No. 2377.
Zondag 29 December 1895.
20ste Jaargang.
1 Januari.
Nieuwjaars-advertentiën
Geen vrees voor
bedreigingen.
BUITENLAND.
BREAU: St. Jansstraat. Haarlem.
a 25 cents-
Aan zijn plicht getrouw.
50; Cents.
7i/s
België.
Spanje.
Duitschland. f
Amerika.
MiEiWE nmy
ABONNEMENTSPRIJS
Per 3 maanden voor Haarlem.f 0,85
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post1,10
Voor het buitenland L80
Afzonderlijke nummers 0,03
Dit blad verschijnt eiken DINSDAG, DONDERDAG en ZATERD AG.
Redacteu r-U i t g e v e r, W. KÜPPERS.
Om gelegenheid te geven tot het plaat
sen van de meer en meer gebruikelijke
zullen wjj, in het nummer verschjjnende
op 1 Januari de gelegenheid hiervoor
openstellen en versoekea we onzeo lezers,
die volgens gewoonte'een
aan Familie, Vrienden of Begunstigers
zoowel linnen als buiten de stad) in ons
Blad willen plaatsen, beleefdelijk daarvan
tjjdige opgave te doen.
Wjj hebben de vorige week een en an
der medegedeeld omtrent de geringe sym
pathie, welke de uitbreiding van het kies
recht vindt.bjj degenen, die er zich eigenljjk
het meest voor moesten interesseeren, nl.
de arbeiders. Zjj zjjn er niet warm voor
te maken, is de verzuchting van de man
nen, die hemel en aarde zouden willea
bewegen om aan ons volk het algemeen
kiesrecht te schenken.
Dit bejammeren wjj slechts in zooverre,
als het een blijk van geringe belangstel
ling genoemd moet worden in de publieke
zaak bjj een groot deel van ODze natie,
hoewel wjj aan den anderen kaut er ons
in de gegeven omstandigheden over ver
heugen. Werd de opwekking tot politiek
leven in een andere dan de democratische
strooming geleid en waren het w-rkeljjke
volksvrienden,die de onontwikkeldeu eenig
inzicht wenscbten te geven in de staat
kundige toestanden en verhoudingen om
ze dan later, indien ze met oordeel des
onderscheids er over konden oordeeleD,
het kiesrecht te verleeneD, d&n zonden wjj
ons geheel kunnen vereenigen met de pogin
gen om de arbeidBbevolking politiek te
ontwikkelen.
Docb, geljjk wjj een vorig maal be
toogden, het streven naar algemeen kies
recht komt slechts van de zjjde van zter
enkelen, die er van verwachten de over
winning der democratische beginselen. En
daarom verbljjden wjj er ons over, dat de
democraten zoo weinig medewerking on
dervinden bjj de eigenljjke volksklassen.
Na zon men zoo oppervlakkig meenet),
dat van democratischeu kant groote inge
nomenheid wordt aan den dag gelegd met
de poging, die de heer Van Honten
thans heelt aaugewend om te komen tot
een oplossing van het kiesrechtvraagstuk.
In ieder geval zou er reden bestaan om er
zich over te verheugen, dat een flinke
stap was gezet op den weg naar het demo
cratisch ideaal, doch wie znlks mogen
denken, vergissen zich grooteljjks.
Door een der democratische leiders, aan
wiens advies veel wordt gehecht, werd
dezer dagen de politieke toestand dep lands
besproken, natunrljjk uit een democratisch
oogpnnt. De conclusie van den schrjjver
was, dat, tenzjj door ingrjjpeide amende-
FEUILLETON.
Vele jaren geleden keerde ik met de //Si
beria/' uit Amerika terug; het was een der
eerste booten der naderhand zoo beroemd ge
worden Cunardlijn. In die dagen hield men
nog niet die gevaarlijke wedstrijden over den
oceaan waarbij soms alles op het spel wordt
gezet om een andere boot een paar dagen voor
te zijn. De schepen deden het op hun gemak
in tien of twaalf dagen.
Kapitein Cameron, de commandant van de
'/Siberia,// bekleedde eene aanzienlijke betrek
king bij de Maatschappij, eene onderscheiding
die hij ten volle verdiende. Hij stond bekend
als een zeer ervaren zeeman, waakte altijd met
de grootste zorgvuldigheid voor de veiligheid
van zijn schip en zorgde dat, de bemanning
haren plicht deed. Zijne tegenwoordigheid al
leen was reeds voldoende om vertrouwen in
te boezemen; zelfs in den storm voelde men
zich betrekkelijk veilig, als kapitein Cameron
op de brug stond.
Zijn zoon Ronald was derd* officier aan
boord: hij was een knappe, flinke jongman,
vroolijk en sterk als een reus; zijne betrekking
tot den commandant gaf hem geen enkel voor
recht; aan boord behandelde zijn vader hem
*?lmaakt als ieder ander ondergeschikte, maar
'tegenstaande die terughouding was het
menten het ontwerp VanHouten zoo
danig worde verruimd, dat het verschil
tusschen zjjn stelsel eu het stelsel-T a k,
wegens de laagte der gestelde positieve
kenteekenen, zgn practische beteekenis ver
liest en het kiesrecht-V anHonten een
finaal karakter brjjgt, het aanhangige
kiesrecht-ontwerp voor de voorstanders der
finale kiesrechtregeling onaannemelijk is nit
tactisch niet minder dan nit principieel
oogpunt.
Deze verklaring Iaat aan doidelgkheid
niets te weoseben over en bevestigt het
geen wjj reeds vroeger hebben betoogd,
dat de radicalen toch niet tevreden zullen
wezen, met de groote kiesrecht-uitbreiding,
welke bjj het ontwerp van den heer Van
Houten wordt voorgesteld.
Dat door de anti-radicalen zon kunnen
worden medegewerkt om het ontwerp voor
de radicalen aannemeljjk te maken, dat
zonden de eersten toch diet met eenig
recht kunnen verwachten. Integendeel zui
len de anti-radicalen zich eerst kunnen
verzoenen met het ontwerp-V,an Hou
ten, indien er enkele waarborgen in wer
den opgenomen tegen de mogeijjke geva
ren van een te uitgebreid kiesrecht. Zij
weuschen das evenals de radicalen, amen
deering van bet ontwerp, maar in legen-
overgesteldeu geest. Op medewerking van
den kant der conservatieven behoeven de
radicalen dus niet te rekenen, wat teerst-
genoemden zouden hun strjjd tegen de
wet-Tak al in zeer bespottelijk dagl cht
stelleD, iodien zjj de wet-Va nH0 u t e d
dezelfde strekking zouden gaan geven,
welke door hen in de wet-T a k werd afge
keurd.
Daarop bnnnen de radicalen das niet
hopen. Zelfs indien deze gedragsljjn der
anti-radicalen ten gevolge zon hebben, dat
de algemeene verkiezingen in het jaar 1897
nog volgens het tegenwoordig geldend
kiesrecht zouden gehouden worden en dus
het kiesrecht-vraagstuk nog niet was opge
lost, mogen de conservatieven zich door
die gebeurlijkheid nmt laten weerhouden
om met beslistheid een kieswet te ver
werpen, die aan het radicalisme de over
winning zal schenken.
Wat in 1894 een gevaar werd geacht
voor het land, zal het dit ook in 1897
wezen. Mocht men toen niet overgaan tot
het bjjna algemeen kiesrecht, men zal dat
in 1897 evenmin mogen invoeren. De poli
tieke mondigheid van de volksklassen is
er niet op vooruitgegaan, getuige de wei
nige sympathie voor het algemeen kies
recht.
Maar zeggen de radicalen als dan
in 1897 de kiesreebtquaestie DOg niet van
de baan is, dan hebben wjj recht om aan
de conservatieven toe te voegen, dat zjj
niet in staat zjjn geweest om in drie jaren
op kiesrechtgebied pacificatie te bewerken
en dat dus hun belofte in 1894 bjj de
stembus afgelegd, niet is vervuld.
Wjj twjjfelen er niet aan, of deze en
nog meer andere verwjjten zullen uit den
radicalen kant worden vernomen, doch
wjj ontzeggen aan het radicalisme het
recht om te beweren, dat deze verwjjten
door den toestand zgn gerechtvaardigd.
Niet de conservatieven hebben bet kies-
rechtvraagstnk in die phase gebracht,
waarin het zich thans bevindt. Zg zonden
duidelijk te zien dat groote liefde hen aan el
kander bond en dat de kapitein heimelijk
trotsch was op zjjn knappen zoon.
De reis liep ten einde; op zekeren avond
deelde de kapitein mede dat bij het aanbreken
van den dag waarschijnlijk de Iersche kust in
het gezicht zou komen.
Velen van ons namen zich voor 's morgens
vroeg op het dek te zijn.
De nacht was onstuimig, de windbuiderde,
en nog lang nadat ieder zijne hut had opge
zocht lag ik wakker, luisterend naar het ge
fluit in het want.
Aan boord was alles stil, de lichten in de
kajuit uit toen er op eens een kreet werd ge
hoord die iedereen, die hem hoorde, eene sid
dering door de leden joeg.
h Brand.//
Ik sprong uit mijn kooi, schoot eenige klee-
dingstukken aan en snelde mijne hnt uit en spoe
dig bevond ik mij onder de menigte, die de
kajuitstrap bestormde. Op het dek woelden
mannen en vrouwen, half gekleed, waanzinnig
van angst, gillend dooreen
Het vuur was in het vooronder ontstaan,
en de kapitein was met zjjn officieren en de
bemanning reeds uren lang bezig geweest met
wanhopige pogingen om het in zijne vaart te
stuiten; maar het gerucht was tot de tusschen-
deks-passagiers doorgedrongen, onder wie de
paniek ontstaan was Zoodra ik het dek be
reikte zag ik wel dat de toestand hache
lijk was. Half krankzinnig van schrik wierpen
de menschen zich in de booten en menigeen
der bemanning verliet zijn po9t onder voor
AGÏTE MA NON AGITATE.
PRIJS DER ADVERTENTIEN.
Yan 16 regels.
Elke regel meer
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentie a Conta nt.
Advertentiën worden uiterlijk Maandag-, Woensdag- en Vrijda g- a vond
voor 6 uur ingewacht.
Hoofdagenten voor het BuitenlandCompagnie Générale de Publicitè Ehranglre
G. TDA ÜBE 4' Co. JOHNF. JONES, Succ., Parijs 31 bis Faubourg Móntmartre.
zich niet hebben verzet tegen een matige
uitbreid ng van het kiesrecht, welke beant
woordde aan de belaDgen van het vader
land. Neen, bet zgn de radicaleD, die het
kiesrecht hebben gemaakt tot een shibbo
leth, tot een zaak, welker tot stand koming
een Doodzakeljjke voorwaarde wasvoor elke
verbetering op politiek gebied.
Ën waar nu de anti-radicalen niet ge
zind waren om het radicalisme in al zjjn
eischen te bevredigen, om door dik en duu
mede te gaan ter bereiking van den soci-
aal-democratischen toekomststaat, daar
bestaat geen telen om hun voorde voeten
te werpen, dat zjj geen kiesrechtregeling
tot stand kannen brengen, die aan de
wenschen van de radicalen voldoet.
Zulk een kiesrechtregeling moeten de
radicalen maar zei ven zien te verkrggen,
als zjj er de macht toe hebben. Daartoe
mogen de anti-radicalen niet medewerken.
Zjj kannen niet toegeven aan den onge-
motiveerden eisch tot invoeging vau alge
meen kiesrecht, zoo zjj getrouw willen
bljjven aan hnn beginsel.
Gten dreigementen mogen de anti-radi
calen er toe brengen plaats te nemen in
het radicale schubje, zoolat ook niet de
verklaring der democraten dathet ontwerp-
Van Houten, indien h t niet gewijzigd
wordt in den geest van het ontwerp-T a k,
geeu instemming bjj hen kan nnden,
invloed mag hebben op hun tienswjjze in
dit opzicht.
Al zulke verklaringen der radicalen
zgn er op gericht om de vreesachtigen
tot toegeven te nopen, evenals men soms
kinderen bevreesd tracht te maken voor
de gevolgen van de een of andere daad,
en ben daardoor poogt over te halen tot
een andere gedragsljjn.
Is dan in 1897 de kiesrecht-qnaestie
nog met van de baan, dat wil zeggen, is
in dat jaar de wet-Van Houten niet
goedg keurd tn ingevoerd, de ai ti-radica-
len behoeven zich daarvan niets aaa te
trekken, want al hadden zg de wet-V a n
Houten er onveranderd door helpen ba-
leo, dan zonden toch de democraten weer
onmiddelljjk met hnn kieBrecht-actie be
ginnen, zoodat de kiesrecht-quaeetie dan
toch weer aanhangig zon zgn.
Hoe men den toestand daarom ook be
schouwt, de anti-radicalen kuoDen zich
altijd verantwoord achten, indien zjj vast
houden aan hun eenmaal 11 genomen stand
punt om het kiesrecht slechts zoover uit
te breiden, als in overeenstemming is te
brengen met de wtrkeljjke landsbelangen,
welke in de allereerste plaats eischen, dat
het radicalisme niet overwinne bjj de
stembus.
Dit te verhoeden zjj dus de leuze bjj de
aanstaande overweging der kieswet!
Als hst waar is wat Eng. Wolf aan
het Berliner Tageblatt heeft geschreven
dan houden de Belgische officieren al zeer
raar huis in den Congo. Wjj zeggen als
dat schrij ven waarheid bevat, want het zal
wel op zgn minst overdreven zgn, zoodat
er voorloopig weinig waarde aan kan ge
hecht worden.
wendsel van de passagiers terug te houden,
maar in werkelijkheid om te trachten zichzelf
te redden.
Te midden dier verwarring begaf kapitein
Cameron zich onder hen. Zijne kleederen wa
ren op vele plaatsen geschroeid, hij redeneerde,
dreigde, smeekte zelfs, maar tevergeefs, hij was
niet bij machte den stroom tegen te houden.
Het was een tooneel om nooit te vergeten,
die woelende menschenmassa, op wie de vlam
men hun akeligen gloed wierpen,
De eene boot na de andere werd overboord
gelaten, maar daar zij allen overladen waren,
sloegen zij bijna onmiddellijk om.
De vrouwen gilden, de drenkelingen riepen
om hulp, de mannen vloekten, en daarbij
gaven de golven hun accompagnement, als zij
met woedend geweld de zijden van het brandende
schip beukten. Na een half uur was er geen
enkele boot meer over. Langzaam kropen de
vlammen naar het achterschip, waar de vrou
wen en kinderen gevlucht waren. Den gan-
schen nacht vochten wij met de kracht der
wanhoop om het vuur te verhinderen de ma
chinekamer te bereiken, maar al onze pogin
gen waren vruchteloos.
Eindelijk brak de grauwe morgenschemering
aan en angstig zochten onze blikken in de
verte. Daarginds, is het noordoosten, vertoon
de zich een flauwe, blauwe streep boven het
water.
Land? O, konden wij het nog maar berei
ken.
Kapitein Cameron begaf zich naar de brug,
overzag alles nog eens en vormde een kloek
Een Balg,zoo vertelt de Deger Sambisi
kwam te Mwampene aan. Hg had zeventig
soldaten bjj zich, die geen mohammedanen
waren, waot ze aten honden, en waren ge
wapend met achterladers. Het was middag
en de Belg vroeg wie hier aangesteld was
om op Stokes' goed te pussen. Sam-
bi a aatwoordde dat hij Stokes' hnis,
bezittingen, ivoor od waren bewaakte en
een oogje hield op de vrouw van Stokes
Njanzala en haar begeleidster.
S a m b i a zei tegen den Bslg dat Sto
kes met dertig man en twintig geweren
naar de Belgen toe was, om een onder
hond te hebben. Hjj S a m b i a bewaakte
ejja pakken en olifantstanden.
De officier (hjj heet nu ineens officier)
zeid/itS t 0 k e is raar Europa vertrokken,
en ik kom nit zgn naam, om zgn ivoor
en zijn waren af te halen.»
Sambia vroeg: «Waar heb je den
brief van Stokes waarin bjj sehrjjft dat
ik ja alles moet overgeven
De Belg antwoordde: «Voor jon heb
ik geen brief noodigeen blanke beeft
tegenover een zwarte geen brief noodig.»
De Belg liet toen S a m b i a en twintig
anderen boeien en vervolgens alle koffers
van Stokes openbreken, trok de nieuwe
kleeren van Stokes aan en nam uit
de proviandkisten wat van zjjugading was.
Er waren pakken met chartreuse, whisky,
champagne, cognac, bier, thee, beschuit,
8!a, sardientjes, koffie, melk en suiker.
Ook de soldaten konden nemen wat ze
wilden. Daarop stuurde de Belg naar de
Kibooge, om dragers, en liet de pakken
vau S t o k e 8 allemaal wegdragen.
De Belg nam Sambia en eenige an
dere bediendeo van Stokes in zgn
dienst, maar Sambia vluchtte met zes
anderen nit Mwampene en kwam eind«ljjk
in Boekome. Van onderweg bracht bp 29
olifantstanden mee die aan Stokes had
den behoord.
Wolf zelf schat de waarde van de
goederen van Stokes en zjjn geleiders
die door den Belgischen officier zgn ge
roofd of verloren gegaan, op een mil-
lioen frank.s
In Spanje hebben niet minder dan
18.000 jongelingen, die veel kans baddeD
naar Cuba gezonden te worden, zich voor
60 pond sterling elk, een vrgstelling ge
kocht voor den krjjgsdienst. De Spaanscbe
schatkist heeft daardoor een bnitenkansje
van een miilioen pond sterling gekregen,
maar tal van gezinnen zijn er financiëel
door verlamd.
Eindelijk hebben de Spanjaarden
indien een telegram nit Havana de waar
heid spreekt eene overwinning behaald,
en zgn de opstandelingen onder bevel van
Gomez, door de troepen van maarschalk
Campos na e#n hevig gevecht in de
buurt van Mataczas op de vlucht gejaagd.
Van de opstandelingen moeten 700 man
gesneuveld of gewond zjjn. De verliezen
der Spanjaarden moeten zeer onbeduidend
zgn.
De positie der Spanjaarden blgft
volgens de Temps even hachelijk. In naam
heeft MartinezCampos 78,000 man
ter zgn er beschikking, maar daarvan be
vinden zich 24,000 man in de garnizoenen
besluit. Hjj beval alle zeilen bij te zetten en
den machinist tot het laatste oogenblik de ma
chine met volle kracht te laten werken.
De vreeselijke onophoudelijke inspanning, de
gloeiende hitte begonnen haren invloed op
menigeen te doen gelden: maar een was er, die
met bovenmenscheïijke kracht scheen begaafd.
Ronald Cameron was steeds het dichtst bq
het vuur, en ofschoon zijnekleedereD verzengd,
zijn gelaat zwart door den rook, zijn haar ge
heel verschroeid was, toch werkte hij voort,
zonder ook maar een enkel oogenblik te ver-
Nu weder klom hjj naar het hakkebou, de
lederen slang achter zich sleepende.Daar hoor-
de ik een luiden kreet van ontzetting; ik keer
de mij hai stig om en zag hoe de moedige jon
ge man zijn houvast miste en achterover in
zee viel.
Ik zag naar de brug; de kapitein bad alles
gezien; een uitdrukking van vreeseljjken angst
vloog over zijn gelaat en bij deed haastig een
paar schreden, blijkbaar met het voornemen de
machine te doen stoppen. Maar daar viel zjjn
blik op die hulpelooze massa op het achter
dek; hij hield stil en liet de hand, die hjj
reeds uitgestrekt had, weder zinken. Als het
schip zijn loop vertraagde werd den passagiers
de eenige kans, om gered te worden, beno-
Hjj stond voor een moeilijk dilemma. Om
zjjn zoon te helpen moest hjj het leven van
meer dan honderd vrouwen er. kinderen wagen.
Een paar seconden aarzelde hij, toen had hij
overwonnen. Hij besliste ten gunste van de
en 9000 in de hospitalen. Volgens deze
berekening zon de Spaanscbe generaal
das niet meer dan 45,000 metn overhou
den tot bestrjjding van de 27,000 Cuba
nen, die, in kleine benden over het
geheele eiland verdeeld, hem van alle
kanten bestokeD.
De gele koorts, de dysenterie en de
machete der Cubanen dunnen de f^paansche
gelederen op vreeseljjke wjjze.
Het fort Aura bij Cieninegoa is in
banden der revolntionnairen gevallen, bjj
welke gelegenheid de Spanjaarden een
belangrijk verlies hebben geleden en de
Cubanen zich van een groot aantial repe
titie-geweren en ruim 15,000 patronen
meester maakten. Ook de stad La Vega
in de provincie Santa Clara heeft aicb,
naar bericht wordt, aan de opstandelingen
overgegeven. Het garnizoen is tot hen
overgegaan, daar het bang was, wenaas
de nederlaag en het verlies van ve»el
krggsvoorraad, voor een krggsraad terecht
gesteld en geinsilleerd te zullen wordisn.
De gemeente NiederwörreBbach in het
Nahe-dal verkeert in een droevigen toe
stand. De longtering waaraan de agaat-
slgpers onderhevig zijo, heeft aidant ver
schrikkelijk huisgehouden. In de (laatste
vjjf jaar zgn zes tienden van het (geheele
aantal overleden werklieden tasschen 20
eu 40 jaar. Geen wonder dat bjj e«jn be
volking van 844 zielen in dat plaatsje 84
wednwen wonen, natunrljjk met een aantal
kinderen die zelf reeds voor een dieel de
kiem der ziekte in zich hebben.
Met groote plechtigheid en onder
belangstelling van duizenden weïd het
stoffelijk overschot van wjjlen Z. Em. Kar
dinaal Melchers, den bjj zgn leven
gebannen, maar destemeer geliefden bis-
Rchop van Kenlen, door vele Bisschoppen,
Prieitsrs en vereerders in het graf bjjgezet.
Z. Em. Kardinaal Krementz ver
richtte den plechtigen lijkdienst, terwjjl de
bisschop van Trier, Mgr. K 0 r u m de
zeer indrukwekkende ljjkrede hield.
Onder de vele Bisschoppen, die de
plechtigheid bjjwoondeD, waren ook aan
wezig vertegenwoordigers van den Aarts
bisschop van Utrecht en van den Bisschop
van Roermond.
Da Pruisische minister van financiën
M i q n e 1 ligt ziek aan influenza.
De New-Yorker World heeft van den
Prins van Wales en den Hertog van
New-ïork, in antwoord op eane vraag
over den gespannen toestand van Amerika
met Engeland bericht ontvangeD, waarin
zjj zeggen te gelooven, dat de tegenwoor
dige crisis op eene voor beide staten be
vredigende wgze in orde zal komen, en
gevolgd zal worden door eene warme
vriendschap, gelgk zg zoo vele jaren be
staan heeft.
Geheel anders ziet het erin Venezuela
ait. Daar is de opgewondenheid nog zeer
groot. Alle ingezetenen die in staat zjjn
de wapenen te dragen, zullen bjj de
militie ingeljjfd worden, en aan al de
republieken van Zuid- en Midden-Amerika
worden oproepingen gericht om Venezuela
tegen Engeland bjj te staan.
passagiers en liet Ronald aan zjjn lot over!
De jonge Cameron kwam spoedig boven, hjj
hief zijne hand op, niet met een wild, wan
hopend gebaar of als een bede om hulp, maar
wuifde eenvoudig ten groet en zjjne heldere
stem riep duidelijk hoorbaar: «Ga verder, va
derdenk niet aan mij!"
De kapitein klemde zich een oogenblik aan
de leuning der brug vast en keerde zijn gelaat
naar het land; hjj zag niet meer om.
Met groote snelheid vloog het brandende
schip vooruit. De luchtstroom, daardoor ver
oorzaakt, wakkerde de vlammen meer en meer
aan, maar het was onze eenige kans op red
ding, het moest; iedere minuut bracht ons
dichter bij de kust, de vooruitstekende gedeel
ten waren reeds duideljjk zichtbaar. Eindeljjk
had het vuur de machinekamer bereikt; lang
zaam trokken wjj voor de vlammen terug, iede
re duimbreed van het dek moedig verdedigend.
Het personeel der machinekamer, dat trouw op
zjjn post was gebleven, kwam nil ook naar
boven. De mannen, kapitein Cameron vooraan
plaatsten zich voor de vrouwen en kinderen
als om hen tot het laatste toe te beschermen
want de hitte werd onverdraaglijkwjj zouden
spoedig moeten kiezen tusschen het vuur en
het water.
In dat hacheljjk oogenblik wierp ik een blik
naar het land. //Goddankl/r Uit iedere baai,
uit iedere kreek kwamen booten opdagen; een
snelzeilende kotter was allen vooruit; ik uitt
een stil gebed, dat de stoomketel het nog er;
kwartiertje langer mocht uithouden.
Eer er tien minuten yerloopen waren baddc;
