Kinderen die Tanden krijgen.
BiflJNENLAJSi).
spoedige onderwerping, of den heftigen
Jingo-geest in Engeland te znllen op
wekken.
GEMENGDE BERICHT«N.
Bielstallen.
Hoe hun dit gemakkelijker te
maken en hen te kalmeeren
Depöts
STEDELIJK NI£UWS~
Da strijd in Zuid-Afrika.
Over den strijd der Boeren in Zuid-Afrika
tegen de Engelsclien valt heden weinig te melden.
Commandant Beyers sal worden aange
steld als opvolger van den door de Britten
gevangen genomen generaal Ben Yiljoen.
Over zjjn gevangenneming wordt gemeld: De
Royal Irish was verraderlik ingelicht en had
zich verborgen aehter een heuvel, die beide
kanten van den weg bestreek. Daar wachtten
si swigend de nadering van den generaal af.
De maan scheen helder genoeg om elke bewe
ging te onderscheiden. Laat in den nacht kwam
een afdeeling Boeren in het gezicht. Toen zi
dicht bi waren, werden zi gesommeerd zich
over te geveD en bina geliktidig vuurden
eenige van de Engelschen en doodden Nel
en Jordan. Het paard van dec generaal viel,
op twee plaatsen getroffen en een derde kogel
ging door de jas van Ben Viljoen. Adju
dant B e s t e r was ongedeerd. Beiden gaven
sieh over. De rest rende in alle haast terug
naar Lydeobnrg, dat zi den volgenden morgen
veilig bereikte.
De Cantdeesen hebben getracht generaal D e
W e t te pakken te krigen. Bi Frankfort waren
zi dicht bq hem, maar de komst van Boeren-
versterkiugen dwong hen tot den terugtocht.
Uit het optreden van Dr. K n y p e r blikt
maar al te duideljjk dat Engeland den oorlog
in Zuid-Afrika moe is en dat het Kabinet van
St. Jamei zich van den domme houdt, maar
ernstig naar den vrede verlangt. Wi durven
zeggen, dat het zich vleit, dit Fraokrik de
stap door de Nederlandsohe Begeering gedaan, zal
komen steunen, waardoor Engeland gelegenheid
kan vinden wat water in zjjn win te doen, om
verlost te worden van de Boerenplaag. Er
moet eohter gezorgd worden dat de Bogelsche
ministers niet al te zeer gecompromiteerd wor
den en hierin sohnilt de grootste moeilikheid
om tot een gunstig resultaat te komen.
De Nederlandsohe Begeering heeft geen vredes-
voor waai den gedaan, omdat zi daartoe geen
machtiging had ontvangen. Zi heeft slechts den
Britten denkbeelden aan de hand gedaan om
gemakkelgker tot eea einde van den oorlog te
komen.
De Kölnisehe Zeitung verneemt nit Paris,
dat volgens iemand die dr. Leyds zeer ne.
staat, Frankrik de nota der Nederlandsohe
Begeering steunt.
De Morning Post ontving van haren Ber-
linsohen correspondent het bericht, dat men in
politieke kringen gelooft, dat da Nederlandsohe
Begeering de inhoud van haar nota aan alle
Europeeaohe Mogendheden heeft medegedeeld,
en deze hnn platonisohe goedkeuring daaraan
geheeht hebben.'
De Eogelsohman Sir Howard V i n-
c e n t is in Zoid-Afrika geweest en bewondert
de Boeren. Gisteren huldigde hjj hen nog in
een voordraoht om hnn dapperheid en volhar
ding. De ergste jingo's zin zi, die van de Boe
ren en hnn zaak het minste afweten.
Uit do Belgische Kamer,
Gisteren ging het in de Belgische Kamer van
Afgevaardigden zeer rumoerig er aan toe. De
socialisten bestreden de vervolging van een der
hunnen, den socialist S m e e t s, die tot revolutie
maken heeft aangespoord.
BenLeve het algemeen stemrecht, weg met
da paters, klonk het van de tribune, terwijl in
de vergadersaal de socialistische en katholieke
afgevaardigden elkaar nitscholden en dreigden.
Toen op de tribune een der sohreeuwers werd
gearresteerd, trokken al de sooialisten aaneen
gesloten op den katholieken afgevaardigde
Yerhaegen los, dien zjj voor verklikker
nitscholden, omdat hjj den onruststoker op de
tribune aan den voorzitter had aangewezen.
De tribune werd ontruimd en vuistslagen
werden gewisseld. De socialist G o n t e r s noo-
digde Yerhaegen uit naar bmten te gaan om
het op het grasveld uit te vechten. De grena
diers van de wacht verwijderden de onruststokers
nit de tribune, onder gesohreeuw en lawaai van
het pnbliek. Langzamerhand werd de rust her
steld. Yjjf personen, die in de tribune in hech
tenis genomen zijn, sullen door den reohter on
dervraagd worden.
Ejj het hervatten der beraadslagingen werd
de socialist T e r w a g n e tot de orde geroepen
wegen het schelden op den heer Vorbaege n
en het tumult begon opnienw.
Eeue belangrijke mededeeling ineen waardeer end
Mhrgven. Haarlem's Bisschop neefi bq een waar
dcerand schrijven dd. 27 Janaaii j. 1. aan het
godsdienstig weekblad van het Bisdom Hiar'em
tSt. BavoZjjne hooge instemmiag betuigd
voor den arbeid van de medewerkers van dit
blad en eene belangrijke mededceliug betreffan-
de de voortzetting van den bouw der nieuwe
Kathedraal mede ter kennisse gebracht, die elk
katholiek met vrengde sal begroeten.
Wq raeenen een zoo waardevol en sympa
thiek schrijven van onzen Doorluchtigen Prins
der Kerk onzen lezers niet te mbgen onthouden
en laten de cfhcieele missive hier in haar ge
heel volgen.
Bisdom van Haarlem.
Aan de Redactie van Si. Bavo.
Bjj het begin van den vijfden jaargang van
Uw weekblad, gevoel ik behoefde om U en Uwe
medewerkers openlijk mijn dank te brengen voor
den arbeid door U verrigt.
Daardoor toch is in de Katholieke gezinnen
eene nattige lectuur verspreid, die elke week
met klimmende belangstelling wordt tegemoet
gezien en bovendien eea blijvende waarde
heeft.
Ook de finantië de uitkometan vorderen dank
baarheid. De saldo's der vier verschenen jaar
gangen en de milde offars voor den verderen
bouw der Kathedraal in Uw weekblad ver
meld, bereikten een som van meer dan vijftig
duizend Gulden en leverden het bewjje, dat
door vereende krachten veel kan worden tot
stand gebracht.
Gaarne zou ik nu tot dien verderen bouw
besluiten. Wel is waar kan men vreazen, dat
sommigen zullen zeggen: men gaat bouwen, der
halve is het benoodigde celd aanwezigdoch dit
is eene zeer verkeerde gevolgtrekking, 'aar er
veel meer dan de helft ontbreekt, terwjjl nog
een hoogst aanzienlijke schuldenlast drukt
op het reeds gebouwde gedeelte.
Evenwel: vertrouwende op Hem, die de har
ten der menschen in Zijae handen heeft, en ge-
st-und door de bemoedigende woorden van vele
milde gevers hdat de giften rjjker zullen vlccien
als de bouw wordt voortgezet,// meen ik U te
mogen mededeelen, dat ik nog in dit voorjaar
tot dat werk dat drie jmeu duren zul
hoop over te gaan.
Be Bisschop van Haarlem
f C. J. M. B O T T E M A N N E.
Haarlem, 27 Januari 1902.
Sassonheim, 30 Januari. De bloemis'knechts
zjjo hier eu in de omstreken in beweging ge
bracht. Een commiiiie van vier personen is de
taak opgedragen om bjj de verschillende werk
gevers de to.stand van den werkman bloot te
leggen om loonsverhooging te verkrjjgen.
's-Gravenhage, 30 Januari. Ia de heden
avond ia de Orai jesociëteit alhier gehouden
vergadering der R.-Katholieke Kiesvereenigiog
District III werd het jaarverslag uitgebraeht,
dat wjjst op de belangrjjka gebeurtenissen van
't afgeloopen jaar en de plaats gehad hebbende
verkiezingen memoreert.
Tot bestunrsledeo werden herkozen de aftre
dende leden de heeren J. J, Waterreus,
mr. J. va n G ils en J. P. V r e e b nrg, ter
wjjl als nienw bestuurslid gekozen werd de heer
dr. P. H. J. Berends.
Heemstede, 30 Januari. Donderdag 13 Fe
bruari e. k. zal ia den Ned. B. K. Volksbond
alhier als spreker optreden de weleerw. heer
San le n kapelaan alhier,
De Rechtbank ta Amsterdam heeft bjj verstek
vonnis gewezen tegen A. Vos wegens chantage,
als colpo'teur der Amsterdamsche Lantaarn
Anderhalf jaar gevangenisstraf is opgelegd.
Door het Kantongerecht te Znidbroek (Gr
is de heer A. Cramwinkel, directeur van het
post- en telegra dkantoor ta Wildervank, be
schuldigd van het geven van onderwijs zonder
bevoegdheid, veroordeeld tot betaling van f30
boete of drie dagen hechtenis.
In eene vergadering der metielaarspatroons-
vereeniging Eensgezindheid te Amsterdam, is
besloten, alle opperlieden in dienst der leden
vao de vereenijing die het werk hebben ge
staakt, als ontslagen te beschouwen.
Te Winschoten ljjdt de gevangenis aan over-
bevolkingToen de marechaussee Woensdag
een veroordeelde binnenbracht om zjjn straf te
ondergaan, konden zjj onverrichter sake terug-
keeren, daar voor den gevangene geen plaats
meer was.
Tnsschen Yelp en //Café Uniev, ia door
eenige baldadige jongens, op een trein van
Zntphen naar Arnhem, met steenen geworpen.
Een der brilrni'.en van de locomotief weid ver
brijzeld en de stoker H. B. verwond,
Gisteren dineerden bjj H. M. de Koning'.n-
Moeder verschillende Ministers, zoomede enkele
andere autoriteiten.
Gisteren-middag verve egde zich een tameljjk
ond man bjj een winkelier in de von Zesen-
siraat te Amsterdam. Hij nad Dog drie kwartjes
en om nu te Apeldoorn te komen, waar bjj
thuis hoorde en waar zijn dochter woonde
kwam bjj juist een gulden te kort. Er werd
raad gehouden. Goede nuran zeiden, dat de
man dien galden kou krijgen bjj dan diaken ia
de van Swindenstraat. Aldus daarheen gelrok
ken.
Mjjnheer was niet thuis en de echtgenoote
deed zoo iets op eigen houtje nooit. Maar
wacht de politie zendt immers de lui
altjjd per spoor naar hun woonplaats. Op weg
das naar het Dapperplein. «Waar breng je mjj
nu naar toe?# was de vraag aan zjjn geleid-
star, een flinke vrouw, die eeDigszics begon te
twjjfelen. Wel nergens, naar dat huisje, daar.
Politie? roept de bejaarde, op een stokje
leurende man. Plotseling staat bjj rechtop, 't
stokje schuift hjj onder den arm, en versuellund
poetst onze vriend de plaat, zoodat hjj nit het
gezicht war, voor men wist wat er gebeurde.
Bepaald was onze triend van reisplan ver
anderd.
In het saratoriom voor zenuwlijders te Arr-
hem is ten nadeele vbd eenige verpleegden dief
stal gepleegd van gouden voorwerpen. Beeda
is een gonden horlogeketting bjj een zilver;
smid door de politie in beslsg genomen.
Bjj eene bewoner van de Haarlemmer-
Houttuinen te Amsterdam zjjn door insluiping j
twee winterjassen, êën kin dermanteltje en eenige
blouseu ont'reerad.
Hetzelfde ondervond iemand in de Wilhel-
minastraat, waar een colbertjas en twee vesten
gestolen werden.
In den afgeloopen nacht is ingebroken bij den
heer H. A. J. Budding Amsteldjjk tegenover
het vroegere Amstel-Badhuis te Amsterdam.
De inbrekers hebben in het kantoor, gren;
zende aan het woonhuis van de lamilie Bud
ding de brandkast open gehakt en alles nage-
smffald doch niets kunnen medenemen aange
zien de heer Budding alle geldswaarden des
avonds mede naar zijn woonhuis neemt.
MEDEDEELINGEN
a 15 cents per regel.
Tegen alle kwellingen en pijnen, waar
aan kleine kinderen tjjdena het tanden-
krijgen blootgesteld zijn, vindt men in den
volgenden brief een onieilbaar middel
Leipzig Plagwitz, Markrans'adterstrasse 24,
29 April 1901.
Mjjnehoeren, Mjjn dochtertje Anna, nu
10 maanden ond, bad bjj het tandenkrjjgen in
z s uren driemaal hevige aanvallen van kramp,
en tegrljjkertjjd vertoonden zich verschijnselen
van maagdarmkatarrh, en leed zjj aan hoesten
en hevige koorts. Drie weken lang gebruikte
zjj niets anders dan een paar droppels water,
zq werd met den dag magerder, zoodat ik aan
betertchap wanhoopte, temeer daar wjj al het
mogeljjka zonder het minste resultaat beproefd
hadden. Gjj kunt U derhalve voorstellen hoe
ANNA MARTHA FIRL.
het mjj thans verheugt U te knnnen mededee
len, dat Uwe Scott's Emulsion uitmuntende
diensten heeft gedaan.
Nadat mjjn kind het middel slechts korten
tjjd had ingenomen, had ik reeds alle reden
tot tevredenheid, want na een paar degen kon
den wjj duideljjk merkbare teekenen van voor
uitgang bespeuren. Zij kreeg meer eetlust, de
spijsvertering werd beter, zoodRt baar toestand
verrassend snel toenam en zjj met den dag
dikker werd. Wjj danken das hare genezing
geheel alleen aan Uwe Scott's Emulsion, en
znllen ervoor zorgen dit uitstekend huismiddel
steeds bjj de hand te hebben. Ontvangt nog
maals mijnen dank.
Met de meeste achting (get.) Bobert Firl.
De brief toont ten duidelijkste de voor
treffelijke werking van Scott's Emulsion.
Het is een bekend goed middel, dat door
doktoren en de geheele beschaafde wereld
geroemd wordt. Het is de hedendaagsche
methode, om de weerzinwekkende en toch
zoo krachtige levertraan in dezen vorm
in te nemen, want bet wordt op een niet
alleen smakelyke maar tevens licht verteer
bare wjjze bereid. Scott's Emulsion werkt
bedarend op de zenuwen, bevordert de
spijsvertering, en is een voorbehoedmiddel
tegen verzwakking en vermagering.
Men diene er echter steeds nunwkeurig
op te letten, dat men de alleen echte Scott'a,
Emulsion ontvangt, welke zonder uitzon
dering voorzien is van een zalmkleurigen
omslag en ons Handelsmerk, voorstellende
een visscher met een grooten kabeljauw
op den rug.
The Import Trading Office, 's Gravenhas*.
De Heer Henri Sanders, Amsterdam.
De Heer F. E. Van Santen Kolff,Rotterdam.
De Heer A. Mulder, 's Grayknhasb.
De Heer J. H. I. Snabilié, Rotterdam.
De Heer A. vaa Tuyll, Paleisstraat, Am
sterdam.
Mejuffrouw E. de Leeuw, drogist, 's Gra-
VENHAGE.
De Heeren T. P van den Bargh en Zoon
Heiligenweg Utrecht.
De Heer T. van Gulik, Haarlem.
Gebroeders Blokpoel, 's Gravenham.
De Heeren H. de Zwart Co., Utricet.
Verkrjjgbaar bjj alle Apothekers en Dro
gisten.
Omtrent den diefstal in de B. K.kerk teKwa-
dendamme wordt nog gemeld, dat etn ingezetene
aldaar die 'snaohts half twaalf tweepersonen in
de nabjjheid van het gebouw heeft opgemerkt,
bjj de confrontatie verklaarde, deze all de be-
waste personen te herkennen. Zeer waarschjjn-
ljjk waren toen de anderen bezig in de kerk
hnn slag te slaaD. De namen van de vier ver
dachte gearresteerden zjjn Cbr. Veeoman, B. van
Elk en C. L. Kejjzer, allen van Botterdam, en
P. Zuidhof, van Heinkenszand. Een hunner
heeft bekend aan inbraak schuldig te zjjneen
ander (C. L. Kejjzer) is in vrjjheid gestelden
de twee overigen zjjn, als vermoedeljjk mede
plichtigen, beide in hechtenis gehouden. De
twee ontvreemde zilveren kannen met deksels,
waren gemerkt A. W. Een hiervan is bjj een
vaD de verdachten gevonden, terwjjl naar een
voorwerp, door een hunner onderweg in aen
pat geworpeD, wordt gevischt.
HAARLEM. Gisteren-avond woonden wjj
een gedeelte van de repetitie voor het te geven
Weldadigheidsconcert door het Zangkoor Bene-
iicamus Domino bjj, dat dit Zangkoor op Don
derdag-avond 6 Februari a. s. hoopt te geven
met welwillende medewerking van solisten van
naam en beteakenis, in de concertzaal van de
sociëteit vVereeniging.//
Heerljjk eu kunstvol werd gezongen.
Wjj hopen zoodra mogeljjk onze lezers in
kennis te stellen met het programma van dit
Concert, waarop de eminente zangers der B. K.
Kerk aan de Groenmarkt, ten gehoore zullen
brengen o. a. de zangstukken, waarmede zjj op het
jongste Concours met den eersten en eere-prjj*
werden bekroond. Het te geven Concert be
looft aan de bezoekers een waar kunstgenot
van mannenzang te znllen geven. Wjj raden
onze lezers aan zioh in tjjds van entré>kaarten
te voorzien.
Yoor de leden der Sociëteit „Vereeniging* met
hnnne dames en huisgenooten zal heden-avond
een buitengewone voorstelling worden gegeven
door H o m m e r s o n'i wereldberoemde Electro-
Biograph.
De afdeeling Haarlem der Algemeene Ver-
eenigtng voor Bloembollencultuur vergaderde
Woensdag-avond in oafé Montagne. Tot presi
dent werd herkozen de heer J. H. Kersten,
die periodiek moest aftreden. Tot afgevaardig
den voor de algemeene vergadering in Maart
te honden, werden gekozen de heeren van
Meeuwen en Dirken en tot plaatsver
vangende afgevaardigden de heeren J. M o o y
en W. Droog.
Bjj een gehouden feestviering van de Koninkl.
Zingvereeniging r/Zang en Vriendschap' Woens
dag-avond in het Brongebonw, bracht een eol-
lecie voor de concentratiekampen in Zuid-Afrika
f 50.868 op.
Gisteren-middag, zoo vernemen wjj, werd in
de rechtszaal van den aannemer D e K o k diens
porlemonnaie met een inhoud van f 4.ge
rold.
Gevonden voorwerpen. Een pakje kant, een
dcimstok, een paar handschoenen, een gouden
ring met steeneen baret.
Bjj eene vronw ia de Waldeck Pyrmonstraat
kwam gisteren-ochtend een heer, die zioh be
kend maakte als reiziger in suikerwerken, doeh
later informeerde naar hare familieomstandig
heden. Deze vernemende, legde hjj vier bank
biljetten op tafel, bewerende dat dit geld af
komstig was van een erfenis en dat zjj van
zjjn bezoek aan niemand iets mocht zeggen]
betgeen haar verdacht voorkwam.
Ken weldoend Overledene.
Dr. J. B. W jj n h o f f onlangs kier ter stede
overleden, heeft bjj testamentaire beschikking
de navolgende legaten besproken:
Aan de Veraeniging //Weldadigheid naar 7**
mogen//, alhier Lf&000aan de Vereenigi-g
voor Burgerzieken-verpleging alhier, 15010,—5
san hetDiaconessenhaii(HazepBtersLan), f5000.
aan het St. Elisabeth's ofGioote Gasthuis,
f5000.aan hit Gesticht Sint Johannes de
Deo, alhier, f2000,aan de gestichten «Be-
theada/r, alhier, en //Meer en Bosehv, te Heem
stede, f4000.aan de Wasliche gemeente
alhier, teu behoeve van het Kerkefonds, f2000.
aan de Diaconie der Ned. Hetv. Gemeente
f 10,000.—; aan de Diaconie der Erang. Lutk.
Gemeente, f 3000.aan de Diaconie der
Roomsch-Cith. Gemeente (voor het B.-Cath.,
parochiaal Armbeatuu f 4000.aan de Diaco
nie der Israelietische Gem., 12000.aan het
weeshuis der Ned. Hervi Gem. alhier, f 10,000.
aan hd Diaconiehuis dor Ned. Herv. Gemeente
in de Jansstraat, f 10,000.aan het wees- en
armenhuis der Evang. Lnth. Gemeente alhier,
f 3000.aan het Roomsch-Cathol. wees- en
armenhuis (St. J^oobs Godshuis), f 3000.aan
de B.-C. Maria-Stichting alhier, f 2000.
aan het Centraal Israël. Weeshuis te Utrecht,
f 1000.aan de Zorgdragende Commissie voor
Kraamvrouwen alhier, f 1000.aan de Com1*
missie tot spjjsnitdeeling alhier, f 2000.aan
de afd. Haarlem der Yereeniging van Vincen-
tins a Paulo, f 2000.aan de afd. Haarlem
der Maatsch. v, Weldadigheid, f2000.aan
het Bliaden-institnnt te Amsterdam, in de Vos-
siusstraat), f1000.aan de Prins Alsxsnder-
stichting voor blinde kinderen te Bennekom,
f 1000.aan het dep. Haarlem van het In
stituut voor Doofstommen teGroningen,f 1000,
aan het genceek. gesticht voor minderjarige
idioten te 's Gravenhage, f 1000,aan de
Prins Hendrik-Stichting te Egmond, f 1000.
aan het fonds tot aanmoediging en onderst, v.
d. gewapende dienst in de Nederlanden, f 1000.
aan het badhuis voor minvermogenden te Zand-
voort,fl500.;aan deYereeniging tot behartiging
v. geestel. en stoffel, belangen der armen
