No. 5812
Maandag 3 October 1904.
2 9ste Jaargang
QagBlaó voor dTooró- on
TE ROME, j
BIT QKBZUL
TWËHJDB BLAD.
B Ui T JV L A n D.
Oostenrijk-Hongarije.
Gemengde Berichten
Per 3 maanden voor Haarlem
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post
7oor het buitenland
Afzonderlijke nummers
Oit blad verschijnt dagelijktbehalve Zon- en Feestdagen.
Hoofd re dacten r-D i r e c t e u r W. KOPPERS.
BUREAU St, Jan setraat Haarlem.
f 1,20
1,50
2,9C
0,03
NS
Van 16 regels 50 Cents
Elke regel meer 7l/i
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentie^ Con I a n t.
Hoofdagenten voor het BuitenlandCompagnie Génerale Publicité, Etrangère
G.L. DA ÜBE Co JOEN., hJONES SuceParit 31 bis Faubourg Afontmarire
Giarne voldoen wjj aan het ve.zoek
om aan onderstaand plaatsruimte tr wil
len vernemeu
Aan het NE DERL 4N DSC HE
VOLK.
Het denkbeeld om het stoffelijk over
schot van wijlen President K r n g e r met
een Nederlandschen oorlogsbodem naar
Znid-Afrika terug te voeren, is hier te
lande met groote ingenomenheid begroet.
Het Hoofdbestuur der Nederlandsche
Zuid-Afrikaansche Vereeniging heeft
daarom gemeend, toen het de zekerheid
verkreeg dat dit denkbeeld niet verwe
zenlijkt zou worden, namens het Neder
landsche volk aen afzonderlek stoom
schip voor president Krugek te moeten
beschikbaar stellen, ten einde aldus
een passende uiting te geven aan de ge
voelens, die klaarbljjkeljjk velen ODzer
landgenooteu vervulleD. DG laatste TBiS
van den grooten man, die ver van
zijn geboorteland en van zijn ge-
lield volk is gestorven, zal nu
plaats vinden met liet Nederland
sche Btoomschip «Batavier VI»
dat bepaaldelijk voor dit doel wordt in
gericht.
Reeds aanstonds verzekerd van den
krachtigen steun van eenige edelmoedige
vrienden, heeft de Nederlandsche Znid-
Afriksansche Vereeniging niet geaarzeld
deze veelomvattende taak op haar schou
ders te nemen, in de volle overtuiging
dat zeer velen in den lande zich geroe
pen zonden gevoelen haar daarbjj ter
zjjde te staan en mede te werken tot
een waarljjk geschiedkundige, van zoo
veel eerbiedige holde getuigende daad
de r Nederlandsche natie.
Om zooveel mogeljjk een ieder in de
gelegenheid te stellen, hiervan te dosn
bljjken, zullen alle bjjdragen, hoe gering
ook, door den Penningmeester var het
Hoofdbestuur. (Keizersgracht 389 Am
sterdam) en door de afdeelingsbesturen
der Vereeniging in ontvangst genomen
worden. Bovendien zullen ljjsten ter tee-
kening worden neergelegd op nader be
kend te maken plaatsen.
Het is de bedoeling, ter herinnering
aan deze volksuiting ee.i oorkonde te doen
vervaardigen, vermeldende de namen van
allen, die daartoe hebben medegewerkt,
en dese later te deponeeren in het Zuid-
Afrikaansche Mnsenm te Dordrecht.
Het Hoofdbestuur der
N oderlandseh Znid-Airikaansche
Vereeniging.
G. A. A. MIDDELBERG, voorzitter,
FEUILLETON
{Vervolgd;
God zij dank, daar zal hij nooit ver
nemen, dat de naam, dien hij draagt, bezoe
deld is.
Thans had de zwakke en zoo zwaar be
proefde vrouw nog slechts een doel voor
oogen Magda een goede opvoeding te kun
nen geven.
Dag aan dag schreed zjj vast en kalin voort
op den weg der trouwe én strenge plichtsbe
trachting; en toen de trouwe moeder stierf,
en Magda aan de geopende groeve stond, on
dersteund door haren broeder, die naar huis
was gesneld om by de begrafenis tegenwoor
dig te zijn, toen legde zij in stilte de gelofte
af, dat zij zich steeds de zware offers waardig
zou betoonen, die deze diepbetreurde vrouw,
zoo lang zij leefde, aan hare kinderen had
gebracht, en dat zij standvastig zou voortgaan
op haar eenzaam en moeilijk levenspad.
-Wees moedig, lieve zuster zeide Frans
op zekeren avond, terwijl liij haar vol liefde
met zijne donkere oogen aanzag, en vergeet
niet, dat gij mij hebt.
Gij zijt zeer goed, Frans; maar ik heb
geleerd op eigen voeten te staan.
PAUL DEN TEX, secretaris-
K. F. VAN DSN BERG, penning-
mee tar.
Jhr. Mr. F. BEELAERTS VAN
BLOKLAND.
EVERT J. VAN GORKOM.
Dr. H. J. KI E WIET DE JONGE.
Jbr. J. A. VAN KRETSCHMAR VAN
VEEN.
Mr. J. B. LOMAN.
Prof. Mr. J. DE LOUTER.
P. R. MEES.
Dr. H. P. N. MULLER.
Dr. W. H. NOLENS.
A. S. VAN REESEMA.
Os. J. TH. DE VISSER.
J. A. WORMSER.
Door den drogen zomer zjjn de levens
middelen in Oostenrgk-Hongarjje z?er
hoog gestegea. In VVeenen zjjn de nood
zakelijke Tevens- en genotmiddelen en
bjjkans alle huishcuieljjke zaken in prjjs
sterk verhoogd. De verhooging wordt op
23 pet. geschat, en men kan zich de
klachten voorstellen van de huismoeders,
die met beperkte middelen aan haar ge
zin den kost moeten geven. Voor den
in de Donaustad zoo talrjjken ambte
naarsstand, die, zooals 07eral, van niet
al te rnime traktementen moet leven, is
die toenemende duurte een ware ramp.
Zwitserland.
Op een villa te Genève kwam een
bakkersknecht in aanraking met een
raam, dat, zonder men het kon vermoe
der, geelectriceerd was, door een electri-
sche strooming. Da gezel gat e< n vree-
selijken schreeuw en bleef roerloos staan.
De zoon van den bewoner, die den ge
zel roerloos zag staan, raakte hem aau
en werd op hetzelfde oogenblik voorden
grond geworpen, nog twee andere per
sonen, de heer Martin en zjjne doch
ter, raakten het venster aan en werden
op hu3 beurt ten gronde geslingerd, Ook
een gendarm, zekere Gros, dia ter hulp
snelde, onderging hetzelfde lot.
De bakkersgezel Charles Girod,
bleek gedood door plotselingeu stilitand
van het hart. De vTr andere slachtoffers
zjjn thans buiten gevaar.
Men schrjjft de 001 zaak toe ain een
draad der elecfrischd geleiding die met
het jjzerwerk van bet venster in aanra
king was gekomen,
De oorlog in het Oosten.
Vreeseljjkis het bloedbad, dat de Ruseen
onder de Japanners voor Po't-Arthur
aanrichten. De Japanners sneuvelen er
bij massa. Thans hebben de Russen den
toegang tot de westeljjke forten voor
den vjjand open laten liggen maar de be
weging der Japansche troepen eischt voor-
Wilt gij met mij medegaan naar Duitsch-
land, Magda? vroeg hij plotseling.
Zij schudde het hoofd.
Daar zou ik u slechts tot last zijn
hier zal ik misschien een betrekking vinden
bij familiën, waarvoor ik reeds heb gewerkt
En aan het graf der moeder namtn beide
weezen een laatst a'scheid en beloofden elkan
der getrouw als zuster en broeder te blijven
liefhebben.
Weinige weken later vond Magda een plaats
ten huize van barones Von Stein, waarin zij
vijf jaren bleef en zich geheel wijdde aan de
opvoeding van het dochtertje der barones, tot
de kleine aan hare hand was ontgroeid. En
door deze dame met warmte aanbevolen, was
zij bij den heer Von Raming gekomen als ge
zelschapsjuffrouw zijner moeder.
Opnieuw kleurde zij hevig bij deze gedachte
en ging met eenigszins verhaasten tred
verder het stille park in.
Doelloos liep zij verder, totdat zij dicht bij
het fraaie traliehek kwam, waardoor zy op
den aangrenzenden straatweg kon zien.
Wat was het daar lief. De zonnestralen
weerkaatsten op het schitterende dek van
sneeOw. De hemel was zoo vlekkeloos blauw
en de lucht zoo helder. En dan die stilte
overal.
En Magda leunde zacht tegen het hek en
staarde droomend in de verte.
Zij lette niet op den slanken ruiter, die
daarginder juist den straatweg insloeg en
dicht langs het hek moest voorbijkomenhet
was een jonge man in burgerkleediug, stout-
zichtigheid, daar de grond met mjjnen is
belegd.
Een der mjjneu, die de Rassen lieten
springen, heeft den Japanners zes duzend
man gekost.
De correspondent van de Standard bij
het eerste Japansche legerkorps meldt:
De Russische hoofdmacht onder Koer o-
patkine is noordelijk van Moekden
en trekt op Tjeling'terag. Tjeling is zeer
versterkt geworden en door kozakken be
zet.
Een grooteinfautsrie-atdeeling bevindt
zicb nog zuideljjk van Moekden en be
spiedt de bewegingen van het eerste Ja
pansche legercorps. Vyftien Cüineesche
roovers zjjn door de Japanners aau de
rivier Liao gevangen genomen en onthoofd.
Naar de «Daily Mail» uit Tsjifoe
verneemt, heeft een daar wonende Ras
uit Port Arthur vernomen, dat alle be
langrijke forten thans in handen der Ja
panners zjjn, behalve Hwangtsjin-sjan,
Hi-kwan en Liao-ti-sjan. De westeljjke
haven ligt open. De Japanners kooien
echter slechts langzaam vooruit; zp zjjn
zeer voorzichtig wegens de vele mjjnen.
De Japansche kanomiers beschieten nu
achtereenvolgens alle deelen van Po.t-
Arthur. De toestellen tot het bereiden
van drinkwater zjjn door het geschutvuur
vernield.
De correspondent van de «Daily Chro
nicle» in Liaotoeng seint: Naar ver
luidt leggen de Russen in menigts onder-
grondsche mjjnen rondom Moekden.
De correspondent van de «Daily Te
legraph» seint, dat een Japanscn officier
hem medegedeeld heaft, dat de Japanne s
bij Port-Arthur aanmerkelijk meer dan
30,000 man aan dooden en gewonden
hebben verloren. Het Japansche leger
bestuur helt dan ook meer en meer over
tot het gevoelen, dat steeds krachtiger
in de Japansche Jpers tot uiting komt,
dat een bestorming al te duur betaald
zou worden. De vesting zal dus belegerd
worden, en vroeg of laat moet zjj toch
vallen. Intusschen overtreffen de offers,
die ziekte, en vooral beri-beri maakt,
aanzienlijk die van den oorlog. Duizen
den beri-beriljjders u ottsn naar Japan
terug, üe 9j divisie voor Port-Arthur
moet door bet vijandelijke vnur en door
ziekte nagenoeg weggejaagd zjjn.
MEüEu BE GINGEN
a 15 cents per regel.
Verklaring van Dokter Lapponi
particulier geneesheer van
zijne Heiligheid den Paus
Pius X.
De beroemde dokter Guiseppe Lapponi,
de wetenschappelijks man aan wien de
gezondheid, h<t kostbare leven van hef
Hoofd der Katholieke Kerk, de Ke keljjke
Vorst, is toevertrouwd geworden, r'ezsllde
die gedurende lange jaren zjjoe zorgen
wjjdde aan zjjue Heiligheid de Paus Leo
XIII en die de grens van een gelukki-
gen ouderdom tot aan den leeftjjd van
92 jaren bracht, sckrjjtt
«Ik verklaar de Pink Pillen in vier
gevallen van eenvoudige bloedarmoede
tengevolge van den groei beproefd te
hebben. Na eenige weken van behande
ling beantwoordde het succes ten volle
aan mjjne verwachting. Voortaan zal ik
dan ook niet nalaten het gebruik van
dit merkwaardig geneesmiddel tot de be
handeling van andere ziekelijk? vormen
van bloedarmoede en bleekzucht uit te
breiden, alsmede tot de behandeling van
algemeene verzwakking, zenuwigden en
andere dergelijke ziekten.
Ter bevestiging teeken ik
Guiseppe Lapponi.
Igfarts van Zgne Heiligheid den Pans
Pius X.
Ouder aan dezen brief staat
Gezien voor de echtheid der handtee-
kening van den Heer Dokter Guiseppa
Lapponi, Igfarts van Zgne Heiligheid den
Paus Pius X.
Rome, van het capitool den 27 Maart
1904.
Voar den BurgemeesterPalomra.
Aan de Heeren Gablin Cie, Apo
thekers, 23, rus Balln, Paris.
De Pink Pillen, zooals men ziet, wor
den overal gebruikt, overal ia Nederland
gewaardeerd, alsmede in het buitenland,
kortom in de geheele wereld. Men heeft
bjjua dageljjks in deze kolommen de at-
tssten gelezen van genezingen afkomstig
zoowel u t de kleinste plaatsjes als uit
de grootste steden. Genezingen met de
Pink Prlien zjjn in alle klassen der maat-
schappjj bekomen geworden zoowel door
den geriogsten werkman als door den ljjf-
arti des Pausen. Welke betera bewjjzen
van de werkdadigheid der Pink Pillen
zon men kunnen leveren. Het is een
onvergeljjkeljjk geneesmiddel voor de tal
rijke ziekten voortspruitende nit de ver
arming van het bloed en de zwakte van
het zenu gestel. Het is de hernienwer
van het bloed, de versterker der zenuwen
bjj uitnemendheid. Het is de ondersteu
ner van duizenden en duizenden zwakke
en bloedarmoedige personen, van jonge,
bleeke, bleekzuchtige meisjes, van hen
die aan de maag, aan algemeene zwakte
en rheumatiek Ijjden.
De zenuwljjders in welken graad zjj
ook verkeereD, van af hij die aan zenuw-
scheele hoofdpijn lijdt tot aan de slimste
neurastheDieljjders moeten de Pink Pillen
nemen, die bovendien de zonuwhoofdpjjn,
beupjicht, St. Vitus-dans doen verdwjj-
nen. De Pink Pillen genezen, zjj genezen
daar zelfs waar de andere minder krachtige
geneesmidelen schipbreuk hebbeö geleden.
De genezingen van gevallen die ah on
geneeslijk beschouwd werdeD, bewjjzen
bet en maken van de Pink Pillen een
wetenschappelijk geneeskundige bereiding
van de grootste waarde, eene noodzake
lijkheid van bet kwjjnende leven van
onzen tjjd.
De bjj val van het groote pabliek heeft
reeds menig talent zjjn toekomst ge
roofd.
Een convenance-huweljjk noemt men
eene echtverbintenis, die geen van bei
den convenieert.
Allerlei.
Een wenk- Echtgenoot. Voor
wien maak je deze sokken.
Vrouw Voor one gesticht voor
armen en verwaarloosden.
Echtgenoot. Ik ben beaienwd
of ze mg ook een paar zouden geven
als ik erom vroeg.
Een deskundige. Kleermakers
jongen. Het suist me vandaag zoo
in rnjjn rechteroor.
Schoenmakersjongen. Dan
is jon baas zeker linksch.
Altijd man van zaken. Men vroeg eens
aan een stokouden bankier
Hoe oud is n toch wel
Acht-en-tachtig, antwoordde bjj,
maar ik hoop toch nog op pari te ko
nten.
O, die schoone natuur. A. En hoe
is Zwitserland je bevallen
B—O, ik bsn nog geheel onder den in
druk Ik heb reeds vele landen be
zocht, maar nergens heb ik zulke
mooie gekleurde ansichtkarten gevon
den
Verbeterd. Architect.. Bjj het plan
dat ik liet zien, is gerekend op luchtige
kamers.
Bankier. Ik heb geen kamers noo-
dig, enkel salons I
Voor geest en hart,
De huiseljjke haard is goud waard,
en al is hjj ook armoedig, hjj is toch
warm.
moedig en zelfbewust in zijn gansche houding.
Steeds naderbij kwam hij, en nu viel zijn
blik op de meisjesgestalte vol jeugdige be- 1
koorlijkbeid en schoonheid.
Zij scheen hem een Doornroosje te zijn.
en hij de ridder, die haar kwam bevrjjden.
En Max Helldorf's zwarte oogen gloeiden
demonisch, een koude glimlach kwam hem
om den mond.
Wie was die jeugdige schoone, met blonde
haren en oogen vol verlangen Dit was loeh
immers het park van dien trotschen edelman,
den heer Von Raming
Behoorde zij tot den intiemen kring der
Von Raming's Nogmaals wierp hij een onder
zoekenden blik op Magda. Haar elegant toilet,
de slanke, hooge gestalte, de volmaakte fijn
heid harer trekken gaven een bevestigend j
antwoord op zijne vraag. Zij moest hier ge
logeerd zijn.
j Maar dat zou bij toch onaangenaam vinden
want tot het huis van den edelman had
zijne familie, de familie van den fabrikant, 1
geen toegang. Onder de plooien van zijn man
tel balde bij dreigend de vuist. Hoe haatte
hij dien hoogmoedigen sinjeur! Op dit oogen
blik. was Max Helldorl zeer dicht genaderd.
Het snuiven van het prachtige dier, dat door
den zoon van den millionair werd bereden,
deed Magda verschrikt opzien.
Slechts een vluchtige seconde rustten de
blikken der beide jongelieden op elkander
Magda's oogen met een uitdrukking van trot-
sche, koele bedaardheid, die van Helldorf
daarentegen flikkerend van een onheilig vuur,
dat thans langzaam een gloed van toorn en
schaamte naar het schoone meisjesgelaat joeg.
Trotsch wendde zjj zich af en ging terug
in het park toen plotseling als een mar
mer beeld de heer Von Raming voor haar
stónd. Zij was zoo onthutst, dat zij op dat
oogenblik niet in staat was een woord te zeggen.
Max Helldorf ziet er in burgerkleeding
niet half zoo schitterend uit, nis in zjjn van
goud schitterende uniform, vindt gij dat ook
niet, juffrouw Arnold
Raming's diepe stem klonk scherp en in
den blik, waarmede hij Magda slechts een
oogenblik aanzag, lag onuitsprekelijke verach
ting. Het meisje kreeg door den harden klank
dier stem en dien blik vol minachting geheel
hare zelfbeheersching terug,
Ik begrijp u niet, mjjnheer Von Raming,
zeide zij eenigszins koel en uit de hoogte.
Hij lachte en vervolgde spottend? Niets?
En ik kon maar niet begrjjpen, waarom die
Helldorf zich midden in den winter terugtrok
naar de stille eenzaamheid der wouden
maar nu is het mij duidelijk geworden.
Weder trof haar een vernietigende blik
en nu had zij hem begrepen. In een opwel
ling van toorn en diep gekwetst gevoel van
eigenwaarde vergat zij een oogenblik dat zij
de ondergeschikte was van dien man, die daar
vóór haar stond.-
Als die ruiter Max Helldorf is, dan zjjt
gjj de eerste, die mjj dat zegt, mjjnheer Von
Raming, want ik wist het niet, klonk het op
kouden toon. Ik kende den zoon van den
patroon mijns vaders niet en ik gevoelde
Vernielzucht. Op de tentoonstellling te
St. Louis zjjn scbilderjjen welke het
eigendom zjj n van den Czaar van Rus
land, van den wand gehaald en beschadigd.
Be rivier de Elbe zonder water. De
bron van de Elb9 heeft, volgens een be
licht nit het Reuzengebergte, plotseling
opgehouden te stroomen, juist op het
oogenblik dat de Saksisch-Boheemsche
stoomvaartmaatschappij haren dienst
wilde heropenen. De vorst in het ge
bergte is de sciuld van dezen nieuwen
tegenslag.
Prachtige jacht. Uit Rominten wordt
aau de Kolnische Zèitung [geseind, dat
Keizer Wilhelm in het jachtg ebied Hirsch-
tal het zeldzaam jachtgeluk had een hert
met een gewei van 22 takken, een
Zweiundzwanzigenderte schieten.
Gesnapt. De politie te Dortmund heeft
gisteren drie handelaars iu meisjes ge
vat, twee uit Londen, die al een" meisje
over gehaald hadden daarheen tin betrek
king» te gaan.
ook volstrekt geen lust, eenen jongen man te
leeren kennen, over wien slechts in zeker soort
van gezelschappen gaarne gesprokeu wordt.
Terwijl zjj dit zeide, had Raming haar onaf
gewend in het gelaat gezien, en langzamer
hand was de strengheid uit zijne edele trek
ken verdwenen om plaat9 te maken voor een
uitdrukking van zachtzinnige kalmte.
Ik meen voldoende over u te kunnen
ocrdeelen, juffrouw Arnold, om overtuigd te
zjjn, dat gij de waarheid spreekt.
Trotsch zag zij hem aan. Ik heb nim
mer gelogen zelfs niet als kind, liever
bekende ik openhartig mjjne zwaarste missla
gen, zeide zjj met een bekoorljjken glim
lach.
Ik heb ook nergens zulk een afschuw
van als van de leugen, of van het opzetteljjk
geheimhouden van dingen, die het licht niet
mogen zien, hernam Von Raming nu weder
op zeer ernstigen toon. Ik geloof dat ik in
zulke gevallen onverbiddelijk zou kunnen
zijn.
Langzaam waren zij voortgewandeld, zijde
aan zijde, als behoorden zij voor altijd bij
elkander.en toch waren zij, volgens de
begrippen der wereld, door een wijde kloot
gescheiden: hij, de afstammeling van een
oud-adellijk geslacht en zij, de dochter van
veroordeelde,
een
Wcrdt vervolgd
ABONNE MEN T8PBIJ B
EuSSD
PBIJS DBB ADVERTENTIE».
AGITE MA NON AGITATE
12.
