binnenland"
te willen pogen, hot overschrijden der
grens door gewapende benden te belet
ten. Maar het bljjkt, dat de bed teling is
de Mogendheden te noodzaken om in
Macedonië tusschen beiden te treden
tegen Turkjje.
De Agence Bulgare meldt ten minste
De minister van buitenlandsche zaken,
generaal Petrol, heetf aan de diploma
tieke agenten te Weenen, Parijs en Pe
tersburg een telegram gezonden waarin
hg hen verzoekt de aandacht der Mo
gendheden te vestigen op de Tarksche
bewapening, die slechts het gevolg kan
hebben dat er nog meer grensconflicten
worden uitgelokt en nog meer gruwel
daden worden bedreven in Macedonië en
Adrianopel. Voorts wordt daarin verklaard
dat waaneer niet van Turksche zijde af
doende waarborgen worden gegeven tegen
verderewreedheden,de Bulgaarsche Regee
ring gedwongen zal worden de maatregelen
te nemen, die deze ernstige toestanden
haar voorschrijven. «De Daily Chronicle»
verneemt dat de Regeering besloot bg
de Porte aan te dringen op het maken
van een einde aan de moorden in Mace
donië. DeBritsche vertoogen zullen wor
den gesteund door een Britsch eskader.
De correspondent van de Franlcf. Ztg
te Sofia verkreeg van góed-ingelichte
zjjde over de houding op dit oogenblik
in officieale kringen aangenomen tegen
over de gebeurtenissen in Macedonië, de
volgende oprecht en ernstig op te vatten
verklaring:
«Wjj zjjn vredelievend en niet oorlog
zuchtig, maar wjj kunnen uiet met ge
kruiste armen bljjven toezien wat daar
ginds geschiedt. Indien de wreedheden
voortduren en Europa de Turken niet
dwingt daarmede te eindigen dan moe
ten wjj onze vredelievende houding op
geven, al zouden wg dan te voren we
ten, dat ons een nederlaag wacht.»
Het Bulgaarsche Ministerie van Bui
tenlandsche Zaken ontving het geloof
waardig bericht dat de Turken de stad
Kastoria vernielden endebevolking 10.000
menschen, vermoordden.
Het Bulgaarsche ministerie van oorlog
riep alle officieren terug die thans studee-
ren aan militaire scholen in Rusland,
Frankrgk, Oostenrgk en It3Üë.
De ,Duitsche diplomatieke vertegenwoor
diger te Sofia richtte een nota tot de
Bulgaarsche Rageering, waarin, in aan
sluiting met de verklaringen afgelegd
door Rusland enOostsnrjjk, betoogd wordt
dat Bulgarije niet moet hopen op hulp
van wien ook wanneer het in ooilog komt
met Turkge.
Verder zegt deze nota dat op de in
voering van het Oostenrgksch-Russische
hervormingsplan krachtig zal aangedron
gen worden door den Oostenrgkschen
gezant, alleen dan wanneer Balga-
rjje kalm blgft. Is dit vorstendom
niet in staat de benden te beletten de
grenzen over te trekken, dan zullen Oos
tenrgk en Rusland rekening houden met de
onmacht om deze taak te volbrengen.
Turkije maakt gebruik van zjjn rech
ten wanneer bet zijn grondgebied verdedigt
tegen invallen van vreemden, en de biu-
nenlandsche rust handhaaft.
Inmiddels rust Bulgarije zich bit tot
strjjd tegen Turkjje.
Een kennisgeving.
Het was dezer dagen minder aange
naam voor Frankrijk dat door Z. H.
P i u b X, rechtstreeks aan 'den Sultan
van Turkge kennis werd gegeven van
zjjne bestjjging van den Pauselijken troon
en niet zooals het gebruik is, door den
Franschen Gezant te Konstantinopel.
Men weet dat Frankrijk nog altjjd de
oflicieele beschermer wordt genoemd van
de Roomsch-Katholieken in het Oost n,
ofschoon dat gezag reeds lang door de
Regeering der Fransche Republiek te
grabbel is gegooid.
Frankrgk is nu bjj de officieele ken
nisgeving voorbijgegaan. Het wil ons dan
ook voorkomen, dat Z. H, P i u s X den
Sultan heelt will-m bedui len dat de R.
K. Kerk in het Oosten onder de bescher
ming van den H. Stoel, en niet onder
bescherming van Frankrgk staat. Wjj
zien daar verder nog een soort bestraf
fing in van de goddelooze politiek door
de Regeering te Parjjs gevolgd.
Vit de Pers. Onder den titel «MISDA
DIGE WOELING» vestigt de Telegraaf
de aandacht op het volgende en zegt
Een van onze meest aandachtige en
belangstellende lezeressen is de redactie
van «De Tjjd» wat ons niet alleen bljjkt
uit het bjjna dageljjks uit ons blad over
nemen van berichten zonder de bron te
vermelden, over welke journalistieke zon
de we genadigljjk met den mantel der
liefde wuiven, het bljjkt ons ook uit «De
Tjjd» van gisteravond, waarin iu een ar
tikel over «De Troonrede», verwondering
wordt uitgesproken, dat wg, als neutraal
blad, iu onze beschouwing over «de
Troonrede» schreven
//Kracht spreekt er uit de tirade over
de stakingen haar gevolgen, te veel kracht
voor dengeen die uit den koninklijken
mond eerder dan de uitdrukking «misda
dige woeling" eenige verzoeningsgesinde
woorden had verwacht als een poging,
't zij dan een zwakke, om de harten van
velen wat milder te stemmen voor de
ongelukkigen, die meenden een stuk van
hnn vrjjheid te verdedigen.//
Do vorwondering van onze geachte col
lega baart ons verwonderiug, want wjj
constateerden slechts zooals het een neu
traal blad te constateeren betaamt, welke
gevoelens tal van lindgenooten, ware
Christenen en anderen, koesteren, die de
ellende van nabjj gezien hebben waarin
vele huisgezinnen verkeeren, wier hoof
den te kwader ure meegesleept werdeu
in de staking. Zij dragen de heilige over
tuiging in zich om, dat Hare Majesteit
de Koningin, ware het Haar vergund ge
weest, den nood dier gezinnen met eigen
oogen te aanschouwen, diep geroerd zou
zjjn geworden en in stede van deze men
schen met het stempel van de misdaad
aan verachting prijs te geven, het sclioone
woord «vergeef het hun, want zjj weten
niet wat zjj doen» zou gesproken heb
ben.
Wanneer wij met dit te constateeren,
de neutraliteit geschonden hebben, het
zij zoo
Tweede Kamer. Bij het hervatten van
de openbare vergadering heeft da Minis
ter van Financiën zijne rede gehouden tot
aanbiediug van de staatsbagrootiag voor
1904, en werd het gewijzigd ontwerp-
adres van antwoord op de Troonrede ter
tafel gebracht De opsnbare beraadsla
ging daarover, werd bepaald tegen a. s.
Dinsdag 11 uur.
Hofberichten. H. M. de Koningin ont
ving gisterenmiddag mr. Westenberg,
gezant bg het Hof van Italië, met verlof
hier ter stede, in audiëntie. H. M. zal
morgen de commissie uit de Eerste Ka
mer tot aanbieding van het adres van
antwoord op de Troonrede ontvangen en
geeft hedenavond ten paleize audiëutie
voor militaire officieren en particulie
ren.
H. M. de Koningin en de Prins heb
ben gisteren na het dejeuner een rjjtoer
in de hooge brik gemaakt, waarvan
Z. K. H. het tweespan bestuurde.
Door den Minister van Biunenlandsche
Zaken is aan de Gedeputeerde Staten der
provinc:ën inlichtingen verzocht nopens
de vragen of de Goede Vrijdag door de
bevolking geheel of gedeelteljjk als een
werkdag wordt beschouwdof de Goede
Vrijdag door de bevolking als een gods
dienstige gedenkdag wordt herdacht en
of ia verband hiermede openbare gods
dienstoefeningen alleen desavo ids of ook
voormiddags worden gehouden, een en
ander met vermelding of te dezen op
zichte onder de leden der verschillende
kerkgenootschappen al dan niet eenstem-
Imigheid heerscht.
Rotterdam, 16 September. Omtrent
de begrooting voor 1904 van deze ge
meente wordt gemeld
Het bevolkingscijfer bedraagt 348.892.
De ontvangsten worden begroot op
Ontvangsten wegens vroegere diensten
f 20.41.78, inkomsten uit bezittingen
f 392.004.847s, inkomsten weg ens dien
sten door de gemmate Ibswizsa
f 5,305.969.31, opbrengst defpvatssly-
ke belastingen f 2.849.008.20, uitkesrin-
gen aan de gemeente f 1.796.822.707s-
ontvangsten van verschillenden aard
f 80.900, buitengewone ontvangsten
f 5.799.950, to^al f 16.226,696.84.
Noord wijk, 17 September. Heden
werd hier gevierd het 25-jarig b-staau
der Afdeeling Noordwijk en omstreken
van de Hollandsche Maatschappij van
Landbouw.
Eene Tentoonstelling werd gehouden
van rundvee, paarden, schapen, varkens;
pluimgedierte, botekaas, bloem- en
bolgewassen, terwijlter opluistering mede
een en ander was ingezonden, zoodat de
inzendingen belangijjk konden genoemd
worden, 's Voormiddags te tien uren
werd de tentoonstelling in het Hof van
Holland door den voorzitter der afdeeiiag
den heer E. L. baron van Harden-
broek, geopend, waaiua de bekronin
gen plaats hadden. Aan de tentoonstel
ling was een ringrjjderjj met versierde
tilbury's verbonden, waaraan 21 paren
deelnamen.
Na afloop vereenigden het bestuurder
afdeeling, de jury- en gewone leden zich
aan den gemeenschappelijken maaltjjd.
GEMENGDE BERICHTE
Een 60-jarig boertje uit Kortenhoef
moest gisteren nog in de bsklaagdenbank
voor de Rechtbank te Amsterdam plaats
nemen, omdat hg zijn buurman, terwijl
deze met zgn kar over den weg reed, en't
boertje hem met zijn schuit na-roeide, wel'n
half uur lang, almaar had toegeroepen
«Daar gaat de dief van mgn vader's fond-
seugeld, zoo kan je wel huizen bouwen en
fietsrjjdeo, s meerlap
De beleedigde buurman vertelde, dat de
ruzie al van jaren her dagteekent toen
hg, get., zich als diaken en armmeester
met beklaagde's zaken had bemoeid. Hjj was
van oordeel, dat bekl. niet kon zien, dat 't
hem goedgiug.
Het O.M. eischte f3 bc ete.
Je moogt in Kortenhoef ook niet
alles zeggen wat je voor den moDd komt.
Zorg nu maar, dat jein't vervolg in Kor
tenhoef blgft», zei de president, 't Boer
tje zwaaide zgn pet tot afscheid en zei:
Daar zal ik voor zorgen. Dag hee-
ren!»
De Telegraaf deelt het volgende geval
mede waarover de Rechtbank te Amster
dam gisteren had te beslissen.
De kooplieden D. B. en M. W. had
den sedert eenigen tijd elkaar den oorlog
verklaard.
D. B. had een dhchter, dat al 10 we
ken pleuris had, en M.W. maakte expres
leven op de trap als hg de bovenburen be
zocht.
Bovendien had M.W. het kraantje van D.
B.'s waterleiding opeugezat zoodat het huis
ouderliep.
Dit was echter nog maar het voorspel,
het eigenljjke drama begon in «Artis». De
familie B. zat daar aan een tafeltje en ook
de familie W. zataau een tafeltje. Hetzoon-
tje van B. rookt 'n sigaret en de rook
kringelde zich in blauwe wolkjes om het ge
laat van W's echtgeuoote. «Rook jij jezus-
ter in d'r gezicht, dau gaat 't blanketsel er
af.»
W. zelf stond op en sloeg den jon
gen met zjjn parapluie de sigaret uit de
hand.
Dit eischte wraak.
't Wa3 op 18 Juli dat de koopman
B. zijn vjjaud W. ontmoette in Casi
no.
Ha, ha, riep B. uit, het uur der
wrake is daar, ik zal je leeren mgn zoon
tje zijn sigaret uit den mond te slaan
Dit zeggende stak hg zijn brandende si
gaar met de «vuurzjjde»m W's mond, die
proestte.
Gisteren stond B, voor dit misdrijf te
recht en had twee geïuigen a décharge
meegebracht, die erniets van geznu had
den.
Hst O.M. eischte f8 boete subsidiair 8 da
gen hechtenis.
Uit Leeuwarden wordt geneld, dat de
freules van Eysinga aldaar, die, evenals
hare familieleden, een groot landbezit in
de gemeente Dor.iawerstal hebben, daar
thaus ineen van de vele boschrjjke oordeo,
dier gemeente, onder Sint Nicolaasga-
een stichtiug laten maken die een waar
liefdewerk is te noemen. liet reeds ge-
deeltelgk voltooide gebouw wordt behalve
tot een zomerverblijf voor genoemde
damss, ingericht tot een herstellingsoord
voor zenuwlijders. Thans nog bescheiden
van vorm, is het voor uitbreiding vat-
baar. Aan het sanatorium is de naam
gegeven van Wilhelmina-oord, naar de
overleden moeder der stichtsters.
Uit Vlaardingen sc'irjjft men
Als een bewjjs van den buitengewoon
grooten aanvoer van haring kau dienen
dat in een der haringpakkerijen en sor-
teerderjjen alhier vrouwen aan het werk
zgn gezet, die daarmee een aardig week
loon verdienen. Tot dusver werd deze
arbeid in Holland alleen door mannen
verricht. In Engeland hebben de vrou
wen dit arbeidsveld reeds laug veroverd.
Te Esbeek (N. B.) op het erf van de
Wed. Wilbers vindt men op eene eiken
struik een bijenstok, welke nauwkeurig
den vorm van een bjjenkorf vertoont en
die het verbazend gewicht aan 136 pond
heeft.
De Rechtbank te Groningen sprak gis
teren de zakkenrollers Otto en Kooi vrij.
Da eisch was 4 jaren gevangenisstraf.
Uit Njjmegen zullen in October en
November e.k. weer detachementen der
Koloniale Rsser/e naar Oost Indië ver
trekken. Voor het delacliemerit in Octo
ber is als ccmmardaat aangewezen de
le luit. H. J. L, Kroon eu voor dat in
November de le luit. B. J. Ephraim,
van het O.-I. leger.
Eenigen tijd geleden werd door het
gerechtshof te Leeuwarden iemaud ver
oordeeld tot gevangen:sstraf wegens mis
handeling.
Om zich aan die straf ts onitrekken
nam hjj de wjjk naar Duitscbland en
vroeg van daaruit een nationaliteitsbe-
wjjs am.
De Commissaris der Koningin in Fries
land maakt nu, naar men ons meldt,
bezwaar dit bewjjs af te geven,
ovei wegende dat afgifte indirect zou
medewerksn tot het zich onttrekken aan
eene straf, wegens misdrijf door den wet
tigen rechler opgelegd.
De betrokken persoon kan dit bewjjs
wel erlangen, als hij het in persoon van
de secretarie komt halen.
Eu wat dan gebeurt ligt voor de hand.
Te Leeuwarden heobeu Dinsdagavond
ruim honderd wielrjjders en -rjjdsters
meerendeels leden van den F. W. B.
met veelkleurige lampions een optocht
gehouden in do omstreken en door de
voornaamste straten der stad.
Deze ongewone verschjjning bracht
een groote menigte op da. baen, Het ge
heel maakte een verrassand effect.
De Commissaris van politie in de 2e
sectie te Amsterdam (bureau J. D. Meyer-
plein) verzoekt opspoaing en aanhouding
ter zake van bedrog van M. KoDgn, 39
jareD geboren en aldaar gewoond hebben
de Plantage Muidergracht. Hjj noemde
zich directeur van de Maatschappij De
Onderueming, gaf boekjes uit hoi dende
52 bons, op welke bon per week betaald
moest wordeD 25 of 10 centsna beta
ling op 52 bons kon men daarmede naar
aangewezen winkels gaan ten einde goe
deren in ontvangst te nemen. Sedert eeni
ge weken is hjj spoorloos verdweneu en
heeft hjj van zeer vele lieden de in ont
vangst genomen gelden verduisterd.
De politie te Weenen het-ft bg die te
Amsterdam gisteren bmc'it gezonden,
dat vermoedeljjk naar daar is uitgeweken
Carl Frankfurters, die zich aldaar heeft
laten uitbetalen een som van 200.000
kronen op een nagemaakten wissel, ten
nadeele van de firma R. Weis. Aanhou
ding is verzocht.
De Rechtbank te Amsterdam heeft
gisteren den kantoorbediende der Amster-
damsche Bank Bernb. U. Wittenberis
die met f23.800 aan obligntiën Oosten-
rijksche rente er van doorging, overeen
komstig den eisch van het O. M. veroor
deeld tot 2 jaar gevangenisstraf'
Op 26 dezer, 's namiddags te 4 uur,
zal door H. M de Koniogin-Moeder gea
opend worden het Amsterdainsch Sana
torium voor borstljjders Hoog Laren, te
Blaricum.
De verbinding tasschen den Staatsspoor
en de ljjn der «Eerste Drentsche Stoom-
tramweg-Maatscbappjj» is nu tot stand
gekomen. Goederen van Zuid en Noord
kunnen nu op gemakkelijke en snelle
wjjze komen in het Zuid-Oosten van
Drente, hetwelk lot heden van snelle
verkeersmiddelen was verstoken.
Te Knjjp8 heeft de jongeling N. v. h. M.
iemaud die slecht bekend staat,
gisteren een sterk stukje uitgehaald. Ter-
wjjl de knecht van den veehouder J.
Zwaagstra iu bet land zat te melken,
trok hjj dezen on Ier de koe vandaan en
mishandelde hem zoo erg, dat de man niet
werken kan. Een zjjner armen moet stuk
geslagen zgn.
Aanleiding van deze mishandeling is
niet bekend. Proces-verbaal is opgemaakt.
Gisteren is te Schiedam uit do Bui
tenhaven, nabjj de pont te Schiedam op
gehaald het ljjk van den Schevening-
schen haringvisssher Klaas Pronk, die
sedert gisteren vermist werd. De man
laat een vrouw en 9 kinderen achter.
Op den rijksstraatweg tusschen Ter-
schuur en Hoevelaken is gisteren-avond
een wielrjjder door em onbekend geble
ven persoon laaghar.ig aangerand en
met een mes een diepe snede over het
gelaat toegebracht, tengevolge waarvan bg
bewusteloos bleef liggm, tot lat hjj later
door een rjjtuig hniswaarts is vervoerd.
Men schrijft uit de Veenkoloniën der
provincie Groningen, dat de aardappel
oogst niet zoo gering is als men vreesde,
en zelfs de Eigeheimers een beschot op
leveren van 200 H.L. per 7, H.A.
Gisteren-avond is te Rotterdam een
drama afgespeeld op een bovenzolder in
een woning aan de Prinsenstraat aldaar.
De 42-jarige Duitscher Richard Krieger
woont daar in bjj de 26-jarige ongehuwde
bierbnishoudster Maria Magdalena Kool.
Sedert een jaar leven zjj samen en had
den meermalen oneenigheid. Gister
avond begaven beiden zich naar den
zolder om waschgoed op te hangen en
hoorde men kort daarna ie revolverscho
ten. De politie vond de Ijjken van beiden
op den zolder. De vrouw was getroffen
in den rechterslaap, de man in den linker
slaap. Naast hem lag een revolver met
nog vier scherpe patronen. Slecht gedrag
ie vermoedeljjk de oorzaak. Krieger was
in Duifschland gehuwd. Per ljj ken bran
card werden de ljjken naar de algemeene
begraafplaats veivoerd.
Knoeierij in Madrid. Ten gevolge vau
de belangrjjke knoeierjjen, welke in bet
politiekorps te Madrid zgn voorgekomen,
is de chef der politie van zjjn functies ont
heven en vervangendoor een officier van den
veiligheidsdienst, Alle agenten zgn even
eens ontslagen. Dj Minister zal de motie
ven dezer beslissing in de Staatscourant pu-
bliceeren.
Lieve beoordeeling. De Russische priester
Jan van Kroonstad, die als een heilige
door het volk wordt vereerd, heelt weder
om een zeer heftig artikel tegeu Leo Tol
stoi geschreven, waarin die edele denker
en schrjjver die juist ter gelegenheid
van zgn 75en verjaardag uit alle landen
eerbewjjzen en gelakwenschen ontvangt
een «Godslasteraar», een «huichelaar»
«een misdadig, diep verdorven schepsel»
wordt genoemd.
Branden.
Te Oost- en West-Souburg (Walche
ren is de bakkeet met den geheelan in
houd vau den landbouwer F. W. een
prooi der vlammen geworden. Eenigen
tjjd geleden brandde op dezelde hofstede
de schuur af.
Te Zoelen (niet ver van Tiel) ont
stond Woensdagavond j. I. brand in de
huizinge van Gerrit Verbe k Jr. Het
gebeele huis werd in puin gelegd, terwijl
de inboedel, die niet verzekerd was, groo-
tendeels in veiligheid werd gebracht. De
oorzaak van den brand wordt aan hooi-
broei toegeschreven.
Ongelukken.
Gisteren is op den hardzeilwedstrjjd te
Grouw een boot omgeslagen, waardoor
3 persouen te water geraaktea. Twee e
van werden gered, de derde, de heeir
Ratsma, valer van 2 kinderen, verdronk.
Te Hjjlaard (Fr.) is het 3-jarig
zoontje van den smid A. B- in den put
van,de ouderljjke woning geraakt en daarin
helaas verdronken.
Gisteren-ochtend viel te /eisen een
stoker, die op een machine van een trein
voor IJmuiden bezig was met poetsen
door een schok bg Let gaan over een wis
sel van de machine af en met den kin
in een put van een haak. Daardoor ont
stond vlak bg de keel een diepe wond
die hevig bloedde. De man werd binnen
gedragen in hek station, daar voor-
loopig verbonden en toen huiswaarts ge
bracht. Ziju toestand is taineljjk bevredi
gend.
Diefstallen.
Het is gebleken, dat de vier ge vluch
ten uil Medemblik te Alkmaar inbraak
hebben gepleegd.
De politie die de daders van de
inbraak bjj mevr. de wed. P. te Alkmaar
op het spoor is, heelt reeds een broche
van hooge waarde afkomstig van den
dielstal in beslag genomen.
Gisterenavond is te Rotterdam een
Duitscher,zekere S. G. aangehouden, die
zich had schuldig gemaakt aan verduis
tering van een gouden ring ham door
een juffrouw uit den Oppert ter repara
tie toevertrouwd.
Te Udenbout is, terwjjl de bewo
ners op het veld arbeidden, bg den land
bouwer V. een brutale inbraak met dief
stal gepleegd.
Waarschjjnljjk met een valschen sleu
tel heeft de inbreker zich toegang ver
schaft. Uit een gesloten kast zgn 120
gulden, benevens alle gouden en zilveren
sieraden gestolen, alsmede een groote
voorraad kleedingstukken.
V an den dief is nog geen spoor ge
vonden.
De 19-jarige dienstbode Anna S.,
stond gisteren voor de 5e kamer der Am-
sterdamsche rechtbank terecht wegens
opLchting. Het is reeds de derde maal
dat dit meisj 9 op dezelfde wjjze met een
brieija valscheljjk onderteekend met de
namen van de dames Kroner van de
Keizersgracht, oplichting pleegde.
Ditmaal luidde bet briefje
Mjjnheergeef s. v. pl. dit meisje
mede 7 M. mooi donkergroen velvet, het
donkerste wat u heeft.
Het O. M. wees er op dat dit, uiterljjk
zoo zachtaardige, onschuldige meisje zich
reeds driemaal aan oplichting schuldig
maakte en eens 4 en later 6 maanden
gevangenisstraf kreeg. Spr. meende dat
alleen een zeer strenge straf kan helpen
en eischte 1 jaar en 6 maanlen gevan
genisstraf.
Voor geest en hart.
De bloemen des levens laat men nooit
zonder schade, aooit straffeloos verwelken.
Eene waardigheid wordt ee/st een
waardigheid, als men ze met waardighe d
weet ta bekleeden.
De school der beproeviag is de beste
school der zedeljjkhied voor natiën en
bjjzondere personen beide.
Allerlei.
Boosaardig. Jonge man. Wat
heb je me daar van middag gekookt
J ongevrouw. Een kippensoep je.
Jonge man. Maar denk je nu
werkeljjk dat kippen zulke soep willen
eten
Verpraat. Gast (tot vrouw des huizes).
Ik verzeker u, mevrouw, dat ik niet
vaak zoo heerljjk eet als vandaag.
Kleine Frits. Wg ook niet.
Beeld des tijds. Betsy (de prentkaar
ten bekjjkend, die zjj tgdens een zomer-
reisje naar huis heeft gezonden). Na,
dat moet een heerljjke streek zgn ge
weest, waar ik van den zomer was
Gelukkig. Ma, zei Tom, ik heb het
zoutvaatje op het tafelkleed o ngestooten.
Je moet eeu anderen keer wat
minder wild zijn, Tom, antwoordde zgn
moeder.
A's iemaud het zoutvaatje omwerpt,
dan ontstaat er ruzie, niet waar ma?
Dat zegt men wel eens, jongen.
Maar als hjj het zoutvaatje niet om
werpt, komt er geen ruzie, hé ma?
Nten Tom.
Nu, ma, dan krjjgen we geen ruzie
want ik smeet het zout niet om, maar
het was gelukkig.... de inktpot.
STEDELIJK NIEUWS.
HAARLEM. De heer A. Bertling
heeft ontslag aangevraagd als Directeur
der Haarlemsche Hypotheekbank.
De aanleiding tot het aftreden van den
heer Bertling, is hierin gelegeD, dat
commissarissen met leedwezen zageD, boe
hjj een groot gedeelte van zgn krachten
besteedde aan tal van ondernemiogen.
Zjj achtte het derhalve beter, dat de heer
Bertling zich daaruit terugtrok of
de directie van de Hypotheekbank liet
varen. Hjj heeft dus tot het laatste ge
kozen.
Naar men ons mededeelt over
den financieelan toestand der Haarlemsche
