No. 5609
Maandag Februari 1904.
28sle Jaargang
TbagBlaö voor &loorè- on
Administratieve Rechtspraak.
Truitjes Huwelijk,
Per 3 maanden toot Haarlem
f 1,20
2,90
0,03
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post>1,50
Toor het buitenland
Afzonderlijke nummers
Dit blad verschijnt dagelijksbehalve Zon- en Feestdagen.
Hoofd re dacteur-Directeur W. KÜPPERS.
BUREAU St, JanBBtr&at Haarlem.
Van 1—6 regels50 Cents
Elke regel meer71/»
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentie h Contant.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Génerale Pub ltd té, Etrangère
G.L. DAUBE8f Co JOHN., F. JONES Suae- Paria Slbia Faubourg Montmartre.
Een geleerd woord, waaromtrent het
lij in alle bescheidenheid gezegd— velen
öiet het juiste of ware begiip hebben, üit
is niet te verwonderen, want het is vaak
moeilijk, goed te kennen, wat men niet
bezit. Nederland nu heelt geen adminis
tratieve rechtspraak en staat daarin ach
ter bjj zeer vele landeD, dieop 't voet
spoor van Engeland, waar bedoeld rechts
instituut altijd bestaan heeft die rechts
spraak hebben ingevoerd.
Al kent menigeen niet de rechtsbe
doeling, waarover 't hier gaat, het gemis
hiervan heeft toch menigeen gevoeld. La
ten we dit met een paar voorbeelden op
helderen.
Wie van oordeel is, dat hp te hoog is
aangeslagen in een Gemeentebelasting,
kan heel gemakkeljjk zelfs en vrjj
*an zegel requestreeren bjj den Raad,
d.i. bp het college zelf, dat den aanslag
▼aststelde. Wpet de Vroedschap het be
zwaar af, dan staat nog beroep open bjj
Gedeputeerden, d.w.z. weder bjj een col-
'ege, dat den aanslag goedkeurde. Een
klager komt dus niet bjj een onpartjjdi-
gen derde, maar bp een belanghebbende
partjj. Nu staan in Nederlaud de ge
noemde colleges hoog genoeg, om een
grondige en rechtvaardige behandeling
van zaken te verwachten, maar een feit
ia het, dat voor den belastingschuldige
geen weg openstaat, om, wordt zgn ver
zoekschrift afgewezen, zich te wenden tot
oen macht, die bniten het geding staat.
Gedeputeerden beslissen volgens de wet
in hoogste instantie.
Nu zal men misschien zeggen maar
de rechterlijke macht dan. Zeker, er zpn
gevallen, waarin men zich tot haar kan
wenden, 'i Is b.v. gebeurd, dat een boer,
wiens hollende koe op bevel van een
bufgemeeeter was neërgejehoten, wjjl deze
meende dat zp zoogenaam «hoornwoest»
Was, de betrokken gemeente in rechten
om schadevergoeding aansprak, omdatz.i.
de koe in geenen deele gevaarlijk, maar
alleen eea beetje onwillig was. Zjjneisch
werd echter tot in hoogste instantie
door dei Hoogen Raad afgewezen,
niet wjjl hp, de boer, ongelijk had, maar
omdat de rechterlijke macht niet bevoegd
is, om te oordeeleu over daden der Over
heid, i.e. den burgemeester.
Zietnn had er voor dien verongelijk
ten boer moeten bestaan een college, dat
'echt kon spreken in het publiekrechtelijk
geschil tusschen hem en de Overheid. En
niet voor dien boer alleen, want velen
zpn de burgers ia NedeiLnd, die ervaren
hebben, dat zij een geschil met de Over.
heid niet voor eea onpartp digen derde
konden brengeD, die bevoegd was, de zaak
te ondeizoeken.
Om nog een paar voorbeelfen te noe
men wie zich ten onrechte aangewrzen
acht voor de militie, moet zijn klacht
indienen bjj de Overheid zelf, die zpn aan
wijzing bekrachtigdewie door een Ge
meenteraad een ei-ch om vergoeding van
door de gemeente of haar ambtenaren
berokkende schade afgewezen ziet, kan
geen rechter vindeD, die 't geval voor
hem onderzoektwie procedeeren wil te
gen douanebeambten, die goederen be
schadigden, kan zich de moeite en kosten
besparen, want het vonnis zal luiden, dat
de justitie zich met geschillen tusschen
burgers en de Overheid als zoodauig niet
kan inlaten.
Iets anders wordt het, als ge met de
Overheid een contract hebt gesloten en ge
daardoor als contractanten tegenover fi
kander staat, iets anders ook in gevalIbd,
waarin de wet bij een geschil over
douane-recht b. v., als wanneer een com
missie van deskundigen benoemd kan wor
den nadrukkeljjk voorzietgeheel iets
anders zelfs, als ge quaestie hebt met de
Rijksverzekeringsbank, want de Ongeval
lenwet heeft voor haar werkkring door
een eigen rechtsinstituut voorzien ia 't
gemis aan administratieve rechtspraak. Er
komen echter in 't dageljjksch leven
voortdurend gevalleD voor, waarin men
zich door de Overheid benadeeld acht,
worden aanhangig gemaakt. Hoe op «jus-
titie» de juridische knoop werd doorge
hakt, is niet offici-el bekend; oSicieus
wordt gezegd, dat de Gerechtshoven in
drie Kamers zullen worden gesplitst,
waarvan er een met de behandeling der
administratieve gevallen zal worden be
last.
Hoe het zp dat het ontwerp er is, be-
teekent al een be'angrpke stap voorwaarts.
Onze Minister vau Jnstite is bovendien
wel de man, van wisn we een degeljjke
regeling mogen verwachten, zoodat we
met vertrouwen zgn arbeid te gemoet
zien. En het Parlement betrachte dan cok
daarmede wat spoed
Ploerterigheid in de Jour
nalistiek.
Het socialist «nb'ad *£fet Volk» gaf
dezer dagen een plaat, waarop Dr. K uy-
p e r, arm in arm met den Koning van
België, stomdronken, met geheel gehaven
de kleeren over straat sukkelt, met 't
brallend opschriftWij zjn gezworen ka
meraden.
Wanneer wjj, zegt het K. S. w. te vorige
jaar in de stakingsdagen, eens een plaat
hadden uitgegeven, waarin wjj mr.T r oel-
s t r a, arm in arm met DomelaNieu-
w e n h u i s, stomdronken hadden voor
gesteld, zou er dau geen geloei vau ver
ontwaardiging in h9elde soc aaldemocra-
tische Pers zijn opgegaan over een zoo,
ploertige wjjze, vaa een politieken tegen
stander te bestrjjden
't Moet toch wel treurig gesteld zpn
in 't roode kamp met den zin vuor wat
nobel en ook maar fatsoenljjk is, wan
neer een man als de heer P.L. Tak, re
dacteur van «De Kroniek», meent zpn le-
In den omtrek van Perpignan heeft
het overvloedig gesneeuwd. Te St-Pierre-
des-Forfats, nabjj Mont Louis, is Woens
dag eene schuur onder het gewicht van
den sneeuw ingestort. Veertig personen
die eene schuilplaats gezocht hadden in
een huis van den «Col de la Perche»,
zpn <r sinds vjjf dagen door den sneeuw Wiek den 20sten April a. s. het bezoek
geblokkeerd en kunnen er oomogelpk u t. 1 aan bet Vaticaau zal brengen.
Zjj worden door de bevolking van een IQ de Eclair verklaart do heer B o n n e-
f i n, dat over een bezoek aan Z. H.
Pius X, door president L o u b e t, nog
langs diplomatieken weg, de onderhan
delingen worden voortgezet.
schonken aan wplen Z. H. Leo XIII,
zoowel persooDlpk als bjj gelegenheid
der Vaticaansche Tentoonstelling, zullen
worden verdeeld onder arme kerken, in
't bpzonder dorpskerken.
Te Rome meent men, dat presi
dent L o u b e t van de Fransche Repu-
zonder dat men recht kan vinden. Ea dit .zers een genoegen te doen door ze op
Zondag zoo n ploertigheid in hum huis
kamer te zenden.
3 Vervolg.)
Weet gij, verklaarde Frans Linden, wan
kelend tusschen ernst en scherts, ik wilde
Wel, dat ik u bedaard had laten zitten in uwe
Woning op het Goethe plein. Gij zijt in staat,
mij met uwe sombere inzichten hier alles,
alles te bederven. Kom, wij willen eene wan
deling door den tuin maken, en dan zal het
helaas wel tjjd zjjn, om weer naar den trein
te gaan, als gij ten minste nog met den snel
trein vertrekken wilt.
Hij aam zijn brommenden vriend in den
Tm en trok hem met zich voort over de
slingerpaden, waarop reeds de verwelkte bla
deren lagen.
Ik beu er van overtuigd, dat de kerel
een huwelijksbureau heeft, bromde de rechter
°P grimmigen toon.
Toen zjj den hoek van een verwilderd faoschje
omsloegen, zagen z\j aan den anderen kant van
kleinen, geheel met waterplanten bedek
ten vijver eene oude vrouw langzaam over
den weg gaan.
Wat ik u verzoeken mag, begon da
*leine weder, kijk die gestalte eens aan, die
®tuts met dien ellenlangen rouwsluier, dit won
derlijke kleed met een taille, die onder de
Tuten zit, en hoe schilderachtig draagt zij
aantal zal toenemen, naarmate er meer
sociale wetgeving komt, die ingrjjpt in
de individnsele vrjjheid.
Laag is er in Nederland gestreden over
de al of n:et wenschelijkheid van admi
nistratieve rechtspraak; maar thans is die
strpi waarin de juristen natuurljjk het
hoogste woord hadden volstreden en
is men algemeen doordrongen van de
wenscheljjkheiddier rechtsbedoeling. Alleen
over den vorm, Wiörin deze nieuwe
rechtspraak zal worden gegoten, bestaat
nog verschil. Er is dan ook meer dan
10 jaren geleden al een Staatseem-
missie geweest, om den besten weg te
banen, wat echter tot geen practisch re
sultaat heeft geleid. Thans staat intos-
schen de belangrpke qaaestie op 't punt
van beslecht te worden S Minister L o e f f
maakte een wetsontwerp tot snstell ng
van administratieve rechtspraak gereed,
dat welhaast bjj den Raad van State zal
den zwarten shawlen lieve hemel, zjj hee't
ook nog eene roode piraplu Ouwe jongen,
die gebruikt zjj zeker om den eersten Mei met
verlof te gaan, brr en dat wordt hier uw
eenig geze'schap 1
Inderdaad, deze oude vrouw zag er won
derlijk uit.'terwgl zij daar zoo in groot tenue
heenwandelde, alsof een der verbleekte schil
derijen uit de tuinzaal weder levend gewor
den was.
Zal ik haar eens roepen vroeg Frans
Linden lachend.
- De hemel beware ons 1 weerde de ander,
af, ik vind de nabjjheid van den Bloksberg
werkelijk onaangenaam. Die mjjnheer Wolft'
ziet er uit als Mephisto, en deze nu, ik
heb zoo even al gezegd, zij is eene pijnlijke
toegift voor u, Frans.
L'e wonderlijke vrouwengestalte was reeds
lang achter het boschje verdwenen, toen de
jonge man eindelijk, als in gedachten Verlo
ren, antwoordde
Gij ziet alles te zwart in, Richardin
hoe verre zou dit oude menschenkind, dat
reeds met het eene been in het graf staat, mij
lastig kunnen zjjn P Zij leeft geheel afgezon
derd ia een hoekkamertje van mijn buiten.
Nu, ik zie er haar voor aan, dat zij
u elk oogenblik om iets lastig zal vallen als
z'3 het koud heeft deugt d i kachel niet, als
zjj op reis wil gaan, zult gjj de beurs moeten
trekken, zjj zal zich in uwe aangelegenheden
En dat heer meent dan nog recht te
hebben om op hoogen toon af te geven
op de unfaire wjjze, waarop de christe
lijke Pers de sociaal-democratie bestrjjdi!
Schaper en Redelé zullen hen
zoonoodig weer eens een lesji moeten ge
ven in wat Jan Rapachtig is!
Van Jau-Rap manieren gesproken.
Daar doet niet alieen Het Volk aan
mee. Sommige allemans persorganen kou
Zp worden door da bevolking van een
naburig dorp van eten en brandstof voor-
zien.
Een vreeseljjk geval deed zich in een
der groote bazars te Parijs voor.
Een oude boerin mej. Per net, ont
moette er toevallig hare dochter Alice,
die haar sedert 15 jaren verlaten had
en nu te Parps als dame woonde onder
den valschen naam van Alice de C*
De dochter wilde hare moeder niet her
kennen, gaf haar verachteljjk een aalmoes
en schold haar voor zinneloos.
De moeder werd zoo diep ontroerd, dat
zjj dood n e viel, terwijl hare ontaarde
dochter haastig den bazar verliet en met
haar rjjtuig wegreed.
Da Commissie der gasthuizen te Mar
seille bad sedeitl Januari de liefdezus
ters uit haar inrichtingen gejaagd en de
kruisbeelden doen verbranden.Eu nn nog
geen maand later ziet het er zoo ellendig
in de ziekeninrichtingen uit, dat de zusters
zpn teruggeroepen.
De Voorzitter der Commissie, aan het
smeeken der zieken niet kunnende weer
staan, heeft de zusters verzocht terug te
keerea. Eea drietal Engelen der aarde heb
ben hun aangedaan onrecht vergeren en
Rnsland en Japan.
Het antwoord van Rusland aan Japan
schjjnt geen oplossing te brengen in de
hangende quaestie. Het is door den Czaar
officieel goedgekeurd, maar nog niet offi
cieel aan de Japansche Regeeriag over
hand gd. Aan den Japanschen gezant te
St. Petersburg is de inbond van het ant
woord meegedeeld, die dit aan zpn Re
geering seinde, daze gaf daarvan bericht
aan de bevriende Mogendheden.
Rnsland's antwoord is in hoffeljjke
woorden vervat, maar weigert beslist het
woord China wiêr in te voegen, dat door
Rusland geschrapt was uit het tractaat,
waarbjj Rusland en Japan overeenkwa
men de integriteit van China en Korea
te eerbiedigen.
Beweerd wordt, dat de oflficieale over
handiging van het antwoord zal worden
gevolgd door de aanzegging, dat Japan
niet voor een alternatief staat, maar dat
het zjjne belangen met de wapens zal
zich onmidielljjk aan den arbeid gezet in (hebben te verdedigen, alsook het terug
toepen van K u r i n o, den Japanschen ge
zant te St. Petersburg.
Naar de «Daily Mail» uit Tokio ver
het belang der ljjdende menschheid.
Belgie
Koning Leopold heeft te Berljjn
volkomen succes behaald. De Congo-quaes-
tie werd door Z. M., keizer Wilhelm
en den rjjkskanselier Von Bülow be
sproken. Keizer Wilhelm is van mea
ning, dat de Mogendheden niets te maken
hebben met Belguch Congo, en dat een
contróle ea eea inmenging van de Mo
gendheden, wat Eageland wil, dus onge-
wenscht is. Als het waar is, zeker een
succes voor koning Leopold.
Doch niet alleen is gesproken over
koloniale zaken. De qaaestie van de ver
deeling van het onafhankelijke grondge
bied Moresnet is eveneens geregeld.
den er een sensatie ruimte op na, een Pruisen zal het stadje Moresnet annex-
eerea, dat vier vptde van de gan-
sche bevolking telt. Of België de rest
krjjgt met ééa vptde der bevolking, wordt
niet gemeld.
Nader weet de Petit Bleu ts melden,
dat keizer Wilhelm niet alleen te
Brussel een bezoek zal brengen, maar
dan tegel gk ook eenige dagen te Ant
werpen zal doorbrengen.
z.g, plaatsruimte waarin hun trawanten bjj
sommige gelegenheden, onder het weg
schuilen der Redactie, achterniet ver-
antwoordelykhun vuil kunnen werpen,
naar hun overigens ongenaakbare persi-
nen.
Dat heeft ook wel iets ploerterigs.
BUITENLAND.
Frankrijk.
Te Saint-Porcbaire zpn drie menschen
van koude gestorven.
menschen te kwellen. Maar 't schaadt niet
maak haar een pot vol lekkernijen klaar, en
bestrijk daar alles mee, want het zal noodic
zijn. Ik geloof echter, Frans, dat het tgd
is, de sneltrein wacht niet
De aangesprokene keek naar de klok, knikte,
met het hoofd en ging snel naar huis om te
zeggen dat er ingespannen moest worden.
Met het hoofd vol gedachten volgde zijn
vriend hem eindelijk liet h:j op half luiden
toon een wel verduiveld hroren. Zoo'n beeld
van een jongen, redeneerde hij verder in zich
zeiven, zal hier half moeten verhongeren in
dit boerennest? Wat zal hij voor een rol spe
len onder de rijke grondbezitters in deze ge
zegende landstreek P Had toch de goede God
ik weet niet wien deze erfenis beschoren,
maar alleen he n niet, en nu moet hij het zich
nog tot eene eer rekenen ookWat zal hij
prachtig carrière gemaakt hebben dg' zal hier
als de boeren worden, en do e de drom
mel hale het heele landgoed R'endorfAls ik
hem maar weer bjj mjj had in het vronljjke
Frankfort, o, het is 1
Een kwartiertje laten zaten beide vrienden
in een wel wat ouderwetsch rijtuig en rolden
naar de naaste stad. Achter hen verdween het
stille dorpje in het flarzgebergte en eene stad
met verscheidene torens vertoonde zich aan den
horizon voor hunne blikken.
Zoo heel ver behoefden zij niet te rjjden,
na verloop van een uur was het doel bereikt
mengen, uwe zaken verleggen en u ontelbare en het rjjtuig hield stil voor het fraaie sta-
kleine onaangenaamheden bezorgen. O, oude j tionsgebouw. Even zwijgend als zij gekomen
antes zgn alleen uitgevonden, om hunne mede- waren, zorgden zjj voor een kaartje en de ba-
Italië.
Z. H, P i u 8 X, heeft gelast, dat alle
kerkeljjke gewaden, versierselen enz., ge-
gage en eerst op het perron begon Linden te
spreken.
Zeg Frankfort van mij goeden dag, Ri
chard en de collega's; schrijf mij ook eens
een keer, als gij tjjd hebt, zorg, dat ik spoe
dig mijne meubels en boeken krjjr, en nu,
duizendmaal dank, dat gjj mjj hierheen ver
gezeld hebt.
De rechter maakte eene afwerende beweging
met de hand. Gave God, dat ik u mee terug
kon nemen, Fr-ins, sprak hij op bijna weemoe
digen toon. Gjj begrjjpt niet, hoe ik u zal
missen. Met het schrjjven gaat het maar zoo
bij mij, gij kent mjj immers, gjj zqt daarmee
beter bjj de hand en zult er ook meer tgd
voor hebben.
Het gefluit, het geraas en het rollen van
den binnenkomenden trein sneed hem het
woord af; het volgende oogenblik bevond bij
zieh reeds in eene coupé.
aarwei, F rans kom nog eens even
dicht bjj mij, ouwe jongen kjjk, als gij in
ernstige verlegenheid zit, schrjjf mjj dan eerst.
Al ben ik ook zelf niet in staat gij weet,
dat mijne zuster goed bjj kas is.
Nog één handdruk, nog één blik in twee
eerljjke, openhartige mannenocgen, en Frans
Linden stond alleen op het perron. Langzaam
wendde hjj zich om, verliet het station en
ging naar zgn rjjtuig, Hjj had reeds den voet
op de trede gezet, toen hjj van gedachten ver
anderde en de koetsier beval in het hotel
uit te spannen, omdat hjj in de stad nog wat
te doen had.
Hjj verkeerde zoo onder den invloed van
neemt heeft een deputatie van journa
listen den premier ondervraagd naar den
werkeljjken stand der onderhandelingen
met Rasland. De minister antwoordde
dat het thans niet mogeljjk was, daar
over iets te zeggen.
De gemeenteraad van Tokio heeft be
sloten, de bemanning van de twee nieuwe
Japansche kruisers een officieele ont
vangst te bereiden.
Volgens een bericht van de «Daily
Mail» uit Lissabon weigert de Portu-
geesche regeering, het oorlogsschip Dom
Carlos aan Rasland te verkoopen.
De correspondent van de «Standard»
te Tiëntsin seint dat Russische ambte
naren thans toegeven dat bevelen tot
mobilisatie van de troepen tegen 1 Fe
bruari uitgevaardigd zjjn.'
Naar de «Times» uit Peking verneemt
heelt de Chineesche militaire gonvernenr
van Moekden zpn regeering verwittigd,
dat de Russen onverwpld 500 wagens
opeischen voor het vervoer van leger-
benoodigdheden,
De regeeriüg te Peking zou geant
woord hebben, dat het verzoek niet voor
inwilliging vatbaar was. Maar de cor
respondent vermoedt dat de Russen de
wapens, die zp noodig hebben, wel in be
slag zullen nemen.
het onbehaaglijk gevoel, dat na eene schei-
ding van menschen, die wjj lief gekregen heb
ben, ons hart vervult, dat hjj ïn eene allesbe
halve aangename stemming de straat van de
stad afliep. Aan het eind daarvan sloeg hjj den
hoek om en volgde eenen weg, waar niemand
te zien was en dat langs den .goed onderhou
den stadsmuur liep. Waar hjj heen wilde, wist
hjj zelf niet, hjj had hier immers niets te
zoeken, hjj kende hier geen mensch, maar hjj
moest zich tooh wat orienteeren in de stad,
die het naast aan zjjn landgoed grensde,
Zjj scheen inderdaad haren roep van oude
Duitsche keizerstad te rechtvaardigen, trots
lag daar het slot met den beroemden dom op
eene steile rotstusschen een ontelbare me
nigte roode daken stak menige slanke kerk
toren op, en als een vaste krans omringden
nog heden muren en wallen de oude stad,
op regelmatige afstanden onderbroken door
plompe vierkante wachttorens.
Hg verheugde zich over dit fraaie beeld,
en terwjjl hjj daar voortliep, liet zjjne fanta
sie de prachtige keizerstad opwaken uit haar
duizendjarigen slaap.
Werkeljjk, bijna zoo schoon als de Eschen-
heimer poort te Frankfort, sprak hjj op half
luiden toon, wel kewonderljjke sprongen maken
onze gedachten toch
Wor dt vnvo .jd)
1IEIM l44RLfHS('HECOIRtlT.
ABONNEMENTSPBIJS,
HBra
AGITE MA NON AGITATE
PBIJS DEB ADVEBTENTIEN.
FEUILLETON
O- -- Q - wm v** *-»x
O rt nlaarosnimln trrrt n«m 1.-
