Jansstraat 89
A. H. Poortman,
diners,
Claasseo Beuns,
Wegens opheffing der Zaak
FINALE UITVERKOOP,
GOEDEREN,
Linnen voor Lakens.
(iroole Markt i J. Q. Koolhoven.
ABRAM MEIJER.
SOUSEH SN TBIDOT DOEM».
naar de Gr. Houtstraat 16,
ZOMER ARTIKELEN.
OPENING
Schoenwinkel
Breestraat7
J. TEAM-
J.I
SI. UOWSD.
lf
Woordenboeken
Maatschappij
de Haar
Krentenbrood ol Paaschbrood
Houtskool.
Voor de Eerste H. Communie.
Groote Houtstraat 27,
A. Leusen.
J. A. THOOLEN,
P. P. RIETFORT, Gierslraal 44.
SCHOONMAAK. H
HedenZaterdag,
OPENING
Ellinckhuijzen
en Zilveren
HOPPE
van St. Joannes de Deo
BRUIDSSUIKERS
en ZAKJES.
Maison Pinksen,
Kleine Hontstr 4)rood
Aanstaande Zaterdag
GEROUKT VLEESCH,
liï1^ cl. per vijf nns
Engelsche Zijden
DAMES- en
KINDERHOEDEN
Küppers' Boekhandel,
Gebedenboeken, Rozenkransen, Plaatjes
No 12. Paarlaarsteeg Nn. 12'
Lampen, Bips, Porcelein en Aardewerk.
Go\
Diners, Soupers en
Partijen.
Alles tot veel verminderde prijzen
Nederlandsche
Fransche
Duitsche
Engelsche
ss, Flacons, Medaillons,
lisjes, Manchetknoopen
Brochen,
Ringci
rdam—Schiedam.
A m
Laatste Berichten.
AD VERTENTIËN
Sociëteit
NAAIMEISJES
KL Houtstraat 41r.
Broeders van Barm
hartigheid
Koek- Banket- Chocolade- Suikerwerkeü
MAKELAAR,
Kassiers en Commis-
sionnairs in Effecten;
10|4, 9|4 en 84
De niet overgebrachte goederen worden uit
verkocht in de YVarmoesstraat 6, (Katoenbaai)
Wie helpt eene
arme weduwe met
groot gezin aan Naai
werk?
Glazenwasscherij en
Puibewassching
131. GROOTE HOÜTSTRUT 131
Fabriek &Maq azijn
ANEGANG 21.
Groote sorteering
genre Chapelier.
Jansstraat 25,
De Directie bericht, dat de prijs van het
bekende fijne
G. HONING,
Parklaan 76.
gouden, zilveren en niekelen
Nickel Horloges van af f5,
Wekkers van af f 2,25.
Magazijn van Dames- en Kinderhoeden,
?Wed. A. A. AEPS, firma P. A v. DET,
van het goedkoope Magazijn van
"revoetestraat 3.
JOH. PIPING.
rangst van eene fijne keuze
igen, Rozenkransen enz.
INGSTRAAT 51.
bericht dc
Horlo^
Puike oi
"Medammer Genever van
STEDELIJK NIEUWST
Kunst en Letteren.
Commissariaat van Politie te Haarlem.
Land- en Tuinbouw.
Kerknieuws.
NEW-YORK, 31 Maart. Er zijn berich
ten ingekomen van San Domingo, dat de
president, die op gespannen voet met de
Fransche inwoners leefde, de Fransche bank
heeft laten aantasten en zich meester ge
maakt van 62,000 dollar in goud. Hg tracht
te daarmee te vluchten, maar is door de
Franschen gevat.
WEENEN, 31 Maart. De Neue freie Pres-
se en het Neue Wiener Tageblatt bespreken
de verbanning van den Duitschen journa
list Brandes uit Parjjs. Beide bladen
zijn van meening, dat de officieuze Duit-
sche pers de zaak overdrijft, tea einde eene
beweging nit te lokken ten gunste van de
aanhangige legerwet en de meening ingang
te doen vinden, dat Frankrijk bg zijne po
litieke moeilijkheden afleiding zocht in het
buitenland.
WASHINGTON, 31 Maart. Thomas
Bayard is tot ambassadeur te Londen
benoemd. Porter, de oud-gouverneur van
Tennessee, vervangt E g a n als gezant te
Valparaiso.
PARIJS, 31 Maart. Men verzekert, dat
de afgetreden Ministers besloten zjjn geen
deel uit te maken van het nieuwe Kabinet.
Op het Elyséa heeft men, naar gezegd
wordt, eerst over eene ontbinding der Ka
mer gedacht, maar dit plan is weer van
de baan geschoven, ten minste voor het
oogenblik. Men verwacht, dat de crisis niet
lang za! duren.
BRAILA, (Rumenië), 31 Maart. Een he
vige brand heelt den schouwburg, twee
sociëteitsgebouwen en een groot aantal ma
gazijnen verwoest.
NEW-YORK, 31 Maart. Volgens een
bier ontvangen telegram uit Panama, is
den 27sten Maart eene samenzwering ont
dekt te San José in de republiek Costa Rica.
Het doel dezer samenzwering was, zich
meester te maken van de citadel en eene
algemeene omwenteling voor te bereiden.
GEMEENTELIJK MUZIEK
KORPS op Maandag
3 April 1893
's avonds 8 uur.
Entree voor het publiek
f 0,25 de persoon.
Er kunnen
Zalen voor
Soupers en diverse
Schotels.
d
die goed onderwijs ge
noten heeft kan voor
kantoorwerkzaamheden
in KïiPrERS' uitgevers
zaak geplaatst worden.
Zich aan te melden in
persoon.
ZIJLSTRAAT 97,
van alle voorhanden zijnde
VERPLAATST
MET GEHEEL NIEUWEN VOORRAAD
«DE ONDERNEMING»
van den nieuwen
hoek Cornelissteeg.
Ossenmnis.
dit jaar is gesteld opVijftig Cents perkilogr.
Ontvangen: eene groote fijne collectie
Reparaties van alle soorten Uurwerken worden spoedig
en accuraat uitgevoerd.
Kapsels, Bloemen, ZgdeD, Schotsche en effen LINTEN,
Veeren, Garneelsels en Fournituren voor Dames en kinderen.
Costumes, Chales, Blouses. Echt zwarte katoenen. Dames- en
Kinderkousen; Fransche Corsetten, onbreekbare Corsetknippen.
Zijden, Tricot eu Glacé Handschoenen, Tricot ondergoederen.
Witte en Ciême Gordijnfranje, Jaloesieband.
Kinder-Aanneemhoedjes van af f 2.00.
Bruidskransen van af 75 Ct.
Sluiertulle 3 el breed van at 70 Ct.
bgeheeren en Dames REMONTOIR-
5ES f 9,2 jaar garantie.
Zilveren Hee?
HOE
.r bij de meeste Grossiers in
Gedistilleerd.
Verkrijgt
Ja, de arme jongen is doodl
Zoo, dan begrijp ik, waarom ik hem tegen
woordig zoo weinig zie.
Bekend. Vader: Mijn zoon heeft hier in de
stad zekf-r sl verscheiden kennissen?
Hospita: O, ja; alle nachtwachten kennen hem
familiaar.
Niet droog. Zoo, studeert u philosophic?
Dat is zeker eene droge studie.
Och neen; er wordt evenveel bij gedronken
als bij de andere faculteiten.
HAARLEM. De gemeenteraad heeft het besluit
genomen om het voorstel van de Commissie voor
de strafverordeningen met wijziging van de veror
dening op de openbare haizen van ontucht en de
publieke vrouwen in eene volgende vergadering te
behandelen.
Door B. en W. is aanbesteed het bouwen
van een mausoleum op de gemeentebegraafplaats
alhier. Minste inschrijving was die van den Heer
A. Rinkema, voor f24,390.
Yoor het houwen eener koetelooze school was
de minste inschrijving die van den Heer J. P.
A. Nelissen voor f45,374.
Beide werken werden gegund.
De acht zoogenaamde werkeloozen hier ter
stede die eene niet toegestane collecte hadden ge
houden, ziju door de Rechtbank veroordeeld tot
twee dagen hechtenis. De eiech was tweemaal
twee dagen, doch een der feiten werd als niet
bewezen beschouwd, zoodat hierna vrijspraak
volgde.
In de environs dezer gemeente vindt men
overal de hyacinthenvelden in vollen b'oei. Een
tochtje van Haarlem naar Heemstede, Ovarveen
en Santpoort verdient in dit opzicht aanbeveling.
Het Btrijk—orkest van het gemeentelijk Mu
ziekkorps onder directie van deu heer C. P. W.
Kriens, zal op tweeden Paaschdag-avond, volgens
eene advertentie in dit nummer geplaatst, een
Populair Concert geven in de groote zaal van
de Sociëteit „Vereeniging" en er het navolgend
programma uitvoeren:
1. „Für's, Vaterland," Maisch. Millöcker. 2. Ou
verture „Prometheus". Beethoven. 3. a. „Aaes Tod."
uit de suite „Peer Gynt". Grieg. b. „Flirtation."
petite valse. Streek. 4 Duo de l'opéra „Norma". Bel
lini. Voor clarinet- en fluit solo. Dit te voeren
door de heeren Theo Hofmeester en George Schmidt. 5.
Divertissement Espagnole. Desormes. 1. Allegro. 2.
Havanaise. 3. Bolero. 4. Carhucha. 5. Zajiateado. 6.
Overture „Giroflé Girofla". Lecocq. 7. „Kol Nidrei."
Adagio voor violoncel. Max Brnch. Uit te voeren
door den heer Charles Blazer. 8 „Lanra-Walzer" aas
der Operette „Der BettelstHdent". Millöcker. 9. a.
Serenade des Mandolines. Desormes. b. „Loiadu bal."
intermezzo. Gillet. 10. Potponrri uit het WaterBallet
Carré.
Prof. A. H. M. Ru y ten, heeft in de Ka
tholieke Qids (April-aflevering) Weber s Goliath
een kostelijk epos, keurig vertaald voltooid. De
Gelderlander zegt er van: Al hetgeen wij onlangs
zeiden van de vertolking van Dreizehnlinden is
ook hier van toepassing, dezelfde viriele en toch
zoo gemoedelijke toon, dezelfde te gelijk forache
en idyliache karakterteekening, dezelfde waar
achtige schilderijen, waar de dichter natuurtoo-
neelen maalt. Het palet van Weber is dan
schatrijk aan treffende, heerlijke kleuren.
Boeken en metrische vertalingen als deze spre
ken voor zich zelf. Laat ons, voor de greep,
citeeren de verzen, die ons Goliath, den
nobelen zwerver, doen volgen, op 't oogenblik dat
zijn lange tocht ten einde spoedt.
Na had hij 't hoogste punt bereikt. Langs gapende
Bnwkant'ge steilten liep de helling dalwaarts.
Als 't bruisen van de zee zoo drennde en donderde
De waterval zijn eenwig hooglied van
De macht des Henen tot des Heeren glorie,
En galmend gaven rots en rotskloof antwoord.
Zoo bruist hij sinds den derden scheppingsdag.
Dan greep hij moedig weer ziju staf, en steeg
De bergkloof af. Reeds neeg de zon naar 't Westen.
Diep onder hem een wieglend nevelmeer,
Waar elke rotsklip als een eiland uitstak.
In d'afgrond, door de rotsen ingekneld,
Schoot, schuimend, kokend, wit als melk, een herg-
(stroom;
En hoog daarboven lag van steen tot steen
Een smalle den als waggelende vonder.
De zwerver zette er onversaagd den voet op
Ed spoedde voort door elze- en berkenhout.
Zijn hond, het trouwe dier, sprong hem al lang
Niet meer vooruit, maar volgde, nn en dan
Door zijnen meester aangemoedigd, langzaam.
In een prachtbunneltje heeft de uitgever en
secretaris der Redactie van de Katholieke Gids,
de heer W. Küppers te Haarlem, W e b e r 's
Goliath van prof. R u y t e n in den handel
gebracht. Het boekje met nieuwe letter op prach
tig papier gedrukt en in een sierlijk kleed ge
stoken, ziet er netjes uit.
Naar wij vernemen is door de Koningin Regentes
ter beschikking van bestunrderen der Maatschappij „Arti
et Amieitiae', de hh. C. L. Dake, A. C. Bleijs, H. W.
Jansen, Gerard Maller en Ferd. G. W. Oldewelt, gesteld
eene Koninklijke gouden medaille, door heu in 1893 uit
te reiken aan een jong beeldend knnstenaar.
H. M. Koningen Wilhelmina heeft eene groote gou
den en H. M. de Koningin-Regentes heeft twee groote
zilveren medailles ter beschikking gesteld voor den wed
strijd ter gelegenheid van het 25jarig jnbilenm van het
Nederlandsch Gymnastiek-Verbond op 7 Augustus e. k.
te Amsterdam.
teerd, zoodat waarschijnlijk het houden der we-
keljjksche veemarkt tot nader orde geecborBt zal
worden.
""POSTKANTOOR HAARLEM.
Lijst van brieven geadresseerd aan onbekenden
gedurende de le helft van Maart 1893.
1. H. de Vries, 2. J. R. Petus. 3. G. Poel.
3. D. van Nek. 5. J. »»u Musecher. 6. Van
Emmerik. 7. B. Ellinge 8. Wed. J. M. Bosch
allen te Amsterdam. 9. E. Schmidt Apeidcorn.
10. M. A. Trowein Arnhem. 11. E. L. Pikast.
12. M-ivr. Tjeenk Willink en 13 WeJ. van de
Spek den Haag. 14. R. Wjjkbuizec. 15. de Hoer.
17. firma Haas te Haarlem 17Keur. Zand voort.
18. J. Vsrnes Zwammerdam. 13. J. Trompte?.
Briefkaarten. J. Dupon Amsterdam. 2. B. de
Rooy te Haarlem.
Amerika. 1. C. Nicboer. Banton, Engeland. 2.
H. Westerveld London. Eranktijk. 3. E. Lepeltur
te Calais.
(Gevonden voorwerpen.)
Een roodgaren kinder-handschoen. Een zwarte hand mof
Een schoen. Een schildersdiamant. Een zilveren broche
Een gouden beerenring. Een hondenmuilkorf. Een rood
geruite zakdoek waarin eenige voorwerpen. Een koperen
gewicht. Een barnsteen sigarenpijpje in étui. Een wit
kinderboezelaar, Een amulet. Een ijzeren passer. Een paar
bruiDe glacé handschoenen. E*n grooten zwartharigen
hond. Een zilver cylinder horloge. Een kindtrkrui wagentje.
Eea koperen tabaksdooB. Twee lappen wit goed. Eenige
sleutels.
Als curiositeit deelt men mede, dat in den tnin
van den weleerw. heer pastoor vaD St. Pieter een
abrikozeboomrje staat, dat nu reeds vruchten
draagt.
Te Bergambacht (Z.H.) is van den veehou
der R. een rund, dat door miltvuur was aange
tast, gestorven eD verbrand.
Onder het vee der vebhouders H. Loenen
en B. Evers, aan den Amsteldjjk, te Nienwer-Am-
stel, is het tongblaar uitgebroken.
OP de gisteren in de Hoedemakersstraat te
Nieuwer-Amstel gehouden veemarkt werd bij en-
Jtela stuks vee vermoedelijk tongblaar geconata-
AB.ROND. RECHTB. TE HAARLEM.
Terechtzitting van 30 Maart 1893.
1. L. H., K. H„ H. Th. K„ H. L. S„ F. W. v. d. H.,
Th. S., G. M., J. v. K., allen werklieden te Haarlem.
Bedelarij door 8 veraenigde personen, ieder 2 dagen
hechtenis met gedeeltelijke vrijspriak, 2. A. M. N., b/v
J. C. K., zonder beroep te Haarlem. Mish. vrijgesproken.
3. W. C. M. N.. zonder beroep te Haarlem. Mish. f3
boete of 3 dagen hechtenis. 4. F. W. K.. werkman en
W. V., verwersknecht, huiden te Zaandam, mish. ieder
bij verstek 3 dagen gev. straf. 5. 1. S„ schoenmaker te
Haarlem, mish. 3 dagen gev. straf met vrijspraak van
het meerdere. G. J. T„ arbeider te Wormerveer, mish. bij
verstek 7 dagen gev. straf. 7. A. M., arbeider te Beverwijk
mish. ambt. in functie en openbars dronkenschap 7 dagen
gev. straf en f3 boete of 3 dagen hechtenis. 8. C. V.,
matroos te Helder. Openbare dronkenschap en wederspan-
nigheid straf als voren. 9. C. R., werkman te Edam.
Feiten als voren, f 3 boete of 3 dagen hechtenis en 14
dagen gev. straf. 10. F. de R., timmerman te Haarlem.
Openb. dronkenschap, beleed, ambt. in functie en weder-
spannigheid f 3 boete of 3 dagen hechtenis en 14 dagen
gev. straf. 11. J. H. v. S., werkman te Haarlem. Opz.
vernieling bij verstek 7 dagen gev. straf.
Het getal der pelgrims, die zich voor de Nederlandsche
bedevaar: naar Rome hebben aangemeld is nn reeds zoo
groot, dat het aantal deelnemers veilig op minstens 200
kan geschat worden.
Tot groote stichting en opwekking van de leden
van het Leesgezelschap der vereeniging „Geloof en Weten
schap" en de geintroduceerden zijn de drie eerste dagen
der Goede week conferentiën door den eerw. pater Van
Schijndel gehouden in de Fransche Kerk te Amsterdam.
De zeer talrijke opkomst geef» het bewijs, dat de vrees,
door den eerw. spreker In zijne oproeping genit omtrent
de jaarlijksche voortzetting der conferentiën als ongegrond
beschouwd moet worden. Wij gelooven integendeel dat zij
in de belangstelling der Amaterdamsche Katholieken voor
goed geiestigd genoemd kunnen worden.
- In het R K. Ziekenhuis zoo meldt men ons nit
's Gravenhnge,- waar hij sinds eenigen tijd verpleegd werd
is gisteren-nacht te 2 uren overleden de ZaerEerw.
Pater H. J. H. Marijnen S. J. De overledene was in 1828
geboren en bereikte dns den ouderdom van 64 jaren.
In 1860 priester gewijt, was Z.Eerw. gernimen tijd
kapelaan der H. Teresia-parochie alhier, waarna hij de
eerste pastoor werd der parochie van O. L. Vr. Onbe
vlekt Ontvangen (Da Coatastraat). Na een kort verblijf te
Maastricht werd hij in 1889 kapelaan aan de psrocüie
van O. L. Vr. Onbevlekt Ontvangen (Wijnhayen) te Rot
terdam.
"Woor de menigvuldige bewijzen
van deelneming ontvangen bij
bet overlijden van Mejuffrouw
GEERTRUDI3 ADRIAN A
ELISABETH HEMELRIJK,
betuig ik, ook namens'le familie,
mijnen hartelijken dank.
E. J. SCHOEMAKER,
Execut. Tos'.
Haarlem, 1 April 1893.
geplaatst wordeD, tegen loon, bij
de weduwe KOCK.
Een fatsoenlijk R. K.
wensebt kost, inwoning en be-
wastching bij nette lieden, liefst
zonder kinderen.
Adres bij den Boekh. A. LETJ-
SEN Haarlem, onder Lett. Z. G.
DE OVERSTE DER
te HAARLEM,
bericht, dat COUPON No. 4
van de 3pCt. leening, groot
f 85.000 vervallende per 1 April
van dien datnm af betaalbaar is
bij de Heeren
LAANE VAN BEMMEL
te Haarlem.
THEODOOR GILISSEN
te Amsterdam.
ARNOLD GILISSEN
te Rotterdam.
W. LAANE te Rozendaal,
bij de Groote Markt.
Beate en GOEDKOOPSTE adres
voor raooie
ZIJLSTRAAT 87, HAARLEM,
koopt en verkoopt alle binnen.-
en buitenlandsche effecten
tegen matige provisie eu cou
pons tegen flinke koersen.
Verzekert tegen Brandscha
de particuliere gebouwen voor
oene premie van 75 Cent per
duizend. Meubelen, Koopmans
goederen, Vee en Hooi, ook in
bet land tegen Bliksemsohade.
HEERENGRACHT 507, bij de
Vijzelstraat.
Bezorging aan huis van
hoofdagenten voor HAARLEM
en OMSTREKEN der Levens
verzekering-Maatschappij.
DE PHENIX", te Parijs
belasten zich met den in- en
verkoop van Effecten; het
verzilveren van Coupons tegen
de hoogste koersen; het geven
en nemen van Gelden op pro
longatie tegen onderpand; het
sluitun van Assurantiën tegen
laagste premiën, bij eerste maat
schappijen.
NOG IN VOORRAAD
van C. HULSEBOSCH.
Kantoor Raamgracht 18.
VAN
Oatvangen de NOUVEAUTé'S
voor het s.s. Seizoen.
van de fijnste qualiteit, doch lage
prijzeo.
steeds voorhanden in
HAARLEM.
H.H. Kleedermskers en Lood-
gieters.
Het beste en goedkoopste adres
voor prima kwaliteit Houts
kool, is bij
en verder zeer vele Nouveautés voor deze gel-gecheid.
ONTVANGEN teue prachtige sorteeiiug
N.B. Dit magazijn is speciaal ingericht voor Modisten, Costuum-
naaisters en Dames, welke hun eigen costumes of hoeden garneer en.
Ontvanger, eer.e groo'e partij S c h o o n m a a k a r t i k e 1 en.S
5 als BEZEMS,BOENDE EIS, LUIWAGENS, SPONSEN, ZEEM-
LEER 6b verder vele artikelen van goede qualiteit, tegeD
billijke prijzen. Aanbevelend,
JANSSTHAAT 20.
Mineaam aanbevelend,
En aan de S'a oes-BuÜaUeu van de Buffet-Maatschsppjj
*/E Pluribus Unum."[
KB. Als bewjia van echtheid z\jn CACHET en KURK eteeda
voorzien van den r;»*m dar firma P. HOPPE.
