No. 4678
Dinsdag 1 Januari 1901.,
25ste Jaargang.
2lagBlcó
en SÊtuiè-eXollanó.
3/alig cftieuwjaar
De pleegzoon.
BIN TE j» LAN D.
China.
België.
Frankrijk.
Engeland.
Duitschland.
Zwitserland.
ABONNEMENTSPRIJS.
Per 3 maanden voor Haarlem
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post
Voor het buitenland
Afzonderlijke nummers
Dit blad verschijnt dagelijksbehalve Zon- en Feestdagen.
Redacteu r-U i t g e v e r, W. KÜPPERS.
BUREAU: St. Jansstraat. Haarlem.
M A t S TJ F. N PR j i
f 1,10
1,40
2,80
0,03
PRTJS DER ADVERTEKTIEN.
Van 1.6 regels..50 Cents.
Elke regel meer77»
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentie a Contant.
Hoofdagenten voor liet BuitenlandCompagnie Générale Publicité Etrangère
"aSiTE MA NON~~AGITATE DAUBE Co. JOHN., F. JONES Succ. Paris 31ü>is Faubourg Montmartre
Wegens den feestdag der BE
SNIJDENIS ONZESHEE-
REN en den N1EÜWJ AARSDAG ver
schijnt de NIEUWE HAARLEMSCHE
COURANT morgen niet.
Zalig Nieuwjaar roept de jeugd en zij
jo'oelt in het bigde bewustzjjn, dat zij een
stap nader is bp het tijdstipwaarin zij
de verwezenlijking van al hare illusiën en
idealen zal zien.
Het jeugdige blofid dringt met onweer
staanbare kracht naar de toekomst, waarin
de jongelieden zich gedrongen gevoelen
eene rol te spelen. En daarom klagen zij
vaak over de traagheid, waarmede de tijd
voorbijgaat.
In de voorbereiding tot het leven klinkt
die bljjde Nieuwjaarsgroet als een wapen
kreet van den dappere die hunkert naar
den strjjd.
De vaak onbezonnen jeugd bedenke even
wel, dat de toekomst ligt in het verleden
en in het heden. Immers de Dichter zong
In 't Verleden ligt het heden,
In het Na wat worden zal!
De dengden beoefenend, de ten dienste
staande krachten ontwikkelend, kennis en
kunde zich eigen makend, om een en
ander te bekwamer tijd aan te wenden
ten bate van eigen verdere ontwikkeling
en ten nutte der maatschappij, ziedaar
het doel van het jonge leven.
Wat de jongeling zaait, zal de man
oogsten. Met onbezweken moed, met ver
trouwen dus het nieuwe jaar ingegaan,
voortoverend op den ingeslagen weg.
Zalig Nieuwjaar spreekt de man, met
krachtige handdruk en ernstig gezicht.
De verantwoordelijkheid van het verleden,
de zorg voor de toekomst legden den
ernst in zjjn trekken.
Heeft hp zijn plicht vervuldheeft hp
naar vermogen goed gedaan, dan neemt
men op dat ernstig gelaat tevens een uit
drukking van gerustheid en voldoening
waar. Bemoedigd gaat de man den nieu
wen jaarkring in, er op bedacht met den
zelfden pver de belangen van zjjn per
soon en van de gemeenschap te behar
tigen. 4
Wroeging daarentegen baart hem het
verwijt van zpn geweten, den kostbaren
tijd te hebben verwaarloosd. En die wroe
ging zal hem dringend aanzetten te trach
ten het verlorene te herwinnenweer
goed te maken, wat hij mogelpk heeft
bedorven.
Al mogen rampspoed en wederwaar
digheden in het vervlogen jaar zpn deel
FEUILLETON.
63
Verwig.)
De onmiddelljjke nabjjheid van het spoor
en het levendig verkeer, dat steeds tnsechen
hier en de Odenbergache werken plaats vond,
bracht het heis veel voordeel aan. Alles wat
Van Odensberg kwam of er naar toe ging, placht
in het .Gouden Lam// zjjn intrek te nemen,
dat om zjjne uitstekende bediening in een goe
den roep stond.
De oorspronkelijke bezitter was reeds lang
doodmaar zijne weduwe had een opvol
ger gevonden in de persoon van den heer
Pankratius Willman. Deze was op zekeren dag
si» een eenvoudige gast aangekomen met de
bedoeling eens naar een kleine heiberg in de
stad om te zien, maar had er de voorkeur
aangegeven om de rijke weduwe te werven en
»ich in dit behaaglijk huis te vestigen Dat
Was hem dan ook gelukt en hij bevond er zich
zeer wel bjj. Hjj liet het aan zjjne vrouw over
1p keuken en kelder werkzaam te zjjn en stelde
»ich zeiven het aangenamere deel tot plicht,
Om de gasten te onderhouden en hun door
Zyu eigen voorbeel- te toonen. hoe voortreffe
lijk de kenken ^et "Gouden Lam// was.
Het Wft» op eeu triestigen, ruwen October-
dae die reedt duidelijk deed gevoelen, dat
de bert.t spa into.*' gehouden had dat de
Ueine hal. overdekte wagen van dokter Ha-
zjjn geweest, de herinnering aan deze be
proeving zal zijn moed niet ter neerslaan
maar aan zijn hart die zalige en verkwik
kende vreugde schenkeo, welke God voor
ons uit de tranen bereidt.
Toegerust met nieuwen levensmoed en
frissche levenskrachten, biedt bp bet on
geluk het hootd, overtuigd dat bij wellicht
nog in dit nieuwe jaar overwinnaar wezen,
en het geluk aan hem dienstbaar maken zal.
Was voorspoed en geluk zpn deel, dank
baar verheft hp dan zpn hart tot den
Gever vaa alle goed, biddend om Zijn on-
misbaren zegen ook in het nieuwe jaar
deelachtig te worden.
Zabg Nieuwjaar stamelt de grijsaard,
stil peinzende over de vergankelijkheid
van dit aardsche leveu. Ieder jaar is hem
een reuzenschrede naar het graf. Zijne
grijze haren zpn gekroond met de kroon
der gerechtigheid, en zpn terugblik op het
verledene steunt hem blij en gerust. Vrjj-
moedig kan hp achterwaarts zien op zjjn
werkzaam en deugdzaam leven, op zpn
levenswandel, die hem den vrede bereidde,
al stormt het daar buiten nog zoo ruw.
Hem wordt menige smart over verlo
ren schoons en zoets verzacht, door de
gedachte aan het onbestendige en wis
selvallige van het aardsche geluk, dikwijls
zoo duur gekocht, en na zich slepend veel
kommer en veel zorgen.
Mocht het evenwel zijn, dat de grijs
aard de rust des ouderdoms deelt of on
verdiend geniet, dan moet de herinnering
aan het slecht besteede leven hem groote
smart veroorzaken. Hp ziet het kwade
zaad, door hem eens uitgestrooid op 's
levens akker, welig tieren. Hij ziet het
ongeluk hem verwijtend aangrijnzen wear
zijn daden geluk hadden moeten brengen.
Eu het bitter zelfverwpt treedt op hem
toe, onafwjjsbaar en gestreng.
Maar is er dan geen uitkomst, geene
hoop meer
Heeft bij zpn tpd voorbij laten gaan,
moge de hoop op herstel van den zoo
dwaaslijk en zondig verkwisten tijd voor
bij zpn, bij God wacht de berouwvolle
zondaar nog redding en een liefdevolle
ontvangst. In één oogenblik kan de vloek,
welke geheel zijn leven zpu schuldig
hoofd bedreigde, in zegen verkeeren.
Yoor dezulken, over wie wellicht het
nieuwe jaar de doodsklok luiden zal, zij
1901 ten volle zalig, heilrijk.
Wij herhalen voor onze lezers en vrien
den den ouden, vromen wensch onzer va
deren Zalig Nieuwjaar
zenbadh voor het logement stilhield de dok
ter zelf zat echter met zjjn neef in een ge
makkelijk, net gemeubileerd kamertje op de
eerste .verdieping, waar alleen bevoorrechte
gasten toegelaten werden. Dagobert was voor
de reis uitgerust hp zou met den eersten trein
naar Berljjn vertrekken, om daar de hooge-
school te bezoeken. Het verblijf in Odensberg
scheen den jongen man ondanks de strenge
tucht van zpn oom niet slecht bekomen te
zpa, want hp zag jer vee] beter en gezonder
uit, dan in het voorjaar.
Mpnheer Willman, die zich de eer niet ont
nemen liet, den dokter zelf te bedienen, had
met een weemoedig gelaat bericht, dat het
hem beter ging, sedert hp de voorschriften
van den arts streng opvolgde, maar dat hp
daarbp haast verhongerd was. Hazenbach hoorde
dit heel kalm aan en gebood hem de tot nu
toe gevolgde levenswjjze voort te zetten, zon
der zich om de ontsteltenis van den dikken
waard te bekommeren.
Het is bp u vandaag nog al drnk, mpn
heer Willman, zeide hp. Beneden in de gelag
kamer lpkt het wel op een bpeDkorf Zp hebben
eene groote kiesvergadering naar ik hoor alle
Arbeidspartpen uit de stad zpn bp u samen
gekomen. Het is in elk gevat een goe/1 tee-
ken, dat de beeren juist bet „Leim// uitgezocht
hebben, lot wijst teu minste op vredelievende
bedoeling a.
Mqnheer Willman vouwde de honden en
zette een gezieht, om medelijden mee te krjj-
gen. O. Hemel, mijnbeer de dokter, op-t
niot, ik ben in vertwijfeling. Ik heb ho' vo.
Een jaar zalig voor hen zeiven en voor
hunne dierbare betrekkingen zalig in al
hunne ondernemingen en werken, zalig
voor tpd en eeuwigheid.
Mogen hun zalig zjjn de voorspoed en
de vreugde, welke de Gever van alle goed
hun ruimschoots gelieve te schenken, mo
ge hun zalig zijn de tegenspoed en de be
proeving welke de Beste aller vaders aan
hen zelve, hunne familie en hun huis
zooveel mogelijk moge besparen of welke
Hjj ten minste door Zjjn alles verzoe
nende troost en sterkte gelieve te lenigen
en te doen strekken tot hunne zaligheid.
Worden wjj dan niet moedeloos in den
drang des tijds, opdat de klokken in net
middernachteljjk uur geen klanken van
droefheid en rouw, maar bezielende to
nen zijn voor ons standvastig vertrouwen
in de toekomst die ons de overwinning
verzekert, wanneer wjj in 't goede ten
einde volharden.
Einen Kusz der ganzen WeltEen heil-
groet aan de gansche Wereld Moge het
allen, allen goed gaan.
Le roi est mortVive le roi Het oude
jaar is niet meerLeve het nieuwe Zoo
weerklinkt 't op Nieuwjaarsdag.
Den lezer, heil 1
De Keizer van China is nog altjj 3 ziek.
Hot Chineesche Hof protesteert tegen de
slechting vaa de forten en tegen de in
stelling van permanentegezantschapswach
ten te Peking.
Overigens heeft het den schjju dat de
Keizer de voorwaarden der Europeesche
Mogendheden tot herstel van den vrede
zal aannemeo. Als men nog maar een
weinig geduld wil hebben!
Iu den omtrek van Tientsin schpnt
'fc nog alles behalve veilig te zpn. Eer
gisteren zjjn 1100 man Britsche troepen
onder generaal C u m m i u s naar Jang-
tsoen vertrokken, om de Boksers te ver
jagen die onlangs al met de Franschen
gevochten hebben.
De Duitschers en Japanners zenden af-
deelingen langs de rivier tusSchen Tient
sin en Takoe, omdat Boksers en roovers
den waterweg onveilig makeD.
Een Fransch officier schrjjft aan de
Figaro, dat hjj twjjtelt aan de eensge
zindheid der Mogendheden, nu Rusland
reeds afzonderlijk met China schjjnt te
onderhandelen en het Chineesche Hot mo-
reelen steun en raad geeft. Het wegzen
den der Russische troepen zal wel beloond
worden, schrjjft de Franschman, door
spoorwegconcessies en voorrechten iu Mant-
sjoerije en zelfs in Tsji-li.
Het dagblad De Volkseeuwvan abbé
D a e n s zal 1 Januari a. s. ophouden te
jaar de nieuwe zaal laten inrichten voor on
schuldige en stichtelijke bjjeenkomsteB, ze is
de grootste in de heele stad en nu hou
den die vernietigers van het gezag, die revo
lutionairen, die anarchisten, daarin hunne bij
eenkomsten het is vreeselpk
Als gp het zoo vreeselpk vindt, waarom
neemt gp ze dan m huie vroeg Hazenbach
droogjes.
Kan ik die menschen iets weigeren Zp
zouden mpo buis en mpn zaak ruïaeeren,
misschien zelfs dynamiet ergens neerleggen 1
De waard huiverde bp deze vresselpke gedachte.
Ik heb het niet gewaagd, neen te zeggen, toen
deze Lsndafeld kwam en eischte, dat ik mpoe
zaal zou afs'aan. Ik beef voor dezen man, ja
waarlpk, ik beef aau alle leden.
—Dat zal mpnheer Landsfeld wel zeer vleiend
gevonden hebben, meende de dokter en deed
een etevigen teug uit een glas bier, dat voor
hem stond, trrwpl Willman, verder klaagde:
Eu hoe kom ik nu tegenover mpne an
dere gasten te staan, zp zullen het mp laten
ontgelden en wat zal mpnheer Dernburg er
wel van zeggen.
Mpnheer Dernburg zal het waarschpnlpk
vrij wel hetzelfde zü". «f de Arbeidspartpen
in bet //Gouden of ergens eiders verga-,
deren, en zijne klandizie verliest gs er ook
Die: door, went bp he eft immers nog nooit
bij u zijn intrek genomen.
O, mpnheer de dokter, waar denkt a-y
toch aan, in myn bescheiden huis 1 Do ÜtieriB-
bergsche heereu rijden aJtyd rechtdoor Daar liet
station. Maar al|de beambte.u komen zoo DU en
bestaan. Hjj kondigt den dood van zpn
blad aan met te vertellendat hjj een
wekeljjksch orgaan zal uitgeven.
De eigenaar van L'Etoile Beige vierde
ZoDdag het vijftigjarig bestaan van het
blad. Op zijn kasteel te Anderghem ontving
de heer Madou de leden der Redactie
en de Correspondenten aau een feestdiner,
des anderen daags werd eveneens een feest
aangeboden aan het personeel.
Deschatten die in het kasteel Beloeil
der Prim^n van L i g n e bij den brand
zijn .verloren geraakt, zijn zeer groot.
Een prachtige collectie Chineesch, Ja-
paDseh en Saksisch porcelein en historische
meubelen werden door het vuur vernield.
Twee V a n D jj c k 's, voorstellende Jacob
II, koniüg van Engeland en zjjn gemalin,
zij a verloren gegaan, ook een portret van
Antoine de Ligne, prins van Mon-
tagne, door Holbein en een portret
vau T e n i e r s, door hem zelf geschilderd.
Een doek van Leonardo da Vinci
en een portret van Lode w jj k XIV,
door M i g n a r d, zpn zóózeer beschadigd,
dat het onmogelijk zal zpu ze meer toon
baar te maken.
Veel werd gered. De kunstvooiwerpen
waren voor 1.700,000 franks verzekerd.
Het kasteel zal weder in zjjn oude ge
daante herbouwd worden door den heer
C. S o n n e v i 11 e uit Kortrjjk.
Burggraaf de Bernouilly heeft in
een der straten van Nizza zijn vrouw met
revolverschoten gedood. Hjj was reeds 10
m aau den van haar gescheiden.
Het plan om zjjn vrouw te dooden stond
reeds lang vast bjj den Burggraaf wegens
haar slecht gedrag en het vervreemden
van hun eenig dochtertje van hem. Het
drama heeft te Nizza groote opschudding
verwekt.
De familie Richard te Cbatel-
lerault is, door bij de viering van het
Kerstfeest bedorven oesters en sardienen
te eten, vergiftigd. Een kind bezweek ou
der vreeselijke pjjnen, de overige personen
zijn steivende. Een onderzoek is ingesteld.
In de mpnen die ddor de el^ctrische
1 Genève. De directie van de Staatsspoor
wegen zal deze eerste reis met een deel
van de Regeering meemaken. De direc
teur van weg en werken, overste T. S c h ie-
m e r, dezer dagen benoemd, is eergisteren
overleden.
Koningin Victoria heeft een nieuwe
orde ingesteld voor de soldaten, die zich
in den Zuid-Afrikaanschen oorlog verdien
stelijk hebben gemaakt.
De brand aan de Londensche Oost-
Indische dokken, gisteren aldaar uitge
broken, heeft eene schade veroorzaakt van
3 a 4 ton. Een jutepakhuis en eenige
kleinere gebouwen werden geheel vernield;
partpen olie en suiker werden eveneens
aangetast eer het vnur bedwongen kon
worden.
De woningnood doet zich te Betljjn ge
ducht voelen. De hoofdstad van het Duit-
sehe rij k neemt steeds toe in vermeerde
ring vaa bevolking. Vele huisbasen heb
ben de huur weer opgeslagenbjj wonin
gen die slechts uit een kamer en een keu
ken bestaan, met 5 tot 10 percent, bjj
grootere woningen met 15 tot 20 per
cent, bjj grootere woningen met 15 tot
20 percent. Met 1 April zullen erj zoo
voorspelt men, nog meer onbehuisdeu zjjn
dan in het begin van den winter.
De stad Potsdam is in groote ver
legenheid gebracht door het bankroet der
National-Hypotheken-Aktiënbank en de
Deutsche Grundschuldbank.
De stad mist voortaan de belasting-pen
ningen van de directeuren dezer Banken,
Sanden en Warsinski niet alleen,
maar ook de belastingpenningen van een
groot aantal inwoners die geld hadden
belegd in de obligatien en pandbrieven vn
de banken zjj hebben zooveel verloren dat
zij zich in een lagere klasse geplaatst
hebben.
Een der zwendelaars, Sanden, had
zich een praalgrp.f laten maken dat ge
schat wordt op 50,000. Mark.
De koinmerzienrat Sanden zal er zpn
rustplaats wel niet in vinden nu hp ach-
maatschapppen te St Claude bij Louis le tw en dd Js Nog eenan-
Saumer worden geexploiteerd, heelt eene d0re koujme8rzienrftt U I r i c h S t e 1 z e r
ontploffing plaats gffiad. Vier werklieden
werden door het puin bedolven een werd
gedood, de drie anderen, Italianen, zjjn
zwaar gewond boven den grond gebracht.
In de laatste week moet de Engel-
sche aristocratie-emigratie naar de Ri-
vira zeer groot zpn geweest. Het aantal
reizigers, dat te Caiais aankwam was nooit
minder dan 3, 400 per dag, waarvan het
meerendeel naar de Cote d'Azur reisde.
De spoorwegmaatschappijen der Nord en
Paiis-Lyon hebben zich genoodzaakt ge
zien extra-wagens in te voegen.
De Zwifsersche Bondsspoorwegen zullen
Nieuwjaarsnacht worden geopend.De eerste
trein zal met den eersten klokslag van
het nieuwe jaar vertrekken van het station
Aarau het is de nachttrein van Bern en
dsn bjj nijj aan, mpn huis is bet best gelegen
voor het verkeer met Odensberg en voor nie'a
ter wereld zou ik willen
Het bjj eau van beide partjjen te be
derven, antwoordde Hazenbach. Natuurljjk.dat
brengt uw beroep mee. Niet waar, Runeck zal
spreken van avond. Dan zal er in uwe groote
zaal geen plaatsje onbezet bljjven en gij maakt
goede zaken.
Mynheer Paukrstius Willman hief afwerend
beide handen op ea sloeg de oogen nsa- de
zoldering. Wat vraag ik naar verdiensteMsar
ik kan mjjne zaak in deze moeiljjke tjjden niet
to gronde laten gaan. Ik ben vader en heb zes
kinderen.
Nu, dat het moeiljjke tjjden zjjn, kan
men tl niet aanzien, spotte de dokter. Overi
gens hebt gjj op dit oogenblik weer eene merk
waardige gelijkenis met uw neef zaliger den
woestynman, die sloeg de ocgen ook zoo vol
weemoed ten hemel. Maar kom, DBgobert, het
wordt tpd dat wjj gaan anders missen wjj den
trein nog 1
Hjj dronk zjjn bier uit en stond op. De dikke
waard van bet „Gouden Lani/z vergezelde hem
tot aan de huisdeur en verzocht nogmaals op
deemoerfigen toon. tocb 'oojroed tojVn. -£-/jX,£S.
domheden
uit Reydt, is te Hamburg gearresteerd,
omdat bij valschheid gepleegd had in'een
akte van borgtocht en den kommerzien-
rat Jörtz voor 400.000 .Mark bena
deeld.
Ten slotte vermelden wjj, dat wjj ook
nog vernemen uit eene gehouden verga
dering van aandeelhouders der Grund
schuldbank, dat nu ook de consul-geDe'
raai Eduard Schmidt, president van
den raad van toezicht der National Hy
potheken Aktienbank in hechtenis is g0'
nomen.
Deze bankschandalen te Berljjn heb
ben Europa met verontwaardiging ge~
troffen. v
De strijd in Zuid-Afrika.
Ia Engeland spant men alle krachten in om
hst leger in Zuid-Afrika te versterkeD. e
der en strjjk de blanke guldens op.
Uw bier
hfiflr Dernburg mede te deeïctt
ir «t het geheel hield mot de party,
ZVD H gezag handhaafdemaar dat by
is voortreffelijk en de heeren weten dat onge^
twjjfeld te waardeeren- Het zal hen wat mtl0
scheljjker stemmen en het //Gouden Lim ro
den, als het tot een uiterste komt.
Mjjnheer Willman schudde bjj deze lic«-
vaardige opvatting der dingeu zacht en
wjjlend het hoofd en nam met eene diepe
ging afscheid van zjjne gasten, die naar
station gingen, dat een paar honderd schre e
verder gelegen was. Terwjjl Hazenbach metzyn
neef over het perron liep, hield hjj hem nog
eene ernstige afscheidsrede.
En wat ik u in de eerste p'aats ver
zoek is, dat gjj in Berljjn vljjtig studeert en
geene domheden uithaalt, zooals b. v. deze
Runeck, sprak hjj op nadrukkeljjken toon. Die
was tot zoo lang zeer verstandig, in Berljjn ie
hjj echter onder de arbeidspartjj geraakt. Jon
gen, ik zeg u, als u zoo iets mocht invallen,
dan. j t He
Hjj zette zoo'a grimmig gezicht, a«
blonde Dagobert er van schrikte«mi bedeed
antwoordde": Ik ga nooit bydia
oom, rooit, daar kunt g*y t
Eene bjjzondere vangst j
u het/beo, meende de B,
VB O
die
de orde enD
hIb huiovader en by doee vreeaoiyke toestan
den
Ik zal hem zsggen
een offer van uw beroep
zen bach het klaaglied, Beef
dat gij weer eens
wijt, onderbrak Ha
maar gerust ver
zuilen ze ook
j dokter
Meer g'ö «i<V°< t0t *llatlei
geachupen. ik hoop maar, dat dat
verwecachlt gedicht //Aan Lsonica UW eerste
en laatste geweest is, ik heb u ten minste uw
btandpunt duideljjk genoeg gemaakt.
Daar werd het teeken van vertrek gegeven
Hebt gij uw handkoffer Stap in dan, ea
gelukkige reisl
