No. 6404
Woensdag itO September 1905.
30ste Jaargang,
2>aa6laó voor cftooró- on SCuió-étollanó.
HERFST.
Om Mijnentwil.
Buitenland
ABOnNBMBHTSPBWS
P®r S maanden voor Uaarlemf 1,20
Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post >1,50
Voor het buitenland 2,90
Afzonderlijke nummers0,03
Dit blad verschijnt dagelijksbehalve Zon- en Feestdagen
Hoofd re dacteu r-D irecteur W. KÏJPPER8.
BUREAU St. Jansstnat Haarlem
PBUS DBS ADVBBTBNVIBB,
Van 1—6 regels50 Cents
Elke regel meer 7
Groote letters worden berekend naar plaatsruimte.
Dienstaanbiedingen 25 Cents per advertentieh Contant.
Hoofdagenten voor het Buitenland: Compagnie Génerale Publicité, Etrangèra
^AGITB MA HON AGITATE. G.L. DA O BE fy Co J OHN.y F. JONES SueeParis 31 bisFaubourg Montmartre.
Wanneer, na de warme dagen van Au-
Sntus, onweersbuienen regenvlagen over
landen heengegaan zjjn, dan komen
eerste herfstwinden en strjjken over
groene bladeren de eerste tinteD der
Wfstkleurer. Hier en daar komen gele
kWen tasschen het donkere groen en
kruin doorschemeren, en langzamerhand
kfflgen bosschen en plantsoenen die eigen
aardige tint, by de landschapsschilders
geliefd.
Elke wind- en regenvlaag echter en
M) zjjn <tan zoo menigvaldig berooft
•ton boom van eenige bladeren, en be
zorgd kjjkt men op naar de groene kro-
öen en Zucht: «Wat zullen zij spoedig
°Dtbladerd staan en kaalWat zal de
herfst er gauw zjjnl
De herfst, voor velen een schrikbeeld
Van den naderenden winter!
Toch is de herfst een heerljjke tjjd.
Wat brengt hg vaak niet vele, vrooljjke
®b zonnige dagen'c Is waar, hij is niet
het jaargeljjde der bloeiende bloemen met
schitterende kleuren en streelende geuren,
btaar hg is het seizoen der rjjpe v/uchfen,
die het oog bekoren en de begeerlijkheid
P'ikktlen.
De lente ontvangt het zaad, de zomer
doet rjjpen, de herfst brengt de vrnchteD.
Maar wee, wanneer in de lente de ak
ker niet goed is toebereid en het zaad
biet zuiver was en van goede hoedanig
heid, wanneer in den zomer nachtvor
sten of brandende winden, of verschroei
ende dorheid de plaat doen verwelken
of de vracht doen afvallen rn vergaar,
'óór zjj tot ontwikkeling en rjjpbeid
kwam.
Dan staat in den herfst de boomgaard
kaal en ledig cl toont slechte enkele
verschrompelde en oneetbare vrachten, dan
ligt het veld met leege aren, en de land
man denkt met angst aan den n aderenden
"inter en de leege voorraadschuren,
die de herfst niet heeft gevold met rjjpe
Vruchten.
Zoo is het leven.
Wanneer de eerste grjjze haren zich
vertoonen en rimpels zich trekken door
het voorhoofd, weet gjj, dat de herfst
is gekomen en de tjjd van den oogst.
Dan zal de mensch de vruchten vei za
melen van het zaad, dat hg in de len
te des levens heeft uitgezaaid en in den
zomer heeft verzorgd en gekweekt, van
onkruid gereinigd en bewaard voor
FX O 1LLETO/X
De weduwe van den generaal Von Gutten-
berg, Hare Exellentie, rat geheel alleen in
hare woonkamer en breide een wollen borstrok
voor eene vereeniging, die zich het lot der
armen aantrok.
Zjj verwonderde er zich over, dat zjj daar
zoo geheel alleen zat; zjj had een buitengewoon
grooten kring van vrienden en bekenden, en
elk lid daarvan verwendde zjj door hare vrien
delijke ontvangst en allerlei kleine opmerk
zaamheden.
Mjjn bemel, deze oude Excellentie moest
men wel een weinig het hof maken zjj was
zoo rjjk, zoo weldadig, zjj gal zulke prachtige
partjjen, was gastvrij als geene andere en had
eene allerliefste kleindochter
Was het wonder, dat het goede, het beste
gezelschap der Middenduitsohe garnizoenstad
B. zoo vele prjjsenswaardige eigenschappen
wist te waardeeren en over menigen kleinen
gril een oog dichtkneep?
Het was immers wel een weinig be-
'poteljjk, zooals de oude dame dweepte met
alles wat militair was, hoe zjj eigenlijk
slechts militauon dulddehoe zjj vljjtig de
storai en hagelslag en voor verpestende
winden.
Wèl hem, die dan een rjjken oogfet
kan binnenhalen, de vrucht van eene
goed vei zorgde jeugd en van een wei-
besteden mannelijken leeftjjd.
Maar wèl te beklagen is hg, die in den
herfst des levens met ledige handen moet
staan, omdat hg in de jeugd den akker
niet goed heeft toebereid en geen goed
zaad heeft uitgestrooid, wanneer er on
kruid tusschen de tarwe is geworpen eu
dit niet bjj tjjds werd uitgeroeid, wanneer
hg zijne jeugd heeft verwaarloosd of op
verkeerde paden is gsleid,
Maar ook te beklagen is hg, wanneer
de mannelgke leeftgd Diet werd gewgd
aan krachtigen arbeid en waakzame zor
gen, wanneer de storm der hartstochten
hem uiedesleepte l*Dgs verdeifeljjke wegen,
of de verpestende adem, die aardsche ge
nietingen, de pas gezette of half gerjjpte
vrucht deed verdorren en afvallen in het
stof o! den moider der straten.
Lezer, moge n de herfst het jnargetjjde
zjjn der rjipe vrachten en van denovtr-
vloedigen oogst, maar wil bedenken voor
uw nageslacht, dat de bigde dagen van
den herfst slechts de vruchten kunnen
zjjn van eene goede voorbereiding in de
jeugd en van een welbesneden manneljj-
ken leeftgd.
Frankrijk.
Lnidens een draadbericht uit Pargs is
de heer Eugène Veuillot, zoon vaD
den beroemden Louis Veuillot en
diens opvolger aan de Universho igst
ernstig ongesteld.
De kundige journal'st is Ijjdende aan
de roos.
Da onrust in den uitgebreiden kring
van vrienden en bewonderaars is des te
grooter wegens den hoogen leeftgd vao
den beroemden ljjder.
De heer Eugène Veuillot telt
zeven-en-taebtig jaren.
President Loabet heeft 25000
francs gezonden ten bate van de slacht
offers der aardbeving in Italië. Deze gift
wordt in de ltaliaansche bladen met bij
zondere warmte toegejuicht.
Spanje.
De Parjjsche bladen vertellen, dat
twee dagen geledeu de Koning van SpaD-
je te Bayonne weid aangehoudeu dcor
een pjlitie-agent, op 't oogenblik, dat
bg met zjjn automobiel het plein over
stak voor 't stadhuis.
De agent deed hem stoppen en vroeg
hem zjju pas.
rang- en kwartierljjsten bestudeerde, op alles
een antwoord gereed had en van hare adju
danten verlangde, dat zjj baar van elke over
plaatsing, van elke bevordering bericht gaven...
maar dit moest men haar vergeven De heele
stad kon nauweljjks eene familie aanwjjzen,
die zoo door en door militair was als die der
generaalsweduwe Von Guttenberg.
Haar vader was een hooggeplaatst officier
geweest, zjjne voorvaderen hadden allen den
militairen rok gedragen, evenals zijne zoons
en de vroeg gestorven broeders van Hare Ex
cellentie en bjj de Gnttenbergs was het
evenzoo geweest.
Was het dus wonder, dat in het huis der
weduwe den heelen dag sabels rammelden en
sporen kletterden en de welkome gasten ge
willig rekening hielden met het mil taire fa
natisme Harer Excellentie Dat de kleia-
dochter de overlevering van het hnis Gatten-
berg niet zou logenstraffen en met een officier
huwen, stond bjj allen vast, die de verhoudingen
slechts eenigermate keaden, en sedert korten
tjjd geloofde men ook reeds te weten, wie de
uitverkorene was, die den benijdenswaardigen
post van //allereerste adjudant// der generaais-
weduwe en van echtgenoot harer kleindochter
bekleeden zou.
Intusschen zat nu echter de oude dame
nog al tjjd in kaarsrechte, eerbiedafdwingende
houding op hare sofa aan haar borstrok te
breien.
Zjj had daarbjj een gezellig praatje
kunnen maken, maar er was niemand aan
wezig.
«Ik heb er geen>, antwoordde de ko-
ning.
«Goed», herva te de agent, «dan moet
ik u veibaliseeren. Naam, voornaam en
woonplaats als-'t-u-blieft».
«Alphone de Bourbon, koning
van Spanje, paleis van Miramar te St.
Sebastiaan.s
De agent liet van schrik zjjn potlood
uit de hand vallen en stamelde woorden
van verontschaldigiag, terwjjl de Ko
ning ia zjjn automobiel sproug en in al-
lerjjl wegreed.
Engeland.
Da Katholiek* aartsbisschop van West
minster heeft een herderljjk schrjjven
gericht aan zjjn geloovigeu, waarin Z.
D. H. wijst op de ernstige dwalingen
en op de gevaren voor het geloof, die
gelegen zjju in het gaan van Kathdieke
kinderen op niet-Katholieke scholen
Rusland.
Afgevaardigden van het Slavische ge
nootschap te Moscou hebben buone op
wachting gemaakt bjj Carnegie op het
kasteel Skibo en hem het eerelidmaatschap
van het genootschap en een zilveren beker
van Slavisch maaksel aangeboden.
Kolonel Tsjirep Spiridosowitsj,
voorzitter van btt geoootschap, vertelde
in een krachtige en gevoelige toespraak,
hoe hjj rjjen Christenen in Macedonië
door de Turken had zien onthoofden, en
in Armeniëhoe kinderen op lansen wer
den gespit en in vuren geworpeo.
Hij deed op Carnegie, als bouwer van
den tempel des vredes een beroep, zjjn
zedeljjken steun te verleenen om aan die
moordenarjjen een einde te maken.
Anders zouden de Slavische volken en
Armenië in eeu poel van bloed geiom-
peld worden.
Carnegie beloofde d8 zaak te zul
len overwegen en verklaarde alvast, dat
de bestendiging van de Tuiksche heer
schappij in Europa eene schande voor de
beschaving was.
De «St. Petersburgsaha Telegraaf-
agentuurs meldt: Dj Minister vau finan
ciën, legde den 14sn dezer aan den Czear
een memorie over van de uaphta-iodus-
trieelen, waarin de maatregehn werden
besproken, die voor de opheffing dezer
indastrie en als waarborgen voor haav
voortbestaau noodig zjjn.
De Czaar beval daarop dat in p'aats
van het te Bakoe voorgeaomen congres
van naphta-indusfrieelen tegen het einde
van September te St. Petersburg onder
voorzitterschap van den minister van fi
nanciën een congres van industrieeleu der
petroleum-, kolm- ea andere njjverheids-
distiicten zal worden bjjeengeroepan.
De C/aar en de Czariua zjja met
hanne kinderen naar dsn Fin-chen archi
pel bg Wiborg vertrokken.
Italië.
Z. H. de Paus heeft
volgens de
De generaalsweduwe schudde mismoedig het
hoofd, legde haar breiwerk neer en draaide de
lamp wat op.
Het werd nu lichter in de groote ruimte
met dc glimmend mahoniehouten meubelen,
die als soldaten in het gelid langs de wande n
stonden.
Hare excellentie beroemde er zich op, dat
zij zich elke weelde der nieuwste mode kon
veroorloven, maar het toch met deed. Geen
étagères, spiegel tafeltjes, schommelstoeltjes ot
kostbare snuiterjjen I
Mjjne ouders hebben mij deze meubelen
als uitiet meegegeven, en toen golden zjj voor
zear schoon; mjjn man zaliger heeft gaarne op
de stoelen en sofa's gezeien en m jjne gasten kun
nen hetzelfde doen. Wien het er bjj mij niet
elegant genoeg uitziet, die mag bljjven, waar
hjj is I
Da ruime kamers met de gebloemde ta-
pjjten en de oude schilderjjen aan de wanden
schrikten echter niemand af; de jongelui von
den integendeel, dat men bjj de gravin heer-
ljjk dansen kon.
Wilde men de.i laatsten smaak der mode
hebben, dan kon men naar hare kleindochter
gaan, die drie kamers bezat, welke zjj naar
haar zin ingericht had.
Hierin |liet hare grootmoeder haar de vrjje
hand.
De beide dames bewoonden het groote
huis waarbjj een uitgestrekte tu-n behoorde,
geheel alleen waarom zou men zich met
huurders plagen, daar het niet noodig was I
Het was buiten heel atil.
Lega Lombarda een beteekenisvol
woord gesproken tot een kerkelyk hoog-
waardigheidsbekleeder.
Toen deze 't was er een die altjjd
slies bet r wil wetin dan de Paus zalf en
wien meer dau hem de belaagen van den
godsdienst aan 't hart liggen na het uit
geven van de Encycliek il fermo propo-
sito meende den Pans op een en anier
opmerkzaam te moeten m ikaa, vroeg hg
ten slotte
«Heilige Vader, waar gaat de weg
naar toe
Op deze vraag gaf Z. H. de Paus met
den eenvoud, hem eigen, nog korter ten
antwoord: «Naar 't Paradijs.s
De hoogwaardigheidsbekleder moet
toen het gesprek in andere richting heb
ben geleid en sinds niet meer beproefd
hebben den Paus er in te betrekken.
Het geval leert ons twee dingen, n.l.
dat P i u s X in het tot stand brengen
van de voorgenomen hervormingen veel
moeieljjkheden heeft te overwinnen en dat
hg consequent en met energi» zjjne plan
nen ten uitvoer brengt.
Er is Zondag Da middag te Mon-
teleone, in Calabrië, een nieuwe aard-
bsving gemeld. Da bevolking vluchtte
ia doodsangst uit de buizen en holde
radeloos door de straten.
In de reeds geteisterde dorpen bljjft
de bevolking jjverig voortgaan met het
bonweu vaD houten schuren.
De bedreigde huizen zjjn geheel om
vergehaald om nieuwe onheilen te voor-
kemeo.
Eene massa tenten zjju voor de dak-
loozan ter beschikkiog gesteld, zoodat vele
plaatsen op militaire kampen gsljjkeu.
Japan.
De wjjze, waarop de Japansche regee-
riog te werk is gegaan om de openbare
meening over de vredesvoorwaarden in
het rechte spoor te leiden, is wel waard
vermeld te worden.
De premier heeft Vrjjdag in de eerste
plaats de leden van de be de huizen van
den Rjjksdag bjj hem aan een lunch ge-
uoodigd en toen een uiteenzetting van
de voorwaarden, waarop de vrede is ge-
Bloten, gegeven.
j Vervolgens riep hg de hoofdredacteuren
van de groote bladen bjjeen en gef hun
ook tekst en uitlegging.
Hg noodigde hen uit zich te onthouden
vao het publiceeren vau stukken, berekend
om aan te zetten tot verstoriug van de
openbare rust, maar verzekerde tevens
niet het voornemen te hebben de vrjje
uiting van politieke inzichten te belem
meren. Deze zouden integendeel de regee-
ring welkom zjjn.
Dit optreden werkte gunstig. Dazuur-
deesem trok door alle lagen van de maat-
schappjj en de oppositie zit alleen nog
neer en mort en vraagt van de regeering
een heldere verklaring van de reden
waarom aan Rusland concessies zjjn ge
daan.
In de voorname straat met hare villa's
kwam slechts zelden een verhuiswagen hoog
stens reed in lichten draf nu eu dan eene
equipage voorbjj.
De gure Novemberavond, die een natten
nevel en eene huiverige koude met zich bracht,
viel snel over de stad.
Hare Excellentie schelde tweemaal met eene
ouderwetBche, zilveren bel.
Een gespierde vrouw met grjjs haar, een
witte geplooide «cbort voor en een jak vaa
sieeuwwit batist, trad de kamer binnen zjj
was jaren lang bjj de jonge mevrouw in dienBt
geweest, toen met een slotenmaker getrouwd,
en nadat zjj weduwe [geworden was
als huishoudster bjj hare voormalige meesteres
terruggekeerd.
Uwe Exellentie beveelt P
Eigenljjk niets, //Kanapé// deze merk-
waardigen naam had de overleden sloten
maker gedragen. Ik verwonder er mij
over, dat heden niemand komt. Gjj kunt met
uw werk wel bjj mjj komen zitten ik ver-
j veel mjj
Als Uwe Excellentie wat verlangt te
lezen...
j Neen, dat wil ik niet. Die nieuwe boeken
zjjn niets voor mjj en mjjnen Palzhow en
Gntzhow ken ik bjjna van buiten 1 Zooals
die, schrjjft tegenwoordig niumand meer 1
Kom met uw werb maar hier 1
Om u te dienen 1
Juffrouw Kanapé maakte rechtsomkeert en
kwam eene minuut-later met eene beddesprei
i terug, die zjj bezig was te baken.
Maarschalk Yamagata heeft in een
interview gezegd, dat al de senatoren
en ministers eenstemmig zjjn in hun
waardeering van de vredes-voorwaarden,
daar geen betere konden worden verkre
gen, tenzjj door voortzetting van den oor
log en dan nog zouden de kosten en bet
verlies aan menschenlevens niet voldoen
de beloond worden door de resultaten.
Hjj verklaarde, dat het bepaald zeker
was, dat de Japanners Kharbin hadden
kunnen nemen, maar die overtuiging had
niet den minsten invloed op de beslissing
vaD de regeering.
Admiraal Jamamoto heeft gezegd,
dat ofschoon er bjj het volk een groot
gevoel van onvoldaanheid over de vre
desvoorwaarden was ontstaan, men er
aan moest deuken, dat nog veel grooter
offers, dan de inneming van Port-Arthur
bal vereischt, noodig zouden zjjn ge
weest, Wladiwostock tot overgave te
dwingen. TevenB zouden groote onkosten
zjjn veroorzaakt, zoodat het beter was
met de vredesvoorwaarden tevreden te
wezen.
De woelingen te Tokio moeten vol-
gens de correspondenten van de Matin
en vau de Echo de Paris te St. Pe
tersburg eenige onrust hebben teweeg
gebracht, omdat men vreesde, dat de
vjjandelgkheden hervat zouden worden
als de toestand in Japan te dreigend werd.
Men wilde dus een gedeelte der troepen
uit Maatsjoerjje teruggeroepen zien, om
Japan te bewjjzen, dat Rusland te goe-
dertrouw was.
la Tokio moeten nog 1650 personen
in verband met de opstootjes in hechte
nis zjjn. Men gelooft, dat ongeveer 160
later zullen terecht etaan en dat men
de anderen zal loslaten.
Een Central Wews-telegram meldt, dat
de heer Takahira, Japansch gezant
te Washington, zal worden overgeplaatst
naar St. Petersburg.
Baron Kaneko heeft zich aitge-
laten, dat vermoedeljjk een handels- en
economisch verdrag tnsBchen Japan en
de Vereenigde Staten zal worden geslo
ten.
Roeland moet pok, om president
Roosevelt genoegen te doen, som
mige invoerrechten voor artikelen nit de
Vereenigde Staten verlaagd te hebben.
Daitschland.
Zondag-avond halftien is te Wiesba
den op 73 jarigen leeftgd overleden
prins Nikolaas van Nassau, een halve
broeder van Groothertog Adolf van Nas
sau, dea regeerenden Groothertog van
Luxemburg.
Prins Nicolaas geb. te Biebricb, 20
September 1832, was de zoon nit het
tweede huweljjk van hertog Wilhelm
van Nassau (17921839) met prinses
Pauline van Wnrteroberg.
De prins was gehuwd te Londen, den
len Juli 1865, morganatisch, mat Nata
lie Pouchkine, gescheiden echtgenoote
Nog altjjd die eeuwige sprei P Die schjjnt
niets verder te komen Voor oaze armen maakt
gjj niets, Kanapé t
Dat doet Uwe Excellentie immersDie
beddesprei is voor mij.
Gevoel hebt gij voor geen cent.
Uwe Excellentie heeft het te veel, daar
kan ik toch niet tegen aan.
De oude dame richtte zich nog rechter
op en breide haastig verder aan den borst
rok.
Het weldadigheidsthema was altjjd een
twistappel tusschen haar en de brave huis
houdster.
Geruimen tjjd bleef het stil. In de aan
grenzende kamer sloeg do koekkoekklok zes
uur.
Verwondert gij er u ook niet over, dat
er heden niemand komt
Volstrekt niet. Excellentie. Onze jonge
beeren en dames zjjn beden allen naar de re*
petitie voor het trouwfeest, waar ook onze
freule is, en de oude heeren, nu, voor hen
is bet weer te slecht. Buiten hangt de on
doordringbare, vochtige nevel, die alles nat
maakt en winderig is het ook en vuil
is het oek.
Eoei, dat is eene onaangename schilde;
ring van het weer1
{Wordt vervolgd).
