De Doofheid in Delgii.
gw
MARKTBERICHTEN,
Laatste Berichten,
BEURSBERICHTEN.
ü!lfe
Ongelukken.
STEDELIJK NIEUWS.
«/8
dronken Ie zijn geweest, en de agent heeft u
midden op straat slapende gevondeu.//
(De eenigszins doove beklaagde geeft teekenen
dat hij den rechter niet goed verstaat, waarop
deze luider voortgaat); //Hoe verklaart ge dat?//
Beklaagde: „K'ure! mijnheer de rechter,
dien drink ik nooit. Ik neem er altijd een klein
tikkie bitter door heen.//
Goede raad. A. Denk eens aan: Muller j
heeft gezegd, dat ik een ezel w s. Wat zoudt
ge in mijn plaats doen
B. Ik zou het niet verder vertellen.
Een treurig geval heeft zich tc Noordwijker-
hout voorgedaan. Pe schoonmoed r van J.
van Gjjlbwijk, die haar kleinkind-op den arm
droeg, struikelde en had moeite overeind te
blgven. Bjj 't thuiskomst deed de goede vrouw
de voor haar verschrikkelijke ontdekking, dat
een der beentjes van de kleine gebroken was.
Jongstleden Vrijdag gaf ds 35jarige kellner
F. Th. K te Nijmegen een afscheidsfeestje aan
een viertal collega's voor zijn aans'aand vertrek
naar elders,
Onder dit feestje behoorde o/k een water
tochtje op de rivier de Waal, dat zeer treurig
afliep.
Ter hoogte van de steenfabriek van den heer
Burgeps, onder de Ooij, begaven zich de feest-
genooten te veel atin een zijde van het roei
bootje, waardoor dit kantelde en alten ia het
water geraakten. E;n in de nabijheid aanwezige
visscher wist hen met veel moeite te redden,
uitgenomen P. Th K., die in de diepte ver
dween en wiens lijk eenigen tijd daarna werd
opgehaald.
HAARLEM. Naar wij vernemen zal bet eerst
volgend concert der HaarlemscheMannen-
Zangvereeniging Crescendo plaats hebben
op Donderdag 22 April a. s. in de concertzaal
der Sociëteit Yeresniging.
Op dit concert zullen als solisten medewer
ken Mejuffrouw AnnaBlaauw, Concertzange
res te 's Gravenhage en de Heer J. Postrna
onze vroegere stadgenoot, thaus l:d van de Arn-
h-msche Orkestvereeniging.
Door het koor zullen 3 nieuwe Toonwerken
worden uitgevoerd. Der Abend vanLeonJou-
ret, V Angelus van Jos. elsem me, benevens
Jehovah» van Adolphe Wouters.
Laatstgenoemd werk, een geschenk van een
van Crescendo's Eereleden, is het Verplicht Koor j
in de Hoogste afdeeling van het Internationaal J
Concours te Brussel in 1396.
De heer Th. W. Manschot heeft in de
Barteljorisstraat 21 alhier een fraai magaziju
geopend van parapluies, parasols en wandelstok
ken, Aan deze zaak is een speciale inrichting
verbondenv oor het overtrekken en repareeren. De
voorraad en keus in dit magazijn is zeer groot
en men vindt er tevens de nieuwste modellen
en soorten, terwijl de prijzen uiterst billijk zijn.
De Burgemeester alhier heeft van protestant-
sche zijde adressen van symphatie outvangen
voor diens publicatie onüreni le Zondagswet.
Naar wij vernemen zal eerstdaags de stations
chef alhier worden vervangen door den station
chef van Alkmaar.
De Heer E. van IJ a e ld ijk wordt gepen
sioneerd.
Als blijk van belangstelling, hebben de jon.
gelui van spuit No 10 hunnen kapitsin H. J-
D. IJ a u d e ij ter gelegenheid zijner 12 Va-jarige
echtvereeniging een kristallen pièce de Milieu
op zilveren voet aangeboden.
«rik Door den Minister van Waterstaat is de heer
A. Heemskerk alhier benoemd tot buiten
gewoon opzichter bij den herbouw der afge
brande schuur bij hot Rijksveerhuis te Hedel.
Per zake van de vestiging vau eer. kantoor
van inklaring alhier, heeft de raad van toezicht
op den spoorwegdienst aa i de Kamer van Koop
handel bericht, dat hij ernstige bezwaren heeft
tegen de voorg slelde inrichting en nieuwe plan
nen aan den betrokken Minister zijn onder
worpen.
De heer Mr. H. Goeman Borgesius, lid
van de Tw-eJe Kamer, die heden in de verga
dering van het departement Haarlem der //Ned.
Mij. ter bevordering van Nijverheid// zou komes
spreken over de Veiligheidswet, heeft mede
gedeeld aan dit voornemen geen gevolg te kun
nen geven, daar hij door ongest ldheid verhin
derd is.
De Kiesvereeuiging n Burgerplicht u alhier zal
heden-avond eene vergadering houden tot het
stellen van een candidaat voor den Gemeente
raad.
De Burgemeester alhier heeft Zaterdag, na het
afdrukken van ons blaci, bekend gemaakt, dat
op het verz eksehrifc van den Gemeenteraa 1 om
geen uitvoering te geven aan de bepalingen van
de Zondagswet totdat de Ministers van Justitie
en van Binnenlandsche Zaken geantwoord zul
len hebben en op het adres otn algemeene toe
passing van die wet, geantwoorddat hij bereid
is aan dit verzoek te voldoen, in dc hoop, dat
dit bij de Regeering instemming «al vinden en
zijne hautielwijze bevorderlijk kan zjjti om eene
algemeene toepassing van die wet te verzekeren.
BTJBGEBLIJKffi STAND.
BEVALLEN: G. M. J. Uhlenbroek-Tcstas,
d. A. Kooy-Bakker, d. J. C. 8epp-v.
Giffen, d. M. Kelderman-Zuidam, d.
OVERLEDEN J. F. M. H. Travaglino, 44 j.
hoorn, 10 April. Op de weekmarkt werden heden
de volgende prijzen besteed: tarwe t 5.25 f 7,25
rogge f a gerst f3,75 a 4,50 haver ƒ3.25
f4.— erwten: witte f 7.—a 9groene f 8.alO.
grauwe f 10.50 a 13.valef 8.a 12.— freonen
bruine, t 7.a 8.50 witte f 8.a 10.— paarde-
5.a 5.50 moslerdzad f 15.50 akar w\j zaad
10.25, a per heet.
Paarden f 05 a 140 veulens fakoeien f 150
a 223, schapen 116 a f 27 lammeren fa
kalveren f4 a 17 varkens 1 8 a 20, zeugen fa
biggen f3.50 a 8,kippen fa eenden
aa kipeieren f 2.50 a per 100
stuks; boter 45a 47c. per kop, aardappelen
a peren f appelen f a
leiden, 10 April. Poter per 1/4 vat. to qui. f 42a 48
2de qual. f 36 a, 40 aanvoer groot, handel «nidm.
Schiedam, 10 April. Moutwijn per heet. zender fust
bel. f7.25 Jenever id. f 11, .75 Amsterdamsche proef
13.Noteering van den Brandersbond Montwijn
63/4 a 7per heet. et., zonder fust en zender be
lasting.
Edam, 10 April. Kaas. Aangevoerd 16 stapels
wegende 2380 kilo, prijs f25.middelbare f
der 50 kilo. Handel vlug.
alkmaar, 9 April. Granen. Aangevoerd 709
hectol Tarwe f 6.50 a 6.60 rogge f a
gerst 1 a ehev. 4.70 a 5.20 haver f3.70
a 4.10paardeboonen f 4.65a 5.bruine boonen
0.a 7.50 citroenboorten 17.a f duive-
boonen f 6.a witte f 8.a '10.kana
riezaad f5. a groene erwten f 7.a 13.
grauwe f 9.50 a 12.50vale f 7.a
rood mosterdzaad fa geel mosterdzaad
a koolzaad f.akarwijzaadaf
Gisteren-avond te 6 uur 40 minuten is de
Groothertog vau Mecklenburg Schwerin te Can
nes aan hartverlamming overleden.
Groothertog Friedrich Franz III werd in 1851
te Ludwigslust geboren en volgde in 1883 zijn
vader Friedrich Franz II op Hij was gehuwd
met grootvorstin Anastasia Michaeloona, dochter
van grootvorst Michael Nicolaievitch, voorzitter
vau deu Rijksraad van Rusland. Thans komt
aan de regeering ziju eenige vijftienjarige zoon
Friedrich.
Een Turksth kapitein heeft laten vuren Op
de post, de «profeet Flie»de bevelvofrfder
van deze Griekscbc post werd gedood.
MEDEDEELINGEN.
a 15 cents per regel.
Brussel, den 11 April 1897.
Burst, eene kleine gemeente van 900
inwoners, eenige kilometers van Aalst ge
legen, heeft niet te min een post en te-
graafkantoor, alsook eene statie van den
ijzeren weg.
Natuurlijk moet men aan deze gemak
kelijke communicatie toeschrijven, dat on
zen correspondent, zoo spoedig dit belang-
rjjk nieuws is ter ooren gekomen.
Zekeren Felix Reiter, te Burst wonend
jongman, was sedert zijne kinderjaren
doof. De aandoening was het gevolg van
loopende ooreu, op zevenjarigen leeftjjd.
Menigmaal reeds, had M. Reiter pogin*
gen aangewend om genezing te bekomen
doch vruchteloos; hjj vreesde reeds alle
deuren voor hetn te zien sluiten en niet
meer in het noodige te kunn9n voorzien.
Gelukkig las hjj over eenige weken een
artikel in een dagblad. Hij vernam daar
door dat er te Brussel eene inrichting
bestoni, op dezelfde voet als dat te Parijs
ingericht en dat het voldoende was aan
den Directeur daarvan, 147, Troonstraat,
een Journal voor. Doofheidneus en keel'
ziekten aan te vragen om dit gratis te ont
vangen.
Hjj volgde onmiddellijk dazen raad en
was weldra overtuigd, door de vele daarin
voorkomende genezingen, van de deugd
zaamheid der geneeswijze van Dr, Drouet,
die hij onmiddelljjk ondernam door een
daartoe ingerichte vraaglijst, zonder zieh
te verplaatsen.
Vier en dertig dagen daarna, schreef hjj
«Ik acht mij gelukkig U te kunnen me-
dedeelen dat ik volkomen genezen ben:
Ik hoor zeer goed, de ruissching der ooren
is verdwenen en de uitvloeiingen waaraan
ik leed, bestaan niet meer.»
Dit nieuw uitmuntend bewjjs van gene
zing dient aan het publiek te worden be
kend gemaakt, zulke weldaad in het belang
van dooven of hardhooren len kan niet
genoeg bekend zijn.
Amsterdam, 11 April 1897.
Pxjjzen der onderstaande effecten
genoteerd
pCt. de koers
2i/2 881/,
3 985/g
3 981/4
3 981's
2i/2 883
89'./2
96i/g
9G'/g
Nederland Certif. Werk Schuld.
dito Obl. dito
Certif. dito dito
België Obligation 1886
dito
Bulgarije Hyp. Staats]. '926
Duitsohland Ryksleening1890 3
dito dito 189193 3
Frankrijk Bew. Inscli3
5
4
4 '1
41,2
4
4
3
5
5
5
5
5
31/2
3
Hongarije Goudleening 1876
dito dito 1881—1893
dito dito 1889
diio Staats-spw. in zilver 1889
dito Leening1892
duo uito 1892
Belast, vrije Goud-Obl. 1895
Italië Inschryv1862/81
dito Leening1890
Cort. Adm. Lam. Bouwer5
dito lutein Nolthenius
dito Pauselijke Leening. 186064
oer* egen Obl. Leen1886
dito dito 1888
dito dito 1892
Oostenrijk Ob. in pap1868
diio do. in Zilv1868
dito do. dito 1868
Poit. coupon 1 Juli1892
dito dito ito met ticket
dito dito 1888/89 met ticket.
dito Tabaksmon. leening
Punland Cert. Inschrij ving 5e Serie.
dito Binuenl1890 4l/2
«;to dito 1891 4
di tv dito 1894
dito geconsol1880
dito dito 1880
dito bij Rothschild1889
10VIS
10215/16
1031/4
«51/2
10013/16
92
841/4
791,2
Sll/,
91
1001/s
971/2
101
84s/i,
8413,16
85i/g
213/4
dito
dito
dito
dito
dito
d/to
dito
dito 3e
dito
dito
dito Hope Co.
dito dito
dito Rothschild 3e u.
dito dito
dito dito
dito dito dito
dito dito dito
dito 5e Emissie
dito dito
dito dito
dito 6e Emissie
dito dito
dito Donetz-Spoorw1894
dito Leening1867/69
dito dito 1867/69
dito Kursk Chark. Azow. 1894
dito Orel Vitebsk1894
dito dito 1894
dito Tamb.-Sarat. spw1882
dito do. Leen. 1894 a GR. 125
dito do. dito A 625 1
dito do. dito h 312531 /2
1889
1889
1891
1891
1891
1889/90
1889/90
1890
1890
1890
1890
1890
1893
1893
1893
1894
•1894
5
5
3
3
41/2
41/2 901/4
5 70ï/4
651/4
64
63' <4
971'5/ie
971/2
981/,
98i/i6
285 /8
983/-
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
31/2
31/2
981/2
973,4
995/g
993/4
973/4
991/2
9913;,
6
dito Leening1859 3
dito dito 1889 3
dito Goudleening1891 1
dito dito 1891 3
dito 2e uitgifte1894 3
dito Goudleening1896 3
dito dito 1896 3
Oblig. in Goud. Leening1884 6
Spanje Perpet sch1881 4
Turkije. Gepr. conv. 11890 4
dito Gecons. Goudl 1890 4
dito. I.een. spec. Gar. Obl. 1894 4
997/8
95
IO21/4
IO21/2
nr.
861%,
983/4
971/4
951/g
951/2
921/4
807,16
883,„6
873/4
891/2
881/2
881/,
1031/2
585/ g
'97/8
61
do Leen. Douane-Oblig1886 5
genoteerd
pCt. de koers.
dito Leening
dito gecon. leen. serie D.
dito dito. leen. serie C.
Zwed. Obl. staatsl
1888 5
189C 31/2
31/2
Zwitserland Bondsl1889
AFRIKA,
Egypte. Obl. Leening1876 4
dito Pref. Leening1890 3i/2
Z.-Afrik. Rep. Obl1875 5
dito dito1892 5
A ZIE.
China Obl. in Goud. Russ
Gar. 1895. 1895 4
Goudleening1895 6
Zilverleening1894 7
NOORD-AMERIKA.
Moxioo Obl. Binnl. Sch3
dito dito Oblig5
MIDD. EN ZU1D-AMERIKA.
Argent. Rep. Leening1886/87 5
Brazilië. Obligatiën1895 5
dito dito '1883 4l/2
dito dito 1888 4i/2
dito dito 1889 4
Columbia. Obligat1873 43/,
Dom. Rep. Gec. Goudl1893 4
Ecuador. Oblig1892 4l/2
Uruguay Ee t. Obl1892 31/2
Venezuela Oblig1881 4
dito dito1881
PROVING EN STEL). LEENINGEN.
A. NEDERLAND.
Amsterdam Obl1861 31/2
dito dito 1886/90 3l/2
dito Conv. Leening1895
1896 21/2
80i',
8*3/4
I83/4
IOO1/2
gSfs/jg
105%
993/4
1013/4
1051/2
dito Leening
dito Noordz. Kanaal1860 3
A) nhem Obligatiën'1889 31/,
dito dito le 2e serie. 1892 3i/2
Breda dito '1886 3%
Deventer Oblig1895 3
's-Gravenh. dito1886 3i/2
dito dito1889 31/2
dito dito1895
Gron. Prov. Leening1888/89 3%
dito Gem. dito 1895 3
Leeuwarden. Leening1896 3
Leiden gem. dito1896 3
Maastricht Leening1896 3
Nijmegen Obl. dito1895 3
Overijsel dito dito1890 31/2
Rotterdam dito dito1894/96 3
dito dito f 33.000,000 1894 3
Schiedam iito dito 1895 3
Utrecht Gem. Leen1886/92 3i/2
B. BUITENLAND.
Italië. St. Rome. 7e 8e S. 04
Arg. Rep. Prov. S. Fé Obl5
Brazilië. Prov. Bahia dito5
Prov. San Paulo dito5
Canada. Prov. Quebec5
HYPOTHEEK-BANKEN.
Haarl. Hypoth. Pandbr4
dito dito31/2
1001/s
1063,4
1111/2
387/ic
801/2
733/8
67i/2
683/4
"Vis
227,8
23
121/4
38
417/2
3915/16
Arendsburg Tab.-Maat. aand.
dito dito eert.
Assah.-Tab.-Maatsch. aand
Deli-Batavia Maatsch. aand.
dito dito Cert.
Deli cultuur-Maatsch. aand.
Deli-Maatsch. aand
dito cert
Deli Tab. Maats. pref. Aand.
Deli Langk. Tab. Mij. C. v. A.
Nom. gereduc. kapit
Franco-Deli Tabak-Mpij. A.
Lankat-Maatsch. Aand
Langkat cult. Mpy. aaud. A
Langkat Tabak-Mij. aand. A.
Medan Tabak-Maats, aand
Ned. Asah. cult. Mij. dito
Ned. Asah. Tab.-Mij. pref. do
Voorh. Herrings co. ger. kap.
Padang Tabak-Maat. Aand.
Rotterd. Deli-Maats. dito
Senembah Maatsch. dito
dito dito cert
Serdang Tabak-Mpij. A. Aand.
genoteerd
pCt. de boers
695
670
375/46
470
159
144
940
945
127
9915/46
9915/46
95
843/4
957/g
100
953/g
1001/g
1005/g
951',
1005/g
943/4
95
95
951/4
951/2
947/s
941 4
947/8
1001/4
SJV2
82
8»/4
108
102
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
dito
41/2
4
s 103
101
37,2 JOOl/o
3 98
991/.
(2
Noordel. Hyp. Bk. Pandbr4
dito dito 31/2' ges/I
Rott. Hyp. Pandbrieven
dito dito
dito dito
dito dito
TABAK-ONDERNEM1N GEN.
Amst. Born. Tab. le 2e S. A.
dito Deli Comp. aand
dito dito dito cert.
4 i'KMS/c
37/2 997/ '8
[500
1485
SPOORWEG-LEENINGEN.
Nederl. Deli Aand
dito Haarl.Zandv. Aand
dito Holl. IJ z sp. dito
dito dito Oblig
dito dito dito
Maatsch. Exp. st.-sp. Aand
dito dito 1892/95 Obl
Maatsch. Exp. st.-sp. Obl. 1887
dito dito '1890/93 dito
dito dito 1870 dito
Ned centr. spw. Aand
dito dito Gest. obl
dito dito dito
dito dito Bw. v. Uitg. s
Ned.-Ind. spoorw. Aandeel
N.-Brab.-Boxtel Gest. 1875/80
Italië, sp. L. 1887/89 A.-E. O
Oirct. Etnea spw. Oblig
Zuid-Ital. spoorw. dito A-H dito.
Polen. Wars.-Ween. Ad
dito Actions de JouUs
dito Prior Oblig
dito 7e ser. geg. Oblig
Portug. K. Tr. Afr. S. M. O
Port. S. M. (Beira-Baixa) le g. Ob.
Rusland Gr. sp.-M. Obl
Baltische spoorweg Aand
Fastowo spoorw. Mij. A
Iwangarod-Dombr. Aand
37/2
3
37/2
37/2
5
Kursk- char.-Azow
dito dito
dito dito
dito dito
Moskau-Kursk. s,
Moskau-Smolensk
Orel-Grlasl
dito
Rjasan Uralsk
dito
Rybinsk sp. M
Trans-Caucas.
spw.
Obl
dito
dito
dito
Mij. M. Pr.
dito dito
dito dito
dito dito
dito dito
dito
bel. vr. Prior O.
dito dito
Weichsel sp. Mij. Aand
Wladlkawkasdito Oblig.
dito dito
dito dito Oblig. 189-4
dito dito dito. '1894
dito bel. vrije Prior. Oblig
Zuid-West dito Oblig
dito dito dito
Amerika. At-Top. C. v. A.
dito dito cert. v. Pref. Aand.
dito. Algemeene Ilyp. Obl.
dito Adjustment Obligatiën
Alt Pac. cert. v. Trust.
Central Pactific spw. Aand.
Clev. Akron&col.C. v. .4.
1896
4
4
5
3
47/2
3
5
5
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
3
5
4
4
4
4
4
4
4
275
827/2
124
1217/2
259
119
132
150
425
415
120
160
38
108
955,2
1005/g
1001%
(937
1007/16
1001/2
4
43/l6
321/2
917/2
92
273'/
20U/8
76
537,16
391/2
569/lS
150
f200
981/z
641/s
62
031/4
981/,
761,2
10.%
1013,/
1001/g
1003/4
997/g
9774/16
106
IOOI/4
99:5/i6
937/g
983/4
101
861/4
721 2
967/g
98i;2
987,8
99
1013/g
971/4
981/,
193/4
195(8
7913,16
441,2
119
81/2
105/g
Denv -Rio-Gr cert. v. A.
iito Pref. AantL
dito Cert. v. dito
dito Oblig4
Brie spoorweg-Maatsch. Aand.
Erie spw. My. Cert. v. le Pref. A.
Flor Cent. Pen C. v. gew. A
Ulinois Central C. v. Aand.
Kans. Cit. Sub. B. Rr. Cp. C. v. A,
dito dit. Bew. v. Aand
in de Nederl. Maatschap.
St. Loui9 Cairo C. v. A
Louisv. Nashville O. v. A
Miss. Kans. Texas C. v. A
dito dito Pref. Aand
dito le Hyp. Oblig
dito 2e dito dito4
Wabash spw. Mn s. v. P. A
W. Nw-Y. Geu.. Mort. Bonds2
dito dito Inc. Mortg. goldb5
Brazilië sp.w-L. Obl. 1886 61,'2
dito Oèste de Minas5
dito West-Minas geg. Obl5
Canada. South C. v. Aand.
Canadian Pactifie C. v. Aand
TR AM W EG-M AATSCHA P PIJ
Amst. Omnib. M. Aand.
dito dito Obl31/2
Kediri stoomtram Mij. Aand.
Malang stoomtr. Maatsch. A.
Nederl. Tramw. Mij. Aand
Probolingo st. Tr. Mpy. aand.
Rotterdam. Tramw. dito
Samarang Joanna st. Tr. Mpij aand
t REMIE-LEENINGEN.
Nederl. stad Amst. f 1000 3
dito dito f 100 3
Stad Rotterdam aand3
Gcmeeute-crediet aand3
N.-H. Ver. W. Kr. Aand
Paleis voor Volksvlijt 1867
dito dito 1869
Belgie. Antwerpen 1887 O-u,
Brussel 1886'JiL
Maatsch. v. Buurtspoorw. 21L
Frankr. Cr. Fonc. 1880 3
Hongarije. Staatsl. 1870
Hyp. Bank Ungarische4
dtto dito 3
dito dito 3
Vbeiss Regulir Gesellschaft4
OoKwo^ik. staatsl. 1854 4
dito 1860 5
dito 1861
Credit Anst. 1858
K. K. Oost. Bod. cred. aust. 3
dito dito 1889 3
Stad Weenen 1874
Rusland. Staatsl. 18645
dito 18665
Berrie. Sttsl. 1881 dito afg2
Turkije, leening 1870.
Afrika. Congo Loten.
genoteerd
pCt, de kaerg
107/u
lil/,
387k
867/,
129/i
3D
5''2
«U/2
60
87,4
4«7/a
117/,
297/,
803/4
557/4
137/16
47'%
IIB,,
761/2
69
W,4
441/2
5*5%
11$
119
109
109
213
1067/,c
1097/,
106%
1045/4
69
'35
•1.30
1031/,
1038-,
92%
-r ,2
26%
101%
iiei/a
129
119
159
1393/4
140
175
155
681/a
21%
1391/,
Prolongatie 3l/a a pet
COUPONNOTEERi NG
volgens opgave van de Coujcu-Htakekar».
Oostenryk papier 91.10
zilver «21.10
Diversen in i5 «11.60
dito met afftdavitjll.921/2
Portugeesche
Fransche «47.50
Belgische «47.50
Div. Rijksmaurk. «58,70
Hamb. Rusl. 1.22
Russ.G >ud.Roob. f IJ
dito Zilv. Roeb.el»l,2
dito Pap. dit»
Pool.p.ZilverRoeb.s -
Sp. BuitenL Fis. 47,50
id. Biaue nLPiast.1.74
Amer. ü«ud.I)oll.2.46
Mexieasnsebe 1.2#
