ti i JM ïN Jji JN L A JN i)7~
Beieren
GEMENGDE BERICHTEN.
Oo gelukken.
Branden.
vau een hulproer kon ruen Durban weer
bereiken.
Te Southampton beerscht grootejdrnkte
met het transporteeren der verschillende
legercorpsen voor Zuid-Afrika. Groote mail
booten van de Britisch Indian line, Union
line en Castle line liggen kolen te laden
en provisie over te nemen en worden ge
heel ingericht voor troepenvervoer.
Dinsdag-middag ten 1 uur moest de
Arawa van de Britisch Indian line met
800 militairen vertrekkenhet bleek dat
de geheele vleeschvoorraad 80.000 K.G'
bedorven was, het vertrek moest uitgesteld
worden. De leverancier wordt van knoeierij
verdacht.
De afgevaardigde VonVollmar, heeft
in de Beiersche Kamer een woordje gespro
ken over de tegenwoordige staatkunde van
Duitschland en die staatkunde tegenover
Transvaal, waarvoor het in 1896 partij trok,
«trouweloos> genoemd. (De Voorzitter
kwam later tegen die benaming op.) «De
tegenwoordige oorlog,» zei v. V o 11 m a r,
«is niets dan een vervolg op Jam es o n's
rooftocht, en Engeland zou dien nooit heb
ben ondernomen als het niet zeker ware
geweest van Duitschland.De Duitsche Bonds
staten hadden tegen die Rijkspolitiek moe
ten opkomen.»
Toon de heer Von Vollmar deze op
merking maakte was nog niet bekend welk
een pleizier Engeland aan Duitschland heeft
gedaan in zake de Samoa-eilanden.
Van het oorlogsterrein.
De Boeren zjjn iQ de laatste dagen bijzonder
kalm, het schjjnt dat zq met het oog op de din
gen die komen zullen een verdedigende houding
zullen aannemen. Zq verwachten dat de Afrikaan-
ders in de Kaapkolonie in verzet zullen komen
tegen de Engelschen.
Te Nauwpoort hebben de Boeren de spoor-
burg bq van-Zjjl, 11 KM. ten zuiden van Nor-
valspont vernield, maar zq zijn niet verder op
Colesberg aangerukt.
De meeste Engelsche bladen zeggen dat
de Boeren-artillerie niets waard is, maar de
heer Barnard, een hotelhouder te Ladysmith
die te Estcourt is aangekomen, vertelt, dat geen
der Engelsche vuurmonden blqkt tegen het bele
geringsgeschut der Boeren opgewassen. De hotel
houder ziet den toestand donker in.
De Daily Telegraph neemt een brief, van
den Minister van Oorlog op, waarin deze zegt
dat generaal Redvers Buller gisteren bq
vergissing het telegram van haar oorlogscorres
pondent te Ladysmith als officiëele dépêche
heeft overgeseind, en daarvoor zjjn verontschul
digingen aanbiedt. De Daily Chronicle klaagt
bitter over de manier van doen van de censuur
in Zuid-Afrika, waardoor zulk een zoogenaamde
vergissing mogeljjk iwerd. De Engelsche cen
soren, schrqft het blad, verhinderen de pers,
zelfstandig en onpartijdig verslag te geven van
de gebeurtenis, terwjjl zij daarentegen alle valsche
berichten omtrent Engelsche overwinningen en
alle belasteringen van de Boeren doorlaten. Op
die manier, zegt de Chronicle, worden onze oor
logscorrespondenten, die met zware kosten uitge
zonden zijn, geheel overbodig en konden even
goed naar huis terugkeeren. De militaire me
dewerker van de 'Jimes erkent dat hier sedert
de vorige week geen rechtstreeksch telegram
van White is ontvangen, of althans openbaar
gemaakt, maar hq onderstelt dat White in
geregelde briefwisseling is met Buller, en
dat deze laatste het verstandiger zou achten,
vooreerst alles achter te houden. Ook acht de
deskundige den oorlogstoestand in Ladysmith
veel verbeterd en neemt aan, dat de ontruiming
van Colenso door de Boeren vaststaat, en ge
schied is omdat hun positie onhoudbaar was
gebleken tusschen de Engelsche krijgsmacht
in Ladysmith en die in Estcourt. Een telegram
aan de Daily Telegraph uit Eitcourt, van Zon
dag, schjjnt dit gevoelen te bevestigen. De af
zending van het bericht seint dat de Boeren
Vrijdag en Zaterdag Colenso weer hadden ont
ruimd en terugtrokken naar Nelthorpe, waar
zij de spoorweglijn opbraken en een nieuwe
sterke stelling bezetten, die Ladysmith bestreek.
Een EDgelsche pantsertrein uit Estcourt vond
ook Vrijstaters op vier of vijf mijlen benoorden
Colenso. De Vrijstaters hebben, seint de corres
pondent van de Daily Telegraph erbij, uitste
kend veldgeschut, waarmee ze op 8000 yards
afstand het fort Molyneux beschoten. De Boeren
stelden ook zwaar geschut op op den Lombards-
kop en den Boelwanakop en beschoten van daar
Ladysmith, maar zouder uitwerking.
De militaire medewerker van da Westminster
Gazette is van oordeeldat White vooral
behoefte heeft aan schietvoorraad voor het ma-
rinegetchut in Ladysmith, het eenige dat met
het belegeringsgeschut van de Boeren op gelijke
lijn staat. Zonder dien voorraad zou White
niet in staat zijn, een lang beleg uit te houden.
Vandaar de krampachtige pogingen van de Eq-
gelschen om de spoorweggemeenschap tusschen
Ladysmith en Estcourt te herstellen, opdat de
in Estcourt aanwezige schietvoorraad voor ma-
rinegeschut Ladysmith kunne bereiken.-
Naar de laatBte berichten vechten op dit oogen-
blik in het Boerenleger van de Zuid-Afrikaansche
Republieken vrouwen en meisjes mede tegen de
Engelschen. Zq strijden met hare mannen en
broeders, mede in den omtrek van Ladysmitb.
Mevrouw KrugerenJoubert moeten bei
den een belangrijk aandeel hebben genomen in
het opmaken van het oorlogsplan. De eerste
moet ook tegenwoordig zjjn geweest bq het ge
vangennemen van de beide Engelsche regimenten
na den uitval uit Ladysmith.
Men kan overigens geen touw meer vast knoo-
pen van wat te Ladysmith plaats heeft, de En
gelsche berichten zjjn alle verward.
Zoo b.v. de volgende berichten uit Estcourt,
het eerste zegt: .vDe gepantserde trein is terug
gekeerd, na de ljjn verkend te hebben. Hq ont
moette de Boeren bjj Colenso en schoot op hen.
Zij trokken met verlies terug. 11e trein reed
Colenso binnen en men slaagde er iD, vier wa
gonladingen granaten, proviand en anderszins
uit fort Wylie te halen.//
Het tweede bericht//Zondag is een poging
gedaan, met een gepantserden trein Ladysmith
te bereiken. Een compagnie Dublin-fuseliers be
vond zich in den trein, die 's morgens te vier
uur vertrok. Te half negen was de trein reeds
in Estcourt terug, zonder het doel bereikt te
hebben. De bevelvoerende officier rapporteerde
dat de beide ijzeren bruggen bjj Colenso onbe
schadigd waren, eveneens de gebouwen in de
stad, uitgezonderd een winkel, die door de Kaf
fers geplunderd was.
Wat moet men nu van deze twee tegenstrij
dige berichten denken? Wel, niets anders dan
dat de Engelschen de waarheid van wat in de
omstreken van Ladysmith plaats heeft, verdon
keremanen.
De Boerentroepen bombardeeren maar steeds
Ladysmitb, binnen de stad moet gebrek heer-
schen, waarom dan ook generaal F r e n c h naar
Kaapsfad is gegaan, om aan generaal Redvers
Buller, den opperbevelhebber der Engelsche
troepen in Zuid Afrika, de voorwaarden voor te
leggen omtrent de capitulatie van Ladysmith,
waar gewanhoopt wordt aan het plan om de stad
te kunnen verlaten.
Generaal White zit voor het feit, een wan
hopige poging te wagen om zich met zjjn troe
pen door het Boerenleger heen te slaan of zich
over te geven.
Inmiddels laat generaal Sir Redvers
Buller troepen oprukken in de richting vtn
den Oranje Vrjjstaat, waaruit de gevolgtrekking
wordt gemaakt, dat wordt beoogd eeu inval te
doen in Oranje-Vrjjstaat, van het zuiden en het
westen, en Ladysmith aan haar eigen krachten
over te laten.
//Donderboltj e//
In de Natal Witness komt het volgende ver
haal voor, dat wjj voor rekening laten van het
blad en zjjn zegsman.
Een reiziger, die uit Johannesburg in Natal
kwam en veel in Zuid-Afrika had rondgekeken,
vertelde hoe een Boer hem eens had gesproken
van //een wonderbaarlijke granaat, die het Opper
wezen hun geschonken had en die aan de boomen
groeide//.
De andere meende het bestaan der zonderlinge
vrucht in twjjfel te mogen trekken en de Boer
beloofde daarop zjjn bezoeker naar de plaats te
brengen, waar de bewuste boomen groeiden. Men
bereikte een rivieroever, waar een zeer bjjzondere
boomsoort stond met reuzenbladen van twintig
voet, donkerzwart met lichtgroene ljjnende
vruchten dedeu het meest denken aan crocketbal-
len, lichtrose gekleurd.
Op den grond lagen vele zulke ballen, uitge
droogd en diepblauw van kleur. De Boer nam
een der vruchten op, besteeg zjjn paard, reed
vier mijl ver, waadde de rivier in en plaatste
daar de vrucht op een uitstekenden rots. Men
reed daarop een Hinken afstand verder, verborg
zich in een kloof en legde zich neer. De Boer
mikte op de vrucht en het volgend oogenblik
was het of een salvo van artillerievuur losbrak.
Het water sprong woest omhoog en bespatte de
beide mannen, die op een afstand van ongeveer
900 yards verwjjderd waren groote stukken
rots vielen tot dicht bjj hen neer. Op de plaa s
van de ontploffing zelf vond men ontwortelde
boomen en gesplinterde rotsen over een uitge
strektheid van een kwartmjjl.
De Boer deelde mede, dat de vreeseljjke vrucht
slechts in deze vallei groeide en den naam had
van //Donderboltje//.// Wjj hebben" zeide hjj, hor
derden van deze granaten te Pretoria, die wjj
zoo noodig zullen gebruiken. Wjj zullen trachten
ze in het vjjandeljjke kamp te smokkelen en ze
onder de Engelsche ammunitie te mengen, waar
zij een ontzettende verwoesting kunnen uitrich
ten. Gaat dat niet; dan zullen wjj de granaten
lings den weg plaatsen, die de Engelsche nemen.
God en de Mausers zullen het overige doen.//
(Hbl.)
Nederland en Transvaal.
De Vereeniging van Nederlandsche studenten
aan de Technische Hochschula te Aken heeft
van de overheid vergunning gekregen eene in
zameling te houden ten voordeele van de slacht
offers van den oorlog in Zuid-Afrika.
De vergunning beperkt de inzameling tot de
bekenden van de jongelui. Maar door de mede
werking van Aken's opperburgemeester mag dit
in ruimen zin worden opgevat.
De zes-en-dertig leden van Holland ia zouden
waarschijnlijk heden hun bezoeken aanvangen.
Men schrjjft uit Utrecht aan de N. Rott Ct.:
Naar uit goede bron wordt vernomen, is hier
tot heden ten bate van de strijdvoerende Zuid-
Afrikaansche Republieken ongeveer f 24.000 ont
vangen en wel f 14.000 ten bate van hetRoode
Kruis en f 10.000 ten behoeve van de Nederl.
Zuid-Afrik. Vereeniging, waaronder de opbrengst
van de busjes-collecte op Zondag met ruim
f3000.
Een collecte te Rjjswijk heeft f 252 op
gebracht, te Upendam f 160, te Koehorn f 160,
te Driel, Heteren, Randwijk en Indoornik te
samen f 300.50, te Vrjjeuban f409.09.
Voor het fonds der Nederlandsch Zuid-
Afrikaansche Vereeniging is opgebrachtte Hee
renveen en omstreken p. m. f 1200 door de
Prov. Geld. en Nqmeg. Ct. f2902,85 teAl-
blasserdam f240 te Vreeswjjk f226.89 te
Beesd f235.90 te Andel f252.
Aantal kiezers. Bjj eene bevolking op 31 De
cember 1891 van 5,084,976 zielen bedroeg bet
aantal kiezers in het rjjk
krachtens art. la der kieswet 523,660 ambts-
hal/e ingeschreven; 1789 in verband met art.
11 2573 in verband met art. 12 totaal krach
tens art. la 528,022.
Krachtens art. lb lo. a. wegens bewoning
van een huis 2635 volgens aangifte en 6679
ambtshalve b. wegens bewoning van twee hui
zen aangegeven 102, ambtshalve 34 c. wegens
bewoning van een vaartuig aangifte 101, ambts-
behulve 538.
Krachtens art. lh. 2o,a. wegens dienstbe
trekking 15434 b. als inwonende zoons 6067;
c. pensioentrekkenden, aangegeven 63, ambtshalve
168 d. wegens dienstbetrekking en pensioen
64 e. wegens inwonende zoons en pensioen 19.
Krachtens art. lb. 3o.a wegens inschrijving
grootboek, volgens aangifte 13, ambtshalve 20; b.
inlage Rijkspostspaarbank aangifte 678, ambts
halve 1616.
Krachtens art. lb. 4o wegens examen, aan
gifte 570, ambtshalve 1469.
Totaal art. lb. 36270.
Totaal art. la. en b. 564,292. Ten vorigen
jare bedroeg dit eindcjjfer 554,534.
Kiezers voor de Provinciale Staten, krachtens
art. 1 en in verband met art. 6: 563,609, tegen
554,401 ten vorigen jare.
Kiezers voor den gemeenteraad, krachtens art.
la in verband met art, 7 526,768 krachtens
art. lb. in verband met art. 7 6560 totaal
533,328, tegen 516,451 ten vorigen jare
Gewetenloozen. Waar gewetenloozen aan het
werk zjjn is 't uit met den vrede, want zjj ge
bruiken het afgrijselijke wapen van verdacht
making om hun doel te bereiken.
Zij gaan niet rechtstreeks op hun doel af,
langs omwegen en kronkelpaden bespringen zjj
hun prooi. Ze breken af wat anderen opbouwen
of sluipen in den kring dien zjj vjjandig zjjn, om
daar wanorde te stichten.
Zao wordt het sloopingswerk voortgezet waar
het goede moest betracht worden, terwjjl njjd
en afgunst een rol spelen in 's menschen leven.
De benoeming van een griffier van de Eerste
Kamer der Staten Generaal zal eerst geschieden
wanneer de Kamer in December bijeen komt,
ter behandeling van de Indische Begrooting enz.
Leiden, 9 November. Op eene alhier dezer
dagen gehouden bestuursvergadering der R. K.
Centrale Kiesvereeniging, district Katwjjk, is in
plaats van den heer J. van W ensen, die zich
metterwoon buiten het district heeft gevestigd,
tot penningmeester gekozen de heer van der
K r o f t.
Evenals voorgaande jaar hebbende heeren dr.
K e r vel, van Noordwjjk J a c. v. d. K r o f t,
van Wassenaar O o s t v e e n,van Hillegom en
Henri Spendel, van Katwjjk, zich beschik
baar gesteld in den winter lezingen te houden
voor de leden der plaatselijke kiesvereenigingen
tegen vergoeding van reis- en verblijfkosten..
Beverwijk, 9 November. De alhier gehouden
collecte voor de Vereeniging Trouw aan Koning
en Vaderlandu ten behoeve van de dragers van
het Metalen Kruis heeft opgebracht f 17,07.
Amsterdam, S November. Ter benoeming
van vier leden van het burgerljjk armbestuur
worden door Burg. en Weth. aanbevolen de
heeren M J. Waller (aftr.) en H. J. R a-
husen, dr. M. Ju da (aftr.) en T. E. W.
F e 11 k am p, J. F. M. S t e r c k (-aftr.) en T.
J. M. van Ogtrop, en J. A. Fritzlin
(aftr.) en H. J. F. M i r a n d o 11 e. Ter ver
vanging van den heer F. Adama van
S c h e 11 e m a als lid der plaatselijke school
commissie worden aanbevolen de beeren F. M.
A. M e s c h leeraar M. O., en J. M. M u 1-
1 e r, leeraar aan het gereformeerd gymnasium.
De jongens van Mettray hebben te Zutphen
een Transvaal-betooging gehouden. Met muziek
voorop trokken ze de stad in, en plaatsten zich
voor het hotel du Soleil, waar op het dak statig
uitwoei de Transvaaische vierkleur. De petjes gin
gen af en plechtig klonken over de toegestroomde
schare van belangstellenden de tonen van het
eenvoudige, treffende volkslied
//De vierkleur van ons dierbaar land.//
Na deze manifestatie, trokken de betoogers
weer verder, terwjjl de muziek het//Wien Neêr-
landsch bloed// deed hooren.
De heer H. Sinnige, op de Ljjnmarkt te Utrecht,
wiens winkel in sportartikelen tot dusverre altjjd
prqkte met den naam //The Prince of Wales//,
heeft dezen naam herdoopt in //Paul Kruger.//
Het is dit jaar een goed bietenjaar. Niet
alleen de opbrengst der bieten in Friesland is
grooter dan in 1898, maar ook het suikergehalte
is aauïianljjker. Volgens de analysebriefjes van
de Noord-Nederlandsche Suikerfabriek varieert
het van 16 tot 17 pCt. en hooger.
Bjj eene vechtpartjj te Gastel, gem, Budel, is
zekere B. zoodanig met een mes in de linker
zijde getrtffeD, dat zjjn toestand levensgevaarlijk
is. De dsder, een Belg, is over de grenzen ge
vlucht.
De zoo zeer geïsoleerde gemeente Loon op
Zand, is het land der gildefeesten. Vermeldden
wjj onlangs het feest der schoenmakers, dezer
dagen vierden de jagers hoogtjj. Al mogen de
dierenbeschermers het vreemd vinden, of betreu
ren, een feit is het, dat de jacht een patroon
heeftden H. Hubertus, en dat het feest even
vrooljjk gevisrd wordt, met een kerkgang, op
tocht met vaandels en slaande trom, feestelijke
bijeenkomst enz als dat der andere gilden. Het
eigenaardige is, dat ook personen van hoogeren
stand er lid van zjjn o. a. jhr. mr. F. Verhejjen Sr,,
die als hoofdman optreedt. Men heeft een be
paalde gildekamer, het bestuur verschijnt in vol
ornaat en onder het gezelschap van verschillen
den stand heerscht die vrije en gemeenzame
toon, waardoor Brabant zich kenmerkt.
Gisteren is te Arnhem overleden Mr. W. G.
Baron Brantsen van Zjjp, lid van de Eerste Ka
mer der Staten Generaal. De overledene was
kamerheer in buitengewonen dienst van wjjlen
koning Willem lil.
Vóór eenige weken stoDd een moeder te Leer
broek bjj opgemaakte en door 3 personen
geteekende akte haar ruim vierjarig dochtertje
af aan de eigenaresse van een paardenspel
voor f 10.
Dinsdag is dit kind, dat er zindeljjk en goed
verzorgd uitzag, door tusschenkomst van de
diaconie te Leerbroek uit Roermond terugge
haald. Voor het echter werd afgestaan, moest
f 15 //rouwkoop*, dus f 25, worden betaald.
De Zuidertoren te Enkhuizen verkeert, zoo
als uit een daartoe ingesteld onderzoek is ge
bleken, in een toestand welke eeu spoedige her
stelling dringend noodzakeljjk maakt. De koeten
eener restauratie zjjn geraamd op f28.668.
De voorwaarden Van concessie voor een spoor
weg (tramweg) bedoeld bjj art. 2 der wet van 28
October 1889 Staatsblad No. 146), van Haar
lem naar Bloemendaal zooals deze door de
Regeering is verleend aan de Eerste Nederland
sche Electrische Trammaatscbappjj te Haarlem
zjjn opgenomen in de St.-Ct. No. 264.
Bij een binnenbrand in de Van der Duyn-
straat buiten de Muiderpoort te Amsterdam heeft
gisteren-avond de postcommandant der brand
weer Mulder, een knaapje van anderhalf jaar
met brandwonden uit de bedstede gered. Na ver
zorging der wonden werd het kind aan zjjn moe
der teruggegeven.
Te Drouwenermond bladerde dezer dagen eeu
jonge vrouw, die onlangs voor het eerst moeder
geworden was, in een oud boek. Tot hare ver
wondering en verrassing vond zjj ergens tusschen
de bladen een bankbiljet van honderd gulden.
Vermoedelijk 10 percent op rekening van de
duizend gulden, welke immers ieder kind mee
brengt.
Te Zevenaar werd dezer dagen een jongeling
van de lichting 1900, die zich in Januari voor
de militie had aangegeven, niet tot de loting
toegelaten, omdat zjjne ouders sedert korten tijd
in het buitenland verbljjf hielden. Op een tjj-
deljjk bewijs van Nederlanderschap had de bur
gemeester hem geschrapt.
De jongeling zal dus nu tot geene nationali
teit behooren, wijl hij niet aan den militieplioht
in zjjn vaderland zal hebben voldaan. Duitscher
is hjj evenmin. Om die reden wordt dan ook
betwjj'eld of deze beslissing geldig kan zijn.
De bedoelde persoon had ook geen kennis
geving ontvangen, dat hij niet aan de loting be
hoefde deel te nemen.
Arrestatie van éen Amsterdammer te Lonten.
De Pall Mall bevat het verslag van de arresta
tie van een Amsterdammer, een zekeren Arie
André Louis Boere, die zich sedert vier maanden
te Londen in een woning in Shaftesbury-avenue
ophield en wiens aanhouding door de Nederlan-
sche Regeering was verzocht, omdat hij zich aan
diefstal had schuldig gemaakt. Zjjn gevangen
neming ging met heel wat moeite gepaard. Twee
detectives kwamen hem in zijn kamer arresteeren,
doch tie man wist zich de beide ambtenaren
van het ljjf te houden.
Twee politie agenten, die te hulp snelden,
konden de kamer niet binnenkomen, daar een
vrouw, die ook op die kamer woonde, de deur
had afgesloten. Eindelijk werd de deur geopend,
doch nadat het bevel tot aanhouding was voor
gelezen en door de vrouw in het Hollandsch
was vertaald, nam de Hollander een zware lam
petkan en verbrijzelde die op het hoofd van een
der agenten, die deerljjk aan hoofd en gelaat
verwond werd. Met oneidig veel moeite kon de
woesteling eindelijk naar Bowstreet wo'den over
gebracht,waar hjj achter sloten grendel werd gezet.
De 10 jarige zoon van een landbouwer te
Herenthals is van den hooizolder gevallen. Hjj
brak beide beenen en overleed kort daarna.
Twee kinderen te Budel zjjn door een mo
lenwiek getroffen. Zjj verkeeren in levensgevaar.
Te Ierseke is eea schipper op de een of
andere wjjze uit zjjn roeiboot te water geraakt
en verdronken. Niemand had bet ongeluk ge
zien, maar de onbeheerd drijvende boot wekte
het vermoeden ervan op. Zjjn ljjk is nog niet
gevonden.
Te Rotterdam is gisteren door de stoom
tram, welke uit de Hoekschewaard kwam, in
de Rozestraat een 12-jarige knaap, zekere J. H.
overreden, waardoor hem de beide beenen en
een arm verbrijzeld werden. In hopeloozen toe
stand werd hjj door de politie opgenomen.
Een kind van zeven maanden is te Veen
(N. B.) bezweken aan de gevolgen van het in
slikken van een stukje rauw spek, dat in de
keel was blijven steken. Toen het den genees
heer gelukte het spek te verwijderen, was het
kind reeds gestorven.
i— Gisteren had de voerman H. G., ta Wer
kendam het ongeluk van zjjn met twee paarden
Bespannen, zwaar geladen wagen te vallen. Hjj
geraakte onder de wielen en meer dood dan le
vend is hjj onder de kar uilgehaald.
In een sloot te Norgervaart bjj Assen is
een scharenslijper verdronken gevonden. Te Nor-
gervaart wordt reeds dit j tar het 8ste geval van
verdrinking geconstateerd.
Te Rijsoord brak een geweldige brand uit bjj
den melk- en vlasboer G. H. de Zeeuw, waardoor
de stelling geheel in de asch werd gelegd. Ia
de schuren waren geborgen 80 voer vlas, 250
