No. 2401.
Zondag 23 Februari 1896
21ste Jaargang.
aghte ma non agitate.
Een waardige Dochter Frankrijk's
B U l T E ft L A H ÖT
ABONNEMENTSPRIJS
BUREAU: St. Jansstraat. Haarlem.
PRIJS DER ADVERTENTIEN.
Eene moeder en haar kind.
Italië.
Frankrijk.
Transvaal.
Per 3 maanden voor Haarlem
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post
Voor het buitenland
Afzonderlijke nummers
Dit blad verschijnt eiken DINSDAG, DONDERDAG en ZATERDAG.
Redacteu r-U i t g e v e r, W. KÜPPERS.
50 Cent».
Vl%
TIKNDRA77
Van 16 regels.
Elke regel meer
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentie a Contant.
Advertentiën worden uiterlijk Maandag-, Woensdag- en Vrijda g-a rond
voor 6 uur ingewacht.
Hoofdagenten voor liet Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etrangère
G. TD 4 UBE 4" Co. JOHNF. JONES, Succ., Parijs 81 bis Faubourg Montmartre.
De slag is gevallen; kleine B o r i heelt
de zalving der Bchismaiisehe. griekeche
kerk ontvangen.
t; Reeds zooveel is over de karakterloos
heid, de lafhartigheid, de jjdölheid Tan
zjja vader geschreven, dat wij gerust dit
ouverkwikkeïgke onderwerp kunnen laten
rusten.
Hp sta aüeeo ia zjja schande en ge
niete naar hartelust de omhelzingen van
den Russischen beer, die licht zoo innig
en barteljjk kunnen worden, (lat zjja nie
tigheid er geheel door verstikt raakt. De
strat volgt hem reeds op de hielen; of
liever de st;af heeft hem reeds zoo ver
gejaagd, zjj zal hem nog spoediger voor
goed inhalen.
Stam bouloff wilde Bulgarije vrjj
en onafhankelijk maken en hem vorst doen
zjjn van een vrjj land, maar voor dit
grootsche plan bleek Ferdinand te
klem, veel te klein; het was gemakseijjker
zich te buigen vóór het oppermachtige
Rusland dan het fier en krachtig te bljjveu
Weerstaan.
Stam bouloff werdschandelgk ver
moord, door wien? De misdadigers zjju
nog ahgu zoek, de kransen door den Vorst,
gezonden op zga lgfebaar werden door de
weduwe met verontwaardiging afgewezen
en na dien tgd was er aan het kruipen
voor Rusland geen einde meer, totdat hjj
nu aan den machtigen Moloch, zjjn G d,
zjjn geweten, zjjn kind en zelfs zga vrouw
heeft ten offer gebracht.
Een hulde vau sympathie komt echter
toe aan de arme, beroofde moeder, de
diep beleedigde Echtgenoota niet alleen
maar ook aan de heldhaftige chris
tin, die waar de mannen zich zoo laf
gedroegen, hoog de tradities van baar ge»
slacht in eere wist te bonden.
Marie Louise van Parma heeft
zich een waardige dochter getoond van
het ridderijjke, katholieke Frarkrgk, de
echte dochter van den Heiligen Lodewjjk,
de afstammelinge van de lange rjj Fran-
sche koningen.
Ook haar man mag zich op die schit
terende afkomst beroemen, maar terwjjl
Marie Louise in rechte Ijju stamt van
den oudsten tak der B o u r b o n s, is hjj
—evenals zjj door de vrouwen een telg
der familie Orleans.
De Orléansen hebben zich altjjd on
derscheiden door bun hoogst practischen
'in, hun gehechtheid aan aardscbe goe
deren, hnn weinig ideale geestesrichting
da hun gemakkelijkheid om zich in aller
lei omstandigheden te schikken zonder zich
Teel door gewetens- of gemoedsbezwaren te
laten hinderen.
De schaduw van vreeseljjka onbewezen
misdaden zweelt over dit geslacht reeds
hun stamvader Philippe, de broe
der van L o d e w g k XIV werd verdacht
*jju gemalin Henrietta vau Enge
land te hebben vergiftigd. Later werd de
beruchte Regent openlgk al» de oorzaak
aangewezen der vele plotselinge sterfge-
Tallen, die de kinderen en kleinkinderen
Tan Lodewjjk XIV in den bloei huu-
O0r jaren deden sterven en den weg naar
ben troon voor hem effenden. Wat bier
van zjj nooit is die geheimzinnige
'luier geheel opgelicht. Nht het minste
FE FILLET ON.
12
Vervolg.)
Ga eerst z tten zeide de geneesheer, daar
V? de overspanning van zijn zieke, en de
I 'ir, die eensklaps zijn gelaat bedekte, ga-
Besloeg; -wilt ge weder instorten?
v.T~Ik wil Jacob zien,antwoordde de ongeluk-
~lge vader in koortsach ige opgewondenheid.
Welnu, gij zult hem zien; wees bedaard,
denk, dat gij het Zaterdag zonder gevaar
kunnen...
Henri was in zijn leunstoel neder gevallen
Zeer bleek geworden. De geneesheer vreesde
?eu noodlottig toeval als hij den tijd niet wat
bekortte.
Gij zult morgen gaan, zeide hij, neem u
du? goed in acht.
Nauwelijks heeft de geneesheer de zaal ver-
,a en of Henri begeeft zich naar den tuin. Hij
j ®l)reeft zijne krachten; de hoop zetelt thans
ztjn hart, en dankbaar slaat bij den blikten
etriel, om God voor zijn herstel te danken,
liet uur van vertrek heeft eindelijk geslagen.
Het rijtuig staat te wachten. De sterke man
zwak, de ontroering verlamt zijne krachten.
beeft, hij kan geen tien passen gaan, hij
vrienjjcvergeefs zijne onrust verbergen voor de
blijken",'., bem omringen, en die de grootste
Ben hetnatot8ene8enheid geven- Zii ondersteu
nt het rijtuig, dat weldra voor
geheim echtar omsluiert de daden vam
P i 1 i. p p e bijgenaamd E g a 1 i t die op
zyn ge&laeut de onuitwischbare smet drukte
»8ü koningsmoord toen hjj zjjn stem gaf
aan den dood van Lodewgk XVI.
Later ontstonden er wear booze geruch
ten na den moord op den troonop
volger den hertog van B e r r y e n bg den
dood van den hertog de Bourbon
C o n d die zgn groot vermogen aan
den hertog van Aiimale had vermaakt
en opgehangen werd gevonden aan een
gordgnroede. Moord of zelfmoord, nooit is
ook dt-zs duistere wolk over den naam *an
Orleans geheel weggetrokken maar dat
Louis Pnilippe zich de Fiansche
kroon liet welgeiallen die rechtens aan
zgn achterneef den Graaf van C h a m-
o o r d toebehoorde, is et n historisch feit.
De jongere lgu van bet Fransche konings
huis heeft dus opeulg* en bedekt steeds
den ouderen tak ver volgd en benadeeld
e-< het was dus ook niet dan schoorvoe
tend dat de Graat van Cha mbord
zich met hen verzoende. Eon verbintenis
tusschen de twee Frausche koniugsfamilies
heeft nooit tot geluk geleid en thans zien
wjj in Bulgarjje weer zalk een vereeni-
ging eindigen in het jammerlgkste conflict.
Evenais altijd te voren is het audermaal de
vertegenwoordigster van den ouden tak die
het beklagenswaardige offer werd van de
laaghartige karakterloose eerzucht van den
afstammeling der Orléansen.
Ferdinand van Saksen Coburg is
door zgn moeder Clémentine een
kleinzoon van den burger of burger-
igksn koning Louis Philippe,
die hoe groot ook zgn tekortkomingen mo
gen geweest zgn toch zeker op den
voor een vorst eeuigszius twgfelachti-
gen roem bogen mag een practiscb,
zuinig, voorzichtig man geweest te zgn,
die voor alles zgn eigen belang en die
van zgn brandkast iu bet oog bad. Eer,
principes,familiebelangen, godsdienst Kwa
men op veel lager plaats ook zjjn doch
ter prinses Clementine inoet veel van
die vaderlgke eigenschappen hebben ge-
erfd en prentte ze natuudjjk haar kinde
ren in. Zjj vond het vorstendom Bulgarge
een goed zaakje en waagde er baar mdlioe-
uec aan met alle Orleansen i» zjj zeker
van oordeel, dat deze speculatie die reeds
zoovee) geld heeft gekost, nu ook nog
wel het geringe offer van plicht en gewe
ten waard was en wjj zgn zoo vrjj weinig te
gclooven van baar tegenstand in de ber-
doopings-quaeatie. Marie Louise van
Parma daarentegen is de kleindochter van
Louise van Bourbon, de laatste prin
ses vau het Fransohe koningshuis, dat
steeds zoo rjjk was aan edele, fiere, reine
vorstinnen.
Louise van Frankrjjk was de dochter
van den hertog de B e r r y, de zuster van
den graaf de Cham bo rd,de leerlinge
van de hertogin o'A n g o n I m e, de ge
vangene van den Tempel,dochter vau L o-
d e w jj kXVI,eu MarieAutoinette.
Iu die leerschool van edele, heldhaftige
gevoelens van bjji.a bovenmenscheljjk Ijj-
den met waren christelgken moed gedragen,
werd zjj opgevoed en naar kindereu onder
scheidden zich steeds door hun vlekkeloos
gedrag, hun tronw aan godsdienst en eer.
Robert van Par ma bracht zjjn
groot huifgtz'.nop inde tradit ëovan zjjn ge.
de deur van het huis stilhoudt,waar alle smar
ten verzachting en een toevluchtsoord vinden.
Er bestaat zeker een groot verschil tusschen
het prachtige huis van Damfree cn de nederige
woning waar Henri afstapt; alles echter is in
het voordeel van het laatste Daar weergalmen
de zegeningen der dankbare ongelukkigen van
alle kanten; vrouwen aan engelen gelijk loopen
heen en weder om de zieken op te passen;hare
jeugd en hare schoonheid zijn onder een witte
kap verborgen; een kleed van donkere, ruwe
stof omsluit hare gestalten. Zij zijn van goede
afkomst, die jeugdige meisjes, hebben alles
verlaten om de dienstmaagden te worden der
armen, die haar omringen, haar liefhebben,
in een woord al de liefde en dankbaarheid
die lnin bezielen, uitdrukken en haar /.zuster
noemen.
De overste, zuster Clementina, eene vrouw
van engelachtige deugd gepaard met een helder
verstand, komt Henri te gemoet; zij spreekt
hem vriendelijk toe en tracht hem moed in te
boezemen. Zij begrijpt, dat hij krachten moet
verzamelen voor het gelukj dat hem wacht en
noodigt hem daarom uit, alvorens de zaal binnen
te treden, eenige oogenblikken in de kapel uit
te rusten.
"En//, voegt zjj er op eene bevallige wjjze
bfj, gij moet toe li den goeden God danken»
die uw kind zoo wonderdadig gespaard heeft.
Na eenige oogenblikken in de kapel vertoefd
te hebben wordt M. Damfree eindelijk naar
de zaal geleid, waar zich zijn kind bevind, j
Zijne oogen en zijn hart hebben Jacob herkend J
die hem wacht, hem roept en de armen naar
slacht ea bg gaf de band zgcer oudste doch
ter aan deu katholiekenF erdiaaod van
Bulgarjje eerst nadat hjj alle waarborgen
ontvangen bad dat zjj en baar kinderen,
hoewel heerschend over een schismatiek
land, toch vrjj hun godsdienst zouden mo
gen belgden.
Ea toch heeft Ferdinand den treu-
rigen moed gehad, zonder eenige nood
zakelijkheid alleen uit verregaande kruipe
righeid voor Raslaud zich het hartzjjner
vrouw en dan nog zulk een vrouw te
vervreemden, te breken met baar familie,
met zjjn godsdienst wjj durven niet
zeggen met zgn verleden door baar
de ziel te ontrukken van baar oudsten
lieveling, wiens geboorte zjj bjjua met den
dood moest bekoepen
Voor haar was echter het offer ha-
rer beginselen niet waard; de kroon van
Bulgarge zou zjj vau zich afgaslingerd
hebben zonder eenige smart, zondereeni
gen strjjd. Zjj zou zich herinnerd hebben
hoe haar oom de Graaf van C h a m bord
om dea troon zjjner voorvaderen temp te
winnen niets wilde opofferen van zgn ko-
nmkijjke eer, hoe hjj zich in de plooien
van zgn witte vlag, hulde en deze ver
koos boven de glorie van den Franschen
koningsmantelmet de revolutionnaire
driekleur versierd.
Hooger dan dit alles stond voor deze
Vorstin het huiscljjke geluk, de liefde voor
man eu kind; nauwelgbs echter was do
slag gevallen, nauweljjks had F e r d i-
n and,doof voor haar smeekingen, voor
de bedreigingen van haar vader, voor de
raadgevingen vau den Paus zgn heil
loos voornemen doorgezet öf zjj nam haar
jongste kind in de armeD, scheurde zich
los van baar oudste en liet hem alleen
in zjju schande de misdaad voltrekken.
Eeu schitterend voorbeeld van karakter
en vastheid van beginselen in onze laffe,
nuicbelaebtige eeuw. Marie Louise
ht eft getoond dat de hoogere bezittingen
van den meusch bg haar gingen boren
de aardsche belangen hoe heilig en wet
tig ook. Naaweijjks vjjf eo twintig jaar
oud staat zjj alleen vorstin zonder kroon,
gemalin zonder echtgenoot, moeder zonder
bind; zjj dankte voor de eer die haar als
de vrouw van den Apostaat zon gewacht
hebben «au Rusland en van het Bulgaar-
eche volk. Zg onttrok zich aan het doile
vreugdebetoon in Sofia en verliet zonder
aarzelen het heiligdom van den huiseljj-
ken haard om door baar heengaan zwjjgend
maar daarom des te welsprekender bet pro
test tegen de apostasie van haar man hem
in het aai gezicht te slingeren.
Wat zal de toekomst baar schenken? Zal
zg te Napels iu het klooster der Sepolte vive
(levend begraven) en baar geknakte jeugd
en gebroken hart verbergen?Zal zjj B o r i s
overlaten aan zjjn vader om weer iu het
huis harer ouders terug te keereD, of wat
bet waarschijnlijkste is na eenigen tgd op
nieuw haar plaats innemen, op den door
schandelijk verraad bevlekten troon, tus
schen den man,voor wien zg Diets meer voe
len kan dan verachting en aan wien alleen
bet plichtsgevoel der katholieke echtgenoot
baar bindt en het kind, welks ziel zjj niet
meer vormen mag naar haar eigen hei
ligste overtuiging
In elk geval haar levensgeluk is ver
woest, van de wereld heeft zij geen troost
hem uitstrekt. Die zoon, dien hij zoo gezocht,
zoo beneend heeft, dien hij geloofde ni/ t meer
weder te zien, ligt daar! Hij nadert, hij overdekt
hem met kussen en terwijl hij voor het bed
op de knieën, snikkend en God dankende, ne-
dervalt, reikt hij de eene hand aan het dier
bare wezen, geeft de andere aan zijne vrouw
die vreesachtig naast het kind staat, en zegt
op hartroerenden toon
Alles is vergeten!
VII.
De geneesheeren verklaarden na verloop van
twee maanden dat er geen gevaar meer bestond
om den kleinen gewonde te vervoeren. Dat was
een uur vol genot voor M. en Mevr. Damfree,
die slechts een bepaalden tijd in het ziekenhuis
mochten vertoeven, en vurig verlangden het
kind bij zich te hebben. Toen zij te huis waren
gekomen, overlegden zij welke de beste mid
delen zouden zijn om het kind op de gemak
kelijkste wijze te vervoeren.
Eindelijk zeide Jenny:
Henri! indien wij maar dadelijk naar
buiten gingen; het schoone jaargetijde nadert,
en de eerste schreden van onzen kleine zullen
op hetzelfde grasperk plaats hebben waar hjj
leerde loopen
M. Damfree tot in het dicpsto des harten
getroffen over het denkbeeld zijner viouw, nam
hare band en drukte die hartelijk
Ja gij hebt gelijk Jenny! wij zullen naar
buiten gaan, daar is voor ons alleen het geluk
te vinden.
I meer te verwachten toch is zg in deze
droevige geschiedenis het eenige licht-
IP00*-
Diep gezonken moeten zg wel zgn, die
nog de partij voor Ferdinand dur
ven opnemen tegenover zjjn diep ge
griefde eehtgftDOOte en onschuldig kind.
Want in onze eeuw, die geen begrip
meer heeft van plichten door een vast
geloof, een heilige overtuiging door trouw
aan hoogere beginselen en een eens gege
ven woord opgelegd, staat zg verre ver
heven boven de kleingeestige berekenin
gen van eeu laffe, misdadige staatkunde.
Haar plaats neemt zjj voortaan in naast
een koningin Blanche, die haar zoon
liever dood zag dan besmeurd door eeu
doodzonde, naast een prinses Elisa
beth, die in het aanschgn des doods
de rechten van het koningschap ophield
door haar verbeven antwoord Mjjn
naam is Elisabeth, tante van uw
Koning
Anders dan haar onwaardige echtge
noot kan deze fisre dochter van Frank
rjjk het woord herhalen van haar ridder
lijken voorvaderTout est perdu fors
lhonneur Alles is verloren,behalve de eer
Arm land! Eerstdaags bevinden zich
pl. ui. 45.000 soldaten van het Itatiaansche
leger in Atnka, die reeds meer dan een
half millioen gulden per dag kosten. Geen
Enropeesche Mogendheid heeft ooit zooveel
troepen in Afrika bezeten maar ook geen
Europeesche Mogendheid is zoo arm als
Italië. Hoe armer hoe royaalder zegt het
spreekwoord.
Koning Me nel ik is tegenover deze
troepenmacht heel voorzichtig. De slimme
Afrikaan tracht elk bloedig trfafiea te
vtrmjjdeu om de Italianen uit te putten
of ben te laten verhongeren, zooals hjj
gedaan heeft met de bezetting van Ma
kallé. Ongetwijfeld speelt hier het Itali-
aansche roovergouveroement zijn laatste
troef uit.
Op het tooneel van den oorlog zjjn geen
levensmiddelen te vindenalles moet
aangevoerd worden uit Italië waar de
prjjzen van 't koren enz. op ongehoorde
wjjze stjjgen.
Kleine gevechten z. g. schermutselingen
hebben er plaats. Een telegram vao
generaal B a r a t i e r i uit Massowah deelt
mede, dat majoor Wallis den post
Alegna heeft bezet, ter bescherming der
karavanen, en dut de Italianen in de
gevechten van Seeta en Alegua, om dien
post te bezetten, een vjjftigtal dooden od
evenveel gewonden hebben verloren. De
vjjand verloor twee ondergeschikte hoofden
en een dertigtal manschappen.
Yoor geheel Earopa is het duidelgk,
dat in de Fiansebe republiek geknoeid
wordt op eene schandalige manier. Wie
zgn de knoeiers en zwendelaars? Met
den vinger worden de heeren aangewezen
en toch ontsnappen de vriendjes der regee-
ringsmannen aan den arm der justitie.
Hevige verwjjtirgen geeft de een den
ander, vervolgingen worden ingesteld,
Wij zullen er blijven tot Jasob geheel
genezen is; voegde de jonge vrouw, door een
edelmoedig gevoel gedrevsn er bij
Helaas! waarom niet voor altjjd! zeide
Henri zuchtend
Altijd! Denkt gij er aan, mijn vriend?
maar de geneesheeren zeggen, dat Jacob binnen
drie maanden zal loopen.
Op krukken.
Alleen in het bagin. Goede Hemel! ik
zou het denkbeeld niet kunnen verdragen;een
verminkten zoon te hebben.Och! wat een
schrikkelijk beeldIk zou nog liever
wenschcn dat hij dood ware!
Zeg dat niet, Jenny! spreek zoo niet.
Bidden wij God hem te behouden; hij is de
vreugde, het leven, de zegen van ons huis.
Maar denk tocli, Ilenri! een gebrekkige
in de maatschappij! Gij weet toch wel, dat de
menschen met mismaakten den spot drjjven.
Een jongeling van vijf e* twintig jaren, die op
krukken springt,Het is afschuwelijk.
Eenmaal zal hij vijf en twintig jaar oud
zijn, sprak Henri, verbleekend; vijfentwintig
jaren. Arm kind!... maar wat kan het schelen
dat de maatschappij u den rug toekeert? Zijn
wjj er niet, die u zullin liefhebben, aan wier
hart gij altijd een schuilplaats zul* kunnen
vinden? Wie zal het wagen, u mjjn kind, aan
de borst uws vaders te beschimpen, wanneer
hij tot de menschen zal zeggen: mijn zoon was
schoon en sterk, ik was er trotsch op door
onze schuld, door onze nalatigheid.
Hij zweeg; tranen verstikten zijne stem.
Komaan, gij overdraft alle9, waarde Henri
1 instructies geopend en geen termen worden
gevonden tot het in staat van beschuldiging
stellen. Zoo hoorden wjj nu weer Ri bot
in de Kamer verklaren, dat tegen de
personen betrokken in den knoeiboel der
Zuider Spoorwegmaatschappij, waar gestolen
is dat't een Inst is, geen vervolging zal
worden ingesteld, zonder een nienw requi
sitoir.
Het moet gezegd worden dat de regeering
der Fransche Republiek er slag van heeft
de vuile wasch verborgen te hondeD.
De vennootschap, waardoor het blad
La Trance werd uitgegeven, is in staat van
faillissement verklaard.
Wegens het openbaar maken van de Ijjst
der 104 Afgevaardigden die beschuldigd
werden in zake de Panama-chèqnards, zjju
de heeren Laloo, de eigenaar, en
A n b e y, de hoofdredacteur van La France,
tot 1 maand opsluiting en de overige be
schuldigden tot gevangenisstraffen van 8
a 14 dagen veroordeeld, en voorts allen te
zamen tot een schadevergoeding van 2000
franks.
Eene verschrikkelijke ontploffing van
dynamiet heeft te Johannesburg plaats
gebad. Tien met dynamiet geladen spoor
wagens, die gednrende drie dagen aan de
zon blootgesteld hebben gestaan zgn in
de lucht gevlogen. Meer dan honderd
menschen werden gedood en verscheiden
honderdtallen gekwetst, waaronder velen
voor hun levenlang verminkt.
De telegrammen over deze ramp spre
ken van spauvres blancs Hollandais.»
Treurig zon het zgn als deze ramp zoo
veel slachtoffers heeft gemaakt onder de
arme Hollanders, in de Transvaalsche
Republiek werkzaam.
In de geheele stad is geen roit heel
gebleven en in den omtrek liggen hon
derden baizen in pain, De ontploffing
heeft plaats gehad op het oogenblik, dat
men bezig was mot de waggons te ran
geeren.
Ter ondersteuning van de slachtoffers
zgn inschrgvingsljjsten neergelegd op de
Beurs en de kantoren der heeren E o k-
steiuen Langerman te Johannes
burg. Er is reeds voor een bedrag van
60.000 pond ingeschreven.
Woensdag-avond waren reeds 50
ljjken onder het puin vandaan gebaald.
President K r u g e r heeft de plaats des
onheils bezocht. Herhaaldelijk gewaagde
hg in toespraken van de voortreffelijke
manier, waarop Johannesburg door het
eendrachtig pogen om de ellende te ver
zachten den rassenhaat tracht te vermin
deren. De President vertrouwde, dat de
verschillende deelen der bevolking door de
ramp nader tot elkaar zonden gebracht
worden. Kruger is tot voorzitter van
de lenigingscommissie benoemd.
De vier beschuldigden uit den troep
van Dr. Jameson die nog te Pretoria
gevangen werden gehouden, Phillips,
Farrar, Rhodes enFitzpatrick,
hebben nu verlof gekregen naar een ander
kwartier van de stad te verhuizen. Zg
moeten echter alle uitgaven voor hnn
onderhoud en bewaking door de politie
betalen en hebben bovendien ieder
f 120.000 borgtocht moeten geven.
zeide Jenny, spijt gevoelende over de wending
die het gesprek nam.
Neen Jennyl ik overdrjjf niets;eene inwen
dige stem doet zich altijd in mij hooren en klaagt
mij aan; zij zal zich steeds verheffen telkens als
mijn zoon lijdend is, zij zal mij zonder ophouden
vervolgen, want, helaas! ik ben schuldig.
Ware het niet beter maatregelen te bera
men om Jacob naar buiten te vervoeren, dan
ons aldus aan bittere smart over te geven?
Reeds een half uur zijn wij aan het praten
zonder tot een besluit te komen.
Weldra maakte nu het vertrek naar buiten
het onderwerp van het gesprek uit. Alle maat
regelen, die de teederste liefde kan voorschrijven
werden genomen om den armen, kleinen Jacob
de reis zoo gemakkeljjk mogeljjk te maken.
Gaarne had men een weinig zonneschjjn ge
had, om de treurige reis wat op te vrooljjken
maar het weder was guur en mistig. De dor
pelingen wachtten hun heer af en verdrongen
zich rond het rjjtuig om den armen gewonde
een blijk hunner genegenheid te geven. Sientje
stond vooraan met haar schoonen Marcellus,
recht en sterk als een populier. Zjj kon haar
tranen niet bedwingen bij den aanblik van het
bleek een vermagerde kind,dat op een matras lag
uitgestrekt,niet in staat was Zich te bewegen en
de arm zjjns vaders noodig had, om het huis
binnen te treden, dat hij vier jaren geleden,
met de vlugheid eens vogels verlaten had.
Waarom heeft mijn arme Jacob niet bui
ten gewoond, zeide de voedster met die vrij
postigheid, die lieden zonder opvoeding eigen
is? Waarom is hjj geen kind uit het volk?