No. 4713
Maandag 11 Februari 1901.
25ste Jaargang
HbagGlaó voor <3Zoorè- on Zuiè-óCollanó.
Kinderen en de Strafwet.
De pleegzoon.
flülTEHLAND.
.r
BUREAU: St. Jansstraat. Haarlem
f 1,10
1,40
2,80
0,08
Engeland.
Frankrijk.
Rusland.
Spanje.
België.
Duitsohland.
I III Kt vr.
ABONNEMENTSPRIJS.
Per 8 maanden voor Haarlem
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post
Voor het buitenland
Afzonderlijke nummers
Dit blad verschijnt dagelijksbehalve Zon- en Feestdagen.
Redacteu r-U i t g e v e r, W. KÜPPERS.
PRTJS DER ADVERTENTIE!!.
Van 1-6 regels. 50 Cents.
Elke regel meerp/t
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentie a Contant.
NX1ÏNDRÖ7
GITE BI4. NON AGITATE.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Générale Publicité Etrangère
G. L. DAUBE Co. JOHNF. JONES Succ. Paris 316» Faubourg Montmartrt
Niet geheel ten onrechte hoort men soms
ouders er over klagen, dat in onzen tgd
de kinderen zich dingen aanmatigen, die
slechts volwassenen betamen.Hier van wordt,
dan in één adem aan die kinderen da
schuld gegeven en met de grootste ver
ontwaardiging beklaagt men zich dan over
de kinderen van den tegenwoordigen tgd,
die zooveel slechter zouden wezen dau
vroeger.
Die gevolgtrekking is naar onze meening
onjoist. Liever dan zich te beklagen over
de kinderen, zouden vele ouders goed doen,
wanneer zg bg zich zeiven onderzochten
of de schuld ook bg hen kon liggen. Het
wil ons toeschgnen, dat de wgze, waarop
vele ouders tegenwoordig meenen hun
plichten tbgenover hun kroost te vervul
len, oorzaak moet heetsn van de aanma
tigingen en verkeerde handelwgze hunner
kinderen.
Veel van de wandaden en buitenspo
righeden, waaraan de jeugd zich schuldig
maakt, zouden voorkomen worden, wan
neer de ouders met meer liefde en toe-
wgding zich toelegden op de taak, welke
op hun schouders rust. En daarom mag
in het algemeen wel eens gewezen worden
op de groote verantwoordelijkheid van d>
ouders tegenover hun kinderen. Indien
eerstgenoemden zich meer bewust waren
van die verantwoordelijkheid, zou zeker
het aantal jeugdige personen, dat zieh aan
misdaden vergrgpt,vrg wat geringer wezen.
De voornaamste oorzaak van de ver
meerdering der criminaliteit van jeugdige
personen ligt dusvolgens onze innige
overtuiging, aan het geringer besef bg
de ouders van de verantwoordelijke plich
ten, die op hen rusten met betrekking tot
de opvoeding hunner kinderen.
De vermindering van dat besef is na
tuurlijk weder een gevolg van de gods
dienstloosheid en het zedenbederf onzer
dagen. Het is onze taak niet om als zeden-
preekers op te treden, maar wie een open
oog heeft voor de verschijnselen van on
zen tijd, zal ons toegeven, dat meer dan
ooit te voren onverschilligheid heerscht
ten opzichte van onze heiligste plichten.
Dit was het, waarop de heer Van den
B i e s e n in de afgeloopen week in de
Eerste Kamer wses bij de behandeling van
het wetsontwerp, houdende wijziging in
de bepaling betreffende het straffen en de
strafrechtspleging ten aanzien van jeug
dige personen.
Men weet, dat dit wetsontwerp door de
Staten-Generaal is goedgekeurd en dat
daarmede de strafwetgeving weder een
FEUILLETON.
97
Vervolg.)
Runeck had van zjja ziekbed aan de Ar
beiderspartij bericht gezonden, dat hjj tija man
daad neerlegde. Ook zonder die zware verwon
ding die hem weken Lng aan zjjn leger ge
kluisterd hield, en hem maandenlang eiken
ingespannen arbeid veroood, waz dit besluit
onvermijdelijk geweest. De band, tusschen hem
en die partij, die reeds lang nog slechts uit
wendig bestond, was nu geheel verbroken. De
uitslag der nieuwe verkieiing was van te voren
te voorzien; er was maar een man, die den
heer van Ödensberg tjjn mandaat kon betwit-
tsn, en die eene trad terug. Thans was Eber-
hard Dernburg met groote meerderheid geko
zen, en desen keer had hij ook de Odenabe
Kers aan sjjne zijde de verzoening was vol
komen geweest.
Egbert had na sjjne genezing Ödensberg ver
laten en was lang in den vreemde gebleven.
Hjj, zoowel als Dernburg gevoelde, dat de
nieuwe toekomst waarin zjj alkander de hand
wilden reiken, maar niet zoo aan het verleden
kon geknoopt worden, dat er nog menige wonde
genezen moest, al was hg ook weer lichamelgk
hersteld. Da jonge ingenieur had verre reizen
gedaan en waz een vol jsar in Amerika ge
trek waar voor hem »°S «ooveel te zien e»
te leerea was. Daar had hjj sjjne smdisn. een-
nieuw deel rijker is geworden, ofschoon
wg betwijfelen, of daarmede aan da sa
menleving een groote dienst bewezen werd.
De veiligheid en rust in den Staat han
gen toch geenszins at van het groot aan
tal der wetten, maar veel meer van de
heerschende zeden en godsdienstige over
tuiging.
Wg begrgpen het ons daarom volko
men, dat een man als de heer V a n d e
Briesen zijn stem niet kon geven aan
het daareven genoemde wetsontwerp. De
Regeering heeft zich bg de samenstelling
er van hlgkbaar voorgesteld, dat zg paal
en perk moest stellen aan de toeneming
der criminaliteit van jeugdige personen.
Zg is daarbg uitgegaan van het stand
punt, dat de overheid op dit gebied een
uitgebreider taak heeft te vervullen dan
tot nog toe het geval is geweest. Waar
in onze dagen steeds naar de hulp van
den Staat wordt omgezien, was het dus
begrgpelgk, dat ook de Regeering bg de
regeliug van deze zaak meende aan de
overheid een ruimer arbeidsveld te moeten
geven.
Al dadcljjk dringt zich de vraag bg
ons op, waarom niet is uitgezien naar mid
delen ter vermeerdering van het besef der
verantwoordelijkheid van da ouders zei
ven. Dezen zjjn dan toch in de aller
eerste plaats de aangewezen personen om
er zorg voor te dragen, dat hun kroost
geen daden pleegt, waardoor het in aan
raking zou komen met den strafrechter.
Hieraan beeft men blgkbaar veel te
weinig gedacht. Het is hiermede weder
gegaan als met zoovele andere zaken,die
aan het oordeel der tegenwoordige Re
geering zjjn onderworpen geweest. Het is
steeds de overheid, wier hulp men in
roept, en nu is het al zoover gekomen,
dat men jongens die een licht vergrijp
plegen, dat vroeger met een flinke tuch
tiging veel beter werd bestraft, voor den
rechter laat verschijnen en hun zelfs een
advocaat, ter bepleiting van hun zaak, gaat
toevoegen.
Dit noemen wg 6ene overbodige, zeer
nuttelooze rechtspleging. Hoe schoon de
Minister van Justitie zjjn stelsel van be
rechting van jeugdige misdadigers ook
heeft ingekleed, het wil er bg ons niet
in, dat hg den rechten weg heeft inge
slagen. Men moet de kinderen niet zoo
spoedig met den rechter in aanraking
brengen. Daardoor toch worden zg ver
trouwd met eene instelling, die eigenlgk
hun geheele leven voor hem vreemd moest
big ven.
De kinderen woiden te veel beschouwd
als individuen, die verantwoordelijk zijn
maal io Engeland, begonnen, voltooid. Toen hjf
nu eindeljjk naar ödensberg terugkeerde, was
bet lange wachten ten eindenu mocht hjj
het geluk ontvangen, dat eens aan den rand
van het graf voor hem ontloken was, na eene
korte verloving had in allen eenvoud zjjn hu
welijk met Cecilia plaats.
Heden heerschte in het heerenhuis eena
vrooljjke, feestelijke stemming, men verwachtte
het jonge pasr van hunne huwelijksreis terng,
en mevronw Hr.zenbach die ook na haar huweljjk
nog in de ocds vertrouwelijke betrekking tot
het heerenhuis stond, maakte zoo even nog
wat voor de ontvangst gereed. Uit het zieke
lijke, zenuwachtige meirjs was eene vrooljjke,
nog altjjd sehoone vrouw gegroeid, dokter Ha-
senbach had zjjn gezag als arts ook als echt
genoot weten te bewaren en haar die gehate
zenuwen volkomen afgewend.
Mevrouw Leonie was jniet klaar gekomen
toen de deur openging en haar echtgenoot bin
nenkwam. Oak hem scheen da echteljjke staat
goed te doen, want hjj zug er zeer vergenoegd
uit en spraak en houding waren zeer in zjjn
vo irdeel veranderd men zag wel, dat hjj
het ernstig opgenomen had met zjju menseh
worden.
Hjj knikte tjjne vrouw toe en zeideIk
kom maar een oogenblik, Leoui», om u te zeg
gen, dat lk eerst nog een ziekebezoek moet
«daggen. Het zal echter niet jeng "„„"Lr
de ontvangst ben ik in elk gev."
hier.
merkte
;Zjj komen eerst tegen twj® Hugo
voor hun daden. Zjj treden te veel als
zelfstandig handelende personen op, in
plaats dat hun natuurljjke voogden meer
aansprakelijk gesteld worden voor hun
daden.
Wanneer er dan cok geklaagd wordt
over de aanmatiging van de jeugd in onze
dagen, dan werpen wjj de schuld daarvan
in de voornaamste plaats op hen, die de
kinderen te veel beschouwen buiten ver
band tot het gezin, waarvan zjj deel uit
maken. Wg geven toe, dat veiwildering
en verbastering der jeugd meer voorko
men dan in vroeger tjjdeD, maar aan wie
de schul 1
Zeker niet allereerst aan de jeugd zelve.
Een jonge plantdie blootgesteld is aan
ruwe wicdeu of feilen zonneschgo, groeit
met voordeel ig opmaar sterft vroeg of
leidt een kwjjnend bestaan. Evenzoo gaat
het in de menschenwereld. Kinderen, die
zonder behoorlgk te zjjn voorbereidde
maatschappij intreden of reeds te vroeg
als volwassen leden der samenleving wor
den beschouwd, zjjn niet bestand tegen de
ruwe wisselingen van het levenslot en zjjn
dikwjjls reeds zedeljjk vermoord alvorens
zg werkeljjk deel van de maatschappij uit
maken.
Waar men dus maatregeleu meende te
moeten beramen tegen de toenemende straf
schuldigheid vaa jeugdige personen, daar
had men volgens onze stellige meening, eerst
moeten onderzoeken langs welken weg het
mogeljjk geweest zou zjjn om het verant
woordelijkheidsbesef bg ouders en voogden
te versterken.
Daartoe had men niet dadeljjk de over
heid in den arm behoeven te nemen. In
tegendeel zou het beter geweest zjjo, dat
men ook iu dit opzicht de bemoeiingen van
den Staat had beperkt. Reeds al te veel
breidt zich de Staatsinmenging uit. Als
een veelarmige poliep strekt de Staat zjjn
armen uit naar elk gebied der samenleving-
Geen enkel onderdeel ontgaat zjjn aan
dacht. Meer en meer wordt als 't ware om
de maatschappij een net gespannen dat
de vrjje beweging en ontwikkeling van het
maatschappelijk organisme belemmert en
cns allengs voert naar den socialistischen
heilstaat.
Hierop te wjjzen naar aanleiding van de
ia de vorige week goedgekeurde vermeer
dering onzer strafwetboeken, beschouwen
wg als onzen plicht. Een plicht,die wjj te ver
vullen hebben in het helpen handhaven ven
den H. Godsdienst en het openbaar Gezag,
opdat het maatschappelijk geheel niet in
sirjjd komt met de belangen van het al
gemeen.
o—
ut gjj over de zaak met Dagooert reeds na
gedacht
De dokter zette weer een grimmig gezicht,
z loals vroeger, en zjjne stem klonk brommig,
iuen hjj antwoorddeDaar is niets te overleg
gen. lk zal wel oppassen den josgan de drie
bonderd mark te zenden, die hjj volgens zjjn
ecitrjjven zoo noodzakelijk behoeft. Hjj moet
toekomen, met hetgeen ik nu eenmaal voor hem
vastgesteld heb.
Maar de som is toch niet zoo groot, bracht
mavrouw Lsonia hier tegen in, ea gjj hebt an
ders niet over Dagobert ta klagen. Hij werkt
vljjtig, ecbrjjft ons vljjtig
En verheerljjkt u nog altjjd vljjtig in
verzen en prota, vulde Hazenbach aau. Nu,
cp dien dommee jongen behoeft een verstan
dig man niet jtdoersch te zjjn, hoewel hjj het
c aagda mjj na ontvangst oszer verlovingskaart
te schrjjven, dat ik hem een doodeljjken steek
is het hart toegebracht had. Maar die steok
verhindert hem niet, zioh bjj elke gelegenheid
aohter zjju tante te verschuilen, als hjj iets van
mjj, den verradar, hebben wil, en zij neemt
helaas tl jjd zjjne parljj op. Dezen keer helpt
bet hem echter niets hjj krjjgt het geld niet
en daarmee pnnktnm I
Leonie sprak hem nie! tegen,
«lapte van ,t onderwerp M
eo
Ir elite ctdd
Wjj Bullen
Ljonie op. Maar "B
heden in een kleinen kring merkte tfl
op Alleen graaf ISckardstein i> nügenoodigd,
bat beteclcent «der, dat w vrecr spoedig
eene bruid in huis hebben en dat L. asn niet al
O groot tijdsverloop eene jongo «ravin haren
intocht in Eokardatein houdt. H
Te Glasgow heerschen de kinderpok
ken in hooge mate. Er zijn reeds 453
gevallen geconstateerd.
De straatroovers nemen in Londen
schrikte rtnd in aantal toe. 's Avonds en
zelfs op den dag loopt men niet vei
lig meer op straat. De politie is geheel
machteloos tegenover deze schavuiten en
menig politieagent is reeds het slachtof
fer geweest van deze dieven en moor
denaars.
Koning E d u a r d van Engeland
is met zjjne Gemalin gisteren van Wind
sor naar Londen vertrokken waar het
Koninklijk gezin voorloopig in Marlbo
rough House verbljjf zal houden.
Zelden is in Frankrjjk zooveel sneeuw
gevallen als in de laatste dagen. Te Re-
miremont is in één nacht 25 centimeter
sneeuw gevallen en een dichte bui bleef
nog altjjd voortgaan. Te Argentau heeft
het, 24 uren aaneen hard gesneeuwd.
Eenige brigades der bereden gendarmerie
zullen in plaats van paarden, rg wielen
ontvangen.
De heer Louis Macon, voorzit
ter van het Syndicat de la presse étran-
gère te Parjjs, is door de Fransche Re
geering benoemd tot ridder van het Le
gioen van Eer.
Het Journal de St. Petersbourg brengt
bij gelegenheid van het huweljjk van de
Koningin der Nederlanden in herinnering
de vriendschappelijke verhoudingen die
tusschen Rusland en het koninkrjjk der
Nederlanden bestaan, tevens wjjst het blad
op de historische herinneringen die da
twee volken verbinden waardoor in Rus
land de warmste wenschen gekoesterd
worden voor het geluk van de booge
jonggetrouwden en voor den voorspoed
v au de regeering yan de bevallige Souve-
rein9 der Nederlanden.
Bjj gelegenheid van het te Madrid geslo
ten huweljjk, van de Prinses van Asturia
dochter van de Koningin-Regentes en Do n
Carlos van Bourbon, heeft een algemee
ns kwjjtschelding van gevangenisstraf
plaats gehad
Don Carlos heeft den eed van trouw
gezworen aan de Grondwet van Spanje.
Koning Leopold heeft aan Z. K. H.
den Prins der Nederlanden, deeereteeke-
nen van het groot lint der Leopoldsorde
doen overhandigen.
Het Handelsblad van Antwerpen schrjjft
over koningin Wilhelmina o. a. het
volgende
«Het begin der regeering van koningin
Wilhelmina, zal een schitterende
bladzjjde zjjn in de geschiedenis der vor-
Mevrouw Leonie schudde het hoofd, alsof
zjj dit niet koo gelooven. Ik vrees, dat dit nog
lang niet uitgemaakt is.
Mjjaheer Dernburg zou het zeker gaarne zien,
maar Maja bljjft nog altjjd weigeren. Wie weet,
hoe haar antwoord luidt, als de graaf zioh
weikeljjk verklaart P
Maar zjj kan toch niet eeuwig om haren
eersten verloofde bljj ven treuren zjj was toen
nog een balf kind.
En toch heeft zjjn dood haar bjjna het
levfn gekost.
Ja, dat was een mooie tjjd 1 antwoordde
Hazenbach met een zucht. Aan den eeneD kant
Egbert, die weken lang tusschen leven en dood
zweefde, aan den anderen juffrouw Maja, die
ook aanstalten maakte om te sterren en daar
tnssehen in mevrouw Cecilia die mjj op ze
keren dag, toen het met Runeck zeer slecht
ging, in alle kalmte verklaarde, dat zjj niet
langer zon leven, als het mjj niet gelakte,
haren Egbert te redden. Een vrooljjken ver-
lovingstjjd hebben wjj niet gehad, Goddank
dat ons huweljjk schooner geworden is. Maar
ik nooit weg. Ik ga eerst nog eren naar huis,
bebt gij nog iets te bestellen f
me kleinigheid G
koetsier naar het station «enden
hg den brief en Jen postwissel meenemen.
WeJken postwissel P vroeg de dokter wan-
trouwend.^ drfo honderd njsrk voor Dago
bert. Ik heb hem reeds ingevuld, hjj ligt op
uwe sohjjftafe), gjj behoeft er alleen het geld
maar bjj te leggen, lieve Hugo.
sten, zooveel te meer in 't oogloopend,
omdat zij zoo sterk afsteekt bg de hou
ding der overige vorsten van Europa, dat
men de jeugdige vorstin «de eenige man»
heeft genoemd, op Europa's Vorstentro
nen.
Koningin Wilhelmina heeft dnn
weg weten te vinden naar het hart van
Europa. Hare j'eugd, hare bevalligheid
hadden haar reeds bg haar eerste ver
schijnen de sympathie, de liefde zelfs van
haar volk verzekerd. De edele beweging
waarmee zg het vertrappelde Boerenvolk
de hand reikte, schonk haar ineens niet
alleen de bewonderende liefde van Euro
pa maar tevens den eerbied van alle vol
keren.
Vandaag, nu zg in de'maagdelgke frisch-
heid van hare twintig jaren, onder de
aandoenlijke liefdebetuigingen van haar
volk ter bruiloft giDg, leggen wg met ont
roering onze eerbiedige hulde aan hare
voeten, en wenschen ten vurigste dat Gods
zegen hare echtverbintenis bestrale, opdat
zg in het geluk van den hniseljjken haard
altjjd de aangenaamste verpoozing vinde
van de ernstige, zware taak, de regeering
van een volk, haar door de Voorzienig
heid op de zwakke maar moedige schou
ders gelegd. Leve koningin Wilhel
mina! Heil, driemaal heil het jonge
echtpaar
De Independance Beige beschrjjft de
feesten in Den Haag, en kont tevens
terug op de verhouding tusschen Neder
land en President K r u g e r. De verslag
gever had verwoede kreten tegen Enge
land verwacht, maar de Nederlander, die
alles van de practische zjjde en een wei
nig philosophisch beschouwt, ^ad allen
haat ter zjjde gesteld en ging op in iet
geluk zgner Koningin.
De Nederlander heeft de vrjjheid lief
en heeft haar altjjd weten te heroveren
na tjjdeljjke onderwerping en gelooft van
de Boeren, die van zjjn stam zjjn, dat zjj
winnen zullen. Hjj dan das van harte
deelnemen aan het feest.
De ziel des volks uitte zich. Geen schouw
spel van banaliteit zooals meestal bg ga
lafeesten. De Hollandsche zon scheen in
een gele mist en maakte alles goud.
Te Frankfort is een groote meeting voor
de Boeren gehouden door ruim vjjfduizend
personen bjjgewoond. Eenstemmig werd
besloten op Engeland's rechtsgevoel en
beschaving een beroep te doeD, om den
oorlog zoo spoedig mogeljjk te eindigen.
De neef van generaal D e W e t voerde
het woord, de geestdrift der aanwezigen
steeg zoo hoog, dat D e W e t opgenomen
en door de zaal gedragen werd.
Het Huis van afgevaardigden heeft
de eerste lezing van het Kanaalontwerp
beëindigd. In den loop van de beraadsla
ging verklaarde de minister vau koophan
del, B refold, dat de Dnitsche kolen
bekkens in het Westen zoo rjjk waren,
dat Duitschland de wereld nog lang van
kolen zou kuuneu voorzien, wanneer de
Fransche en Belgische bekkens allang
waren uitgeput. Na lange debatten is het
Leonie, hoe komt bjj er bjj P riep H»*en"
bach vol ergernis uit. Ik heb o toch gezegd»
en zeg n nog eens
Hjj kwam er echter niet toe, het nog eens
te zeggen, want zjjne vrouw viel hem in de
redeIk weet, Hugo, dat gjj n aomi hard
vochtig aanstelt, terwjjl gjj tooh de goedheid
zelve zjjt. Gjj hebt al lang besloten, den ar
men jongen het geld te ztnren
Ik denkt er niet aan, atoof de dokter
woedend op.
Zeker wel, of gjj er aan denkt, verze
kerde mevrouw dokter Hazenbach op zoo'n be
slisten toon, dat er niet veel meer tegen te
zeggen viel. Gjj zijt maar bang, dat gjj iets van
nw gezag zult kwjjt raken en daarin hebt gj|
als altjjd geljjk. Daarom heb ik op mjj geno
men aan Dagobert te sohrjjven,gjj ziet wal in,lieve
Hugo, dat het alleen om uwentwille geschiedde.
De lieve Hugo bad tjjdens zjjn huweljjk reed»
veel leeren inzien. Hjj boorde zich wel D001
tegenspreken en alles gebeurde bljjkbaar soos
hn het wilde, dat seide zgne vrouw hemd*
geljjk», en hjj geloofde het ook
masr in Ödensberg juistheid be
lt it hnis-
meeoiog. Daar werd
eÈen~e "kleinigheid G« wildot inunsrs den weerd, <Ut ™e-ronjr de '«"j"
h.f .ration tendon don kon houden in handen had- En dat «Chean ook wel,
want de postwissel met de drie bondeid m&ïK
werd nog in den loop van het volgende uur
rerzonden.
In het zalon zat Maja Dernburg alleen bjj
het raam. Puk lag aau hare voeten, bg was
dik en verstandig geworden en bt.' - - -i-
giflg om menieben met -
1
