BIANBULAN IA
GEMENGDE BERICHTEN
kaarten en op winkelbiljetten zal niet meer
worden geduld,
De boekdrukkerijen, steendrukkergen en
fabrieken van gummi-stempels is daarom
aangezegd, dat alle soorten van aankondi
gingen, aanplakbiljetten, affiches, spijskaar
ten adressen, catalogussen, etiquetten op
pakpapier of papieren zakken uitsluitend
in het Russisch moeten worden gedrukt.
De vertaling in het Poolsch of een andere
taal mag er alleen worden bjjgevoegd, als
verlof van den censor is verkregen. Voor
kaarten van schouwburgen, concerten, enz.
is dat verlof niet noodig, mits zg alle in
het Russisch gedrukt zjjn.
De strijd in Zuid-Afrika.
Het nieuws uit Zuid-Afrika is zeer lohaarsch,
wat catuurljjk pleit voor het succes der Boeren,
die flink versterkt door de Hollandeche Kape
naars, thans in de Kaapkolonie het den Engel-
schen zeer laetig maken, terwjjl Louis Botha
in de omstreken van Pretoria het Eogelsche
leger vasthoudt en de Brit'en belet van daar uit
hulp te zenden. Intusschen heerschen typhus en
andere ziekten in het Engelsche leger met een
lange ljjst van slachtoffers.
Niet onaardig wordt uit Kaapstad medege
deeld, dat zich aldaar een korps Israëlieten heeft
gevormd, dat de Boeren zal bestrijden. Men
stelt zich groote verwachtingen van deze nieuwe
soldaterij voor.
Herold-agentschap bericht, dat 10.000
Kaapsche Afrikaanders zich geschaard hebben
onder het commando van president S t e y n, die
persoonlijk het veldtochtsplan leidt.
De National Zeitung geeft, nu de positie
van Engeland in Zuid-Afrika gevaarlijk wordt,
den raad om vrede te maken en daarbij eervolle
voorwaarden aan de Boeren toe te staan.
De LokaUAnzeiger roenct de militaire po
sitie der Engelschen eveneens hoogst kritiek. Zij
zjjn gedwongen zich tot een defensieve houding
te bepalen an moeten belangrijke strategische
punten opgeven om hun verbindingslijnen te be
houden.
De Boeren hebben alle Engelsohen die zjj
te Helvetia gevangen genomen hebben, weder in
vrijheid gesteld.
Een telegram van Lord Kitchener, 4
Jan. uit Pretoria verzonden, luidtDe Westelijke
afdeeling schijnt naar Cslvinia op te rukken. De
Oostelijke troep schijnt in kleine afdeeliugen te
zijn opgelost.
Een nieuw tToepje trok gisteren de Oranje
rivier over, ten Westen van Aliwal Noord. De
Boeren verechenen weder op den spoorweg in de
nabijheid van Khenoster, doch het is niet zeker
of D e Wet bij hen is,
In den loop vau December verloren de
Engelsohen in het geheel 298 officieren en man
schappen, gesneuveld of aan verwondingen over
leden. 481 militairen stierven aan ziekten.
Groot-Hertog Karei van
Saksen-Weimar, f
De groot-hertog Karei Alexander
August Johann van Saksen-W ei-
m a r is Zaterdag-avond te 8.45 overleden, nadat
reeds in den loop van den namiddag de adem
haling steeds zwakker was gewordenen het
bewustzijn geheel uitgedoofd.
In het sterfvertrek waren aanwezig de erf-
groothertog, het hertogelijk paar,JohannAl-
brecht Mecklenburg, twee prinsen
Heuss, de minister van staat R o t h e, de ad
judant-generaal Palezienx, de beide artsen,
de overste-zuster van het Sophie-hnis, de hof-
predikanten Spinner en Dilthey, benevens
de kamerdienaars.
Het lijk zal in de garnizoenskerk worden ten
toongesteld. De stad begint thans reeds rouw-
tftalages op te richten. Van alle kerktorens lui
den de klokken.
Onze Koninginnen ontvingen de treurige tij
ding tijdens den maaltijd. Onmiddellijk werden
ten paleize ten teeken van rouw, de vensterlui
ken halverwege gesloten.
De Overleden Groothertog was de oudste zoon
vantGroothertog Karl Eriedrich en Groot
vorstin Maria Paulowna van Rusland.
Hij werd den 21sten Juni 1818 te Weimarge-
boren. Hjj studeerde te Jena en te Leipzig en
diende een jaar in een kurassiersregiment te
Breslau.
Don 8en October 1842 huwde hij met prinses
Wilhelmina Maria SophiaLouise
der Nederlanden, zuster van Koning Willem
III en volgde den 8en Juli 1853 zijn vader op.
Groothertog Karl was in geheel Duitschland
zeer bemind.
De tradities van zjjn huis op kunstgebied heeft
hjj steeds zeer hoog gehouden.
Te Weimar heeft hjj een kunstschool en een
museum gestichtvooral voor de beeldende kunst
heeft bjj zeer veel gedaan.
Hij was een warm vriend voor Nederland en
heeft nooit vergeten, dat ons land hem de voor
treffelijke vrouw heeft geschonken, met wie hjj
meer dan een halve eeuw in een allergelnkkig-
sten echt vereenigd was. Zoowel Koningin Wil
helmina als haar aanstaande Gemaal ver
liezen in den hoogen ontslapene niet slechts een
bloedverwant, veel meer dan dat. Eng was hjj
aan het Huis van Oranje verknocht, terwjjl zjjne
dochter, zjjne trouwe begeleidster op zjjne zomer
reizen naar ons land, gehuwd is met den Prins
Regent van Mecklenburg-Schwerin.
Eerste Kamer der Staten Generaal. De Eerst*
Kamer gaat heden namiddag na de openbare
bijeenkomst onmiddellijk over in de afdeelingen
tot onderzoek van de Huwelijkswetten en andere
wetsontwerpen- De verslagen over de Huwelijks
wetten zullen met sj oed worden vastgesteld ten
einde deze zoo mogeljjk Woensdag a.s. in open
bare behandeling te brengen.
Dincdagvoormiddag begint het sectie-onder
zoek van de Staatsbegrootiug voor 1901 tot af
doening waarvan de Kamer tegen 28 Januari
zal worden bjjeen geroepen.
De bedoeling is de wetten op de Ouderljjke
macht alsdan ook te behandelen.
Li Woningwet. Het mondeling overleg tus-
schen de commissie der Tweede Kamer tot voor
bereiding van de woningwet met de Regeering
is gisteravond afgeloopen.
Behalve de Minister VBn Binnenlandsohe Za
ken, namen ook de Ministers van Justitie en
van Financiën aan de conferentie deel.
De hierbjj gewisselde denkbeelden zullen thans
door de Regeering worden overwogen.
Ons Hot hoeft den rouw aangenomen wegens
het overljjden van den Groot-Hertog van Sak
sen Weimar. Behalve het Koninklijk paleis zjjn
nog gesloten het paleis aan den Kneuterdijk, het
paleis Buitenrust san den Scheveningschen weg,
weleer bewoond door wijlen den Groot-Hertog
en de Groot-Hertogin, zoomede de gebouwen
op Zorgvlied.
De voltrekking van het huweljjk van Koningin
Wilhelmina met Hertog Hendrikvan
Mecklenburg zal op den bepaalden tjjd
plaats hebben. De zware rouw voor den vorste-
ljjken verwant zal eenige dagen voor de ge
wichtige gebeurtenis eindigen.
Alkmaar, 5 Januari. De arrondissements
rechtbank alhier heeft, ter vervulling der vaca
ture van kantonrechter te Behagen, opgemaakt de
navolgende alphabetiaohe ljjst van aanbeveling
mr. D. B a s t e r t, griffier bjj het kantongerecht
te Breukekn-Njjenrode mr. H. B. van der
Eist, substituut-griffier bjj de arrondissements
rechtbank te Tielmr. L. E. vanPete rsom
R a m r i n g, griffier bjj het kantongerecht te
Wjjk bjj Duurstede.
Heemstede, 5 Januari. Da gemeente telde
op 31 Deeember, 1899 een bevolking van 2262
mannen en 2480 vrouwen totaal 4722 personeD,
de bevolking vermeerderde door geboorte met
85 mannen, 84 vrouwen, totaal 169, door ves
tiging met 360 mannen, 394 vrouwen, totaal
921de bevolking verminderde door sterfte
met 85 mannen, 45 vrouwen, totaal 80, door
vertrek met 243 mannen 250 vrouwen totaal
493 de bevolking vermeerderde alzoo met 167
mannes, 185 vrouwen totaal 852, zoodat de be
volking op 1 Januari j.l. bestond uit 2429 man-*
nen, 2645 vrouwen totaal 5074.
Alfen a/d Rijn, 5 Januari. Er wordt alhier
ter teekeuiug- rondgezonden een adres aan H. M.
de Koningin, om wegens de partjjverdeeling in
deze gemeente, H. M. te verzoeken voor de op
1 Maart vacaerende betrekking van burgemees
ter geen ingezetene te benoemen, maar iemand,
die weet zich boven de partjjen te plaatsen.
De vereenigicg Gemeentebelang heeft reeds een
adres in dien geest verzonden.
Bloemendaal, 5 Januari. Uit den burger
lijken stand
BEVALLEN M. v. Kempen-Hulsebcsch, z.
OVERLEDEN: A. A. J. M, Eldering, 5 m.
G. Kijlstra, 12 j, Meerenberg.
Dan Helder, 5 Januari. Voor de nagelaten
betrekkingen vau den door een woest geworden
arrestant vermoorden agent S. Cupido is
thans de som van f675,86 alhier bijeengebracht.
Hillegom, 5 Januari. Uit den burgerlijken
ctandBEVALLENM. C, Zeestraten-Van
Leuven, d. A. M. Willems-Keyzers, z.
J. Mathot-Verhagen, z.
President Kruger.
De toestand van president Kruger is rede-
Ijjk wel, hoewel zeer zwak, neemt de ongesteld
heid een gunstig verloop.
Gisteren constateerde de geneesheer van pre
sident Kruger, dat de toestand vooruitgaande
blijft.
Het ijs en de Leerpliolitwet.
Hebben wjj ons verzet tegen de dwang wet
die men in ons land «Leerplichtwet" noemt, ook
de Friesehe correspondent van de Arnh. Courant
wjjst er op, hoe thans in de provincie Friesland
het ijsvermaak er tegen in opstand zal komen.
la de Arnh.Ct., beschrjjft hjj dan, dat, wat zjjne
provincie betreft, in eens een groote hinderpaal is
gekomen voor het toepasten der wet op den Leer
plicht, nl. het jjs. Wie Friesland en de Friezen
kent, weet dat het ijsvermaak ia onze provincie
een gansch andere wereld te voorschijn roept.
Men zou het kort kunnen zeggen«het jjs
brengt heel Friesland in de war.# De zorgzaam
ste huismoeder kan, bjj ijsvermaak geen regel in
haar huishouden houden, de hinderen, zoowel
als de oudere zoons en dochters, ja zelfs op
manlief geen staat maken. Eu vaak houdt zjj
zelve er ook nog van de jjzers onder te binden
zoodat het heele huishouden a l'abandon ge
laten wordt. De Leerplichtwet is na ingevoerd
en thuisblijven wegens «schaatsrjjden// zal zeker
behooien tot de rubriek „ongeoorloofd verzuim."
Echter, men zal in onze provincie met de wet
thans de hand moeten lichten, wil men ze niet
dadeljjk zeer impopulair maken bjj de groote
massa in ons gewest. Dit geldt voor alle stan
den zoowel de hoogste als de laagste, de ge
goede en de gewone burgerstand, zjj oordeelen
dat de jonge jeugd moet schaatsenrijden als er
jjs is. Te meer is dit het geval nu er niet meer
op winters met jjs te rekenen valt, zoodat vaak
de schade van een paar jaar moet worden in
gehaald. Reeds eergisteren waren de aanvragen
aan schoolhoofden om vacantia van de middag
les, ten einde te kunnen schaatsenrijden, legio,
tal van ouders hadden omdat de Leerplicht
wet er was schriftelijke aanvragen om vrij
stelling voor hun kroost aan de autoriteiten ge
richt.
Bovendien weten de leerlingen heel goed, dat
vader en moeder zoo over schaatsrjjden denken
zoodat zij er volstrekt geen been in zien stil
letjes thuis te bljjven, er van overtuigd, dat de
straf van de ouder» achterwege zal bljjven, om
dat de over'reding het schaatsaDijjden betreft.
Hier en daar was Zaterdag de aaavraag om
vacantia al zoo groot, dat //meesier# het maar
het beste vond vacantia te geven elders waren
de klassen zoo onvolledig, dat er te drie uur
maar een ciude aan bet onderwijzen gemaakt
werd.
Het besta zal zjjn, om in dezen maar den
ouden regel te bljjven volgen in onze provincie,
nl. bjj goed weder van jjs de middaguren vrij
te geven. In vele gemeenten geschiedt dit, in
andere weer niet. Wenscheljjk zon het zjjn dat
over de geheele provincie een regeling werd in
gevoerd, vooral nu de Leerplichtwet van kracht
is. Het gast toch niet aan, dat een ander in de
téne gemeente gestraft wordt wegens schoolver
zuim door ijsvermaak, terwjjl in eene aangren
zende gemeente de leerlingen die les vrjjaf had
den, om te kannen schaatsrjjden.
Begint men tbans, na heel Friesland vol am
bitie is voor het ijsvermaak, de Leerplichtwet
juist toe te passeD, onze arioadissementssohco'-
opzieners zullen het zóo druk krjjgen met waar
schuwingen, herhaalde waarschuwingen, vervol
gingen, dat er voor hen geen minuutje over
blijft om zelf eens een baantje te maken op de
sohaats, En onder hen, als ze Friezen zjjn, zul
len er dan velen zjjD, wien dat gemis te machtig
wordt.
//Als er jjs is schaatsrjjden// dat is de
wet bjj de Friezon en daartegen te strjjden is
zeker jjdele moeite.
Uit bovenstaand blijlct weer hoe onzinnig het ie
ons vrije volk onder wetten te stellen die bij het
ouderlijk gezag en niet bij den Staat thuis be-
hooren.
De heer A. J. Snoekx, te Utrecht, directeur
der levensverzekering-maatsshappjj «Piëtas#, en
president der St. Martinus-vereeniging, is door
den Paus benoemd tot ridder in de orde van
den H. Gregorius den Groote.
Als eene bijzonderheid wordt gemeld, dat
te Knjjpe een levende vlinder is gevonden op
eene goudsbloem, die haar geel knopje boven
den sneeuw uitstak.
Het hoofdbestuur der Ned. Zuid-Afrikaan-
sche Vereeniging ontving een gift van f400 van
H. M. do Koniugin-Moeder als bljjk van be
langstelling in de werkzaamheden der Vereem-
giug tot leniging van de rampen, door den oor
log in Zuid-Afrika ontstaan.
In Friesland is men allerwcge druk aan het
werk om ijsbanen aan te leggen. Over hst alge
meen is het jjs niet mooide vale sneeuw en
de schippers hebben veel bedorven
Nu in de provincie in vele gemeenten da brug
gen gesloten zjjn en men drak aan den gang
is de sneeuw van het jjs te verwijderen, ver
wacht men bjj dit vriezend weder spoedig goed
berijdbare ijsbanen.
Tegen heden en morgen zjjn in Friesland
a.s. meer dan zestig hardrjjderjjen uitgeschreven.
De havenvuren te Lemmer zijn gebluscht.
De Utrechtsche patroons in het schildervak
hebben in eea gehouden vergadering besloten
aan bet verzoek van de gezellen om verhooging
van loon niet te voldoen.
Te Amsterdam hebben ongeveer een 100-tal
bootwerkers het werk gestaakt.
In de Rietlanden is het politie toezicht zeer
verscherpt.
Ook op de ertsbooten is het werk gestaakt
maar ook in dezen worden door de vereeniging
van werkgevers pogingen aangewend om nieuwe
krachten in het werk te stellen.
Het drjjfjjs in den Rjjn (boven) is reeds van
die beteekenis dat de reederjj booten op Mannheim
den dienst hebben gestaakt.
De Deventer-booten naar Amsterdam sjjn Za
terdag niet te Kampen aangekomen: de stoom
boot «Minister Haveiaar# bleef Vrjjdag te Enk-
huizen liggen, en is kwart over 2 Zaterdagmid
dag te Kampen aangekomen.
Het ijs over zee van Schokland naar het
Kampereiland wordt te voet gepasseerd gitte
ren o. a. door een SG-tal schippers an visschers
die met hunne vaartuigen in de haven van
Schokland liggen ingevroren.
Het aantal inschrijvingen voor inzendingen
op de 7de internationale tentoonstelling, vanwe
ge de Twentsche Pluimveeclub op 18, 19, en
20 Januari te Hengelo te houden bedraagt
ruim 800.
Te Zutphen is door het spoorwegpersoneel
bjj het opnemen van een goederenwagen, ko
mende van Amsterdam, een 8 jarige jongen ge
vonden, die bjjna verkleumd was van de koude.
Hjj verklaarde te Amsterdam aan de Handels
kade met andere jongens te hebben gespeeld
en zioh in een goederenwagen te hebben ver
stopt, waarna de wagen werd gesloten en ver
volgens in beweging was gebracht. Na aan het
goederenstation te Zutphen flink verwarmd en
gevoed te zjjn, is hjj ter beschikking gesteld
van de politie aldaar, door wier tuaschenkomst
de jongen naar zjjne woonplaats is terugge
bracht. Zutph Ct.)
H. M. de Koningin zal zich bjj de begrafenis
van B, A. Baron van Verschuer, kamerheer
i. b. d. van H. M., doen vertegenwoordigen
door H. W. J. E. Baron Taets van Amerongen,
kamerheer-ceremoniemeester, en H, M. de Ko
ningin-Moeder door ridder Pauw van Wieldrecht,
kamerheer, dienstdoende bjj Hare Majesteit.
In de Domkerk te Utrecht is gisteren onder
gehoor van Ds. van Broekhnisen uit Tiansvaal,
voor de ongelukkige slachtoffers van Engelsche
wreedheid gecollecteerd een bedrag van f 818.
Het verongelukte vaartuig op de Zniderzeeis
vermoedelijk dat van schipper Znidhof uit Vol
lenhoven.
Op het landgoed «De Dane#, te Doorwerth,
heeft de jager J. van de Spreng een prachtigs
valk geschoteD. De vleugels van dit fraaie dier
hadden een lengte van meer dan een meter.
Kattenbelasting. Uit Parijs wordt gemeld,
dat vele liethebbers van jagen aandringen opeen
belastiDg van katten.
Eenige sportsmen hebben een adres gerioht
aan de Kamer waarin zjj leggen, dat niet elleen
het nationaal inkomen zou vermeerderen, maar
tevens zou het aantal minder gewenschta kat
ten, die vreeseljjk huishonden in de vogelwe
reld en onder klein wild, verminderen.
Nieuwe kanonnen voor Engelands artillerie.
Te Portsmouth is bevel ontvangen om alle
veldbatterjjen te Hilsea te herwapenen met nieuwe
snelvuurkanonnen van 15 ponde-kaliber.
Een geschenk aan de Czarina. Toen de Cza
rina, Keizerin Alexandra, zich te Parijs bevond,
had men in de «salons van de 18e eeuw# een
schilde:jj laten zien, dat zjj zeer bewonderde,
van mevrouw Vigée Lebrun, voorstellende Maria
Antoinette en haar kinderende Fransebe pre
sident, toenmaals de heer Felix Faare, was zoo
galant H, M. dadeljjk een kopie van het schil
derij aan te bieden. Jules Guiffrey van het In
stituut, directeur der Manufacture des Gobelins,
ontving de opdracht, een gobelin te vervaardi
gen naar het bedoelde schilderij.
Het geschenk van Frankrjjk aan de Csatina
is na gereed gekomen en aan het protocol is
de prachtige tapisserie overhandigd om naar Pe
tersburg verzonden te worden. Ter gelegenheid
van hel Russische nieuwe jaar zal het Fransche
nationale geschenk aan H. M. worden aangeboden.
Uit ajugend u «Hebt n het telegram van den
Keizer aan admiraal Fisher gelezen vroeg
dr. L°yds aan president Krnger. «Daar wordt
alweer in gezegd dat bloed dikker is dan water!"
«Nu ja,# zei Kruger, «een goeie ui kan wel
tweemaal dienen."
Oude ménschen. In verschillende Spaansoh8
gemeenten is besloteD, een ljjfrente toe te ken
nen aan men&chen die op 1 Januari honderd
jaar of ouder zjjn geworden. Honderde aanvra
gen, zegt het Petit Bleu, van Brussel, komen
in. Onder de belangwekkendste sollioitanten is
een boer van 116 jaar te Barcelona, een bede
laar te Sevilla van 108 en een metselaar ven
Valenzia, die nog tegen Napoleon I had gevoch
ten en toen al ongeveer 40 jaar oud was. Hjj
beweert nn ISO te zjjn.
Nieuwjaarsdrukte te Berlijn. Het Berlijnsche
postkantoor heeft tasschen 30 December, 12 aur
uur 's middsgs, en 1 Januari, 11 uur 's avouds,
10,185,200 stuke brieven, kaartjes, enz,, te stem
pelen en in de stad zelf te bestellen gehad.
Verleden jaar was dit getal 5,228,900 of bjjna
100 percent minder.
Aangepakt. Van de studenten der universiteit
te Kiëf (Rusland) zjjn naar aanleiding van de
laatste ongeregeldheden niet minder dan 450
studenten gestraft om als gewoon soldaat in het
leger te dienen.
Een nieuwe ridderorde. Koningin Victoria
zal binnenkort een nieuwe ridderorde instellen,
die als belooning zal geschonken worden aan
hen, die in den oorlog zich teer verdienstelijk
toonden. Zjj zal volgens de Prcct Association#
de «Star of Africa# genoemd worden. De eerste
gedachte aan zoo iets had de Daily Mail in
een artikel van 9 October, dat zeer de aandacht
trok. Do orde moet cok voor civiele personen
zjjn, daar zjj anders sir Alfred Millner zon ont
gaan.
Koude in Europa. Uit alle deelen van ons
werelddeel komen berichten over hevige koude,
sneeuw en vorst. In Engeland vroor het Zater
dag bjj dikken mistte Berljjn wozdt reeds
druk schaatsen gereden. Hoewel het in de Rijn
streek vinnig kond is, heeft de rivier nog maar
weinig drjjfjjs, de Moezel en de Saar liggen
echter vol.
In Galicië is het verkeer bjjna geheel ge
stremd ten gevolge van zwsren sneeuwvalte
Mentone begon het Zaterdagmiddag flink te
sneeuwen. Te Napels sneeuwde het Vrjjd*g en
des nachts vroren, voor het eerst sinds tien jaar,
op straat drie menschen dood. Te Florence heeft
het ook gesneeuwd en te Rome hangen ijspe
gels aan de bronnen.
Drama aan boord. Op de Lloydstoomboot
Kaiser Wilhelm, die vaart tnseohen New-Tork
en Genna, had op Kerstmis nabjj Gibraltar een
drama plaats.
Een Italiaansche passagier, Signor Viscardi,
was tjjdens den overtocht verliefd geraakt op
eene jonge Italiaansche, met name Signorina
Rosa Ruggeri, maar deze wilde niets van hem
weten. Op Kerstmis maakte Signor Viscardi het
de jonge dame weer lastig met zjjne liefdesver
klaringen. Signorina Ruggeri ontvluchtte hem
en zocht bescherming bjj eenen jongen Dnitscher,
die op het schip als taalman dienst deed, en
dien zjj oogenschjjnljjk beter kon leiden dan haren
lastigen ljjdsman. Toen deze nu mej. Ruggeri
in gezelschap zag vsn den taalman, kreeg hjj
een zoo hefiigen aanval van jaloezie, dat hjj een
revolver greep en vier schoten loste op het paar,
Ws&rna
ie jongi
•ehoten
re
