MARKTBERICHTEN.
Laatste Berichten.
GEMENGDE BERICHTEN.
Voor geost en hart.
Allerlei.
STEDELIJK NIEUWS.
Kerknieuws.
schrevenen 11 uit. Van deze kreeg Maria II
van C. de Boer te Beverwijk den len prijs
f 30; Siena van M. D. 8 p jj e r van Haarlem
den 2en van f 15 en Plona van C.van Holst
van Botterdam den 3en van f 5.
Het volgende nummer, de Heemstedeprijs, was
een handicap-harddraverq voor paarden, aange
spannen voor twee- of vierwielige rijtuigen, een
wedstrijd, die wij nog niet zagen en ook weinig
in ons land voorkomt. Van de 5 ingeschrevenen
reden er 3 mede. Van deze drie waren Redpath
van J. Koster en A. N. van stal //Espérance//
van Amsterdam de eerste. De geheele prijs van
f165 werd den eerstaankomende uitgekeerd, de
anderen waren te ver achter om in aanmerking
te kunnen komen.
Het Vierde nummer, een handicap-harddraverij
voor pony's van alle landen, aan Nederlanders
toebehoorende, over een minimum afstand van
2800 m., ving te 3 uur aan. Van de 19 inge
schrevenen waren 13 opgekomen. Van deze was
Trui van W. A. O c k h o r s t, van Botterdam,
eerste Talpa van Joh. d e M o 1, van Den
Haag, tweede derde was Boer have van H. Z a a t
te Voorburg en vierde Maria 11 vau C. d e
Boer, van Beverwijk.
Bjj het 5e nummer, den verkoopsprijs, een
verkoopsrecord-harddraverij voor paarden van
alle landen en rassen, reden van de 8 ingeschre
venen 5 mede Nelly II van A. C. v. d. Akker
van Hazerswoude werd eerste in 5 min 313/5
sec. en behaalde den prjjs van f 250. Jersey II
van J. Koster van Heemstede, die in den
aanvang tweede was, werd daarna voorbjjgereden
door Newbold van J. W. S c h u y 1 van Utrecht
die nu den tweeden prijs van f 50 kreeg, in
5 min. 323/5 sec. De tijd van Jersey II was 5
min. 361/5 sec. De heer D. A. v a n Stralen
te Haarlem bood bjj den verkoop f 500, voor
het winnende paard en werd de eigenaar ervan.
Octoberprijs en een handicap-harddraverij over
een minimum-afstand van 2200 M. In dit num
mer kwamen van de 13 ingeschrevenen 9 uit.
Eerste en winner van den prjjs van f 1000 was
Leda van J. de Boer, te Wateringen in 4
min. 144/5. Tweede en winner van den prjjs
van f50 was Flijing Jib van L. Wurfbain
te Baarn, in 4 min. 153/g. Derde was Jonge
Gravin van J. L ij n k a m p te Halfweg, die in
4 min. 15 s-:c. den 3en prijs van f25 kreeg.
Phoenixprijs, een heat-wedren voor pony's
over een minimum afstand van 700 M. Van
de 12 ingeschrevenen reden 5 mede. Talpa
II van Joh. de Mol, van Den Haag, kreeg
den prjjs van f40. Tweede en winner van den
prjjs van f 10 was Siena van M. D. S p ij e r
te Haarlem, met een halve koplengte achter
Talpa.
Te ruim 5 uur eindigden deze wedstrijden en een
ieder haastte zich huiswaarts per koetsje, fiets
of tram daar de regen in fijne druppelen kort
na den afloop neerviel en het vallen van den
avond zeer bespoedigde.
De arbeider S., te Hoogezand, die onlangs
den jongeling Pas aldaar zoodanig met een staaf
ijzer raakte, dat die bezweek, is gevankelijk door
de marechaussees naar Winschoten gevoerd.
Oostwaarts van Haaksbergen onder Almeloo
zjjn op een diepte van 125 M. steenkolen ge
boord van goede qualiteit. De boringen wor
den voortgezet.
Van Vlissingen worden tegenwoordig groote
bezendingen konjjnen naar Engeland gezonden,
afkomstig van de te Middelburg bestaande ex
portslachterij.
Sinds een week wordt te Arnhem een 24 jarig
jongmensch vermist. Men vreest dat hem een on
geluk is overkomen. Op 't vinden van 't lijk
is f 1000 belooning gesteld.
In de vorige week moet het op zee ontzettend
gestormd hebben. Verscheidene loggers en enkele
bommen zijn nu te Scheveningen met ongelijke
vangst en averij of verlies van netten binnen.
De zeelieden verhalen van een stoomtrawler die
door een stortzee verongelukt zou zijn met de
geheele bemanning. Nadere tijding daaromtrent
wordt tegemoet gezien.
Uit Deventer wordt gemeld, dat de toestand
van het Kamerlid Van Delden eene ongunstige
wending heeft genomen. Er is verlamming en
bewusteloosheid ingetreden. De geneesheeren
geven geen hoop meer op herstel.
Gisteren-avond ontstond te Delft in een tap
perij twist tu8schen twee werklieden. Na haar
verlaten te hebben werd op straat de twist
voortgezet, tengevolge waarvan de een, L. B
den ander, N. V., met twee messteken ernstige
verwondingen toebracht. De dader is aange
houden.
Gisterenmiddag had trein 23 van Amsterdam
naar hier 20 minuten vertraging, zoodat de
aansluiting met België en Venlo werd gemist.
Ook de post bleef te Botterdam achter.
Een nieuw bisdom. Het Aartsbisdom Keu
len, dat thans 158 parochieën met 2.200.000
katholieken telt, zal in tweeën worden verdeeld.
Het nieuwe bisdom zal Aken tot zetel hebben.
Van 1802 tot 1821 was Aken ook een bisdom.
Kostbaar werk. De Hamburgsche Senaat
stelt voor, een nieuwe haven aan te leggen op
den Kühwarder ten dienste van de Hamburg-
Amerika-ljjn. De kosten worden geraamd op
20,600.000 mark.
Een stijfkop. Een Fransche slager, wonende
in de groote Perastraat te Konstantinopel, kreeg
aanbieding van de Turksche Begeering om zjjn
huis te verkoopen, dat evenals zooveel andere
huizen zou worden afgebroken, met het oog op
de verfraaiing van Konsfantinopel voor het be
zoek van den Duitschen Keizer.
De Franschman weigerde echter zijn huig te
verkoopen, zelfs toen er ruim een ton gouds
voor geboden werd en zjjn woning is bljjven
staan.
De slagerij heeft thans den naam van Fas-
hoda de Pera// ontvangen.
Vroege winter. In Europeesch Busland met
uitzondering van de Krim en den Kaukasns is
't al flink winter. De sneeuw blijft er liggen en
het sledeverkeer is begonnen.
Een oplichter. Een adjudant van de brigade
der gendarmerie te Brugge, die voor zjjn kapi
tein 2500 franks bjj de Banque Nationale moest
innen, vervalschte de cheque zoo, dat hij er
30.000 franks op uitbetaald kreeg, bracht 2500
franks bij zjjn kapitein, vroeg en verkreeg verlof
en heeft met de 27500 franks die hjj overhield
de vlucht genomen.
Men zoekt hem te vergeefs.
Een brandstichterEen herder te Quennes,
die zich wilde wreken op zjjn baas, stak een
molen, hoofdzakeljjk van hout en riet gebouwd
die zjjn bass toebehoorde, in brand.
Bij dezen brand kwam een man om, die zich,
zonder dat iemand het wist, in den molen te
slapen had gelegd en zoo levend verbrandde.
De herder, die alleen materiëele schade had
willen veroorzaken', heeft zichzelf uit wroeging
aangegeven.
Tegenwoordigheid van geest. Een Brusselsch
koopman, die in een hotel te Parijs was aange
komen, werd op een nacht door een geluid ge
wekt. Het kwam hem voor, dat men juist zjjn
deur omgesloten had. Hjj draaide het electrisch
licht op en bemerkte, dat men zijn portefeuille
met eenige duizenden franks had weggenomen.
Doodbedaard riep hjj door de telefoon in zjjn kamer
den portier toe, niemand uit te laten, daar men
hem bestolen had. Deze brave Cerberus kon nu
den dief, die zich juist verwjjderen wilde, nog
bijtijds bij den kraag pakken. De dief was een
Amerikaan en heette Jameson.
Werkstaking te Berlijn. Te Berljjn worden
toebereidselen getroffen voor een algameene bak
kerswerkstaking. In een bjjeenkomst van verte
genwoordigers van de gezellen is gisteren be
sloten, de eischen van de Hamburgsche werk
stakers over te nemen.
Zooals men zich herinnert, verlangen de Ham
burgsche gezellen dat hun bazen een minimum
loon vaststellen en breken met de gewoonte om
hun knechts bjj zich in den kost te hebben.
Een strenge straf. Da goudsmidsknecht Hein-
rich Frank uit Heilbronn, die in Juni een brie
venbesteller met brieven van geldswaarde had
aangerand en dia verklaarde anarchist te zijn,
werd veroordeeld tot 12 jaren tuchthuisstraf.
Werkstaking te Kopenhagen. Ongeveer duizend
knechts hebben te Kopenhagen gedaan gekregen
omdat zjj een werkstaking waren begonnen. De
bakkers-patroons werken thans zelf en hebben
reeds hulp van elders ontvangen. Uit Malmö en
andere plaatsen wordt veel brood naar de hoofd
stad gezonden om voorloopig in de eerste be
hoeften te voorzien.
Verboden. De Rustige Bliitter is weer in heel
Frankrjjk verboden, omdat ze teekeningen bevat,
die beleedigend zjjn voor het Fransche leger.
Bekroning.
Niet Hechts op de Tentoonstelling van Vrou
wenarbeid te 's Gravenhage, maar ook op de
dezer dagenafgeloopen Tentoonstelling vau
Kracht- en Arbeidsmachines, te München, wek
ten de door de Singer Maatschappij tentoonge
stelde echte of origineele Singernaaimachines de
algeheele belangstelling van het publiek, Niet
alleen evenwel dit laatste was spoedig overtuigd
van de uitmuntende eigenschappen dezer machi
nes, maar ook de Jury te München verleende
slechts aan de Singer Maatschappij een medail
le benevens diploma, met vermelding: //Voor
voortreffelijke en in vele opzichten voorbeeldige
naai- en borduurmachines, voor de meest teêre,
alsook de meest grove soorten van werk der
verschillende takken van njjverheid."
Daar er op de Münchener tentoonstelling in het
geheel slechts ééae soort medaille te behalen was,
ligt de waarde dezer onderscheiding juist in die
vermelding. Immers van alle tentoongestelde naai
machines werden slechts de echte Singer-machines
//voorbeeldig// genoemd.
Deze overwinning is dos te opmerkelijker,
omdat ze door de Singer Maatschappij in Duitsch-
land zelf over de Duitsche naaimachines behaald
heeft.
Op de Tentoonstelling van Vronwenarbeid te
's Gravenhage waren, zooals men weet, geene
prjjzen te behalen. Wel echter ontving de Singer
Maatschappij van de preddente, Mevr. Goekoop,
namens het bestuur, eene verklaring, waarin de
inzending van genoemde Maatschappij een sie
raad der Tentoonstelling genoemd wordt.
Groote levenservaring voert meestal tot een
zacht oordeel over onze medemenschen.
Wanneer men zich leeljjk of vuil of slecht
gekleed vóelt, wordt een op ons gericht oog als
een daad van onbescheidenheid.
Al staat gjj nog zoo hoog,
Laat nooit de hoogmoed schallen
Want niemand staat zoo hoog,
Die niet heel laag kan vallen.
Bijtende ironie. Man. Voor wien zjjn die
kousen, die je daar aan het breien bent
Vrouw. Voor een liafdadigheidsvereeuiging.
Man. Nou zeg, daar mag je me het adres
eens van geven misschien krjjg ik er dan ook
eens een paar.
Onfrissche ornamentiek. „Wel, wel," zegt
Mjjnheer, als hjj de eerste boter bekjjkt, die het
dochtertje van zjjn nieuwen pachter hem is ko
men brengen, //en hoe heeft Moeder er al die
mooie figuurtjes op gemaakt
//Met onze kam, mjjnheer
Bedreiging. Schuldeischer. Jjj bent
niet in staat mjj een armzaligen rjjkadaalder te
betalen, en ik snap je hier met een eendvogeltje
voor je, je moest je schamen
Berenleider.! Als je niet dadeljjk je
mond houd, bestel ik er nog een.
Afdoend bewijs. Eens, toen Von Bismarck
in 1866 van huis ging zoo wordt van hem
verteld vroeg zjjn jongste zoon hem hoelang
hjj zou wegblijven. Hjj antwoo dde, dat hjj het
niet wist. Op dit oogenblik kwam een knecht
vragen hoeveel flesschen cognac er bjj zjjn bagage
gepakt moesten worden. //Vier en-twintig.was
het antwoord. //Ha, papa,// riep het enfant ter
rible, //nu weet ik hoe lang u van huis blijft
vier-en-twintig dagen."
HAABLEM. De Turf-collecte voor het Israël.
Armbestuur gisteren gehouden heeft opgebracht
de som van f 445.75.
In de vestibule van het Spoorwegstation is
een automaat geplaatst, waarin door een 21/j
cents stuk te werpen een perronkaartje wordt
verkregen, echter niet altjjd, want de au
tomaat weigert wel eens het verlangde te geven.
Nabjj de Hazepaterslaan is een paard bespan
nen voor een broodkar door aanrjjden geschrok
ken en op hol geslagen. Em joDgen die op de
kar zat sprong er at, een man werd er afge-
slingerd en een eind meegesleept, Doordat het
paard gegrepen werd liep dit ongeval tamelijk
goed af. De man had zich een weinig bezeerd
en de boom van de kar die gebroken was werd
met een touw vastgebonden, zoodat de brood-
sljjter zjjn weg kon vervolgen.
Gisteren zjjn in het verkooplokaal van den
heer S a r l e t alhier, kostbare zaken in veiling
gebracht als
No 1 tot 25 blauw pors. eetservies met den
Chineeschen tempel en het bruggetje f370:
7880, 6 schalen f60; 114, 1 platrande kom
f26; 177, 5 kopjes en 6 schoteltjes met man-
darjjnen f 17 221, 1 Wedgwood eetservies f 82;
233, 1 spiegel (Louis XVI) f 32 236, 1 pen
dule (Louis XVI) f 40 252 1 linnen-pers f90
254, 1 ingelegde theetafel (Louis XVI) f 50
255, 1 mah. theetafel f 45; 261, 1 ingelegd
glazenkastje f 66264 1 ingelegd kabinet
f 110 266, 2 zilveren kandelaars f 150 en 246,
1 lap gobelin f167.
Letterlievende Vereeniging
„J. J. Cremer".
Genieten Ziedaar de eisch van den dag, zouden
we haast kunnen zeggen, wanneer de avond reeds
vroeg valt en de menschen zich spoeden naar
concerten, voorstellingen, lezingen, vergaderingen
enz. enz. f
GenietenAls het winterseizoen zjjn intrede
heeft gedaan, schjjnen we in eene wereld te
leven, die allerlei genoegen en pret aan het hoofd
van haar program heeft geschreven.
Dat is maar al te waar.
En toch gebeurt «het, dit ligt zelfs in den aard
der zaak, dat het wel eeos moeite kost voor
sommige feestvieringen met het aangename ook
de kunst te paren. En Cremerheeft met zjjn
eerste uitvoering gisteren-avond in den schouw
burg bewezen de groote menigte, de leden, te
begeesteren door een wedstrjjd in Uiterljjke Wel
sprekendheid.
Wjj namen het programma reeds vroeger in
zjjn geheel op en beperken ons dus voor heden
tot het bekend maken van den uitslag, niet
doenljjk ook zou het zjjn in eene beknopte
ruimte alle voordrachten, twaalf in getal, te
beschrijven. Alle dilettanten hadden hun heste
beentje voorgezet, maar waar de heerea J a c.
en Joh. Wilson mededingen naar eenprjjs,
we zouden haast zeggen is het voor de an
dere mededingers een vergeefschen strjjd. Het
publiek juicht hen na hun voordracht toe, be
geesterd en vol sympathie, de Jury heeft met
hen geen moeiljjke taak, de uitspraak luidde
dan ook in de afdeeling ErnstEere-prjjs ;eene
medaille van H. M. de Koningin, benevens
f10.toegekend met algemsene stemmen aan
den heer Jac. Wilson van Hoorn, met zjjn
een //Verhaal van een Werkman// door Belin-
f a n t e.
De le prjjsverguld zilveren medaille van
den Burgemeester, benevens f 10 behaalde de
heer Th. S. Moot van Utrecht met: //Liefde
smart en Liefdekraoht// door Dr. E. L a u r i 1-
lard.
De 2e prjjszilveren medaille van den heer
A. v. d. Voort Az, verkreeg de heer A n d r
A. F. UI Iers van Den Haag met zjjn//Speel
pop// door H o 11 r o p.
In de afdeeling Luim was eerste prjjswinner,
een verguld zilveren medaille van mevr. T h jj s-
K a a p e r, benevens f 10, de heer Joh. Wil
son van Hoorn met zijn voordracht: „Bjj een
Studentenmaskerade" door Dr. E. L a u r illard.
De 2s prjjs, een zilveren medaille van den
heer J. van Voornveld, benevens f 10.
verkreeg de heer Joh. H a u s van Den Haag
met= „Het Diaconiehuis-mannetje vertelt zijn
historie// door H i 1 d e b r a n d, en de 3e prjjs,
een zilveren medaille van den heer J. K. P. werd
door den heer S. H. van Dodeweerd van
Baarn verworven met zjjn betuwsche voordacht
„De Kjjke// door J. J. Oremer.
De majoor der infanterie, de heer H. Th.
C h a p p u i s, lid van da jury ter beoordeeling
I van dezen wedstrjjd reikte met toepasseljjke
toespraken het goud en zilver uit.
Wjj houden ons overtuigd dat de leden van
nCremeru met de uitspraak der Jury tevreden
zjjn, zjj had een moeiljjke taak die ten beste is
volbracht.
n Oremer u eene vereenigiBg die voor deze
winteruitvoeringen weder met een honderdtal
leden is vermeerderd, geniet bjjkbaar veler sym
pathie en waardeering; het gezellige aansluiten
de aan den ernst, werd nog tot besluit een ge
animeerd bal gehouden.
BURGERLIJKE stand.
BEVALLEN H. J. Holt-Baaten, d. A. A.
Souwer-v. Campen, 1. C. Smink-De Bne, d'.
11. J. Westhof-v. Sommeren, z. P. E. v.
Tongeren-Verhoeven, z. M. W. v. Tongeren-
Freyer, z. J. F. van Lieshout-Homburg, d.
G. Selhorst-De Winter, z. S. Zeylemaker-
Mathey, d.
OVERLEDENM. P. v. Vugt, 2 j., Tul
penstraat. D. v. Zandjjk, 32 j., Brouwers
straat. J. v. Kampen, 7 m., L. Raamstraat.
Z. D. H. Mgr. Dr. Höting, bisschop van Osnabrück,
is op reis naar Rome te Venetië plotseling over
leden. Mgr. Höting werd geboren in 1821 te Epe,
in Munsterland, dicht bij de Nederlandsche grens.
Hij was sedert 21 Februari 1882 bisschop van Os
nabrück.
Onder vele blijken van belangstelling herdacht
Vrijdag de Eerw. mère Augustine, in 't klooster der
Zeereerw. zusters Ursulinen te Venray, haar gouden
jubileum. Van verschillende huizen wapperde de
nationale driekleur. Op uitdrukkelijk verlangen van
de jubilaresse werden geen geschenken gegeven
dan zulke die geschikt zijn voor de armen.
Rotterdam, ?5 Oct. Op de veemarkt waren heden
aangevoerd38 paarden, veulen, ezel. 618
vette runderen, 1835 magere dito, 514 vette en gras
kalveren, 72 nuchtere kalveren 34 schapen of
lammeren, varkens, 307 biggen, bokken.
Koeien le qual. 29 c. 2e qual. 22 c. 3e
qual. 15c.; ossen puike lequal. 29 c. 2eoual 25 c.
3e qual. 18c. stieren le qual, 24c.2equal.2tfc. 3e qual.
-14 c. kalveren lequal 42c. 2e qual. 36c. 3e qual.
31 c. schapen le qual c. 2e qual. c. 3e qual.
c.; varkens le qual. c. 2e qual. c, 3e
qual. c.
Melkkoeien f 155 a 210, kalfkoeien f130 a f200
stieren f40 a 140, graskalveren f25 a 75 pinken
f40 a 70, vaarzen f 50 a 80, alles mager vee,
biggen f 8.— a 16, paarden f40a 125; Fokkalveren
12 a 20j nuchtere kalveren f 7.a 10.50
Doordat de aanvoer van vette runderen uit het
spoelingdistrict kleiner was dar. de vorige week
stelden verkoopers aanvankelijk hoogere eischen, er'
was in het eerst dan ook eenig avans, maar later
stond er nog veel onverkocht. De prijzen der min
dere soort runderen is steeds dalende, hetgeen ook
een ongunstigen invloed op de magere markt oefent,
de handel in versche koeien was vlug, in vette en
graskalveren ging weinig om. Voor België worden
nog al kalfkoeien gekocht, doch er heerscht een
gedrukte stemming in dien handel, in de quaran
tainestallen te Esschen moeten reeds enkele kalf
koeien gestorven zijn; de verliezen zijn daardoor
grooter dan de kans op winst zijn kan.
De prijzen der lammeren waten gisteren 26, 20
en 15 c. per half kilo.
Op de botermarkt werden aangevoerd 74/8 en
85/16 ton, en 608 stukken a l/2 kilo; prijs le qual.
f54, 2e qual. f50,3e qual. f48; per i/2 kilo 60 a 65 c.
bodegraven, 25 Oct. Op de kaasmarkt werden
heden aangevoerd: 131 wagens,te zamen 7645 stuks
wegende pl.m. 33,044 kilo, prijs le soort Goudsche
f 23.a 26.— zwaardere f 27.— a 2e soort
f19.a 21.hieronder wagens Derby kaas, prijs
le soortf 24,50 a 2esoort f aEdam
merkaas, le soort f29.— af2e soort f24.a
wagens Leidsche kaas f a het schip
pond, handel vlug.
het westland, 24 Oct. Op de veilingen van he
den avond werden de volgende prijzen besteed:
komkommers2 a 4ct. per stuk, perziken3 all ct.
per stuk, meloenen a ct. per stuk. blauwe
druiven f 0.50 a f 130 per kilo. prinsesseboonen
f 0.50af 1,00 snijboonen 2.20 a f 3.90 per 1000;
stoofperen2.30 a 13,50, stoofappelen:f,2,50 a 3.70,
tafelappelen 2 a 10 ct. peren 3 a 14' ct. per stuk;,
spruitkool f0.90 a f 1.20,kroten f 0.321 oa t 0.371,
peen f 0.321 /2 a f 0.35 per zak.
Schiedam 25 OctMoutwijn per heet. zonder de
bel. f13.Jeneverid, f 17,50 Amsterdamsehe proef
f 18.75 Spoeling per Ketelbeurs f0.Spoeling
commissie f 1.f—beursnoteering branders-
bond. Moutwijn f 121/2 a f 13 Der heet. ct
pürmerend, 25 Oct. Heden waren aangevoerd
277 stapels kleine kaas, hoogste prijs f29.50;
stapelscommissie f 1 stapels middelbare f 25.
PABIJS, 25 October. Op flit oogenblik kwart
voor elf uur, zjjn de straten nog vol volk en
de couranten-venters maken druk rumoer.
In het Paleis Bourbon is prins Henri van
Orleans opgemerkt.
BERLIJN, 25 October. De anarchist Olden
burg die te Altona is gevat, heette door het lot
aangewezen te zjjn om keizer Wilhelm bjj terug
komst te dooden.
Hjj bljjkt eeu brutale pocher te zjju en hoopte
door pocherig geld los te krjjgen van bekenden.
Hjj is al herhaaldeljjk wegens landlooperjj ver
oordeeld. Daarentegen moeten er te Jaffa en
Jeruzalem ernstiger arrestatiën zjjn geweest, o.a.
van een verdachten Dnitscher.
Niettegenstaande alle bedenkeljjke telegram
men uit Parjjs en Londen bljjft men hier te
Berljjn in politieke kringen geen geloof hechten
aan een oorlog tusschen Frankrjjk en Engeland.
Duitsche mannen van het vak beweren boven
dien, dat het gesohutsmateriaal van de Fransche
vloot door de bank van minder waarde is dan
het Eogelsche.
WEENEN, 25 October. Een derde pleegzus
ter te Weenen, die ook lichte koorts heeft ge
kregen, is voor alle voorzichtigheid uit het Al
gemeen Ziekenhuis naar het Frans-Jozefs-hospi-
taal vervoerd. Dit feit gaf onmiddelljjk aanleiding
tot het gerucht dat zich een derde geval van
pest had voorgedaan
