ÜIJNJS JÜNLANJ).
Engeland.
GEMENGDE BERICHTEN.
Ongelukken.
Zeitung toevertrouwd. Weldra werd hij
lid van den Senaat en door dezen naar
den Bondsraad gezonden.
In 1871, 1875 en 1885 werd hg achter
eenvolgens tot burgemeester van zijn va
derstad gekozen en als zoodanig kantte
hij zich tegen de latere bescher
mende staatkunde van Bismarck.
Inmiddels vond hg nog tgd om zijn
letterkundigen arbeid voort te zetten, ge
tuige zgn Duitsche vertaling van B y-
lon's werken, zgn vertaling van Dan
te's Divina Comoedia, enz.
Dn Daily News tapt weer een hatelijk
heid tegen president Kruger en
Dr. L e y d s om hen uit hunne waardigheid
te ontzetten.
De overige Jingo-bladen beginnen een
lastercampagne tegen de Boerengeneraals.
Gisteren beschuldigde de Pall Mall Ga
zette Botha van onwaarheid gesproken
te hebben in zgn bewering dat 20,000
vrouwen en kinderen in de kampen om
kwamen.
De Times plaatst heden een ingezonden
stuk, waarin gezegd wordt dat De Wet
een Britsch olficier sjambokte.
De Standard en de Daily Telegraph laten
zich uit Brussel melden, dat het ware
doel van de komst der generaals is, voor
de voormalige republieken de autonomie
te verkrggen.
Kerkvervolging in Frankrijk^
De rjjkibeambte Ménage, methei verzeg •-
len der geweten kloosters balast, heelt de rij lee
segels gelegd op een vroeger Jasnïetenklooster, in
de me Monsieur te Parjj», sedert eenigen tjjd als
familiehotel ingericht.
Te Sevres is hetzelfde spel gespeeld; de pe
ters sjjn er sedert het vorige jaar October reeds
vertrokken.
Da tegenwoordige eigenaars hebben tegen de
wederrechtelijke verzegeling geprotesteerd en de
zaak voor de Rechtbank gebracht.
De Kerktervolgeis trachten allen die zich
verzet hebben tegen het overweldigen der zus
terscholen te brandmerken als koningsgezinden
en vijanden van de Republiek. Wanne r men
dat niet tot de goddelooze bende behoort, is
men een samenzweerder tegen den Staat. Het
heet in Frankrijkmeedoen jongens, anders ga
ja de gevangenis in, vroomheid huichelen, dc
priesters binnen de muren der kerk houden en
de religieusen nit hun kloosters jagen.
Inmiddels wordt jscht gemaakt op de officie
ren van het Liger en de Zeemacht en op alle
ambtenaren die zioh geloovig en katholiek too-
nen. In Bretanje vooral is de godsdienstoor
log in vollen gsng.
Het oomediespet van Combes wordt voort-
geset en de R chtbanken hebben druk werk. Ver
schillende grondbezitters in Bretanje worden
vervolgd omdat men hen beschuldigt van de
Bieren te heoeen opgestookt hunne inleggelden
uit de spaarbanken te nexen.
De royalistisch gezinde grondbezitter K a r d a-
net te Brest is gevangen genomen omdat hjj
den onder-prefect te St. Meen, toen dese man
de susters dorst aanranden, een slag in het ge
zicht heeft gegeven.
Inmiddels hebben de zusters der orde
van den Heiligen Geest in Landernesu Dias
dag weer hun intrek genomen in het gebouw,
waaruit «jj verjaagd waren. Door meer dan
200 bewoners werden zjj enthousiasttoegejuieht.
Deze terugkeer gronden de zusters op een de
creet van 1828 in het archief gevonden.
Zoo gaat het ook op meer plaatsen. De mi-
nister-president Com bes heeft maar laten uit
werpen. De dwingeland vroeg niet of hjj er het
recht toe had. Zoo'n minister-tyran voert zjjn
scepter in de Franse he Republiek. De man
verdient medelijden.
Verzen van den Fans,
Aan de Kardinalen, Bisschoppen, Prelaten
en andere doorlnchtige personen, die den Paus
op sjjn verjaardag gelukwenschten, werd op
verzoek van den Heiligen Vader een kunstig
uitgevoerd album geschonken waarin afbeeldin
gen voorkomen van de in de tuinen van het
Vaticaan opgerichte imitatie van de grot van
Lonrdes. Boven dea ingang van die imitatie-grot
zjjn twee in marmer gebeitelde iatijosche ge
dichten ingemetseld, die door Leo XIII gemaakt
zjjn en die ook in het album zijn afgedrukt.
De meer dan negentigjarige grjjsaatd heeft
daarin zjjn oordeel over den strjjd tegen de con
gregaties in Frankrijk en de Italië aan de orde
ijjnde wet op de eohtseheidingen samengevat.
De verzen lnidtn
Insana, heu miser, scindit discordia Gallos,
Jamqne eadem gentes sors premit Ausonias.
Adsis, alma Parens! Cumulans portenta Salutis
Tristia lourdeo crimina merge lacu.
[Een onzinnige twist, helaas, verdeelt het Fran-
/sChe volk,
En ook het Italiaanderland dreigt een dergelijk
[lot,
Help, goede Moeder, Kroon de wonderen uwer ge
nezing
En verdrink deze schandelijke daden in het
[water van Lourdes
De «Daily News// en president Kruger.
De jingo-bladen in de Eogelsche pers kar
nen bet maar niet verkroppen, dat de onde
Paul Kruger zich geijjk blijft en niette
genstaande de nederlagen der Boeren, een man
bljjft in zjjn volle waaide en geen voetenveeg zioh
toont der Engelschen.
De Daily News zegt het volgende
«Uit een politiek oogpunt kannen wjj het
aflraden van den heer Kruger niet betreu
renWjj hebben ham altjjd b-sohouwd als een
reactionuaira koek', slechts weinig miader dan
Lord Salisbury. Maar pe'soouljjk kannen
alleen lsgaie karakters zich verheugen in zjjn
ongeluk.
//Kruger wss, ontegenzeggelijk, in zija
goeden tijd een groot man een van die
groots ruwe krachten, w.lke soms volken tot
grootheid brengen.
//Hjj was een man van den stempel van
Bismarck en hjj had vele van Bismarck's
gebreken.//
Van de lasterpraatjes omtrent geldzucht en
lafhartigheid van dezen «held van honderd
veldslagen,// die een groot deel van zjjn eigen
middelen besteedde aan wapenen voor Trans
vaal en die zich in het laatste gevecht dat
hjj bjjwoonde nog aan groot gevaar bloostel-
de, spreekt het blad terecht mot diepe min
achting.
«Wjj moeten al dat leeljjka vuil wegruimen,
om deze groote figuur naar waarde te schatten,
dit eigenaardig Hollandtcus type, met al
zjjn vasthoudendheid en vroomheid, zija volhar
denden moed en krachtig vaderlandsch ge
voel.
vKrugsr's groot gebrek was, dat hjj nooit
verder zag dan zija eigea land.
«Was hjj een baweegkracht geweest, die de
eenheid van geheel Zuid-Afrika beoogde tegen
over het Britsch gezag, dan zou hij eeu ernstig
gevaar voor ons zjjn geweest en had hjj kannen
overwinnen.
.//Maar nu kon bij alleen door de misslagen
der Eogelsche Staatslieden aenigsziae gevaarlijker
worden. Want hjj was altjjd eeo Transvaler en
zelfs de toewijding van den Oranje Vrijstaat
heeft hem vrjj koud gelaten. Hij dacht niet aan
een Vereenigd Znid-Afrika en de wilde plan
nen daaromtrent, welke men hem toedichtte,
bewjjzeu, hoe slecht men dezen man begreep.
Hij wjjdde zich uitsluitend saa eigen land en
volk en met hem eindigt dit tjjdperk vtn de
quaestie.
«Welke vraagstukken in 't vervolg zich zul
len voordoen in Zuid-Afaka, zij znlien altjjd
het geheels land en niet een afzondarijjfc deel
betreffen.
«De oorlog heeft Zuid-Afrika en gemaakt
Maar daarmede ia nog niet gezegd, dat het ééa
is ten gunste van onze heerschappij.
Een vereenigd land is niel altijd gemakkelij
ker te besturen dan een verdeeld
De Koning van Italië in Berlijn.
Als een vervolg op hetgeen wij reeds gir-
teren meedeelden over de aankomst van den
Italiaanschen Koning te Berljju, kan nog ge
meld worden, dat Z, M. bjj aankomst aan de
Branden burgerpoort, namens de stad fieiljjn
werd begroet door den opper-burgemeeater
Kitschener, den voorzitter van den Ge
meenteraad dr. L a n g e r h a n s, da burgemees
ters en de leden van het stedelijk bestnnr en
Van den Gemeenteraad.
Jonge dames vormden een wacht van eerejuffars.
De Koning bedankte den burgemeester. In
middels bood mejuffrouw Kitschner Z.M.
een bonqnet asn, en onder de donderende toe-
juicheningen der menigte, waarin de geest
driftige «Evviva's// der Italianen dnideljjk to
hooren waren, zette de stoet zich weer in be
weging. Het weder is prachtig.
Gisteren woonde de Koning in tegenwoor-
heid van den Keizer, de Keizerin, den Kroon
prins, Rijkskanselier en Ministers de wijding
van 41 vaandels bij in de hal van het Zeug-
haus,
Bjj hel diner, ter eere van den Koning van
Italië in het nieuwe Paleis te Potsdam gegeven
zat Z. M. tnsrehen den Keizer en de
Keizerin. Vele Prinsen en Prinseseen zaten
mede aan.
Gisteren hield de Koning een andientie van
het ooips diplomatique. Eik der Gezanten werd
vooraf afzonderlijk ontvangen.
Keizer Wil helm noemde bjj het diner den
Keizer van Italië, den Zoon van den ridder
lijken koning U m b e r t o, wien Z. M.
zoolang hjj leeft, in heilige en dankbare her
innering tal beweren; welkom dus, sprak Keizer
Wilhelm den Koniog tue, gij Koning van
het land oazsr droomsn, welkom als trouw
bondgenoot na de hernieuwing van het verbond
dat Italië en Dnitecbland met elkander en met
Keizer Frans Joseph verbindt. Mat den
jubelenden groet, waarmee het geheels Duitsche
vaderland instemt roept hjj den Koning van
Italië boers 1 toe.
De Koaiug aotwoordde: Ik beantwoord van
gansoher harte de door den Keizer uitgespro
ken gevoelens voor mjjn land, tnjjn Hnis en
persoon. Ik denk met ontroeiing san de broe-
derljjke genegenheid van onze wederzjjdecha
vaders en san de hartelijke intimiteit onzer
grootvad/r». In het taeken van zulke herinne
ringen znlien beide volken voortschrijden op de
haven der bescherming, veilig door het Drie
voudig Verbond, waarin algemeen het symbool
en de bescherming dee vredes erkend wordt.
Spr. besloot met een hoch 1 op den Keizer, de
Keizerin en de welvaart van Duitschland.
Graaf v o n B 1 o w ontving van den
Koüing van Italië de Annunciata-orde, minis
ter Richthofen kresg het Groo'kruis der
Mauritius-LazaruE-orde en den onder-staats-se
cretaris Mühlberg bet Grootkruis van de
Italiaanache Kroonorde.
Keizer Wil he 1 m, schonk aan den Italiaan
schen minister Z a n a r d e 11 i, de orde van den
Zwarten Adelaar en aan minister P r i n e 11 i,
de orde van verdienste der Pruisische Kroon.
g3ldige stammen uitgebracht.
De heer Herman;, candid iat van da R. K.
Kiesvereeniging kreeg 2288, de heer van der
Wiel 2253 en de heeer Ch. G e r ve r s 260
stemmen.
Er zal dus een herstemming plaats hebben op
6 September a. e. tusschen de heeran Her
mans en Van der Wiel.
De Israëlieten hebben protest ingediend om
dat zjj op Zaterdag 6 September niet aan de
stemming kunnen deelnemen.
Amsterdam, 28 Augustus. De bevolking
dezer gemeente bedroeg op 1 Aug. 1920535260
zielen (254,410 mannen en 280,850 vronwea.
In de gisteren gehouden vergadering der
Vrjjzianig-emocntische Kiesvereeniging werd
voor district VII de heer J. Prinsen Jr.
candidast eateld.
Overveen, 28 Augustus. Hat personeel aan
het postkantoor alhier zal een verandering on
dergaan vier vau de negen postboden zullen
aan het nieuwe post- en telegraafkantoor te
Bloemandaal gepliatst worden.
Schoten, 28 Augustus. Tot redac.ie.com-
misaie in zake de grensregeling zjj benoemd
de he3ren J. F a a s e Sr., H. A. W o 1 f f en
A. Lentelink.
Provinciale Staten. Bjj de verkiezing van een
lid voor de Provinciale Staten te Grave zijn 4801
Een twee'.al 12-jarige knapen die te Dordrecht
da onderljjke woning waren ontloopen, hebban
zich te Rotterdam bjj de politie aangemeld.
Eenigen tjjd geleden werd uit de veenkolonie
Appelscha melding gemaakt van een gezin,dat
zonder woning was en zelf nit eonige planken
een tjjdeljjk verbljjf hid ingericht, dooh waarin
het nu, bij het naderen van den winter, de
toekomst met groote zorg tegemoet ziet. Voor
dit gezin, waarop man dezer dagen opnieuw
de aandaeht ge/eetigd heeft is bjj don heer
L. van der Meulen ongeveer f 300 ingekomen,
benevens eene party kleedings;ukken.
De Telegraaf deelt mede
Op het klein seminarie «Hageveld//, onder
Voorhout, is van Vrjjdag tot en met Dintdag
een retraite gehouden voor R.-K. ouderwijzers
uit het Bisdom van Haarlem.
Uit Noord- en Zuid-Holland waren 86 deel
nemers opgekomen. De oefeningen werden geleid
door de paters Brekers en Peters, nit Rotterdsm.
Te Maastricht zjjn plannen in voorbereiding
om het feit, dat de paters Jezuïeten sedert 50
jareu in dia stad gevestigd zjjn, feestelijk te
herdenken.
Uit het Rapport der Algemeane Winkeliers-
Vereenigiog te Amsterdam valt te melden, dat
voor vervroegde sluiting 1238 winkeliers heb
ben geteekend.
Daarvan openden 1220 hun winkel om 8
nar en vroeger, 18 om 9 nar, terwijl 1050 na
en 188 voor of om 9 uur sloten.
Voor weitdjjk geregelde sluiiiog waren 926,
daartegen 239, onverschillig 73 winkeliers.
Voor de sluiting om 9 nar waren 789, voor
sluiting om 10 uur 137 winkelieis. Djor 720
werd rijkswetgeving, door 123 gemeente-veror
dening wenicheljjker geacht.
De Maasbode maldt:
Een der rjjkste inwoners van Maastricht,
hoogs -aangesl gene in 'srjjks belastingen, is
door den kantonrechter aldaar veroordeeld tot
een jaar opzending naar een rijkswerkinrichting
wegens herhaalde openbare dronkenschap.
Het praatje loopt dat president Krager twee
villa's voor zich en zjjn gevolg gehuurd heeft
te Leschwitz in Saxen, waarheen hij zich in de
aanstaande lente zal begeven na zjjn verblijf te
Menton a
Graaf van Aremberg, eigenaar van schorren
in het Verdronken land van Saefsinge, heeft
het voornemen een uitgestrektheid van 300 H.
A. te doen indijken en een haven aan te lig
gen onder de gemeenta Clinge.
Uit Apeldoorn wordt aan de A. Arnh, Ct.
gemeld
Toen H. M. de Koningin Maandagmiddag
van een wandelrit op Het Loo terugkeerde,
wtrd H. M. door een buitengewoon talrjjke
menigte, meest logeergasten, opgewacht en har
telijk toegejuicht.
Geheel tegen ds gewoonte in bleef H. M.
een oogenblik op het bordes toeven, en hetgeen
nog ongewoner of eigenlijk geheel nieuw was,
fluks zag men tt. M. eeu hand camera tevoor
schijn balea, waarmede zjj naai een ondauge&d
lachje drie kiekjes van de opgetogen menigte
nam.
Toen neeg de Koningin vriendelijk en begaf
zioh naar Hare vertrekken.
Een kstig geval, is de wettigheid der vraag
„waar moeten sjj big ven Een troep zi-
geunars is da Balgische grans in Zeeland over
getrokken. Zjj worden daar bewaakt door Ne-
derlandsche en Belgische politie. Geen van bei
den wil ze aanvaarden. Wat er nu eigenljjk
met hen moet gebeuren, is moeilijk te beslis
sen.
De verjaardag van onze Koningin wordt te
Naarden gevierd op de volgende wjjze
I September 7 nur. Reveille met muziek, 12 uur
parade door de troep en van het garnizoen -, dea
namiddags militair aseant en tentoonetelling
van de planteD, welke door de Floralia-vereeni-
ging ter opkweeking aan de schoolkinderen zjjn
uitgereikt; avonds uitdaeling der ptyzen voor
de schoonst gekwaakte bloemen.
2 September, 's Nam. van 1—5 uur ringrij.
den om prijzen van f 40, f 20 en f 10. Mast-
klimmaa voor jongens van 16—17 ja»r. Kin
derspelen voor jongens van 1214 jaar en
voor meisjasvan 10 tot 14jiar. 'e Avonds fak
keloptocht, s'natverlichting en vnnrwark; na
afloop daarvan uitdeelea van de prijzan en ga-
zallig samenzijn in het «Hof van Hollands
Een vreeselijk geval ia te Nieuw-Namea ge
constateerd. Deze plaa's is een gehuoht
onder de gemeente Clinge, er ie gevonden het
bebloede ljjk van eene reeds bejasrde vronw.
Zjj lag met een paar sneden aan den
hals in 't bed, tevens was er een koord om
dea hals gestropt. Aan de hand had zjj ook
wonden, ziodat het echjjnt dat zjj met haar
moordena«r geworsteld heeft. Een zakdoek met
geld wordt vermist. Een groot broodmes is in
beslag genomen.
Afstemdsrit, De navolgende Nederlandsch®
officieren nemen aan de afstandsnt Brusiel-
Ostende deel: Carp, Nientrasz, Maris, Godin
de Beaufoit, Thirion, Ersey en Momma.
Diefstal van medailles. De twee Eigeleohe
militairen, die in het kamp te Alders hot kro-
ningu-medailles stalen van de Indische soldaten,
zijn deswege tot dwangarbeid veroorieeld en
smadelijk voor het front van de troepen weg
gejaagd.
Een eeredegen, De Czaar van Rusland heeft
aan zijn gezant te Parjjs gelast, een zilveren
degen te overhandigen aan den zoon van Louis
Botha, als bljjk van achting voor de heldhaf
tigheid, waarvan hjj het bewjjs heeft gegeven
gedurende den Zuid- Afrikaanschen oorlog, j
Fier slachtoffers der zee. Twee jongelingen
en twee jonge meisjes zjjn Dinsdag op de kuit
van Linoolnhire verdronken. De meisjes viseh-
t<m garnaal, toen zjj door de n rooming meege
voerd werden de jongelingen snelden de slacht
offers te hulp en verdronken met hen.
Een avontuur. Een zonderling avontuur is
aan de Koningin-weduwe van Italië overkomen,
terwijl zjj aan de boorden der Bodenzee ver
bleef. De Koningin kwam in een landauer langs
het dorp Tagerweill gereden, toen develdwaoh-
tsr het ijjtuig tegenhield, onder voorwendsel
dat het gestolen was. Da koetsier poogde vruch
teloos den veldwachter te verpliohten de ten
gels los te laten. Deze laatste nep de gendar
men. De Koningin maakte zich kenbaar, dooh
het koitte moeite de gendarmen te overtuigen.
Een booswicht gestraft. Een schoolknaap van
12 jaar uit Weidenhot is tot een jaar gevan
genis veroordeeld en in hooger beroep is dat
vonnis bevestigd. De jongen had voor de aar
digheid een trein willen laten derailleeren op
de lijn Breslau-Liesa. Hjj had een grootensteen
op een der rails gelegd, maar gelakkig is het
opzet bjjtjjds ontdekt en het ongelak verhoef.
Tegen het duel. Het eongree van Katholieken
te Mam hei® heeft in zjjne zitting van Woens
dag een moti3 aangenomen van den eersten
burgemeester van Fnlds, dr. An toni en den
raadsheer Kustodi, waarin de hoop wordt nit-
gedrukt dat de Duitsche regeeriog een einde
zal maken aan het dnel ali zedelijke verplich
ting.
Te Scheveningen heeft gisteren een treurig
geval plaats gehad. Een 18-jarig meisje nit
Rotterdam bevond zich met hasr broertje op
een der Delflandsohe hoofden, tegenover het
paviljoen van de prinses von Wied. Door de
gladheid van het hoofd gleed het knaapje in
zeehet meisje sprong hem ds, om hem te
redden, doch dreef weg en verdronk.
Het knaepje kwam behouden asn land terug.
Het ljjk van het meiaje is aangespoeld en
naar het politiepoethnis op het Gevers Deynoot;
plein overgebracht.
Den heer van Hien, rijksontvanger te
Utrecht is gisteren een ernstig ongelak overko
men. Op het Lncssbolwerk aldaar, voor een
ander voertuig willende uitwjjken, geraakte hjj
onder een rjjtuig, dat met beide voorwielen
over hem heenging, terwjjl de heer v. H. van
het paard bovendien nog een trap tegen het
hoofd kreeg.
De heer v. H. werd in hetzelfde rjjtuig naar
zjjGe woning vervoerd.
Het ongeval ia nogal betrekkelijk goed afge-
loopen, hoewel de toeitand zioh aanvankelijk
nog er stigan liet aanzien. De geneesheer heeft
geconstateerd, dat de inwendige knenzingen van
niet ernetigen aard zjjn; geen enkel lichaamsdeel
is gebroken.
Te Mjjnsheerenlend (Z.-H.) heeft het ne
genjarig zoontje van K. Vogelaar eene pen in
geslikt.
Niettegenstaande spoedig geneeskundige hulp
aanwezig was, is de knaap eenige aren later
onder hevige pijnen overleden.
Te Brenkelen is nabij den steenoven van
den heer P. een driejarig kind van een schip
per, die aan het lossen was, te water geraakt
en verdronken.
De heer Mjjnlieff, geneesheer ta Werken
dam, is, terwjjl hjj in de Biesbosch op een
motor reed om sjjne patiënten aldaar te bezoe
ken, door een hond aangevallen. Het dier ge
raakte onder etn der wielen; demotor viel om,
en de heer M. werd daarbij zoodanig gewond
dat hjj in een rjjtnig naar huis gebraoht moest
werden.
