Donderdag 24 November <904
29ste Jaargang
j
Hst Hop fan arbitrage
Op het Kerkhof.
£17 Slim
Buitenland.
BUREAU St, Jansstraat Haarlem.
Frankrijk.
België.
Engeland.
De Oorlog in het Oosten.
ffragêlaó voor &looró-en
ABOEWEMENTSPBIJE
Per 3 maanden voor Haarlem f 1,20
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post 1,50
Voor het buitenland 2,9C
Afzonderlijke nummers",03
Dit blad verschijnt dagelijksbehalve Zon- en Feestdagen.
Hoofd re dactenr-Directeur W. KÜPPERS.
IAINTaENDRAI
PBIJS DEB ADVBBTENTIEN
Van 16 regels ....50 Cents
Elke regel meer 7l/, t
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentie a Contant.
AGITE MA NON AGITATE
Hoofdagenten voor het BuitenlandCompagnie Génerale PublicitéEtrangèrt
Q.L. DA VBE Co JOHN., J. JONES SuceParis 31 bisFaubiur H ontman re
Wij hebben hem begraven,den trouwen
vriend, den h ilpvaavdigen mtdonenscb,
den ambtenaar, die steeds en altijd tiouw
zjjn plicht betrachtte en vaak meer deed,
dan zijn plicht van hem vorderde, den
echtgenoot, die de steun was zijner vrouw,
een waar vader voor zijne kinderen, voor
wie hjj werkte van den morgen tot den
avond, voor wier toekomst hjj zich els
genot ontzegde, geen enkde opoffering
hem te groot scheen.
Wij hebben hem begraven en wg ston
den om zjjn graf, vol weemoed in het
hart en schouwden met treurigen blik en
met medeljjden in de ziel voor de nage
laten betrekkingen, in de open groeve,
die zich giDg sluiten bove i het koude ge
beente, waaruit ziel en lezen wai heen
gevloden.
Met weemoed, wantnaar menscheljj-
ke opvatting was de taak van dien man
nog niet afgedaan. Veel en hard had
hjj gewerkt, veel tot stand gebracht, veel
voorbereid, waaraan nog de laatste hand
gelegd moest worden, maar nog een vjjf-
tal jaren had hg moeten kunnen erbeidcn
en dau had hij m8t voldoening op de ai-
gelegde b»an kunnen terugzien, dan had
hfl het doel van zjjn streven bereikt, dan
bad hg kunnen rusten en voor het ove
rig) van zijn leven de voldoening kunnen
smaken, dat hij voor vrouw en kindereD
niet te vergeef hal geatb-id, dan had hg
derjji# viuchten kunnen plukken van den
boom, dien bij had geplant en met zorg
had opgekweekt.
Maar hat mocht zoo niet zjjn. In het
midden zjjuer loopbaan, in de kracht
zjjns levens werd hg weggerukt.
Op het ziekbed nedergeworpeu zweef
den de zjjuen en die hem liefhadden we
ken lang tmschen hoop en vree9, en op
het oogenblik, dit iedereen meende, dat
de wetenschap er in geslaagd was, dut
leven te reddeo tn men vastelgk zgn her-
stsl verwacht e, kwam een treurig iaci-
dent, een beroerte in den nacht dediaad
des levens alsnjjdeo.
Na is hg begraven en hjj hetfc de vruch
ten niet mo^en zien rjjpen, bjj heelt de
belooning niet mogen ontvangen van zjj ie
trouwe plichtsbetrachting, van zjju onv er
moeid werken en streven. Daar ligt hg
neer, de kille aarde bedekt hem, het is
met hem afgedaan.
Hoe treurig, hoe wanhopig treurig.
Dertig, vjjf en dertig jaren trouw gear
beid en dan sterven, heeng mn, en het loou
moeten missen van al dien arbeid, heeu-
PEülLLEJ O N
59
{Vervolg).
Maar zjjne vurige en wegslepende woorden
bezaten zelis de krocht, het hart te treilen van
deze coquette en jjdelc danseres.
En al» dat jonge mensch nu die acht
duizend t'naler niet hee t verduisterd, wie, in
'g hemels naam, kan ze dan gestolen hebban?
vroeg de echo ne balletteuse in gespannen
verwachting.
De heer Brauning zag Cerline scherp aan,
en zeide toen op ernstigen toon
Hjj he;ft ze niet en de bankier ook
niet 1
Dan blijft dus nog alleen de zoon van
dien bankier over, zeide zij, terwijl de stem
haar dreigde te begeren,
1En de naam van dien bankierszoon
Anton Erdmann, luidde het antw.ord,
op vasten toon.
Bq het noemen van dezen naam sprong de
danseres hevig ontroerd van haren stoel op.
Zij was doodsbleek geworden.
Ach groote Hemel gjj kunt wel
geljjk hebben 1 klonk het op doffen toon uit
haren mond. Toen echter zweeg zjj pli.tseli g,
alsof zjj schrikte van haar eigen woorden.
gaan met de bittere gedachte, dat voor
hem ten minste al die zrger, al die op.
off ringen vergeefsch zjjn geweest. Want
vror zjjne weduwe ei kinderen kan het
goede zaad, dat hg door zijn goeden
raad en daadwerkelijke hulp ii> de h uteu
van bloedverwanten en vrienden heeft
gt strooid vrucbtei voortbrengen van dank
baarheid, die bun ten goede kannen ko
menman- voor hem zeiven, bjj is i ne
mers dood en begraveD, voor hem is
alles afgedaan.
Wie zal aan de geopende groeve van
eea man, die zooveel en met zoo goede
bedoelingen heeft gewerkt en die werd
weggerukt, eer hg de vruchten van vgn
arbeid mocht plukken, dat durven zeggen
en volhouden! Wie zal, als hjj kalm en
ernstig nadenkt durven volhouden, dat
er geen eeuwigheid be taat, die het don
kere raadsel dezer open groeve tot eeue
betndigeude oplossing brengt.
Neen, geen blind toeval, geen onrnee-
doogeud noodlot regeert de wereld, maar
de barmhartige en rechtvaardige haud des
Heeren, die we t, waarom Hg deze we
duwe zonder ecbtg<-noot, deze kindenn
zonder valer liet en den man wegnam
van de aarde voor hjj de vruchten kon
plukkeu van het met zorg uitgestrooide
zaad. Die G /d heeft eene eeuwigheid om
te vergelden en die overtuiging, waarvan
da waarheid onwrikbaar gegrond is op
de leer van ons heilig geloof, werd aan
deze groeve, als het koD, versterkt door
de rede;—d, ze oveitaiging geeft ons moed
en kracht in den bitteren strjjd des le
vens en verzoent ous mtt zooveel, dat
ons in het leven onverklaarbaar voor
komt.
Te 's Gravenhage is in tegenwoordig-
h'id van den mini ter van buitenland-
scha Zaken, Melvil baron van L'jndeo,
voorzitter van den Raad van Beheer van
het Permanent) Hof van Arbitrage, ver
schillende leden van het corps diplima-
tiq ie, onder wie de Dnitsche, Etig-lscha
en Jupansche gezant en de eersle-stcre-
taris der Fransche legatie, graaf de Ségur
d'Agneaseau; an den president van den
Hoogen Raad, mr.ConinckLief.tmg, den
minister van Staat, staatsraad mr, A-sser,
ledt-n van het Permanent Hof van Arbi
trage en eenige dames, in het gebouw
van het Arbritagehot de eerste zitting
gehouden van het scheidsgerecht in bet
geschil tusschea Duitechlmd, Frankrgk
en Engeland eenerzgdi en Japan ander-
zjjds over eene belastingquaestie.
De N. Rott. Ct. deett over dez zit
ting het navolgende mede
Uit Braunings donkere, 1 vendige oogen
sprak een oogenblik zijne ianife vreugde over
Cerline's halve bekentenii, toen nam bjj de
kleine blanke band der danseres en zeide:
Juffrouw Cerline, gjj zjjt jong, sehooa
en coquet, gij houdt van praht en weelde,
gjj wilt gairne gehuldigd i.n bewonderd zjjn,
gjj ziet gaarne het schitteren der diamanten,
den zacht n glans der parelen, het fonkelen
de goud maar bjj dat alles ben ik toch
overtuigd, dat uw hart nog toegankeljjk is
voor menscheljjke gevoelens tij zjjt nog
zoo jong en de jeugd is zelden wreed
Ik hoorde van u slechts deze woorden //Gjj
kunt wel gelijk hebben,// maar dia weinige
woorden hebben voor mjj een groote befee-
kenis Wilt gij mjj de bedoeling daar
van niet naler ver ld..ren P
Zijn diep doordringends blik, zijne ernstige
stem, de elele waardigheid van zijne geheele
verschijning hadden riet nagelaten hunne uit
werking op deze coquette jonge vrouw te
doen gevoelen.
Mjjnheer, hou't gjj Anton Erdmann
voor den dief van die achtduizend thaler P
vroeg zij nu, in angstige spanning.
Ja. antwoordde hg, zonder te aarzelen.
Er vloog een angstige trek over hetschoo-
ne gelaat der jeugdige danseres.
En als hjj het gedaan heeft, wat zal
er dan gebeuren
vVat met iederen misdadiger geschiedt
men zal hem aanklagen man zal hem
veroordeelen.
Hem den zoon van een millionair
Het scheidsgerecht is als velgt samen
gesteld door de drie E iro^eesche M>-
geniheden is aangew :z *n prof. mr. Louis
Renault, gevolmachtigd minister, hoog
leeraar in de f cilteit der rechten der
Pargs'ihe universiteit, raadadviseur aan
het departement van buite Jtndsche za
ken, door Japan: prof. Ichiro Motono,
hoogleeraa' iu de rtchtswrteaschap, ge
zant van Japan te Pargq terwjj' aD óp
per-arbiter, de voorzitter van het scheids
gerecht is benoemd de ^heer G. Gram,
oul-minist^r vau staat, gouverneur eener
pronucie in Noorwegen.
A's agenten treder op: voor D ntsch-
land: Weipert, consul tir beschikking
(vroeger consul te Kobe iu Japan), voor
Frankrgk: mr. Fromageot, voor Enge-
laadmr, Ambroie L. Walford, voor
Japan: de beer Tsnngiro Mirgaoka, mi
nister-resident van den Keizer van Japan,
en als raadsman de heer Ba-on Descamps,
lid van den Belgischen Senaat, secreta'is-
gtneiaal van het «ïnstitut de Droit In
ternational», lid^van het Permanente Hof
van Arbitrage AD secretaris aan d«o ver
tegenwoordiger van J span is toegevoegd
de he-r Wagaoka.
De voorzitter, de heer Gram, o;ende
deze eerste zitting met een korte toe
spraak, waarin hg allereerst de taak van
het scheidsgerecht aangafeer geschil te
beslissen met betrekking tot gewichtige
vraagstukken in verband met het verblgf
van vreemdelingen ia Japan.
Hg wenschte de betrokken Mogendhe
den geluk met hare toestemming dit ge
schil aan internationale rechtspraak te
onderwerpen, waardoor zg een nieuw be-
wgs hadden gegeveD, van hire gehecht-
hei! a^n eens grootsche en edele zaak.
Weliswaar met leedwezen moest hg
t et constateeren is de voo-tuitgang
der menschheid in deD-ichtmg van den
vrede met struikelblokken bezaaid, maa
indien de grootschheid eener zaak in vei"
houdii g staat tot de te overwinnen hin
derpalen, moge.i wg met eeu zrker ge
voel van voldoening terugzien op h«t deel
van den weg, reeds d >or ons afgelegd,
terwgl bemoedig' nl9 teekeuen diar'og
niet ontbreken. Spr. wees diarbg o. a.
op de arbitrage-overeenkomsten, die een
nieuwen band tusscben de volkeren vor
men en waatvan h t aantal dagelgks tie-
neeu.t an^op de scheidsrecht i/lgke uit
spraak, in deze zaak gegeven in een be
lang, gk geschil, door allen met de groot
ste belangstelling gevolgd. Wg kannen
dus z'ggen, niet meer te verhoeren in de
sfeer van abstracte denhbeelifn, maar
ons te bevinden op het gebied der feiten.
Deze arbitragebewegingJiesft een vrucht
baren bodem gevonden in dit Ianl, waar
de gesst geopend is voor edelmoedige
denkb relden, welke beantwoorden aan de
aspiratiëa van de harten der bevolking.
Na de gebrnikalgke plichtplegingen
veizocbt de voirzitter, jhr. mr. Ruysse-
na rs, secret iris-generaal van het Hof
van Arbitrate, de functie te vervallen
van secrrt ri-genera il van dit schei Is.
gerecht en jhr. mr. Röell op te treden
als secre'aris.
Als olficieele taal is de Fiaasche taal
gek zeD, terwgl partgen evenwel ook io
de E 'gelsche taal hmne ^.ededeelingen
z illen kunnen doen.
Alsnn vroeg de voorzitter of fartjjen
nog bezwaren of tegenwerpingen hebban
in te brengen naar aanleiding van de ge
wisselde stukken, krachtens art. 5 van
bet p otocol van 28 Aaznstus 1902.
Na rens de Europeesche Mogendheden
verklaarde mr. Fromageot bereid te zgn
direct te antwoorden.
Japan vroeg daar sntegen een termga om
van repliek te dienen.
De drie Mogendheden hadden hierte
gen geen bezwaar waarop de zitting werd
veidsagd, omin een volgende zitting te
bepalen boe lang hisrvoor uitstel zal
worden verleend.
In de gisteren gehouden zitting is om
trent het geschil tusschen Japan en drie
Earopeescbe Mogendheden over eea be
lastingquaestie thans bepaald, dat de par
tgen op 15 December hun weder-ant-
woord zullen moeteu indienen op de ge
wisselde stukken ter grif lie van het Hof
en dat zg uiterlgk tot 15 Februari 1905
nog opmerkingen of teplieken zullen
kunnen overleggen.
De z t ing werd hierop verdaagd ver
moe lelgk tot na 15 Februari.
van den grooten bankier, die in de geheele
stad bekend is ral men hem als beschuldig
de voor de rechtbank doen verschijnen
Met eea blik vol rechtmatige verontwaardi
ging zsg de rechtsgeleerde haar aan.
Ab, geloo t gij dat men voor d n zoon
vsn den rjjke andere wetten heeftP Heeft hij
geen mlsdr.f gepleegd? Zijn de siraftende
r ehters, zjjn onze wetten, zijn de gevange-
n ssen slechts daar voor de misdadigers uit
het volk Eo zou men de misdadigers uit de
zoogenaamde betere kringea niet voor het ge
recht dagen Wat zou er d n overblijven van
de gerechtigheid Niet alleen vior Go.l zjjn
alle menschen gelijk ook voor de wet is
deze spreuk van kracht.
En Anton Erdmann een misdadi
ger? Mjjn God, hebt gij dan afdoende bowjj-
zen van zijne schuld in handen
Weliswaar heb ik nog niet zulke bewij
zen. als de rechtbank gewoonljjk verlangt.
Maar ik heb er nog g en oogenblik aan
getwjjleld, dat de jon e Erdmann de werke-
ljj':e dief is. En nu doe ik u ean dringend
verzoek, zeg mij al wat gjj te zeggen hebt,
want ik vermoed, dat gjj er iets van weet.
Spreek openhartig en eerljjk tot mjj zon
der iets te verzwjgen. Denk dat gij voor een
rechter staat, dat het uw heilige plicht is de
volle waarheid te z?ggen. Bedenk verder juf
frouw Bertholdi, dat onze plicht als mensch
ons gebiedt te spreken, wanneer wjj da&rdoar
een onschuldige in zjjne eer kunnen herstri-
len- Wanneer men hiertoe de hand kan lee-f
nen en het niet doet, dan is men bijna even
In parlemenla:re kringen te Pargs loopt
het gerucht, dat de heer Bouvier,
minister van financiën, wegens ziekte
zgn ontslag zal nemen.
Bij scbjjnt het echter niet eens te zgn
met de politiek van den minister-president
Combes.
Er is troawens onk niet aan te twg-
felen, dat Ronvier tegen de scheiding
van K rk en Staat en tegen de tegen
woordige politiek is.
De vroegere minister van handel D e -
1 o ra b r e zon dan wuarschjjnigk zgn op
volger worden.
De B rlgische Minister van Oorlog ztl
binnenkort bjj de Kamer een wetsont
werp indianen lot slooping Van den be-
staanden vestingmuur te Antwerpen en
aanleg van een nieuwe. Deze verbouwing
staat in verband met de uitbieiding van
den Antwerpschen handel, die een groote
ontwikkeling van de maritieme inrich
tingen noolig maakt en zoodoende, heet
het, zal Antwerpen gemaakt worden tot
de bed; verdedigde en meest bruikbare
havenstad van de geheele wereld.
Uit Ierland, Schotland en Walis komen
berichten over zware sneeuwstormen.
Koning Carlos en koningin A m a-
1 i a, die gisteren bjj vrghelderen zonae*
schg'a en in zoete lucht Windsor ver
lieten, vonden te Cnatsworth in Devon
shire, waar zjj eenigen tjjd de gaiten zul
len zgn van dea hertog van Devonshire
een wieterlicdschap.
Te Londen heeft het gisteren hevig
gestormd met zware regenbuien; in de
vroegle vroor bet bjj heldere lucht.
In Eigeland betracht sedert een
paar dagen een zeer strenge koude.
Sneeuw is in overvloed getallen in
Zuid-Lascashire.
Mr. Chamberlain is naar
Itahë v«rtrokkei, na eenige dagen ta
Pisa vertoef! te hebben, zil hg naar
Rome vertrekken om eeu onderhoud te
hebben met koniug V i c tor E m a n u e 1
op het kesteel San Rossore.
De <Stacda d» meldt, da', io Sep
tember de groote scheep3bouwfi:ma Yar
row aan de Thiems aaa de admiraliteit
mededeelde, dat bjj opdracht had gekre-
g-n voor een torpedojager, welke zjj in
aanbouw bad voor een heer te Pargs,
Sennett gel eelen. Deze wenschte veran
deringen aangebracht te hebreu, zoodat
de torpedoj>ger als jicht kon worden
gebruikt. De admiraliteit bracht deze
m«dedeeling over aan het departement
van Biunenlandsche Zaken, dat te Pargs
een onderzoek instelde. Daarbjj rees ver
denking omtrent de best-mining van het
vaartuig. Er werden bevelen naar Yar
row gezonden om het sch p niet af te
leveren, deze kwamen echter te laat.
Het schip is te Liban aangekomen.
Het dappere garnizoen van Port Ar
thur bljjtt standhouden.
In dichte drommen rakken de Japan
ners bjj herhaling op, hun gelederen wor
den gedund, geheele rjjen vailen. getrof
fen door de kogels der Rissen, nieuwe
troepen rakken voorwaarts, loopen storm
en vallen gelijtc h-in voorgangers. Bg dit
spel hebben de Japanners reeds 50.000
man verloren en tochjgeven zg den strjjd
niet op!
Heuvel na heuvel, fort na tore, ward
aangegrepen zon ter succes, het vuur der
Russen behield telkens de ozerhand en
waar de vjjand te na kwam, stormden
de Russen naar buiten en verjoegen de
»trafwaardig als de misdadiger zelf. Dat zult
gij toch ook gevoelen en begrijpen?
Sianorina Cerline boog zwijgend het hoofd.
De woorden van den advocaat misten hunne
uitwerking niet. Zij voerde klaarblijkelijk een
i wendigen s rijd.
Spreek dan toch en red de ear van
Frans Arnold, Vrees niets, niemand zal het
n lastig maken.
Kunt gij mjj dat beloven vroeg zij
eindeljjk met een verleidelijk glimhohje.
Ik geef u mjn woord en dat moet
u genoeg zqn.
De danseres nam weder plaats. Toen zag
zij, half glimlachend, half emitig den rechts
geleerde in het gelaat.
Gij hebt gezegd, dat ik schoon, coquet
was en verzot op weelde. Ja dat allesben
ik, het is waar. Ik ben een kind van arme
ouders, en misschien wordt mqn schoonheid
nog eens mijn geluk, misschien ook mijn on
geluk. Ik wil daar nog niet ov.r nadenken
en vooreerst nog van mijne jeugd, mjjne
ichoonheid en mijne vrijheid genieten. En ik
ben zoo geluk ki./, als ik voor het voetlicht
verschijn en door iedereen word toegejuicht
En als men mjj bloemen toewerpt
En wanneer men u goud en de schoon
ste diamanten aan de voetea legt, viel de
heer Brauning haar op ernstigen toon in de
rede.
Er speelde een ondeugend lachje om haar
schoonen moed.
Ah, daar houd ik dol veel van
klonk het naïef. Maar luister verder, mjjnheer.
Ik bad vele bewonderaars, doch eigenlijk
hiel.i ik van geen van allen, fk vond het
verrukkelijk, als zij letterljjk vochten om een
glimlach van mjj, of om mijne gunst. Och,
ccquet ben ik, zeer coquet, maar toch ben ik
niet slecht, althans niet zoo slecht als men
ons danseressen gaarne afschildert. Nu
d»ar kwam plotseling die T ray E dmann op
duiken, en spoedig moest ik erkennen, dat
ik nog geen hartstochtelijker bewonderaar
van mjjne se oonheid en van mjjne kunst had
gehad, dan deze millio;.nairszoon. Weldra
begon hjj mij te spreken van zjjnevurige
liefde en ik geloof bjna dat zjj echt was
die lie'de.
En gjj zelf Gjj zaagt in hem voorna
melijk den zoon van den milliopnair, niet
waar
Ja erkende zij openhartig, en met
een lachje
Hg overstelpte mjj letterljjk met goud,
paarlen en andere kostbaarheden. Ik was eerst
op een zeer goeden voet met hem en toen
plotseling zweeg zjj.
Nu, toen werd gjj wispelturig en lui
mig. Toen zjjt gjj begonnen ham te kwellen.
Nog slechts enkele dagen geleden is er wter
zoo iets voorgevallen.
Ah hoe weet u dat allts, mjjnheer?
Wordt vervolgd.)
