No. 2 562.
Maandag 21 December 4896
24 ste Jaargang
i
aaêlaó voor efflooró- en SCuid-eJColland
Nieuwe Haarlemsche Courant
ZONDAGSBLAD
Het platteland en de steden,
BUITENLAND.
BUREAU: St. Jansstraat. Haarlem.
50 Cents.
VI.»
FEUILLETON,
De Anierikaansche.
Spanje.
Moederliefde ontwaakt,
Engeland.
Buigarye.
Frankrijk.
NIEUWE
ABONNEMENTSPRIJS
Per 3 maanden voor Haarlemf 1,10
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post1,40
Voor het buitenland 2,80
Afzonderlijke nummers 0,03
Dit blad verschijnt dagelijks, behalve Zon- en Feestdagen.
Redacts u r-U i t g e v e r, W. KÜPPERS.
AGITE MA 3SCN AGITATE.
PRIJS DER ADVERTENTIEN.
Van 16 regels.
Elke regel meer
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentie a Con tant.
Hoojdagerdm voor het Buitenland: Compagnie Générale de Publicité Etr anqère
G. L. DA U BE 4" Co. JO RNF.JO V ES Succ., Paris 31 hie Faubourg Montmar tre
I» de
vindt men geregeld een HOOFDARTIKEL
hetzij wetenschappelijk of populair geschreven
ook artikelen toelichtende de Sociale Quaestie
en Onderwerpen van den Dag.
De NIELWE HAARLEMSCHE COU
RANT is vlug met haar nieuwsberichten, heeft
een boeiend feuilleton, waardoor zij een welkome
gwt is in het huisgezin en voldoet aan alle
eischen, welke aan eene katholieke courant ge
steld kunnen worden.
De NIEUWE HAARLEMSCHE COU
RANT is het goedkoopste dagblad en kost per
3 maanden binnen de stad fl.10 of per maand
t 0,37.
b'ranso per post wordt dit Dagblad toegezon
den voor f 1.40.
Aan de NIEUWE HAARLEMSCHE COU
RANT is een wekelijkseh verschonend
verbonden, gewjjd uitsluitend aan onderhou
dende lectuur voor de huiskamer.
Hiervan is de prijs per drie maanden, voor
altonné'g 0p de Nieuwe Haarlemsche Courant.,
slechts f 0.25, tr. per post f 0.35, voor niet-
abonné'g f 0.35, fr. per post f 0.45.
RN» Nieuwe abonnementen op een of beide
bladen worden dagelyjks aan het Bureau Jane
straat 25, in den Boekhandel en aan de Postkanto
ren in het geheele Rjjk aangenomen, zij ontvan
gen tot 1 Januari de tot dien datum verschij
nende nummers gratis.
Een bijna telken jare terugkeerende
klacht W6rd ook ditmaal weder gehoord bp
de behandeling der Wateretaats-begrootiug
ia de Tweede Earner. Dez9 klacht betreft
het bevoorrechten door de Regeeriog van
de stedeD boven bet platteland. Daarover
is reeds veel gezegd en geschreven, maar
nog altjjd zjjo tal van feiteo op te noemen,
die bet bewjjs er voor zijo, dat d*ze klacht
volkomen gegrond is.
De Minister van Waterstaat heelt in de
Memorie van A ntwoord op zijn begrooting
beweerd, dat dit klagen een ocjaiste en
betreurenswaardige tegenstelling is vao
groote steden en platteland. Hij ontkende
het das, dat de ongeljjbe behandeling be
stond. Doch, waar de feiten zoo spreken
als dit hier het geval is, daar gaat het
toch niet aan om betgeen, waaraan men
zelf schuldig staat, aan te wrpven aan zgn
tegenstanders.
Dezen kannen verschillende gevallen op
noemen, waarin sprake is geweest van
ongeljjk» behandeling en na zjj daarop de
aandacht der Regeering vestigen, komt zjj
met de bewering, dat die tegenstelling
tusschen steden en platte land wordt ge-
gemaakt door hen, die de klacht niten.
Zulk een argumentatie gaat niet op. De
Regeeriog had ook met feiten moeten
aantooneD, dat het haar streven is om het
platteland op geljjken voet te behandelen
als da steden. Doch daar ontbreekt vel
aan. Men kan natnorljjk niet eischen, daf,
waaneer voor een der groote stedeD, Am
sterdam of Rotterdam, in zeker jaar aan
zienlijke sommen worden bestemd ten be-
32. {Vervelg en Slot.)
De profeseor boschouwde ben beurtelings,
zonder er in te slagen zulk een samengesteld
raadsel te begrijpen.
De schittering en de vrooljjkbeid in de
klikken van het jonge meisje, de glimlach var
geluk, dien bjj op het gelaat, van zijn jongen
vriend bemerkte, deden eindelijk een liebt
voor hem opgaan. Ilij balde de vuist, sloeg
zich op de borst en riep: wWallrad Zacbarias
Zurvelle, zoo iets kon u alleen overkomen. Was
ik dan stokdoof, met blindheid geslagen, was
mijn verstand dan geheel op den loop? Ik heb
niemendal geraden, niemendal vermoed, niemen
dal gezien. Marga, mijn kir.d, als ik uwe
toekomst moest toevertrouwen en ik weet
dat ik het doen moet aan ecnen echtgenoot
dan is er geen eiakele op de geheele wereld,
die mjj meer vertrouwen zou inboezemen dan
deze. En gjj, mjjn jonge vriend, gij zult zeker
wel goed en toegevend zjjn voor dit kind.
Doch wjj wikkelen ons hier wellicht in eene
netelige zaak. Hm! Hm! En uwe moeder?
Zjj wenscht ons huwelijk evenzeer als ik.
Indien gjj het mjj toestaat, zal ik Marga bjj
haar brengen.
Ja, ja, doe dat, zooveel te beter, maar
nog iets, de Trevors. Gij zult toch zeker wel
zorgen voor mijne manuscripten, en ze eer
hoeve van kolossale waterw-rken ten dien
ste van don hands], dat de Regeering, voor
i\j overgaat tot die ongaren, eerst gaat
zoeken naar eene gelegenheid om ook bel
platteland een evenredige som toe te ken
nen ten bate van water- of 3poorwsget
of andere groote beisng n. Maar toch
meenen wjj in het algemeen tn kannen
zeggen, dat het voor da bewoners van aode«e
oealen van ons vaderland de grootste
moeite kost om iets gedaan te krpgen van
de Regetring ten behoeve vaa belangen
die ui t slechts van locsleu aard zjjn, maar
ook wel degeljjk betrekking hebben iop den
alremeenen bioei van ons vnieria <d.
Nu weten wjj ive), dat er soms meer
van het Rjjk gevraagd wordt dan de Re
geering met redeljjküeid kan inwilligen, en
dat dikwtrf zuiver locale belangen worden
oorgeskld, alsof van de zorg der Rege-*-
ring daaivoor bet welzgn van het geheele
volk afhangt. Maar daar kornt men toe,
wanneer men te weinig krjjgt. Hoi over
vragen is gewoonlijk het gevolg van niet
voldoende voorzieuiag in de beh mfteu en
men orerrraagt dan met de gedachte, dat
er toch wel wat zal afgaan.
Door den heer Roasaingh werd in
de Kamerzii ting zeer juist gezegd, dat h*t
algemeen belang bestaat uit de som der
locale belangen, met andere woorden
indien voldaan wordt aan de werkulgk
gerechtvaardigde eischen van plaatseigkeu
aard, dan oient men ook het aigetneeu
belang, want dat is afhanke'jjk van de
locale welvaart. Voorts webs die spreker
op het bekende woord, dat, wanneervau
het lichaam ém lid igdende ia, alle en Inru
ilden medelgdeD, waarmede bg bedobld-,
dat de armoede en ellende in enkele dea
len van het laad, tengevolge van onvol
doende zorg der Regoecii g voor de ont-
Wikkeliag der b,oneen van volkswelvaart,
niet alleea voor rekening bomen van de
meer beweldadigde streken, maar zeker
ook aan die laatstbedoelde dealen van het
land tot schade moeten strekken.
Da eischen van bet binneulaudsch ver
keer echgnen niet met die van het bni-
tenlandsch verkeer op geljjken voet te
worden behandeld. Bg de minste stoornis
ia het onderhoud der groote harens wor
den onmidddljjk groots sommen beschik
baar gesteld. Eu dat is goed ook, maar
steekt daarbjj niet sterk af, dat iu de an
dere streken vaa het land de noodigste
werken tientallen van jarea worden uit
gesteld?
Zoo besprak, om slechts éen voorbeeld
te noemen, de heer Ëahl maun den
aanleg van het scheepvaartkanaal iu Noord-
Brabant u t de Zuid Willemsvaart naar
den Amer. Dat kaDaal zou een z'gen voor
die provincie zjjn. Reeds meer dan een
eeuw geleden was meD van de nooieskeljjb-
hsid van zulk eeu kanaal zoezeer overtuigd,
dat het toen al gedeelteljjk was afgebakend.
Koning W i 11 e m I belsstte een ingenieur
met de opnpmiDg van het werk. Koning
Willem II wilde een kanaal van Til
burg naar 'sGravenbage en 1st r werd
we9r herbaaldeljjk op dit werk teruggeko
men. Onder den Minister Tak van
Poortvliet werd een voorstel tot sub.
biedigen, wanneer ik niet ineer op de wereld
zal zjjn?
De avond van dien schoonen daz vcreenigde
gelukkige mensclien rondom de tafel, die aan
gericht was op het terras van het huis, dat
mevrouw de Trevors bewoonde. Robert kon
de oogen niet afwenden van het gelaat zijner
bruid, dat nog schooner was deor eene uit
drukking van onuitsprekelijk geluk.
Was zij het wel, Marga Ilolsten die daar
tusschen moeder en zoon zat, evenveel bemind
door den een als door de andere? Was het
wel de trolsclie mevrouw de Trevors, die haar
had gesmeekt om hare schoondochter te wor
den? Tot zelfs oom Wallrad kwam haar geheel
veranderd voor.
Het was niet mogelijk, dacht Marga, een
oogenblik in gepeins verzonken; het was een
wonderlijke droom, doch een droom te schoon
om werkelijkheid te worden. Geen twijfel of
zij zou wel dadelijk ontwaken al die ge
liefde beelden zouden verdwijnen, en zij zou
zich weder in de jtroostelooze eenzaamheid van
het oude huis bevinden.
Een blik van Robert, die raadde, wat er in
haar omging, een handdruk van mevr. de
Trevors, brachten haar weer tot zichzelve.
Eensklaps hoorde men de stem van Frao-
Qoise Corson, die het huis voorbijgaande, bet
groepje bemerkt had. Men noodigde haar uit
in hel. gezelschap plaats te nemen, men deelde
haar het nieuws mede, en terwijl /ij nu op de
gezondheid van bruid en bruidegom dronk
klopte zijRobert familiaar op den schouder en
zeide hem:
s die voor dat kanaal aan d» Provincie ver
worpen en thans wedsr hebben de geza
menlijke Gemeeutcoestaren, wier Gemeen
ten belang hebben bg den aanleg van het
kauaaleen bedrag van twee mill oen guldea
to-g zeg), indien btt Rgk de zaak aan-
pa v t.
Maar hieraan behoeft men niet te deuken.
Dj Minister weigert zijn medewerking uiet.
net motief, dat dit kanaal enkel eeu
provinciaal belang geacht moet worden,
en d».t de Slaat het du* «iet heeft aan te
leggea. Daar nu do proviaeie en de Ge
meenten niet in staat zjjo net werk uit
te voeren, en later hst kaoaat te onder
houden, bestaat het. voor.litz ebt niet, dat
er iets van komt. /eer terecht zaitie de
heer B a h 1 m a u n, dat, indien men zulke
werken op de «cboudets van provincials
en gemscntilpkr besturen wilde lateu
rusten, men ook moest zorgen, dat zg
meeruere inkomsten hebben.
Het gaat gemakbclgk om te teggen, dat
dit of dat belang een locaal karakter
draagt, omdat men het altjjd wol zoo kau
voorstellen, dat het schgnt alsof enkel de
bewoueis der streek, waar een groot werk
wordt uitgevoerd, er voordeel vao hebben.
Maar zoo kan mej even goed bewt>reo,
dat de groote sommen, die door het Rjjk
«go besteed aan de harens van Vli emgeu
«n Heldingen, en die hel tas zoo weinig
«••nte opleveren, eigeuljjk enkel de bedoe
ling balden ouu die stedea tot meerderen
oloei te brengen, «en zuiver locaal belang
due. Ea daartegenover kau men de ge
ringste steun van Rjjkswege aan eeu plaat
se! jjk werk wel zoo voorstellen, alsof daar
mede het geheele lani wordt gebast. Zoo
blijft men dus altijd athsnkelgk vau de
persoonljjke inzichten van een Minister ten
behoeve vau zaken, waardoor daizeoden van
laodgenooteu knni.eo worden gebaat ol
bena ieeld.
Dat hiertegen in de Kamer weder werd
opgekomen, juichen wjj van harte toe. Er
moet naar gestreefd worden om werkeljjk hst
algemeen belang te dienen, hetgeen slschts
kan geschieden onder voorwaarde, dat de
plaatseljjke ke'angen juut worden gewaar
deerd. Het gaat niet aan om geheele «tre
ken van ons land, waar, bjj goede ver-
keeisw/geu, welvaait zou heers hen, ia
een isolement te laten, dat de bewoners
achterstelt bjj die van andere streken.
Natuarljjk verlangen wjj niet, dat in afge
legen dee'en van het land de bewo .iers in
a le cpzichteD, deselfde voorrechten zullen
erlangen als die in stelen wordeD genoten.
Dat >s eenvoudig onmogelijk. Maar wel
dringen wjj er op aan, dat men zich
nergens behoeft te beklagen over een stief
moederlijke bedeeling door de Regeering.
Daardoor «ai tevens een einde komen
aan een in onze oo$en groot maatschap
pelijk kwaad. Men heeft weieens beweerd,
dat de uitnemende verkeerswegen aanlei
ding hsbben gegeven tot den grooteu «trek»
vau het platteland naar de st'dei en dat
het misschien veel betor voor de bewoners
van vele dorpen zou geweest zjjo, indien
zjj in hun afzondering waren gebleven.
Wij zjjn het daarmede n'et eens. Inte
gendeel geljovon wjj, dat indien het plat-
Een vrouwtje als zijl Gjj zoudt er te
vergeefs eene als deze zoeken ouder de hon-
derde en duizende poppen, die daar ginds op
het strand drentelen.
Deze waardeering trof Robert on harteljjk
bedankte hij Fra< co'se, wie mevr. de Trevors
vrienuclijk de hand drukte.
Ja, Marga was gelukkig, volkomen gelukkig
en zoo er nu eu dan al een traan in hare
oogen schitteide, wa9 bet aUeen wsnneer zjj in
stilte bjj zich zelve zeide: O, als mijn vador
nu nog eens leefde. Als hij eens zien kon, hoe
gelukkig ik ben!
Robert geleidde haar teiug naar huis. De
professor volgde hen op een eerbiedigen af
stand; bet onuitputtelijk gesprdk liep vau het
verleden naar liet heden, ja, behandelde zelfs
de toekomst.
Zacharias bedwong zijne vreugde niet, maar
zwaaide in alle richtingen met zijn wandelstok.
Men moest. sc»eiden
Oom V allrad, zeide het jonge meisje,
terwijl zij de armen om den grijsaard sloeg, ik
moet, mijn woerden terugnemen. Voor eentgen
tijd heb ik u gezegd dat er voor mij nimmer
meer eene lente zou zijn. Ikverg ste mij. want
ziedaar nu de lente, alhoewel wij toch reeds
in nee herfst zijn!
l>e lenie voor allen, antwoordde Zacharias
zelfs voor mijn ouden dag God zjj geloofd en
gedankt, dat Hij mij op den avond mijns le
vens de vreugde vergund heeft u gelukkig te
zien, mijn kind.
telaad met beter verkasrmiddelen te land
en te water ware begunstigd geworden,
verschillende industriee l tot ontwikkilmg
en welvaart waren g-komen ea daardoor
voor veis handen aldaar werk te vinden
zoa zjjn. Omdat dit outb ak hebben tal
ao grsct'iste arbeiders hun woonplaats
na|r de steden overgebracht endaar, het
aautal werkeloozeu^helpen vermeerderen.
Dit is das een maatschappelijk kwaud,
voortgekomen u't verwsarioosing van be-
langtu, die de Rgksragesrmg vau te localei
aard achtte ona ar haar steua aaa Jte ver
leende. Hut komt cm voor, dat hieraan
we! eens maj worden gedacht, eu dat de
Regeering eveneens veistandig zou doen
om aebt te geven op de wenschen, die van
de zijde der landbouwende bevolking wor
den geuit.
Heelde beweging toch,1 welks aan dan
Boerauboud het aanzgn heeft g-geven,heeft
voora! baar oorsprong in de verongelijking
van bet platteland. Men gevoelt het, dat
men zich moet veraenigsn om zjja verlan
gens bevredigd t» krjjgen eu vandaar dat
men allengs zal traebten door reteeniging
gedaan te trggeo, wat meD bij afzonderlgk
optreden niet kan bereiken.
Da Regiering bedenke, dat ook de boe-
rensiaud recht heeft op de zorg van het
andsbestuur en dat zij maar niet te spoedig
ailsstins gerechtvaardigde hulp aao het
platteland mag afwgzen met de bewering,
dat de batrokken belangen een locaal ka
rakter dragen. Nogmaals herinneren wjj
a8n bet zeer j rists woord dat het alge
meen belang de som is der bijzondere be
langen, en dat, wancesr het den boar goed
gaat, bet geheele vols welv.iart beeft.
Moge dan ook bij een volgende begroo-
ting van de zjj le] der Vertegenwoordiging
met voldoening worden verklaard, dat de
Regeering, zooveel in haar vermogen is,
wil tegemoet komen aan do wecschen bd
verlangens van het platteland, dat tochvin
verscbill mde aadere opzichten, vergeleken
bij de steden, mrnt en altjjd ral bljjven
achterstaan.
Da toestand d*r Spanjaarden op de
Pin'ippgnrcbe »ilan)en mort z-er belen-
kelrjk zjjn. Volgens een telegram uit Sin
gapore san The Times zjja de Soanjaarden
op Manilla door omstreeks 50.000 opstan
delingen ingesloten, die meester zjjn van
hst terrein.
In het anarchisten-proces te Barcelona
»ij e rsias minder dan 28 doodvonnissen
geveld.
Don Carlo s,' zoo deelt 'da Neue
Freie Presse msde is jmet aan aantal C*r-
listen te Venetië vergaderd gsweest. In
die bijeenkomst moet de pretendent naar
de Spaanecho kroon te kennen hebben
gegeven, ten behoeve van zjjn zoon Don
J a i me zich te willen WngtreklreD, we
gens het schandaal door zjjn dochter
Donna Elvira gepleegd. Men weet
dezs dochter is er met een schilder van
door gegaan.
DOOE
JULIUS.
«Ken kiu'l is eene zichtbaar
geworden liefde.»
Nov.ti.is.
I.
Ik kom op een jjskouden dag der maand
Januari tegen etenstijd thuis, na eene lange
rechtszitting te hebben bijgewoond en ben in
eene even onpleizierige als hongerige Hemming.
Omdat ik fot diegenen behoor, die schoonheid
boven alles lief hebben, zoo hindert mij op de
de meest onaangenaame wijze datgene, wat in
een ouordelijken of slechten toestand verkeert.
Ik bemerk met een so rt huivering de exem
plaren van een leelijk gevormd menschenje-
slacht zonder weerga, waardoor de kleine stad
uitmunt, waarin ik tot mijne vertwijfeling ben
nangeateld. Zulke onzindelijke, leelijke oude
vrouwen en mannen als hier, zulke krombee-
nige, dikneuzïge jongens en meisjes vindt men
wel nergens, 'k zie ook de o. de dakpannen
der bouwvallige, ten deele geschilderde huizen,
achter wier armoedige vensters grauwe lappen
hangen, die de bevolking, in den winter dub
bel watervreesachtig, //gordijnen'/ noemt. Ik
ken het leven, dat die men9chtn binnen hunne
huizen leiden De resultaten er van worden
mij onder kijvende en klagende stemmen voor
gelegd; ik weet, hoe zelf en hebzuchtig, ramp
zalig en dom zij zjjn. Voor een dokter eu eeu
Een vast beiluit omtrent het zich te
rugtrekken vau Don Carlos schgnt
toch nog niet te zjju genomen.
De Spasnscbe ingezetenen ran Uruguay
hebben besloten een oorlogsschip aan
Sj.t»uja ten geschenke te geveD.
Alius worut uit Madrid gemeld. Ia
hctzslfde bericht wordt melegedoeld dat de
R-'gearing van Saa Domingo op 300 g«-
wvreu eu 10,000 patronen, voor de Cu-
baansche opstandehngej bestemd, beslag
gelegd heeft.
Eene hevige aardbeving heeft geheel
Engeland doea schudden en trillen. Er
ontstond ecu loeiend, gierend geluid, van
bttiNoardeu naar het Zuiden, als drong een
orkaau rich eeu baan door een dioht woud.
Oamiddelljjk werd het gevolgd in het
weeten varf midden-Eugeland door eene ge
weldige beving vau de aarde. De klok keu
begounau te luiden, alle scheileo kwamen
in beweging, en m enkele steden vielen
echoorsteenen omlaag eu werd de grond al
golvend opgeheven.
Volgeusden correspondent van JDaily
News doen zich ia het Hof te Sofia de
grootste moeiijjkhjdej voor bjj de opvoe
ding van den klsinen prins Boris iu het
Orthodoxe Grieksche geloof.
Wanneer de officieel aangewezen gods
dienstige opvoeder van prins Boris bin
nentreedt n begint, komt de moeder
prinses Marie, in verzet en wie toch
anners dan een liefhebbende mee Ier heeft
recht op haar kind.
Dit bad tot gevolgen dat de Ëaigaar-
sche metrepolitaan «ich beklargde bg
Pobiedonostzeff, den Russiccheu
president van de Heilige Synode,die
eere waarschqwii g hesft doen geven aan
prius l erdinand,die nu waar-
schjjoljjk een waarschuwing zal geven aan
zijne vrouw,die waarschijnlijk zal
blijven doen wat ze gevoelt dat haar plicht
haar gabieit.
Wg scharen ons beslist, zegt de corres
pondent aaa de zjjde vau da moeder, die
weigert haar kind te laten opvoeden «in
iemand anders zjjo godsdienst.*
Ea het denkbeeld van de Westminster
Gazette om den driejarigen baby te laten
iotervieven, ia aanbsvelingswaard. Wat
denkt zoo n kind van den s'.ichtelbken
strgd
Ontrent het sterven van de Barones
L e o n i n o, eene dochter van G n s t a v e
De Rothschild te Pargs, die het
slachtoffor is geworden van een drijfjacht
bij welke gelegenheid «g van baar paard
viel en bewusteloos gevonden naar het
kasteel van Coamant werd gebracht, het
vorstcljjk verb'jjf van den Hertog van Au-
male, verhaalt de Figaro een geïaspireerl
bericht-, dat afkomstig is ait d9 naasts om-
geviug. Terwjjl de barones L e o n i n o met
familieleden en dokters om zich hsen in een
kamer lag te sterren, werd het diner in de
kleine eetzaal opgediend. De dokter P i c-
rcchtcr is de verleiding dikwijle groot, om een
afschuw vrq velen ouder de menschen te krijgen.
De 6neeuw knarst onder mjjne voeten, bet
is vriezend, helder weer. Ik heb een tamelijk
langen weg af te leggen, want wij wonen bui
ten het stadje, midden in het veld. Martha,
mjjne vouw houdt van een rnim landelijk
uitzicht: boomen, bloemen, groen en heuvels
zien en, gij weet het: ce que femme veutI
De tuin is eindelijk bereikt en Bello, onze
kluchtige poedel, springt mij met een witge-
vroren snorbaard te gemoet. Natuurlijk heeft
Apollonia//, vulgo Loni, de keukeumeid er
niet a- n gedacht in den tuin een begaanbaar
pad te onderhouden. Wij hebben het schepsel
eerst sinds korten lijd in onzen dienst en toen
ik haar onlangs verzocht had een klein pad
te maken, antwoordde zij: /,Ia andere heeren-
huizen wordt voor zulke «vernederende bszio-.
heden een jongen gehouden
Tot rnjju geluk hebben de bakkersjongen,
de melkboer en ik zelf in den vroegen morgen
reeds vele. voetstappen in de sneeuw acater-
gelaten, die ik zoo verstandig ben te volgen
zoodoende bereik ik mijne, in bescheiden vrl-
lastijl gebouwde woning. De huisdeur staat,
ondanks de veertien graden Réaumur onder
nul, natuurlijk //wagenwijd// open en op den
mozaïek steenui vloer van het voorportaal kan
men wel een glijbaan maken, omdat Loni een
emmer vol wa'.er had omgestooten, zonder het
water echter op te dweilen.
{Wordt vervolgd).
