No. 5762
Donderdag 4 Augustus 1904.
29ste Jaargang
Vacantie.
HET GEHEIM
vaD een Vorstenhuis.
ABONNEMENTSPRIJS»
Per 3 maanden voor Haarlemf 1,20
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post 1,50
Voor het buitenland 2,90
Afzonderlijke nummers0,03
Dit blad verschijnt dagelijksbehalve Zon- en Feestdagen.
Hoofdredacteur-Directeur W. KÜPPERS.
BUREAU St, Jansstraat. Haarlem.
PRIJS DER ADVERTENTIE*.
Von 16 regels 50 Gents
Elke regel meer 71/,
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentie h Contant
jrvasQ Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Génerale PublieitéEtrangèri
AGITE MA NON AGITATE. G.£. DAUBE Co JOHN., f. JONES SuocParis 3 Ibis Faubourg Montmarlr
Toen wjj, die langzamerhand de zestig
naderen, nog kinderen waren en op de
schoolbanken zaten, hadden de vacanties
een heel wat beperkter duur dan tegen
woordig. Een pair dagen met Kerstmis
ea Pascben, en een week, op zjju hoogst
veertien dagen, in den zomer.
Thans zjjn zij aangegroeid tot acht
of veeitien dagen voorde kleine, tot vier,
zes, zeven weken voor de groote vacantie s-
Voor heel wat huisgezinnen is deze
uitbreiding een ware plaag en heel wat
moeders zien met schrik de vacanties te
gemoet. In andere families ziet men ze
vol verlangen naderen, want zjj geven
het teeken tot u tvliegen naar buiten.
Over het vódi en fegen van deze lan
gere vacanties is al zooveel geschreven,
dat wij er gerust het bjjltje bjj kannen
neerleggen. Werd er echter een plebisciet
over uitgeschreven en kregen de moe
ders mede het stemrecht dan vrees ik
dat ze werkelijk zouden ingekrompen
worden. Deze menschen namelijk en de
moeders vooral vinden, dat de leerlingen
het geheele jaar door al zoo dikwjjls vrjj-
af hebben en zooveel doen aan sport en
allerki lichaamsoefeningen, dat zjj best
met een kortere vacantie toekunnen en
zjj voor herstel hunoer intellectueels
krachten volstrekt geen vijf a zes weken
nood g htbben. Of zij ge ijk hebben, als
zjj dus zeggen, dat de vacanties er meer
voor de leeraren en onderwijzers, respec
tievelijk leerare8sen ea onderwijzeressen
zjjn dan voor de kinderen, daarover zul
len we ons maar niet uitlateö. De kinde
ren profiteeren er intuBSchen van en we
gunnen de lieve jeugd gaarne het schnl
delooze genot eener vroolijke, prettige
vacantia.
Maar wat wjj niet kunnen goeJ-
beuten, is het misbruik, dat van de va
canties gemaakt wordt, een misbruik, dat
noe langer hoe grooter vormen aanneetct
en zich van de groote wereld naar den
middenstand verplaatst.
Immer*, waar vroeger de vacantie be
steed werd tot een gezellig medeleven
in het huis, tot wandelingen in de om
geving, tot een bezoek bjj oom en tante
of bjj een schoolvriend en een enkel uit
stapje, worden nu reizen ondernomen naar
een badplaats of bergstreek. Dt vacan
tie wordt doorgebracht in pensions, soms
binnenslands, vaak in het buitenland. Al
ve-der en verder gaat men van huis, eo
de kinderen, nauweljjks de k;nderschoenen
ontgroeid, bezoeken in de vacant edagen
FEUILLETON
106 (Vervolg.)
Eerslens sprak men over zaken.
Louize baalde hare modevoorwerpen te
voorschijn J sprak er over en deed nieuwe be-
steil ngen.
In de verondersle ling dat spoedig Alberts
komst aan den dag zou komen, wilde zij door
jjdelheid gedreven volgens den stand van ha
ren bruidegom behoorlijk te voorschijn ko
men.
Albert moet zich over zijne bruid niet
schamen.
Ook daarom wilde zjj thans geb*uik ma
ken van de bekwaamheid en den goeden
smaak der eerste modemaaksters van de its'.
Kosten ontzien behoefde zjj niet.
Want haar kas was rijkelijk voorzien.
Hoeveel mevrouw Gerold gierig was, hoorde
ij gaarne hare dochter prijzen en tot het
puik van den burgerstand rekenen.
Toen de bestelling vol rokken was, wilde
Charlotte zich verwgderen.
Ik verzoek u nog eenige oogeablikken
te blijven, mejuffrouw, en hier nevens mj
plaats te nemen.
Dit was deze niet onaangenaam, daar zjj
België, Frankrjjk, Duitschlaod, tot Zwit
serland en Italië incluis.
Welnu, zal men vragen, is dat niet
heerljjk en leerzaam Ii dat niet ont
wikkelend voor geest en versland, en vor
mend voor hart en gemoed, als de jeugd
de schoonheid en grootheid van GodB
Schepping leert zieu en bewonderen
Wel zeker, als op dat laatste gedeelte
nog wat den nadruk gelegd werd, zou
het heel wat kunnen vergoeden, maar
wjj weten, wat daarvan bjj het moderne
reizen en bg de moderne wereldbeschou
wing terecht komt.
Neen, véél zien, véél zien in korten
tijd, véél zien voor het verstand genoeg
zaam ontwikkeld is om goed te zien en
werkeljjk voordeel te doen met hetgeen
men ziet, veel zi«D, alles zien en hooren,
ook wat beter door kinderen nog niet
gezien, nog niet gehoor! diende te worden,
zooveel zien en hooren dat men al ver
zadigd en oververzadigd is, voor dat de
tjjd om te zien en te hooren gekomen is,
dat is het moderne reizen, dat is het
vacantie-leven van vele kinderen in den
tegenwoordigen tjjd.
Zjj zien en hooren in die dagen zooveel,
dat de zin voor studie bg hen geheel o*
gedeelteljjk verdwjjnt. Uitgerust zjja zjj
zeker niet na de vacantie, maar wel heeft
het alledaagsc'i8 leven en werken alle
aaotrekkeljjftbeid voor hen verloreD, *n
eer zjj iw.iitig jaren oud zjjn, hebban zjj
al zooveel gezien, gehoerd en genoten
dat zjj bla zjju geworden.
Op zestien, zeventien j .rigen leeftgd
ziet men ze al de schouders ophalen 1 oor
hetgeen ons op vjjf en twintig en dertig
jarigen leeftjjd een heerlijk genot ver
schafte.
O, wjj gunnen der jeugd gaarne eeie
vrooljjke vacantie; eene ontspanning des
geestts, na de werkeljjke inspanning,
welke tegenwoordig gevergd wordt van
heo, die wezenljjk studeereu, eene
krachtige beweging das licbaams na de
gedwongen rust,waarin het in den studietjjd
vaak verkeeren moet, maar wjj be
treuren het, dat bjj zoovelen de vacantie
misbruikt wordt ten nadeele van lichaam
en ziel.
Het kind meet kind bljjven, vooial in
zjjne vermaken en uitspanningen, v 0 al
in hetgeen men het te genieten geeft,
opdat niet de spreuk bare toepassing vinde
«Vroeg wjjs,vroeg zot; vroeg rjjp,vroeg rot.»
B ÜITÜN LAND
Rusland.
De moordenaar van den mini iter V on
nu opheldering nopens haar zonderlinge ont
vangst verwachtte.
De dochter van den meester-timmerman
had vroeger de modewerkster reeds gezien,
en wist nu wis het was die aan het portret
uit het houtvestershuis geleek.
Zonder plaats of personen te noemen, ver
haalde «ij wat haar gebeurd was.
Mjjn portret, nep Charlotte.
Ja, ja, uw por ret.
Dat is zonderling.
Maar het portret is reeds oud.
De modemaakster herhaalde duisterend en
verwonderd
Heeds oud
Misschien vier of vijf en twintig jaar.
Men zegt, dat ik mjjne moeder gelgk,
toen zjj mijne jaren had. Er kan trouwens
nog iemand zjjn, wier gelijkenis.
Liobt mogeljjk, riep Louize. Maar hoe
langer ik u aanschouw, te stelliger zou ik
beweren dat uwe moeder.
Gjj hebt het portret gezien P
Ja, mejuffrouw, en gij kunt um'jnever-
wondering voorstellen, to8n gij mijne kamer
binnen kwaamt.
Derhalve, stelt gjj belang in het portret
vroeg Charlotte.
In den hoogsten graad.
Waar bevindt het zich, mejuffer?
Veroorloof mij de p'aats te verzwggen.
Nu werd Charlotte ongerust en hoe lan
ger hoe nieuwsgieriger.
Zjj haalde een madaljon te voorschjjn, '1
welk zjj aan eenez wart koordje om den hals
P 1 e h w e bljjft nog altjjd weigeren zjjn
naam en herkomst te noemen.
De gevangen genomene en de vermoe-
del jjk medeplichtige, die een tweede bom,
in de rivier de Newa wierp, moet Z i k 0 r s-
ki heeten, bjj is een jood uit het gou
vernement Knofno.
Naar nit St. Petersburg word; gemeld
zjjn niet minder dan 1000 personen uaar
aanleiding van den moord gearresteerd.
Dr. Hugo Ganz, een Weensch jour
nalist die in Rusland heeft vertoefd, hangt
een gruweljjk tafereel op van den ver
moorden Von Plehwe. Hg noemt
hem een gevaarlgk en diep gezonken
individu, want zegt hg, bjj de Rassen
gold de vermoorde miaister voor iets
etgers dan een verkwister of wellusteling,
Hjj goli er voor een booswicht zonder
eenige scrupules. Daarbij was V 0 n P 1 e h-
w e, een cynisch mentch zonder eenig
geweten, voor wien de pol tiek niet an
ders was dan eeu spel met menschen -
levens, als een zennwkitteling, in ééa
woord een tjjger in menschengedaaute.
Maar ook iemand met beminnelijke ma
nieren en prettige omgang^vormeo, e m
plezierig prater, met vriendeljjke gelaats-
rekken; zjjn ongelooflijke valschheid was
dau ook het ee-ste waarover allen klaag
den, die met he n ts doen gehad hebben.
Steels ho irt men van hem zeggen, dat
elk woord dat hg nitspreekt esn leugen
is. Hst m siadige van zjjn taktiek bestond
niet alleen daarin, dat bjj den Czaar wjjs-
maakte, dat de revolutie voor de deur
staat, en zjjn meester door dreig brie ren
en proclamaties, die hg in de appade-
meuteu van den Keizer, ja z<-lfs in diens
zikken, wist binnen te smokkelen, in een
zenuwverwoestenden ang-t meld, maar
ook dat hg onl is en provoceerde om zgn
positie te versterKeD, en dat hg voort
duren! ramenzweringen ontdekte o n zich
onoutbeerljjk te makeu,
Wg laten ook wat de Weeoer jour
nalist nog mear zeg', voor zjju rekeuing.
Te conatataeren va t, dat Von P 1 e b-
w e eeu algemeen gehaat mensch was.
Belgie.
Uit Brussel wordt gemeld, dat in eeu
der voorsteden aldaar een voorst-1 bjj deu
gemeenteraad is iugediend, dat het niet
laager aan automobielrgdero geoorloofd
z d zjju br.llen of sluiers te dragen daar
die voorwerpen verhinderen hen te her
kennen in geval van ongeluk.
Meu wil dat de reglementen op hen
worden toegepast die veibedan zich te
maskeeren behalve op de dagen van car
naval.
Frankrijk
Te Villefiausche zgn Zat rdag zes
paters van de Oide der Jezuïeten tot 300
francs boete veroordeeld en een zevende
pater tot 16 francs boete wagens over
treding van de wet op de Congregaties.
Zjj waren aang klaagd te samen in een
huis te wonen en aldaar in een der ka
mers tot kapel ingericht, de H. Mis tj
hebben gelezen.
Te Cure (Vaux) had Z sterdag een
vreeselgk geval plaats.De heer D a m 0 n t,
notaris te Reims, reeds met zjjne vrouw
en een chauffeur over den weg, toen
plotseling het stuur weigerde en de auto
in een groote diepte viel. De heer D a-
mont werd gedood en zjja vrouw werd
met gebroken ribben opgenomen. Do
j chauffour kwam er ongedeerd af.
De H. Stoel en Frankrijk.
I Z. Em. kardinaal Lorenzelli is
Ziterdagavond omstreeks hall negen in
gezelschap van twee priesters uit Pargs
naar Rome vertrokken.
Om zich te wreken over het vertrek
van Mgr. Le Nordez, bisschop van
Dyon naar Rome, heelt de minister Com
bes besloten de Congregatie derSulpici-
ane te Dyon, dia aldaar het groot Semina-
rie besturen, op te heffen.
Uit Rome wordt gemeld, dat Z. H. Pans
P.us X Zaterdag Mgr. Le Nordez
heelt ontvaugeu; de Bisschop was zeer
ortroed ea weende. De H. Vader heeft
hem welwillend aangehoord ea hem aan
gezet vertrouwen te hebben in het oor
deel van het H. Officie.
In zjjn Dommer van Z ondagmorgeu
deelt het Journal Of/iciel verschillende
documenten mee beti effende de bieak
tusschea F>ankrjjk en dea H. Stoel.
De Bisschop van Laval, Mgr. G e a y,
is Maandagmorgen te Pargs aangekomen,
om met Combes te confereeren. Deze Bis
schop schjjnt dus te voikardeu in zgn
verzet tegen den H. Stoel.
De B. Stoel zal aan de Mogendheden
eene nota sturen, om zgn h tuding in het
irescml met Frankrjjk uit te le/gen.
E wordt gezegd, dat de Paus biunen
kort een Consistorie zal bgeemoepeu om
deu toestand te bespreken.
Engeland.
Uit bet Eugalsch L «ger 1 uisEen motie
van afkeuring door Campbell Banoerman
tegeu de R-geeriug ingesteld, ten gevolge
der actie van Lyitl ton en aodere minis
ters om zich aaa te sluiten bjj de club
der vijjzinnige Unionisten, die Caamb-r-
lai i's fi cale politiek huldigt, werd heden
verwoipen met 288 tegen 210 stemmen.
Iu den loop der discussiëu zeid^i Cham
berlain over ui gel te zjjo, dat het laad
ten slotte zgne zieaswgze zou huliigen
ea hjj meerde dat de tjjd rjjp was, om
zjju politiek asn het oordeel des lauds
voor te leggen. Hoe spoediger eeu alge-
meeue verkiezing kwam, zeide hjj, hoe
aangenamer het hem zoude zjju.
Hg wees met nadruk op het groote
be'aug der fi cale quaestie en drong
B a 1 f 0 n r de afgevaardigden der kolo-
niëa bjjeen te roepen in eene conferentie,
ten e nde zich te kuDnea overtuigen of
hjj (Chamberlain) geljjk bad in zjjee
verklaring betreffende de houding der
koloniën.
Balfour verdedigde L y 111 e t 0 n's
actie en verklaarde dat zgn inzichten in
het fi cale vraagstuk onveranderd waren.
3jj sprak biet over Chamberlain's aan
dringen op een conferentie der koloniëo.
droeg. Het bevatte een klein portret op ivoor.
Wees zoo goed dit eens te bezien.
Lo ize iLakte eenen kreet.
Hetzelfde gelaat, dezelfde oogen, het-
zelf e haar, hetze fde kleed, dezelfde hou
ding.
Mijne moeder, fluiderle de verwon lerde
Charlotte.
Neen, er is geen twjjfel! Ik heb mjj
bet gelaat te diep ingeprent. zjj is 't,
zjj is 't.
Na het portret aansohouwd te hebben, gaf
zjj bet terug.
Mejuffrouw, zei nu Charlotte na een
poos, ik heb u het medaljon getoond om u
in staat te stellen het te vergeljjken. 't Is
mjj overigens bek nd dat van mjjne moeder
een portret bestaat. Maar wat beweegt u
toch, lieve juffrouw, om dit groot belang
daaraan te hechten P Om Gods wil, geef mjj
verklar'ng
Ja, ja, zei ze, dat zal ik, maar ik moet
van u eerst nog iets anders over het portret
vernemen.
al wat ge wilt j want er is voor mg
ook veel hieraan gelegen. Laat ons dau el
kander oprecht tegemoet komen.
O jaKunt gjj zwjjgen
Ik beloof het u, mejuffrouw.
Goed.
Zelfs mjjne moeder zal er geen woord
van vernemen.
Welnn, zet u bij mjj.
Charlotte voldeed aan hat verzoek.
Beide meisjes, een bekoorlgk paar, zaten
nu te zamen op den leunstoel. Zjj beefden
van opgewondenheid.
Mjjn God, nat geluk, dacht Louize,
indien ik hiermee Alberts zaak vooruit kon
brengen.
De modemaakster, haastig en vrooljjk van
aard, kon nauweljjks den tjjd afwachten, die
haar Louize's gedrag zou verklaren.
Wees kort, mejuffer, verzocht zij met
bevende stem.
Hare sohooaa oogen glinsterden.
Een teeder rood bedekte haar zachte wan
gen.
Mei zag dat zjj gereed was geheel hair
hart uit te storten, dat een sterk verlangen
haar bezielde. Ook Louize had redenen zich
vrij te ontboezemen. Het was haar reeds
duideljjk dat een sluier het verleden der
modemaakster geheim'.innig bedekte.
Mag ik u nu O'dervrageu? begon
Louize, dis eene moeilijker taak dan Charlotte
had, want zij moest moeite doen om hare
liefde geheim te houden.
Ja j vraag, ik zal antwoorden.
Vrjj en oprecht
Al wat ik weet I ik gevoel dat ik mjj
aan u mag toevertrouwen.
Louize hield Charlotte's hand in de hare.
Vast en zonder verlegenheid vroeg zg
Hebt gjj eenen broeder gehad
Charlotte ontroerde.
Zoudt gjj dat gaarne weten? stamelde
zjj.
De dochter van den meester timmerman
werd bloedrood.
De oorlog in het OoBten.
Over den veldslag, die bg Tasji-tsjiao
geleverd is, deelt een Russisch coi respon
dent de navolgende bgzonderhelen mede:
De Japanners hebben op 24 Juli j.1. niet
minder dan 5000 man verloren en vol
gens Chineezen moet dit getal zelfs op
24.000 geschat worden, terwjjl de Rus
sen nog geen 1000 man, men spreekt
van 700, op het slachtveld achterlieten.
Uit Russische bron wordt gemeld:
Onze tegenaanval met de bajonet be
rokkende den vgand groote verliezen. Als
altgd liep die trearig af voor de Japan
ners. Het regiment nit Barnaul onder
scheidde zich. Onze artillerie paste voor
het eerst het indirecte varen toe. Dat was
geen verloren slag. Wg trokken alleen
terug, omdat de vgand ons in getalsterkte
verie de baas bleek, daar hg niet minder
dao 7 divisies tegenover ons plaatste. Ons
front was te uitgestrekt, op alle punten
moest men den aanval verwachten. De
hoofdmacht van de Japanners keerde
zich tegen het centrum en de Imker
flank. Wg trokken op Haitsjeng terug.
De Japanners zullen nu waarschgulgk
de oostelgke aideeling of de linker flank
van het zuidelgke leger als mikpnnt uit
kiezen.
De Russische troepenmacht in Mant-
sjoerge is in de laatste dagen met 22000
man vei sterkt.
Van Japansche zjjle woidt rondgeba
zuind, dat Pore Arthur voor het grootste
deel iu de handeu der Japanners is. Men
deelt zelfs mede, dat de Czaar reeds er
vau ia kenois is gesteld.
Ook wordt veiteid, dat generaal S t s-
s e 1, na de gevechten d*r jousrste d'ie
dagon, een aigezaut, met de witte vlag
zou gezondsn hebban naar maarschalk
Oyama, om te onderhandelen over de
capitulatie.
Aan het Japansche gezantschap te
Louden weigerde mao over dèz) geruch
ten iets naders te zeggeu: meu bevestigt
ze niet en sprak ze ook niét tegen. De
«reformclub» te Londen heeft een ban
ket uang9richt ter ee e van den Japan-
schen gezant Hayashi. Joseph
Walton, het parlementslid, was presi
dent aan de feesttafel en hield eeu gloei-
enden to >st op de Engel.ch-Japanscben
vriendschap. G.aif Hayashi sloot zich
natunrlgk met de vereischte «warmte»
bjj die woorden aan en gal uit ng aan zjjn
droefheid, dat zoovele jonge mannen, Ja
pansche zoowel al* Russi-che, als slacht
offers van dirzeu oorlog moesten vallen.
Hoe eer het vechten uit zou zgnzei
de gezant, des te beter ware 't voor beide
partgen. Hg sprak de boop uit, dit de
oorlog spoedig eindigen zou. en voegde
er aan toe, hoe hg vertrouwde, dat zga
wensch weldra zou vervuld worden.
Door welke drgfveeren de gezant tot
deze ontboezeming geleld werd rouw
over het bloedvergieten, afschuw van den
oorlog, of het besef, dat de Japansche
schatkist den vrede dringend uoodig heeft
kan niet met zekerheid worden uitge
maakt. Ia elk geval verdient deze ook
Ik raak een familiegeheim aan, niet
waar P
Dat voor mjj van vetl gewicht is, her
nam de modemaakster.
Antwoord mjj dan.
Maar hoe kunt gjj weten.
Antwoord, mijne lieve, zeg ja of n:en.
Charlotte zag ontsteld op haar gebeden
boek neder, het scheen alsof de blos barer
wangen verminde d was.
Ja, ik had tenen broeder, fluisterde zjj
nauweljjks hoorbaar.
Hebt gjj hem gekend
Neen, hjj is vroeg gestorven.
Gestorven P
Mjjne arme moeder weent nog heden
als zjj aau haren zoon denkt.
Hoe heette uw broeder?
Lodewjjk Albert.
Louize verborg met een haastige beweging
haar aangezicht. %jj weende.
Goede God, fluisterde Charlotte. Waar
om weent gjj, mejuffrouw?
Niets, niets, zei ze, de gedachte aan
een klein kindje dat geboren is, stemt mjj
weemoedig.
Lonin droogde hare tranen af en hernam:
Weet use moeder stellig dat Albert
dood is P
IPordt verwijd)
ffragêlaó voor c/Tooró
en Suió-JLollanó.
