No. 2137.
Zondag 27 Mei 1894.
19de Jaargang
Advertentiën
Het radicalisme, de vijand.
BUITENLAND.
BUREAU: St. Jansstraat. Haarlem.
Van 1—6 regels
Elke regel meer
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
30 Cents.
5
87.)
FE UILLETON.
De twee Neven.
Frankrijk.
België.
Oostenrij k-Hongarije.
Duitschland.
mm imisii:
mnn
ABONNEMENTSPRIJS.
Per 3 maanden voor Haarlem f 0,85
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post1,10
Voor het bnitenland 1,80
Afzonderlijke nummers0,03
Dit blad verschijnt eiken DINSDAG, DONDERDAG en ZATERDAG.
Redacten r-U i t g e v e r, W. KÜPPERS.
PRIJS DER ADVERTENTIEN.
AQ-ITE MA NON AGITATE
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentie h Contant.
Advertentiën worden uiterlijk Maandag-, Woensdag- en V r ij d a g-a vond
voor 6 unr ingewacht.
Hoofdagenten voor het BuitenlandCompagnie Générale de Publicité Etrangère
G. L. DA UBESf Co., JOHN F. JONES,Succ., Parijs 31 bis Faubourg Montmartre.
io de NIEUWE HAA RLEMSCDE
COURANT driemaal ter plaatsing op
gegeven, worden slechts tweemaal in
rekening gebracht.
Bjj al de loftuigingen, welke bet radi
calisme onzer dagen ten beste geeft over
de verlichtheid eu de groote ontwikkeling
van den geest, welke in het einde der ne
gentiende eeuw het menscbdom kenmerkt;
bg al de vorderingen, die de weten
schap dagslijk* maakt en de uitvindingen
op onderscheiden gebied; bjj de vol
maaktheid, die de machinerieën thans bij
na bezitten en de hulpbronnen, waarover
op elk terrein kan worden beschikt
bg dat alles moet het toch een trenrig
verschijnsel heeten, dat het aantal mis
daden schrikbaren! vermeerdert niet alleen
maar ook dat het karakter van die mis
daden telkens e en afschuwelijker en
menschonteerender gedaante aanneemt.
Men kan geen nieuwsblad iu de handen
nemen, of men leest er mededeelingen en
verhalen in van de afgrijselijkste wanda
den. Het schjjnt, alsof moorden en dood
slagen tot de zeer gewone gebeurtenissen
behooren, welke in bet dageljjksch leven
moeten voorvalleo. Soms zelfs wordea de
aanslagen, geljjk de dynamiet-ontploffi igen
ia Frankrjjk en Balgië, tegen geheele
groepen der samenleving gericht en heb
ban de booswichten de bedoeling om zoo
veel mogeljjk personen te dooden of Ie
verminken.
Wjj behoeven hier niet in eene opsom
ming te treden van de verschillende schan
delijke feiten, waarop wjj het oog hebben.
Als wjj bet verschijnsel consiateeren, zal
een ieder wel toegeven, dat er niets op
valt af te dingen, en dat hetgeen aan
het groote publiek t9r oore komt, gewoon-
ljjk nog niet de helft der ellende doet
begrijpen, welke door de scbandelgke mis
dadigers wordt teweag gebracht.
Bjj dit verschjjnsel van toenemende
misdaden moeten wg vosgen de vermeer
derende bevolking van gevangenissen,
krankzinnigengestichtenbedelaarskolo
niën, opvoedingsgestichten en al znlke in
richtingen, waar personen heen gezonden
worden, die gevaar opleveren voor de
maatschappij.
Misschien zal deze of gene onzer lezers
in zich zeiven de vraag stellen, welk ver
band er bes*aat tusschen het toenemend
radicalisme en de vermeerdering van het
aantal misdaden. Men zal om er wellicht
een vertapt van willen maken, dat wjj
twee van elkander onafhankelijke ver
schijnselen naast elkander plaatsen, ja
erger nog, bet eene van het andere als
een gevolg beschouwen.
Toch is naar onze overtuiging het ver
band niet ver te zoeken. Het gebeurt wel
meer, dat twee zaken op verschillen 1 ge
bied des maatschappel jjken levens schijn
baar geheel op zich zelf staand optreden,
ttrwjjl voor den aandachtigen opmerker
•en bijna onzichtbare schakel beide ver
schijnselen vereenigt.
Zoo was het steeds een geliefde stelre
gel van de liberalen om de uitgaven voor
het openbaar onderwjjs te vermeerderen.
(Vervolg.)
Hebt gij hier ook een ledig fleschje?
Op gindsche commode zult gij er drie of
vier zien staan.
Gilbert nam een derzelve, goot er het fleschje
van dokter Lourbet in en vulde het vervol
gens op gelijke hoogte met zuiver water.
Genoveva keek met verbazing naar hetgeen
hij deed.
Maak u maar niet ongerust, mijn kind,
zeide hij, ik heb mijne bepaalde redenen om
aldus te handelen. Men zal deze verwisseling
niet bemerken, ging hij met een bijna onmerk
baar glimlachje voort, want niets gelijkt beter
op gedistilleerd water dan schoon water.
De dokter kurkte de fleschjes weder toe en
stak dat, hetwelk digitaline bevatte, in den zak.
Genoveva stak Raoul de beide handen toe, die
hem zachtjes naar zich toetrok en hem in het oor
fluisterende
Ik dank u, u zal ik het leven te danken
hebben.
-— Met Gods hulp zal ik die twee kinderen
gelukkig maken, dacht Maximiliaan's broeder.
Luid liet hij er toen op volgen:
Ga nu mede, Raoul.
Zij verlieten het paviljoen waarvan Raoul de
Zjj beweerden dan dat door die hoogere
kosten het onderwjjs beter zoa worden ec
dat ais gevolg daarvan de menscben meer
ontwikkeld eu daardoor ook minder slecht
zouden worden.
Telkens, wanneer booger sommen voor
het onderwjjs werden nitgetrokken, deed
dat argumeut dienst en maar al te veel
leenden de anti-liberalen het oor aan die
scboone, doch bolle theorieën, zoodat de
onderwjjs-uitgaren gewoonlgk werden in
gewilligd.
De vrucht daarvan laat echler nog steeds
op zich wachten. De scholen zjjn verfraaid,
de salarissen der onder wjjzers werden ver
beterd, de leermiddelen in grooten over-
v oed aangeschaft, maar het opkomend
geslacht schjjnt geen haar beter te zjjn
dan de jeugd in vroegere tjjdperken. In
tegendeel schjjnt het o is toe, dat het jonge
volkje in onzen tjjd, wat zedeljjkheid en
zedigheid aangaat, de vlag moet strjjken
voor het opkomend geslacht van voorheen.
Wjj schrijven dit nu niet direct toe aan
de verbeteriog van het onderwjje, maar
mee oen toch de opmerking niet achterwege
te kan jen laten, dat door die hoogere
onderwijsuitgaven de jeugd er toch niet
op verbe.erd is,
Indien men het verband tusschen 't on
derwjjs en de vorming der jeugd wil aan
wijzen, dan valt het daarin te zoeken, dat
'i materialisme ia de tegenwoordige onder-
wgsrichting ook doorwerkt in ds beschou-
wiog der jeugd over de toestanden van
het dageljjksch leven. En op dit verband
de atndacht te vestigen kaa niet genoeg
worden gedaan.
Maar wat nn betreft de innige verwant
schap tasschen 'c radicalisme en het toe
nemend zedenbederf, waaneer wjj de maat
schappij beschouwe als een leerschool in
het groot, dan zien we, dat de radicalen
zich geheel trachten te onttrekken aan de
bioden, welke de samenleving bjjeen hon
den. Dj radicalen prediken het telkens
van de daken, dat zooal niet gewelddadige
omverwerping van al het bestaande (ge
ljjk de sociaal-democraten verlangen) dan
toch geheele veranderiog in de grondsla
gen der maatschappij moet worden ge
bracht. Het radicale systeem is gebaseerd
op afkeuring van al wat in den loop dar
tg Jen is ontstaan, wat zich dus historisch
beeft gevormd, om te geraken tot de ver
wezenlijking van een stelsel, dat in de
verhitte hoofden van enkelen is uitgebroed
en nu als eene pasklaar gemaakte inrich
ting; voor de samenleving wordt afgeleverd.
Het kenmerkend karakter ven net radi
calisme ligt dan ook in zjja zucht tot
afbreken ea weder opboawen. Met dat
afbreken wordea overboord geworpen, de
bsgiaselen, welke de godsdienst en het
sociaal loven hebben gekweekt, en waar
door het maatschappelijk geheel ij stand
wordt gehouden. Daarvoor komt echter
iets in de plaats, dat met de vage uit
drukkingen vaa «menschwaardig bestaan»
of «maatschappeljjke rechten» en derge-
Ijjke wordt aangeduid.
Hierin vinden evenwel de volgelingen
vau het radicalisme onmogeljjk eenigen
grond voor eene gevestigde overtuiging om
trent de verplichtingen, welke zjj tegenover
de maatschappij hebben te vervullen. Er
wordt eenzjjdig gewezen op de rechten,
deur nu weder op slot draaide. Eindelijk ver
dwenen zij achter het dichte heestergewas. Mjjn-
heer de Challins wilde spreken.
Stil! gebood Gilbert, later zullen wij wel
praten.
De beide mannen hadden spoedig de plaats
bereikt, waar zij het park waren binnengedron
gen. Zjj klommen andermaal den muur over
en stonden weldra op het bouwland. Toen eerst
bleef de dokter stilstaan en zich omkeerende
naar de woning, die hij zooevcn verlaten had,
zeide hjj met eene doffe stem
Wacht maar, ellendelingenGij zijt zonder
medelijden geweest, welnu ook voor u zal ik
geen medeljjden kennen.
Zich vervolgens tot mijnheer de Challins
wendende en zijne handen vattende, voegde
hij er bij:
Wel, Raoul, gelooft gij thans dat Genoveva
de dochter is van den graaf de Vadans, uwen
oom?
Ik geloof het thans zeker, antwoordde de
jonge man.
Gelooft gij thans, dat Genoveva vergiftigd
wordt door de barones de Garennes en baren
waardigen zoon
Het is mij onmogelijk om dit feit te ont
kennen.
Gelooft gjj thans, dat ik het rechte einde
had, toen ik uwen neef beschuldigde van u in
het verderf te willen storten?
Ook daaraan kan ik niet langer twijfelen,
maar ik deins terug voor het afschuwelijke van
al deze misdaden. Wat wilden Philippe en zjjne
moeder dan toch eigenlijk?
die men kau doen geldeo, doch men ver
zuimt om de plichten daarnaast te stellen.
Het geheele radicale systeem is niets dan
een samenstel van allerlei soort vau rech
ten, die een ieder meent te hebbeü. Mtar
men ziet voorbjj, dat het evenwicht in de
maatschappij niet te bewaren is enkel door
de vooropstelling van rechten. Als daar
tegenover niet worden geplaatst de plich
ten, voortspruitende uit den godsdienst en
het geweten, dan slaat de waegscbaal naar
eene zjjde over. Hat evenwicht is verbro
ken; onlust en onrust hebben de o'erhand.
Vaodaar dat wjj de vermeerdering van
het aantal misdaden wjjten aan dea voort
gang van het radicalisme. Waar de be
ginselen ontbreken, die het richtsnoer
moeten wezan voor denken en handelen,
waar moedwillig allei wordt ter zjjieg;-
steld, dat een goeden invloed op 's men
sehen daden kan uitoefenen, en het egoïime
de eenige drjjfveer wordt, daar kan het
geen verwondering bireu, dat naast de
godsdienstige daagden ook demattschap-
pelgke deugden hare beteekenis verliezen.
Da mensch heeft geea steun mejr op een
vast fondament en wordt door zgne harts
tochten her- en derwaarts geslingerd.
De groote vjjand van de maatschappij
is daarom ia ons oog het radicalisme. In
scbjja op rechtvaardigheid en gelijkheid
gebonwd, heeft het radicalisme slechts tot
grondslag een der afkeuringswaardigste
grondbegrippen, namelijk de zelfzucht, wel
te onderscheiden vau de zucht naar zelf
behoud, die juist b j de tegenstanders van
bet radicalisme thans op den voorgrond
treedt.
Da zelfzucht leidt tot zedelij ken onder
gang en tot afhankelijkheid van den
mensch aan de lagere hartstochten, de
zucht naar zelfbehoud, opgewekt door d n
voortgang van het radicalisme, leidt tot
zadel jjke verheffi jg van den mansch.
E n middenweg is hier niet te kiezen.
Geeft man toe aan de radi-ealviuistische
strooming, geea kans bestaat er om er
zich later aan te ontworstelen. Het is eene
helling, waarvau men al dieper naarder
afgrond daa't, totdat algebeale ondergang
der samenleving het slot zal zjja.
De strjjd tegen het radicalisme, in wel
ken vorm het zich ook voordoet, achten
wjj daarom de plicht van een ieder, die
de maatschappelgke orde lief heeft en
den godsdienst als de grondslag van de
samenleving beschouwt.
Het plots ding aftreden van het minis
terie-P r i e r komt den heer C a r n o t,
president der Fransche republiek zeer onge
legen. Het is hem nog maar niet mogen
gelukken een Kabinet te doen formearen.
De heer B o n r g e o i s, eeder raiicale
leiders die met zjjne party het ministerie-
Pér i e r ten val bracht, heeft een lang
durig onderhoud gehad met den heer C a r-
not op het Elysée, maar achtte zich niet
in staat de moeiljjkheden, welke door het
besluit der Kamer veroorzaakt zjjn, op te
lossen.
Yoorloopig dus bljjft de toestand zeer
duister en duurt de ministerieele crisis in
Frankrijk voert.
Daar zijne plannen tegen u mislukt waren,
daar hij u in vrijheid zag ondanks zijnen laster,
had hij besloten Genoveva te huwen, ten einde
in het bezit te geraken van het geheele fortuin
van den graaf de Vadans; daar Genoveva nu
echter weigerde zijne vrouw te worden, ver
moordt hij haar, opdat ten minste een gedeelte
van dit fortuin hem niet zoude kunnen ont
snappen. Hij is het, die het testament van den
Graaf gestolen heeft, en uit dit testament bleek
het bestaan van Genoveva. Een duivelsch toe
val had hem met Julien Vandanie in aanraking
gebracht en de knecht heeft zich tot mede
plichtige van den meester gemaakt door dit
engelachtige wezen in zijne handen te leveren,
dat hij zijne zuster noemde.
Genoveva moet gewroken worden! riep
Raoul uit.
Wij zullen haar wreken tegelijk zullen wjj
u ook wreken.
Koestert gij geene vrees meer voor haar
Geen de minste. Ik heb haar een krachtig
werkend tegenvergift gelaten, die elke misda
dige poging verijdelen zal. Door den drank
met digitaline te verwisselen tegen zuiver water,
heb ik reeds de werking van het vergift ver
minderd. Dat hetwelk zjj verder aan Genoveva
zullen toedienen zal in het vervolg geene uit
werking meer hebben, aangezien wij het met
kracht onschadelijk zullen maken.
Wat doen wij thans.
Gij zult het weldra zien. Kom mede,
mijn jongen.
En dokter Gilbert trok Raoul mede. De
koetsier, die hen hierheen gebracht had, zat in
Man beweert dat de President der
Fransche republiek deo Voorzitter derKamer
D u p u y waarmee bjj een langdorig onder
houd heeft gehad, de samenstelling van
een Kabinet heeft opgedragen.
Op den spoorweg tusschen Calais-Parjjs
is de koopman in diamanten, T o 1 k o w s-
k i bestolen. Zjjn valies waarin de diaman
ten geborgen waren, ie in de nabjjheid
van hat statioa te Boulogne gevonden.
Het valies was opengesneden en de geheele
inbond was verdweaen. Vermoedeljjk is de
dief, die met T o 1 k o w s k i in een coupé
zat, te Amiens uitgestapt. Het bljjkt nu,
dat de diamaatea eene waarde vertegen
woordigen van ruim 60.000 gulden.
Voor de turners-feesten te Antwerpen
tjjdeus de Tentoonstelling heeft Z. M. de
Koning der Belgen eene zilver vergalde
medaille gezonden, die de maatschappjj
zal worden toegekend, welke zich bet beet
op de fe8steo zal onderschei feu hebben.
Dan Belgischen Turnbond heeft insge-
ljjks twee medailles gezonden, waarvan
de eeue toe te kennen is aan de talrjjke
opgekomen vreemde- en aan de talrjjkst
opgekomen Belgische turnvereeniging.
Verder zal elke maatschappjj, die zich
regelmatig beeft iageschreven eu aan het
geheele feest heeft deelgenomen,eene prach
tige herinneringsmedaille overhandigd wor
den. Dj eene zjjde draagt het wapen der
stad Antwerpen, de andere den datum vau
het XXle Tnrnbondfeest.
Eiken turner, die aan de algemeene vrjje
oefeningen zal deeloemen, verkrjjgt eene
herinneringsmedaille in aluminium, ter
grootte van een 10 centiemen nickelstnk.
Te Antwerpea bestaat het plan, om
de O. L. Vrouwekerk van de onoogljjke
aanbonwsels te ontdoen en het schoone
monument wear in zjja oaden luister te
harstellen. Er ia ongeveer 1,800,000 frs.
noodig voor onteigening en 700,000 frs.
voor restaura! es, welke somman men door
middel van eene geldloterg hoopt bjjeen ta
brengen. Een Berlijasch bankier heeft zich
alreeds bereid verklaard, de fiaancieele re
geling der zaak in band9n te nemen.
Em zeer lofwaardig beslnit heeft de
gemeenteraad vaa Luik genomen ia het
belang van den oppassenden werkman der
stad. Een crediet van 5000 frs. heeft de
Raad toegestaan om goede werklieden die
vrjj zjjn van oproerige neigingen en leer
lingen van njjverheid*, middelbare en an
dere scholen toe te laten de Tentoonstelling
van Antwerpen te bezoeken.
Da reisbeurzen zjjn bepaald op 20 frs.
per werkman en 15 frs per leerling.
In de onde suikerraffinaderjj te Horn
zjjn verscheidene dynamietpatronen ge
vonden, waarschjjüljjk afkomstig van een
diefstal in e9ne naburige kolenmjjn. Zjj
werden gevonden door den zoon van een
werkman, die dadeljjk zjjn chef waar
schuwde. Toen men de patronen wilde
weghalen, waren er vjjf van verdwenen.
Niet erg geruststellend. Een onderzoek is
ingesteld.
De Belgische Kamer van Afgevaar
digden heeft gisteren met 61 tegen 31
stemmen (37 leden onthielden zicb) het
beginsel der invoering in de nieuwe kies
wet van de evenredige vertegenwoordi
ging verworpen.
diepen slaap gedompeld op hen te wachten.
Mijnheer de Challins wekte hem, stapte met
den dokter in het rijtuig, waarop het paard
zich in den langzaamsten gang in beweging
zette.
Een weinig voor het aanbreken van den dag
kwam men op de Place de la Bastille aan.
Gilbert stapte met Raoul uit en bracht zijn
metgezel nu naar een klein café-restaurant, dat
nog bij toeval open was en welks jalouzieën
juist door den huisbaas nedergelaten werden.
Twee glazen wijn en de spoorweggids,
beval hij.
Men bediende hem onmiddellijk. Gilbert
sloeg den spoorweggids, dien men voor hem
nederlegde, open en in het alphabetisch register
zocht hij nu het woord Nanteuil.
't Is onmogelijk om voor zeven uren vijf
en dertig minuten te vertrekken, zeide hij, ik
zal dan om acht uur zes en vijftig aankomen,
ik heb tijd noodig om datgene te verrichten,
waartoe ik besloten ben; ik zal dus eerst in
den namiddag terug kunnen wezen!
Neemt gjj mij dan niet met n mede vroeg
Raoul.
Neen.
En waarom niet?
Omdat gjj mjj daar niet van nut kunt
wezen en hier wel. Ik ga eeneu brief schrjjven
aan den Procureur der Republiek en gij zult
dezen morgen dien brief aan het parket brengen.
Doe geene moeite om hem den brief persoonlijk
ter hand te stellendeze magistraat zou
vragen tot u richten, waarop ik alleen antwoord
kan geven.
Keizer Frans Jozef moet zeer ver
toornd zjjn op de Hongaarscbe regeering
omdat de minister-president Weckerlé,
als een vinnige kerkvervolger met zjjne
calviuistische vrienden de invoering van
het bnrgerljjk huwelijk bljjven handhaven.
Ernstige ongeregeldheden zjjn in Zeven
bergen over deze qaaestie reeds voorge
vallen en de gisting neemt toe. Er zjjn
geruchten in omloop dat de Magnaten-
kamer niet zal toegeven in haar reeds
genomen besluit over de kerkeljjke wetten.
Het ministerie-W e c k e r 1 mist ook
eiken stenn te Weenen en zal derhalve
moeten aftreden.
Met kracht zullen zich de Hongaarsche
leiders der aan de Roomsche Kerk trouw
gebleven katholieken tegen de afschawe
ljjke wet op het burgerljjk-huweljjk bljj
ven verzetten. Graaf Ferdinand
Z i c h y, de dappere strjj Ier voor de
goede zaak heeft in de Magyar Allam eene
oproeping gedaan om pal te staan en ta
tweeden male het regeeringmntwerp op
het verplicht burgerljjk huwelgk te ver
werpen. Ojk graaf Bela Cziraky,
afdeelingschef aan het Mioisterievan bui-
tenlandscbe zaken te Weenen, zal wederom
naar B uda-Pesth overkomen, om tegen de
wet te stemmen.
Ssdert eenigen tjjd is het te Kassei, de
hoofdstad van het Groothertogdom Hessen,
ze r rumoerig. Tengevolge eener werksta
king der metselaars kwam het daar gisteren
avond tot zoo ernstige vechtpartjjen, dat
de politie-agenten niet in staat waren de
rust te herstellen. Tweehonderd hnzaren
werden ontboden en moesten met de blanke
sabel de menigte uiteenjagen.
De Pruisische provincie Silez heeft
ia de laatste dagen veel te ljjden gehad
van onweer. Em bliksemstraal trof het
huis van dea grondbezitter Werner,
te Thomaswaldau. De eigenair, die zich
in de woonkamer bevond, werd gedood.
Ds vrouw, die juist de kamer binnen kwam
toen haar maq op den grond viel, bleef
ongedeerd.
Te Zilenza werden de koetsier en twee
paarden van den directeur-generaal Bern-
h a r d i gedurende eea rit gedood. Een
andere bliksemstraal trof de woning van
den slager S c h o I z, te Ma-zdof. Iu de
woonkamer bevonden zich de drie dochters
des hnizeséén werd gedood, de anderen
vielen bewusteloos neer. Iu dekreizSpot-
tau ging het onweer vergezeld van een
hevigen hagelslag.
De bliksem sloeg in de woning van een
schaapherder wiens vrouw, die in gezegen
de omstandigheden ve-keerde, werd gedood.
Gisteren in den vroegen morgen
omstreeks 4 uur heeft in de militaire laoht-
scheepvaart-inrichting op het Tempelhofer
veld bg Berlgo eens vervaarlgkeontplof
fing plaats gehad, gevolgl door etteljjke
andere. Mat hevige kaallen sprongen na-
meljjk al de gazometere, benevens een
groot aantal gerold a gas-cyliaders. De
verwoesting is groot, en door de verspreide
brokken materieel werden ook de omlig
gende bewoonde barakken beschadigd. De
gaa-cylinders werden ver weggeslingerd.
In de nabjjgelegen kazernes sprongen alle
En vervolgens
Vervolgens zult gjj u naar de Assas-
straat begeven, naar uwen neef Philippe de
Garennes.
Maar hjj bevindt zieh te Bry-sur-Marne.
Gij vraagt aan den knecht, of zjjn heer
heden nog terugkomt en op welk uur. Ver
volgens wacht gij mij op aan 't Noorderstation.
Het is allernoodzakelijkst, dat ik u vinde op
het oogenblik van mijne aankomst. Gij zult
tevens zorgen, dat er een rijtuig met een flink
paard gereed staat. Hebt ge alles goed be
grepen
Jay dokter, aan uw verl angen zal voldaan
worden.
Vervolgens schreef Gilbert een vrjj langen
brief en op dc enveloppe den naam van den
Procureur der Republiek. Raoul borg dezen
brief in zijne portefeuille
Eu thans moet ik u nog een zeer ge-
wichtigen raad geven, begon de dokter opnieuw.
Welken
Beheersch u zooveel mogelijk in tegen
woordigheid van Julien Vandame. Dat geen 't
minste verschjjnsel van toorn, geen enkel woord,
geen enkele blik hem kunne doen vermoeden,
dat gij op de hoogte zjjt van 't geen er voor
valt en van de schandeljjke rol, die hjj in dit
afgrijselijk drama gespeeld heeft.
Ik zal bedaard bljjven, dat beloof ik n.
Het uur van vertrek naar Nanteuil-le-Hau-
doin naderde. Gilbert nam eene huurkoets en
gaf last, dat men hem naar 't station zoude
brengen, terwijl Raoul zich naar het paleis van
justitie begaf.
