BINNENLAND,
GEMENGDE BERICHTEN.
Diefstallen.
Branden.
Ongelukken.
Hoe een der broers eene vrouw kreeg.
verschijnen. De witte rnimte moet met on-
schu'dige lectuur worden gevuld!
De Heraldo drukte in plaats van een
hoofdartikel over den oorlog eene satiri
sche biographie van den «revolutionnairen»
en «liberalen» minister Sagasta en den
volgenden dag het vervolg van zpn feuil
leton «Weeskinderen» benevens veertien
onsamenhangende zinnen. De meeste bladen
nemen een loopje met de Regeerings-cen
suur.
Spanje en Amerika.
Het eiland Portorico wordt door de Ameri
kanen op drie plaatsen aangevallen. De Yankees
landen met huD hoofdmacht nabij Gusnia, een
klein dorp ten Westen van het eiland, ongeveer
15 mijlen ten Westen van Ponce. Deze stad heeft
eene bevolking van 50.000 zielen en zal niet
tegen een evenlueel bombardement bestand zijn,
want de huizen zjjn alle van hout gebouwd en
kustbatteiijen bezit zjj niet, om het vuur der
Amerikanen naar behooren te kunnen beant
woorden. Iu den ingang tot de haven staat bjj
hoog getij ev; nwel slechts 24 voet water, zoodat
de groote Amerikaansche oorlogsschepen ver
moedelijk niet in de haven kunnen komeD, hoe
wel daar het water veel diepèr is.
Van Ponce «al het Amerikaansche leger op
rukken naar San Juan, vijftig mjjlen verder naar
het Noord Oosten beide steden zijn door een
spoorweg met elkaar verbonden. San Juan, de
hoofdstad, bezit de beste haven van bet eiland,
bijna van geheel West-Indië, doch deze zou nog
beter «ijn, als de Spanjaarden voor oen deugde-
lijk onderhoud hadden gezorgd
De mooie oude stad ligt op een klein eiland,
dat met bruggen aan een landtong verbonden
is de ankerplaatsen zijn goed, de stad is ver
sterkt en de haven wordt verdedigd door twee
forten, het fort San Cristobal en het fort Morro
bet is dus zeer goed gezien van de Amerika
nen, dat zij San Juan niet van de zeezijde, doch
van de landzijde willen aanvallen.
Er wordt verder beweerd, dat de Amerikanen
ook nog op andere plaatsen willen landen, on
der anderen te Fejarda, een havenplaatsje dat
vjjf mijlen ten Zuiden van den Noord-Oostelij
ken hoek van het eiland ligt. Van Fajarda uit
loopen verschillende kabels naar de West-Indi
sche havens en de Vereenigde Staten. Eene der
de expeditie zal ergens op de Noordkust landen,
doch gemakkelijk zal zulks niet gaan, omdat
men daar veel last heeft van zware grondzeeën.
De Spaansche troepen op het eiland bestaan
uit vier bataillons infanterie, een bataillon jagers,
een bataillon vesting-artillerie, een compagnie
gestraften, benevens de noodige officieren van
gezondheid, dragers enz; maar natunrlijk zal in
de laatste maanden het garnizoen zeer versterkt
zjjn, terwijl ook de vrijwilligers goed van wape
nen zullen zijn voorzien, omdat men te San Juan
een depót van Mauser-geweren heeft. Alles staat
onder het bevel van een Kapitein-generaal.
De troepen van het eiland dat in vjjf militaire
districten is verdeeld, zijn allen vereenigd te
San Juan en de verdedigingswerken der stad
zijn versterkt.
Pater Didon's redevoering. Deze groote Fran-
sche redenaar heeft bij de prijauitdeeling van
zjjn school in de Parjjsehe voorstad Arcueil het
woord gevoerd. Dat woord is besproken niet
alleen in Frankrijk maar ook ver over de gren
zen, meer in de ni«t-katholieke dan in de ka
tholieke pers.
De beroemde Dominicaan heeft Frankrjjk's
vijanden doen trillen door zijn machtig woord,
hjj heeft de aanvallers van het Fransche leger,
het bolwerk dat in de uiterste uren de maat
schappij ook tegen de inwendige beroeringen
moet beschermen en desnoods met geweld dat
gene zal verrichten, wat liefde en overreding
niet vreedzaam konden tot stand brengen, krach
tige, open wootden naar het hoofd geslingerd.
De vader van een der vertrekkende leerlingen,
generaal J a m o n t, opperbevelhebber des legers,
presideerde en spoorde de leerlingen aan, de
lessen hunner leermeesters goed in het geheugen
te prenten.
Dat was te krasDe geheele revolutionnaire
peis, van de Temps tot de Joodsch radicale
Aurore, het geëmancipeerde damesorgaan la
Ironde en de socialistische Petite Bépublique,
zoowel als de anti-clericale Voltaire en de ma-
connieke Lanterne heffen een koor van bedrei
gingen aan. Het leger is ondergeschikt aan de
burgerlijke maatschappij, krijten zjj, en ze vin
den bet een schandaal, dat mannen als admiraal
B e s n a r d, oud-minister van marine, onder het
gehoor van pater Didon zaten. Ook de om
standigheid, dat de offioieeie muziek der stad
Parijs, destafmuziek der republikeineche garde,
de plechtigheid opluisterde, is hun eene bron
van ergernis.
De gematigde Fransche bladen als de Qau-
lois, AutoritéFigaro, Oroix, Univers en anderen
verdedigen de aangevallenen, maar de deD gods
dienst en het Fransche leger vijandige bladen
maken zooveel misbaar, dat zelfs een C a v a i g-
n a c, de tegenwoordige minister van oorlog in üe
Fransche Republiek, den-hoofd-officieren heeft i
verbodeD, zonder zjjn speciaal verlof plechtig
heden van bijzondere scholen te presideeren.
De schreeuwers en lawaaimakers hebben dus
weer eene overwinning behaald.
Audiëntie van H. M. de Koningin. De Opper-
Ceremoniemeester van Hare Majesteit de Koningin 1
heeft de eer ter kennis te brengen van allen, die
wenschen te worden toegelaten tot de cour van
gelukwensching, te houden door Hare Majesteit de
Koningin in het koninklijk paleis te Amsterdam,
op Woensdag 7 September a s. des namiddags te
4 uur 30 m., dat zij zich zullen moeten inschrijven
op de lijsten, welke ter inteekening zullen zijn ne-
dergelegd in bovengenoemd Paleis, van af den lsten
tot en met den lOden Augustus a. sdagelijks van
des voormiddags 10 tot des namiddags 4 uur.
Tot den cour kunnen worden toegelaten autori
teiten, particulieren en deputatiën uit Amsterdam
en uit de provinciën, met uitzondering van die uit
de provincie Zuid-Holland.
Particulieren, die niet te voren aan Hare Majes
teit de Koningin zijn voorgesteld, kunnen tot deze
cour niet worden toegelaten.
De Opper-Ceremoniemeester brengt onder de
aandacht van belanghebbendendat afzonderlijke
lijsten zullen worden nedergelegd voor heeren offi
cieren van de dienstdoende schutterij en van zee-
en landmachten dat het voor de goede regeling
van de cour noodig is, dat door de officieren alleen
op deze lijsten worde geteekend.
Officieren van de Rustende Schutterij en gepen-
sionneerde olficieren voor zooverre zij de Cour in
uniform wenschen te bezoeken, zuilen met de actief
dienende officieren worden ontvangen, en wordt hun
derhalve verzocht zich in te schrijven op de lijsten
der heeren officieren in de vorige alinea bedoeld.
Het is in het algemeen bepaald noodig, dat alle
ingeschrevenendie eenige betrekking vervullen,
deze op de inschrijvingslijsten vermelden en dat
deputatiënwelke een adres van hulde mochten
willen aanbieden, dit op de inschrijvingslijsten uit
drukken.
Tot het nederleggen van adressen van hulde zal
gelegenheid bestaan in de tegenwoordigheid van
Hare Majesteit de Koningin, de beschikbare tijd en
de gelegenheid zullen echter niet toelaten, dat toe
spraken, hoe kort ook van inhoud, zullen kunnen
worden gehouden.
Alle tot de Cour toegelatenen zullen moeten ge
kleed zijn in galaambtskostuum of uniform voor
hendie dit bezittenvoor de overigen zooveel
mogelijk rok en witte das.
De Opper-Ceremoniemeester
van Hare Majesteit de Koningin
Baron Du Tour van Bellinchave.
Gravenhage, den 29 Juli 1898.
De Opper-Ceremoniemeester van Hare Majesteit
de Koningin heeft de eer ter algemeene kennis te
brengen, dat de dames, welke te Amsterdam hare
opwachting wenschen te maken aan Hare Majesteit
de Koningin gedurende het verblijf van Hoogst-
dezelve in de Hoofdstad in de maand September
a. s. zich daartoe schriftelijktusschen 1 en 10
Augustus zullen moeten wenden tot Hare Majesteits
dame du palais, mevrouw Van LoonEgidius
te Amsterdam.
De gelegenheid tot het maken van opwachting
aan Hare Majesteit zal bestaan op de receptie in
den avond van 5 September a. s., tot welke receptie
echter uitsluitend kunnen worden toegelaten dames,
reeds te voren aan Hare Majesteit de Koningin
voorgestelden hetzij te Amsterdam woonachtig
hetzij voor zoover de provinciën betreftop eene
der vroegere jaarlijksche soiree's of recepties te
Amsterdam ontvangen.
De Opper-Ceremoniemeester
van hare Majesteit de Koningin.
Baron Du Tour van Bellinchave.
's Gravenhageden 29 Juli 1898.
Santpoort, 28 Juli. De prinsen van Solo
waren gisteren de gasten van den heer W u e s t e,
zjj maakten een rijtoer naar IJmuiden en
namen daar deel aan een boottocht buiten de
pier, en bezichtigden de sluizen. Op het buiten
van den heer W u e s t e werd het middagmaal
gebruikt! Om 9 uur vertrokken de Prinsen we
der naar 's-Gravenhage.
Alkmaar, 28 Juli. Naar wjj vernemen, be
staat bij de Holl. IJzeren Spoorwegmaatschappij
het voornemen om de thans in aanbouw zijnde
lijn AlkmaarHoorn, zoo eenigszins mogeljjk,
met den aanstaanden winterdienst voor het pu
bliek verkeer te openen.
IJmuiden, 28 Juli. Vele belangstellenden
alhier hebben zich tot de Regeering gewend in
een adres om geen Rjjksafslager aan de visch-
hal aan te stellen. Dit verzoek is nog door eene
deputatie den Minister mondeling toegelicht.
Haarlemmermeer, 28 Juli. De Afdeeling
der Holl. Maatsohappjj van Landbouw alhier,
zal deel nemen met landbouwwerktuigen van
den laatsten tijd aan den groeten optocht die
hier bij de inhuldigingsfeesten zal gehouden
worden.
Heemstede, 28 Juli. De commissie voor de
Inhuldigiogsfeesten alhier, heeft flinke bijdra
gen van de zijde der ingezetenen ontvangen. De
Gemeenteraad stelt f 250 beschikbaar, uitslui
tend voor vuurwerk.
Te Scheveningen zijn de werkzaamheden reeds
begonnen voor de electrische verlichting tijdens
de inhuldigingsfeesten. De commissie moet zich
nu eene buitengewone uitgave van f 6000 ge
troosten omdat de machines die zjj dacht te
gebruiken, niet voldoen, maar zij vindt daarin
toch geen aanleiding om 'de uitvoering van
haar plan op te geven.
Te Leeuwarden is een kleermakersknecht,
zekere S., er van door gegaan met een meisje
van 17 jaren, zjjne vrouw en 8 kinderen, waar
van de jongsten een tweeling van enkele maan
den en de oudste ongeveer 8 jaar, in hoogst
bezwarende omstandigheden achterlatende.
Door de Vereeniging //Falcoburgia» te Val
kenburg (L.) zullen op 21 Augustus e. k. in
ternationale wedrennen, voorafgegaan van eene
internationale tentoonstelling van bekroonde
landbouwpaarden, gehouden worden. Onder de
uitgeloofde prijzen voor de wedrennen is er een
door H. M. de Koningin beschikbaar gesteld
voor den wedstrijd tusschen officieren der be
reden wapenen in Nederland.
Zonder militaire eer en zonder dat bij het
graf gesproken werd (op verlangen van den
overledene) is gisteren-ochtend te Utrecht het
stoffelijk overschot van nu wjjlen den officier
van gez. Ie kl. J. H. Bijstra ter aarde besteld.
Ook waren geen kransen op de baar gelegd.
In den Dollard heeft men eene boot onderst
boven zien draven, waardoor het vermoeden
versterkt wordt, dat de drie personen, die Za
te/dag uit Termunterzijl in eene boot op de
Eems gingen visschen, verdronken zjjn. Hunne
namen zjjn: H. Mooi, F. Ridderbos, beiden
van Termunterzijl en A. Kuiper van Nieuwolda.
Met bet oog op de voorbereidende werken
ten behoeve der aanstaande vloot-revue op bet
Hollandsch Diep, zal de schout-bij-nacht eenigen
tijd te Moerdijk zijn intrek nemen om persoon
lek toezicht te houden.
Te Baarn is Woensdag-avond officieel geopend
de electrische verlichting, tot aanleg en exploi
tatie waarvan bij Raadsbesluit van 13 October
1897 vergunning verleend werd aan de «Indus-
triëele Maatschappij// te Amsterdam, onder di
rectie van de heeren G. W. van Barneveld Kooy
Jr. en D. J. van den Honert. De plannen zijn
ontworpen door den ingenieur A.J.Korthals Altes.
Het centraal-station is gelegen in de gasfa
brieklaan. De electriciteit wordt opgewekt door
2 dynamo's, elk van 150 Ampère, bij 240 volt»,
welke gedreven worden door 2 compound stoom
machines van elk 55 P.K. Deze machines ont
vangen hun stoom van 2 ketel», elk van 60 M.
verwarmingsoppervlak. Als reserve, en ter voor
zienig in het naehtbedrijf, is eene accumulato-
renbatferjj opgesteld van 144 Ampère ontladings-
stroomsterkte. De electrische stroom wordt door
een ondergrondsch kabelnet naar de woningen
der gebruikers geleid.
Reeds zijn al de groote hotels aldaar, het
stationsgebouw en emplacement der Hollandsche
IJzeren Spoorweg-Maatschappij en een groot
getal particulieren aangesloten. Ook het stations
plein wordt door vier booglampen electriich
verlicht.
Het 3e regiment huzaren, onder bevel van
kolonel W. E. A. Wupperman, besloot beden
voormiddag zijn wapenoefeningen in het Gooi
land met een manoeuvre op de heide tusschen
Laren en de Craailoosche Brug.
De uitstekende houding van het geheele Re
giment en vooral de onberispelijke zwenkingen
der escadrons in galop met getrokken sabel
maakten de bewondering gaande van het vrij
talrijke publiek.
Ten 10 ure v. m. ongeveer verscheen H. M.
de Koningin op de heide te paard in wit pické
amazone met stroohoed, begeleid door mejonk-
vrouwe "Van de Poll, den opperstalmeester Baron
Bentinck, overste jhr. v. de Poll en graaf Du-
mouceau.
De huzaren riepen na aloop der manoeuvre
overluid Leve de Koningin
Een compagnie voetvolk van bet garnizoen te
Naarden met atafmuziek w*s opgesteld aan den
Noord-Westelijken kant der heide, en voerde
met groote vaardigheid eenige handgrepen uit
voor Hare Majesteit, welke ten half twaalf ure
met H. D. gevolg vertrok.
Onderscheidene officieren van andere wapen»
en van de Rijschool te Amersfoort woonden de
manoeuvre bij, welke door prachtig weder werd
begunstigd.
Poging tot moord. Het Hof van Oost-Vlaan-
deren heeft Vercauteren, die eene poging tot
moord pleegde op zijn schoonmoeder, veroordeeld
tot 10 jaren gevangenisstraf.
Von Bismarck. De oude heer i» zeer zorg
wekkend. Naar het schijnt heeft hij in de laatste
dagen weer een herigen aanval gehad van de
oude aderontsteking aan zijn rechter voet, aan
welken kant hjj o/k een open beenwond heeft;
dientengevolge leed hjj aan slapeloosheid en
verval van krachten. Nadat nu de pijnen bedaard
zijn en dt slaap teruggekeerd is, is de algemeene
toestand beter. De familie was te Friedrichruh
uit hoofde van Bismarck's trouwdag, op heden,
wanneer de familie zich om de nagedachtenis
van de overleden prinses te vieren om Bismarck
pleegt te vereenigen. Schweninger komt geregeld
elke week eens te Friedrichruh om te zien hoe
het er mee staat dr. Chrysander is echter als
vertrouwds van Schweninger voortdurend bq
Bismarck.
Waar is Zola Naast de Daily Chronicle
houdt nu de Morning Leader vol, dat Zola te
Londen is geweest, en er waarschijnlijk nog is.
Hij heeft, zegt de Morning Leader, onder den
naam van Pascal gelogeerd in het Grosvenor
Hotel. Zaterdag is hij vertrokken zonder zijn
adres achter te laten. Het Journal des De'tats
meldt, dat mevrouw Zola gisterenochtend met
eene dienstbode in haar huis in de rue de Bru-
xelles is teruggekeerd.
De druifliiis. In Italië heeft de wijnbouw
weder veel geleden door druifluis phylloxera
Volgens de Messagero zijn 350 853 hectaren
daarmee besmet en 288 hectaren verwoest of
bedorven.
Wielrijden. Jaap Eden heeft zich te New-
York ingescheept en wordt reeds binnen enkele
dagen iu Frankrijk teruggewacht. Cissac en Bou-
lay behooren tot de laatste Franschen, die in
Amerika hun fortuin hebben gezocht (maar niet
gevonden) en naar huis terngkeeren.
Te Delft is gisteren-avond inbraak gepleegd
in de kapel van het R. K. kerkhof. De offerbus
werd geledigd.
Gisteren is te Venlo, terwijl de bewoners
op het veld waren, bij den landbouwer J. Schreurs
ingebroken en uit een gesloten kistje ongeveer
300 mark ontvreemd. Eenige gouden en zilve
ren voorwerpen welke in de onmiddellijke na
bijheid lagen, kon de dief waarschijnlijk niet
gebruiken, en heeft hij onaangeroerd gelaten.
Te Wormer is i insdag-avond de bakkerswo-
ning va* J. Og afgebrand. De oorzaak moet ge
zocht worden in een nog brandend eindje sigaar,
dat in den zak ran een jas gestoken was en die
daarna thuis was opgehangen. Zoo verzekert al
thans de eigenaar. Op bet oogenblik van den
brand was niemand thuis.
In den afgeloopen nacht omstreeks half
twee is te Woerden brand ontstaan in een stook
huis van een der steenovens van den heer F-
A. van Lange. Dank zij de hulp van drie spui-
ren en de volkomen windstilte, was men te half
drie het gevaar te boven. De brand bleef tot
het eene stookhuis en eene hoeveelheid turf be
perkt.
Te Etten (N. B.) is een woning, door twee
gezinnen bewoond, afgebrand. Een der bewoon
sters heeft hevige brandwonden gekregen.
Door hooibroei is 'e Tegelen bij Venlo
een felle brand uitgebroken bij den landbouwer
en winkelier H. op bet Veld, die zoo snel toe
nam dat er aan blusschen niet te denken viel,
en ook de aangrenzende hofstede van S. Dings
werd aangetastbeide schuren alame le de woon
huizen zijn tot de* grond afgebrand.
Te Kampen is met ontzettend gekraak een
zolder van het pas gebouwde gasthuis ingezakt
waarop 50000 turven gestapeld waren. De prach
tige regentenkamer die daaronder lag, is totaal
vernield.
De Pernisser schokkervisscher Herman van
Kampen is op zee overboord geslagen en ver
dronken. Het lijk is opgehaald.
In de aardewerkfabriek van de firma Petrus
Regout 8c Co. te Maastricht geraakte giatereu-
uamiddag een arbeider met «ijn rechterarm tus
schen kamraderen eener machine bekneld, met het
noodlottig gevolg, dat dit lichaamsdeel ter hrlfte
verbrijzeld werd. De ongelukkige is naar hetge-
sticht Calvariënberg overgebracht.
De heer V., bakker te Tiol, reed Dinsdag
middag met zijn buurman en twee kinderen, in
een dogcart met een hit over den Waaldijk.
Ter hoogte van de papierfabriek schrikte het
dier voor een vrouw, die met een mandje aan
haar arm langs den djjk kwam; het sprong be
zijden uit en met den wagen van den dijk,
welke geheel met bazaltsteenen is belegd.
De heer V. brak zjjn been, en zjja buurman
klaagt sedert zijn ral orer pijn aan borst en
rug. De beide kinderen werden door de stee-
nen ernstig aan het hoofd gewond.
Op een der eerste «lagen dezer week zou
den de leden van een kerkelijk koor te Delft
hun jaarljjksch «potvertseren» houden.
Als doel was Zandvoort gekozen en elkeen
verheugde zich in het vooruitzicht eens goed te
genieten.
Zoo ook een hunner, een eerbaar vleeschhou-
wer doch 's mans fatum had anders beschikt.
Alles was goed gegaan totdat men het in het
hoofd kreeg paardje te gaan rjjden onze vleesch-
houwer had het ongeluk een koppige rossinant
te treffen en, misschien was het wel een haat
tegen 's mans bloedig bedrjjf, onze viervoeter
poogde eerst zjjn berjjder van zich te werpen,
doch toen dat niet lukte, omdat de ruiter zich
met handen en voeten vasthield, maakte de bruin
rechtsomkeert en reed met zjjn ruiter zee in.
De vleeschhonwer poogde van zjjn ros af te
komen, daar bjj reeds tot zjjn midden in het
water was geraakt, doch ongelukkig bleef zjjn
voet in een stjjgbeugel zitten en viel hjj met
het hoofd voorover in het zilte nat.
Gelukkig voor den man had men van nf het
strand het zondetlinge schouwspel bemerkt en
was hjj weldra uit zjjn netelige positie verlost.
Meer dood dan levend werd hjj in een hotel
verpleegd en was 's avonds bjj het naar huis gaan
nog verre van normaal.
Eerst een paar dagsn verpleging onder de hoede
zijner eigen penaten zullen hem geheel doen
herstellen
In een der kleine Westerwoldsche gehuchten
staat eene «kcuterij», die bewoond wordt door
twee ongetrouwde broers en hunne ziekeljjke
zuster. Sedert eenige maanden was de laatste
bedlegerig, waardoor niet alleen het vrouwen
werk in de kleine boerderjj maar ook de gewone
buiseljjke bezigheden door den jongsten broer
moesten worden Terricht.
//Bruier//, zegt deze op zekeren dag tot den
oudeten, «zoo kan 't niet langer; ein van ons
beiden mout trauwee.//.
uJo* bruier», is 't lakonieke antwoord.
«Trauw doe man bruier", herneemt de jongste.
«Nee, dou doe 't man», zegt de oudste.
Geen van beiden voelt zich zoodanig tot het
schoone geslacht aangetrokken, dat hjj zjjn vrjj-
gezellenstaat voor het knellende huwelijksjuk
wil prjjsgeven, doch de noodzakelijkheid er van in
ziende, dat eene vrouwenhand weer aan het
roer komt, hervatten zjj het afgesproken gesprek.
//Zult wie spiertke-trekken f» vraagt de jongste.
«Joawal», antwoordt de andere, zeer voldaan
over deze goede oplossing.
B., de jongste, maakt twee «pionten" gereed
en laat zjjn broer trekken. Deze trekt de lang
ste bent en is daardoor, volgens afspraak, de
aangewezene.
«Ziezoo, bruier, 't lot is die vallen, merkt
de jongste op, «doe moust man zain 'n vrouw
te kriegen.»
«Dat is goud en wal, man wel zal'k vragen",
is 't weifelend antwoord.
«Wat dunkt die van Hilleckien//, komt B.
voor den dag; «dou dei nog bie ons dainde
stonden ie baiden op 'n gouden vout. Wie warren
der dou tegen, man op 't oogenblik zul 'k er
vour wezen.»
De gelukkige «apiertke-t rekker» vindt dit idee
niet verkeerd en na eenig overleg komen de
beide broers tot het besluit, dat de jongste Hil-
lechien voor een huwelijk met den ouderen broe
der zal vragen. «Zai kan dan doadeljjk zain, dat
wie er niks meer tegen hebt", zegt B.
B. trekt daarop zijn Zondagspak aan en aan
vaardt de reis naar het naburige dorp, waar Hil*
lechien's ouders woonachtig zjjn. Deze vinden
het aanzoek zeer vereerend de moeder begeeft
zich onmiddellijk op weg om Hillechien, die in
de nabijheid dienstbaar is, er mede in kenni»
te stellen.
Hillechien is dadelijk bereid om lief en leed
met haren aanbidder te deelen en onderwjjl hare
moeder den terugtocht naar huis aanvaardt,
