MARKTBERICHTEN.
Laatste Berichten.
Voor geest en hart.
Ter behartiging.
STEDELIJK NIEUWS.
Kerknieuws.
'em m *'8 aiekenoppittaera voor Hamburg a&n
•Belden. Bij hunne aanmelding bij het conaulaat-
jj 6Ia»l moesten zij afgewezen worden, daar geen
liin er!aadsch0 TerP'egeM voor Hamburg gevraagd
gebruikt kunnen worden.
8 n zestalingezetenen van Bos-
t°P hebben per geteekende advertentie in het
in °°P'oh Advertentieblad// de broodbakkers
erostiga overweging gegeven den prijs in over
stemming te brengen met dien der graanmarkt,
jtat het anders hun stellig voornemen is om,
»fd°V0rle® met andereD« binnen zeer korten tijd
oende maatregelen te beramen.
de politie te Parijs ia weder
11 '"schrikkelijke toestand ontdekt. Een huar-
,l' er» ®0t name Chaumitas, wonende in de
ma.8' ,faj°l| leefde in voortdnrende oneenigheid
6i..zÜne vrouw,
hebben vier kinderen, waarvan het oudste
8 en het jongste een jaar is.
a arme kleinen, die bloot
."«deling, voedsel moeten ontberen en ver-
Worden door omredinrte. ».iin lnltetlnk Èfe-
J. tUUU WUgOUIWi VO| tlXJ U AUkVUIl^Jl QU
veh 'en' rtjn naar een kinder-ziekenhuis over-
bracht. Da beide eohtgenooten zjjn gearresteerd.
L Dinadag-middag werd te Loc-
0-Vreeland een hulparbeider door den trein,
elke 12.30 van Amsterdam W. P. vertrekt,
Nagereden en onmiddellijk gedood.
M
l..8® heeft der directie van Louvre
E"aa eene leel jke kool gestoofd. Zij stond op het
voor den Staat een bronzen beeld aan te
°°pen van 40.000 frs., dat, volgent den koopman,
.8n Riecio was. Op het laatste oogenblik echter
8 ontdekt dat het beeld eenvoudig een na-
aaksel is, van een Italiaanschen werkman.
~it pleit zeker of voor de kundigheid van den
.et«nan of voor de onkunde van de directie van
et Louvre.
2aterdag-avond had in de buurt
8n Boston eene botsing tusschen twee treinen
waarbij vijf tien personen werden gedood
25 gekwetst.
iBï bet doen springen van blokken
eene gewone steengroeve te Taverny (Seine
b Oise) is eene merkwaardige grot of onderaard*
°®B galerij van 1500 voet lang ontdekt, uitloo-
baade jn eene kamer van 40 voet middellijn en
'oet hoogte. De wanden hebben het voorkomen
a° door water te zijn gladgeechuurd.
B® electrioiteit verovert het eene
BöbieH na het andere. Zij zal nn ook als concurrent
Pheden van de onnoozele lucifers. Door een
."ouftigen Amerikaan is nl. een toestel uitgevon-
°a om op eene geheel nieuwe manier sigaren aan
18 «teken.
Volgens mededeeling van het patent- en tech-
8,«ch bureau van fiichard Lüders, te Görlilz,
«Maat het bedoelde toestel uit een foudraaltje,
j8' vorm en grootte heeft van eene gewone sigaar.
,.n het dikste gedeelte zit een spiraalvormige pla-
'oadraad, die door omwinding met asbest geïso-
,8erd ie. Door de spiraal rolt weer een kogeltje,
een stroom door den draad leidt, zoodra het
-atel rechtop wordt gehouden. De draad, welke
lao het boveneinde van het foudraaltje even uit-
V6eht, geraakt nu aan het gloeien, zoodat men
8 Werkelijke sigaar kan aansteken.
Pest wordt gemeld, dat Zater-
QaS*avond eene dame Trencsin met twee met
Ndtwaardig papier gevulde koffers uit Hamburg
8Qkwam. Bg gebrek aan ontsmettingsmiddelen
'Ja volgens eene telegraphische order van het
~liniste»ie de koffers met hun inhoud op een met
Pa'toleum begoten houtmijt verbrand.
11. Dinsdag-avond is een 23jarige
f^ohinist van de Westlandache stoomtram, terwijl
Jjy tusschen Monster en Poeldijk te ver buiten
8 machine boog, met het hoofd tegen een boom
®i8'«gen. Hij toimelde achterover en tusschen
Bpe machine, waar hem, vermoedelijk door de
aiReretangen, aan arm en eene hand verbrijzeld
etdan. De condnctenr van de tram, het ongeval
attterkende, stapte op de machine over en sloot
stoom af. In deeroiswaardigen toestand werd
!j8 jonge man per tram in Den Haag aangebracht
eD naar het ziekenhuis vervoerd.
■öe prijs van een oor. Wat is de punt
j811 een oor waard? dat was de quaeatie, dia oo-
,8d8» het gerechtshof van Bazel in Zwitserland
I aighield. In eene herberg aldaar hield een dag
loner zich bezig met een hond knnatjea te leeren,
°an deze hem plotseling da punt van een zjner
Dfen afbeet, waarvoor de man 1BC franks scha-
8Vergoeding van den meester van het dier eischte.
Het gerechtshof stond hem 100 franks toe en
888 schadeloostelling in aanmerking nemende,
aide het den eigenaar van den houd vr j van de
daling van elke geldboete.
Door het eten van wilde bessen
t aohtschade) zjn drie kinderen van den gemeente-
aidwachtar Visscher te Nieuwesehans, onder de
jjemeecte Hellevoelsluis, ernstig ongesteld gewor-
Een hunner is san vergiftiging overleden.
(j e 1o a h, die thans zijDe séances in
".Harmoniezaal te Nijmegen geeft, besteedt de
Pbrengst daarvan ook nu weder ten bate der
e B8effpeden. Zaterdag gaf hj er voor het eetst
D middagmaal aan 110 kinderen; aan allen
en' 6e°e Port'e 'loaeoh, aardappelen, groenten
gc P^ding, benevens een glas melk verstrekt, het-
8a de jeugd zich goed deed smaken. De meisjes
#e®^8n daarenboven ieder eene pop,de jongens ieder
ka], maar bovendien werd het ontvangen geld
dat U onder de kioderen verdeeld, zoo-
en Se|okkigste f5, f2.50 of fl.50 kregen
100 vervolgens tot 10 cent.
donderdag zou te Phiiipine eene
Raadsvergaderiiig worden gehouden. Deze kon
evenwel niet doorgaan, wjl niemand ter verga
dering was dan een wethouder en de secre
taris.
Een kind van een Londensch w i n-
kelier, een jongetje van twee jaar, liep op zjn e
bloots voetjes in de kamer rond, toen hj uit jn
bedje waa gehaald om aangekleed te worden.
Het kiad stapte in eene naald, die in het vleezige
gedeelte van den hiel droog. Da moeder trok da
naald nit en dacht er verder niet aan; het kind
liep weer sla gewoonljk. Maar den vjfden dag
daarna werd hj lusteloos, den zesden begon het
voetje te zwellen en de te hnlp geroepen dokter
liet een pap op de gezwollen plek leggen. Nu
vormden zich weldra etterbuilen en nog denzelfden
dag stierf het kind aan bloedvergiftiging. Bj de
ljksohouwing werd de opmerking gemaakt, dat
bj kwetsuren van deze soort alt jd moet gezorgd
worden, dat geen voedsel in de wond kan geraken
en als ferment (gistmiddel) zich kan ontwikkelen.
Te Groningen worden op laat van
de cholera-commissie dageljka onderscheidene wo
ningen gereinigd. Op de Nienwstad deed men de
treurige ontdekking, dat eene huishouding boven
eene mestverzameling woont. Ce hoeveelheid trust
en vuil had aldaar zulk eau omvang, dat er eenige
wagena noodig waren om alles te vervoeren.
Uit een ander gezin werd al het beddegoed
naar de bergplaats van faecaliëa vervoerd, om
daar verbrand te worden, terwjl alle huisgenooten
in het Academisch Ziekenhuis zjn gereinigd.
Op het Londensohe plein #Hyds
Park Corner* is Zaterdag-avond een volle omnibus
omvergevallen. Achttien mensohen werden ge
wond, waaronder eenigen ernstig.
//A propos" van brood en cholera-
gevaar schrjft een bakker te Amsterdam van een
landgenoot, die te Hamburg eene „Hollandsche
bakker j" uitoefeDt, de mededeeling ontvangen te
hebben, dat nog geen zjner klanten de cholera
heeft gehad. De reden van dit zonderlinge geval
wj geren 't natuurljk voor beter wordt
toegeschreven aan het //geknipt// brood, dat hij
bakt, omdat zulk brood onder het bakken on
eindig meer uitdampt dan het gewone brood door
de diep ingedrongen knippen daarin. Iedere
bakker meent hj zal dat zeer goed kun
nen begrjpen.
Negentien matrozen te Falmouth,
die weigerden op lest hunner reedera met hun
schip mee te gaan naar Hamburg, »j" door de
Rechtbank aldaar in het geljk gesteld. De reeders
komen in hooger beroep.
De //Köln. Volkszeit.v vertelt de
volgende anekdote vau den jongen Duitsehen
Kroonprins. Toen hj en zjne broertjes, dezen zo
mer te Norderney vertoevende, eens hun gewoon
godedienstonderwjs ontvÏBgeo, zei de leeraar dat
alle menschen,zonder uitzondering, zondaars waren.
//Papa ook?,, vroeg de de kleine Prine. Het ant
woord luidde, tot zjne groote teleurstelling» beves
tigend. Een oogenblik keek de zoon van^ den
zondaar zeer bedrukt, maar op eens riep h j uit:
„O, maar mama in allen gevalle niet."
Eergisteren tegen den avond heeft,
naar wj vernemen, op Wasaenaarsch grondgebied
tusscben Wassenaar en Bjnsburg, een tweegevecht
plaats gehad op het pistool tusschen Baron «Gaert*
ner Vou Griebenow,// secretaris van het Duitsche
gezantschap, tjdeljk zaakgelastigde, en Markies
//d' Alcedo, secretaris van de Spaansche legatie,
mede tjdeljk zaakgelastigde. Laatsgenoemde moet
daarj door een kogel in de rechterheup zjn
getroffen. Tot getuigen dienden aan den Duitsehen
'secretaris Graaf Herbersteio, secretaris der Oos-
tenrjksche legatie, en Baron Von Bohles und
Halbach, attache* van de Duitsche legatie, en aan
den Spaanschen secretaris Graaf Van Rechteien
en de Heer De la Motte, eerste secretaris der
Fransche legatie.
De aanleidiog tot dit duel moet van geheel
privaten aard zjn,
Het schijnt dat geene geneesheeren naar de
plaats van het tweegeveoht door de parijen zjn
medegenomen, althans de verwonde werd avonds
in eeu rjtuig, zonder dat hem een behoorlijk
verband was aangelegd, naar zjn hotel Hotel des
Indea gebracht.
De kogel, die tot het heupbeen waa doorgedron
gen, ie gisteren voor 12 uur met goed gevolg uit
het lichaam verw jderd door de doctoren Van der
Hoeven en Feith,die eerst eergisteren-avond b j den
Markies in het hotel werden ontboden en derhalve
als geneeskundigen in geenerlei betrekking tot het
duel staan.
De justitie heeft van dit duel procesverbaal
opgemaakt en gisteren eene instructie geopend.
Dadeljk nadat de schoten van da duedanten
waren gevallen, snelden op het gehoor de in de
Wasaenaareche duinen surveilleerende jachtopzie
ner en Bjkeveldwachter toe. Deze beambten dach
ten atroopera te zullen vioden, maar troffen op
de plaats van waar het geluid der schoten tot
hen kwam, zeven heeren aan, waarvan f.eu met
eene kogelwonde in de zjde op den grond lag,
omringd door de overigen en verbonden door iemand,
die de eerste hulp seheen te verleenen, zoodat
de gekwetste toch niet geheel onverzorgd huiswaarts
ia gekeerd. Het vervoer gesohiedde in eene vige-
lante, die nabj de plaats der ontmoeting wachtte.
De politiebeambten vroegen aan al de aanwe
zigen huDne namen af en kregen hunne naam
kaartjes; die gedeponeerd zjn op het parket van
den Offioier van Justitie te 'e Gravenhage.
Op de geheele aarde waren tegen
't einde van 1890 624.285 kilometer apoorwegba-
nen in gebruik, eene leDgte die ongeveer met de
15Vg raalige grootte der aarde geljk staat; daarvan
komen 331.417 op Amerika, 233.869 op Europa,
33.734 op Azië, 18.889 op Australië en 9.866
kilometerop Afrika. In Europa bezaten Duitsohland
42.869, Fraokrjk 36;895, Gioot-Brittanie en
Ierland 32.207, Rusland 30.657, Ojalenrjk-Hon-
garjë 27'133 kilometer.
Het gezamenljke kapitaal der spoorwegmaat-
schappjen wordt op 78.6 milliard gulden bere
kend.
Emmeran Eisenkeck, een bekend
rechtsgeleerde te Re^enaburg, die in 1618 stierf
leed op het einde van zjn leven zoo vreesolijk
aan de rheumathiek, dat hj handen noch voeten
kon gebruiken, ja zelfs niet spreken kon. Om cn
zjne weeschen toch kenbaar te kunnen maken
wendde hj het volgende middel aan. Een be
diende zat aan zjn bed voor eene tafel, waarop
het geheele alphabet lag en wees met een stokje
de verschillende letters aan.
Wees hj bedoelde letter aan, dan knikte zjn
meester en dit werd zoolang voortgezet, tot er
geheele woorden en zinnen waren gevormd.
Op die manier maakte Eisenkeck zelfs Latjn-
ech« gedichten, dU zjne tjdgenooten vooitreffeljk
vonden.
Haar iseene kamer in het kasteel
van Windsor, die bekend staat onder den naam
ven de gouden kamer. Daarin liggen opgestapeld
alle gouden voorwerpen aan de Koningin van
Engeland behoorende. Onder anderen liggen daar
140 dozjn gouden eetlepels en theelepeltjes en
gouden serviezen voor een diner van 250 per
sonen. Ook is er een kandelaber geheel van maseief
goud, die zoo zwaar is, dat er twee sterke mannen
noodig zj'n om hem te versjouwen. Een der merk
waardigste gouden artikelen daar aanwezig is een
rond gouden presenteerblad vjf voet in diame
ter, dat gemaakt is uit de snuifdoozen van KoniDg
George IV.
Men bericht nit Chicago: Hier ter
stede heeft zich eene vereeniging gevormd en is het
plan ontstaan om een 150 voet langen schouwburg
onder de atraatriolen op te richten. De gehetle
inrichting wjkt van den gewonen tooneelmatigen
vorm der moderne tooneelen af; de geheele deco
ratie is beweegljk en draaibaar, terwjl het publiek
zich op een beweeglijk tooneel, een soort reusach
tige draagstoel, bevindt. Op dezen stoel wordt de
bezoeker in de diepte neergelaten. Op die onder-
aardsche vaart moet men vjf stations voorbj; op
tooneelen, 33 maal 28 roet groot, zullen den be
zoeker verscheidene panorama's worden vertoond.
Die beweegljke draagstoel zal 35 voet in om
vang bedragen en ongeveer 150 personen kunnen
bevatten.
Elke Dederdaling zal 10 tot 15 mienten in
beslag nemen en de opstjging even lang. Die
onderneming zal, met het oog op de wereldten
toonstelling in 't leven worden geroepen. Behalve
de voorstelling van een treurspel zullen er druip*
steen-grotten, onderaardsche kanalen en aquariums
te zien zijn.
Hoe meer wg ons zeiven leeren kennen,
koe toegeeflijker en vergevensgezinder wjj
voor anderen zallen zgn.
De liefde maakt van elke woning een
hemel.
O, als de gevels van de hnizen eens
werden weggenomen, wat al wonden werden
0* openbaar; wat al tranen zaagt ge stroomen,
thans alleen door God geteld!
De ellendigste wezens zgn de knorrepot
ten,die meenen,dat niets dengt,die geen hand
uitsteken om iets te verbeteren. Geljjk de
slechte werklieden doorgaans het eerst bereid
zïjo tot eene werkstaking, zoo zgn ook de
minBt g verige leden der maatschappij het eerst
gereed,om haar allerlei beschuldigingen naar
t hoofd te werpen. Een wiel, dat kraakt, is
bepaald het slechtst van allen.
HAARLEM, 15 Sept. De Burgemeester van
Haarlem:
Gelezen eene aanschrijving van den Heer Com
missaris der Koningin dato 8 September jl. No.
49/8768 le afd., naar aanleiding van art. 8 van
het kon. besluit van 4 September 1892 (Staats
blad No 215) tot vaststelling van buitengewone
maatregelen tot afwending der Aziatische cholera
en tot wering harer uitbreiding en gevolgen,
Brengt der kennis van de ingezetenen der
gemeente, dat bedoeld artikel zal worden toege
past, ten aanzien van personen, komende uit Rus
land, Hamburg, Altona, Antwerpen of Hstvre,
zoodat ieder, die een of meer personen, komende
uit Rusland, Hamburg, Altona, Antwerpen of
Havre in zjne woning huisvest, verplicht is, on
middellijk na aankomst van dien persoon of die
personen daarvan kennis te geven aan den Bur
gemeester en evenzoo kennis te geven aan den
Burgemeester van elk verdacht ziektegeval in
zjne woning, mitsgaders van het vertrek van
bovenbedoelde personen en van de plaats waarheen
zj alsdan zijn vertrokken.
Wordende de ingezetenen uitgenoodigd stip-
teljk aan het vorenstaande gevolg te geven.
De afdeeling Haarlem en omstreken van
de Nederlandsche maatschappij tot bevordering
der geneeskunst heeft zich tot den Gemeenteraad
gewend met een adres, waarin zij gelet op het
groote gevaar, dat verpleging van choleraljders
in de kom der gemeente oplevert; gelet boven
dien op de volkomen onvoldoende ruimte, die
het St. Elizabeth's Gasthuis voor die verpleging
aanbiedt zich de vrijheid veroorlooft, den
Raad met beleefden doch ernstigen aandrang te
wijzen op de groote behoefte voor Haarlem, om,
zoo spoedig mogelijk, buiten de kom der gemeente
eene barak voor de verpleging van choleraljders
op te richten.
Dit adres kwam in de zitting van den Raad
dezer gemeente, gisteren gehouden, ter behande
ling en na breedvoerige discussiën werd met 16
tegen 9 stemmen besloten tot onmiddelljke op
richting van eene barak. De grootte, plaats enz.
ervan is overgelaten aan de prudentie van B. en W.
Bij de behandeling van de begrooting van
het St.-Elisabeths-Gasthuis, waarover beslist zal
worden bij de behandeling van de begrooting
der gemeente, deelde de Voorzitter mede, dat
als deze begrooting van het gasthuis, welke van
de gemeente eene subsidie vraagt van f 32.664,37
dat is f12.500 meer dan in het vorige jaar
wordt goedgekeurd, het noodig zal zjn ook
voor andere noodzakeljke uitgaven als onderw js,
enz. in het volgend jaar f82.000 meer belasting
te heffen dan in dit jaar. Vorderde het gasthuis
zulke enorme sommen, dan werd het zaak voor
de gemeente, zich zoo spoedig mogeljk van het
gasthuis los te maken.
Het voorstel van B. en W. om het ingediende
bouwplan betreffende open gronden tusschen den
Kleinen Houtweg en de Kamperstraat onder
zekere bepalingen goed te keuren werd zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
Tot onderwjzer aan de kostelooze school D
werd benoemd de Heer O. Westerveldtot lid
van de commissie van financiën de Heer Waller.
De benoeming van een leeraar in de wiskunde
aan het gymnasium werd uitgesteld tot de volgende
vergadering.
Zekere J. J. v. N., oud zes en veertig jaar,
courantenombrenger, heeft eergisteren-namiddag
in eene tapperj aan de Kinderhuisstraat, get.
no. 17, zjne drie en vjftigjarige, vrouw, met wie
hij in die herberg was samengekomen, na een
hevigen twist met eene bjl op het hoofd gesla
gen, ten gevolge waarbij zij belangrjk werd ver
wond. Door anderen teruggehouden, werd de
dader gelukkig verhinderd meerdere slagen toe
te brengen. Vervolgens heeft hj zich uit eigen
beweging in handen van de politie begeven. De
vrouw,wier toestand niet bedenkelijk is, werd in het
St.-Elizabeths-gasthuis ter verpleging opgenomen.
Het huwelijk van dit echtpaar, dat reeds vol
wassen kinderen heeft, schijnt ia den laatsten t jd
verre van rooskleurig te zjn geweest; althans man
en vrouw leefden van elkander gescheiden.
BUB&. STAND DER OEM. HAABLEM.
ONDERTROUWD: 14 Sept.: C. B. s. Djk en A. M.
John.
GETROUWD: 14 Sept.: D. Bos en G. Van Vellen.—
P. Vermeer en W. Doncker.
BEVALLEN: 10 Sept.: G. a. Eenwijk-Voorn, s. (le-
venlooa). 11 Sept.: T. Bengeling-Schnit. s. P. C.
Drieduiten-v. Lnijken, d. F. T. Eeltjes-Glafke, x.
12 Sept.: C. Hessels-De Vries, d. C. Beaufort-Hul-
sebosch, d. E. v. Wooning-v. Roon, x. 8. K.
Benkkers-Steenmetz, d. P. Hoogbergen-Rogge, d.
B. Baas-Lingerak, z. T. Konings-Den Teuling, z.
13 Sept.: H. M. v. Zandvoord-De Jong. d. C. X.
Putker-Hendriks, z. 14 Sept.: M. Van deNonwland-
Vermeulen, z. J. v. Heerden-Bakker, z.
OVERLEDEN: 11 Sept.: W. C. Martena-Honing. 70
j. 12 Sept..- J. C. Wijkhu zen, 8 mnd. J. E. Ver
veer, 69 j. P. v. Oplooi, 51 j. M. H. Vermeiji, 8
mnd. 13 Sept.: G. W. Zomerdijk, 9 mnd.
Z. D. H. Mgr. P. A. H. Boermam, Bisschop vin
Roermond, heeft benoemd den Weleerw. Heer E. L. Pievoo,
nit het seminarie, civiel-ingenieur, tot leeraar aan de
icholen te Roldnc, tot Kapelaan te Leveroy den Weleerw.
Heer Th. Gerrits, Reetor aan het klooster der Eerw.
Zusters Carmelitessen te Echt.
—Naar uit 'a-Hertogenbosch wordt gemeld, is de Weleerw.
Hser J. B. H. Kamp, Kapelaan der kathedraal,Maandag-
oahtend aan cholera nostras overleden. Nog Zaterdag heeft
de overledene biecht gehoord. Het diocees van 's-Bosch
verliest in den Weleerw. Heer Kamp een zeer ijverig en
zeer bemind Priester, van wien hij had nog slechts
den leeftijd van 29 jaren bereikt nog zooveel voor
het zielenheil werd verwacht.
HAARLEM14 Sept. Aan de veemarkt van heden
waren de aanvoeren, vetkoopen en prijzen als volgd
xoeien 8 verkocht 6 voor f 200 afl40 stieren verkocht
pinken verkocht voor f a 0 grasksvl.
verk. voor f a nnehtere kalveren, 26 verk. 26
11 a f 5— 40 sohapen, verk. 36 voor f 18a f 13—
lammeren 26, verk. 26 f 7 a 5. Varkens, verk.—
per 5 ons. Biggen verk. f a Paard
9 verk. f a Veulens, verkocht f
Aan de kaasmarkt werden heden aangevoerd en verkocht
67 stapels kaas uitmakende 8474 stnks wegende 16152
kilo. Hoogste prijs f 29, middelbare prijs
per 50 kilo.
AMSTEBDAIX, 14 Sept. Ter veemarkt wxrsn
aangevoerd 4 runderen, van welke de prjsen waren
vette 1ste qnal. f 0,—a 0.dito Sdeqnsl.f 0.dito
8de qualiteit 0,per kilo; melk- en kalfkoeien
a graskalv. a 36 nnehtere
kalveren f 7 a II ichapenj en lammeren a
vette varkens 48 a 53 o. per kilo.
FUBMEiBEDVD.lS Sept. Kaas: aangevoerd 295 stapels
prijs der kleine kaas f31.— middelb., prijsy 28.50.
Koeien matig in prijs; melk prijshoudend; geldiger
stug in prijs kalfkoeien. 559 rnnd. Vette kalveren mag.
147 stuks, prijs 55 a. 75 c. per kilo, handel stag; nneh
tere dito: aanvoerlöö stuks prijs f 6s f 18 per stuk, atng-
gen handel. Vette varkensaanvoer 237 stnks, prijs 40
50 e. per kilo met matigen handel; magere dito. aan
voer 138stuka, prijs fl3af25 per stuk met stuggen
handel. Biggen aanvoer: 288 stnks pr js f 5 a f 9.—
BOTTHBDAM.13 Sept. Op de veemarkt waren heden
aangevoerd: 30 paarden,1267runderen, 309 vette en gras-
kalveren, 65 nnohtere kalveren, 5 sohapen of lamme
ren, varkeel, 159 biggen, bokken of geiten.
De prjzen van het vee, beateed ter merkt van heden
waren ala volgt: Runderen late qnaliteit 76 e. 2d
qnal. 70 e., 8de qnal. 66 e.; kalveren late qual. 87 c.
2de qnal. 75 a 80 o. schapen 1ste qnal. .,2de qnal.
e., alles per kilo; varkens 1ste qnsl. 26 a e., 2de
qnal. a e., 8de qnal. e., licht soort a
per half kilo.
Op de botermarkt werden aangevoerd: 85/8 en 71/16
ton en 946 stukken per half kilo; prijs le qnal. f 60,—
2e qnal. f56 3e qnal. f 54 per half kilo f55 a 75
SCHIEDAM, 13 Sept. Moutwijn per HL. vat f8—, d
Jenever f 13,50. Amsterd. proef f 14.76. Spoeling
Commissie 0.90.
HAMBURG, 14 September. Van giste
ren tot heden-middag zgn 344 aangiften
van cholera gedaaD en 148 sterfgevallen
aangegeven. Hiervan komen er 128 aan
getasten en 96 dooden op Dinsdag. Ver
voerd zgn gisteren 137 aangetasten en 47
Naar men verneemt, heeft Prins Vou
Bismarck, eere-burger van Hamburg, 1000
Mark gezonden ter ondersteuning van de
noodigdende slachtoffers der epidemie. De
Keizer moet voor dat doel 10,000 Mark
hebben gezonden.
