog is het niet zoo lang geleden, dat de aard
appelkoopman Arndt aldaar werd vermoord, of
een gelijk geval geeft zich andermaal voorgedaan.
De 52-jarige, niet onbemiddelde aardappelkoopman
Schulmeyer, een zwager van den vroeger vermoor'
den Arndt, keerde dezer dagen om 4 nor, na zijn0
zaken te Frankfort te hebben afgedaan, met zjjn
paarden wagen naar zijne woonplsatsMörsfeld terug-
Hjj liep naast het paard. Juist was hjj de plaats,
waar vroeger zijn zwager vermoord werd, voor
bijgegaan, toen plotseling uit het geboomte lang'
den straatweg een jonge mau naar voren trad, di0
hem zjjn geld of ijjo leven vroeg. Schulmey01
echter was voor geen klein gernohtje vervaard e"
en antwoordde kalm, dat hij geen luit had bet
eene ot andere af te staan. Dit zeggende sprong
hij op zijn wagen,toeo hij tot zjjne groote ontstelteoi0
een tweeden jongen man ontwaarde en hjj plotseling
twee revolrerloopen op zioh zag gericht. Hij zelf
had geen ander wapen daa eene zweep. Nog root
hjj goed en wel zat, ontving hjj een sehot in d«
borst, een in den onderbnik en een in den rug-
Toch bazat hjj nog de kracht de tengels te grjjp00
en de zweep te hanteeren. Het psard liep doof
de schoten venohrikt van zelf. Te 6 uar kwa»
de wegen te Mörfeld aan. De deelneming en d0
opgewondenheid der bevolking waren algemeen!
onmiddellijk werd geneeskundige hnlp ingeroepe0!
doch het baatte niets. Da man overleed, na e00
omstandig verhaal van het gebeurde te hebb00
afgelegd, des morgens om 5 uur in de armen zjjn01
vrouw, die op dezelfde wijze als hare zuiter ba»r
echtgenoot verloor.
De politie heeft oen ijverig onderzoek naar d0
daders ingesteld. Zjj heeft echter nog niet bet
minste spoor van hen ontdekt. Schulmeyer ko0
ze niet herkennen, daar zij gemaskerd waren-
Algemeen hoopt men, dat thans maatregelen zo»"
len worden genomen om op den weg van Frankfort
naar Mörsfeld voortaan zulk gebeurtenissen t0
voorkomen.
Wegens dronkenschap werd t0
Botterdam in bewaring gesteld een man, sed01
een paar dagen nit Amerika gekomin. Het b'00*
aan de politie, dat hij in het „Algemeen Politi0'
blad// sedert 1880 gesignaleerd stond, als zijnd0
tegen hem rechtsingang met bevel tot gevangen0"
ming door de rechtbank te Amsterdam weg00
gepleegden diefstal. De man waa vroeger aid"?
boekhouder geweest. Daar zjjn vonnia verjaard
werd hjj op vrije voeten geateld.
