Diocesaan-Katholieken day
te Delft.
Gemengde Berichten.
STADSNIEUWS.
De gewone audiënties van de mi
nisters van buitenlandsche zaken
en van waterstaat zullen Vrijdag
en Zaterdag a.s. niet plaats hebben.
De nieuwe Evangelievertaling.
Nu is er, voor wie nuttig en
noodig werk willen verrichten, e en
wijd veld tot den arbeid openge
steld.
Nu moeten er velen uitgaan en
zaaien het zaad, dat het woord
Gods is. Niet meer uitsluitend of
hoofdzakelijk het woord Gods zoo
als het gepredikt wordt in onze
kerken, maar ook zooals .het ge
schreven staat in de H. Schrift,
zooals het wordt aangeboden in de
Nieuwe Evangelievertaling.
In navolging van de Katholie
ken in Italië, die op aansporing en
onder bijzondere aanbeveling van
Z. H. den Paus duizenden exem
plaren van het H. Evangelie onder
de gewone geloovigen verspreidden,
hebben ook eenige Nederlandsche
priesters, geleerden van gevestigden
naam, eene vertaling bewerkt van
de Evangeliën en van de Hande
lingen der Apostelen. En de Apo
logetische Vereeniging „Petrus Ca-
nisius" achtte het een hooge daad
van geloofsverdediging, deze ver
taling uit te geven op eene wijze
die boven allen lof gaat, en voor
een prijs die beneden alle verwach
ting is. De verspreiding van dit
onschatbaar werkje is toevertrouwd
aan de stichting van den onver-
moeiden propagandist kapelaan
Ruijter, het R. K. Propaganda-ge-
nootschap te Amsterdamterwijl
een uitwendig meer verzorgde uit
gave voor hoogeren prijs bij den
boekhandel verkrijgbaar is.
Het bestek van een dagblad-ar
tikel gedoogt geen breedopgezette
bespreking; daarin zijn woorden
van lof en warme aanbeveling meer
op de goede plaats. Er wordt mis
schien in eene dagbladbespreking
wel eens de loftrompet te hoog ge
stoken; hier kan een loflied niette
hoog worden aangestemd. Ik wijs
slechts op het eerste hoofdstuk van
het Sint-Jan's Evangelie dat is een
heerlijk stuk werk. Gaarne schreef
ik er iets uit over; doch dat gaat
niet, laat ieder zelf koopen en
lezen.
Laat ieder zelf beoordeelen, welke
hooge eischen de geleerde bewer
kers zich gesteld hebben in keuze
van woorden, in helderheid van
uitdrukking, in juistheid en nauw
gezetheid van vertaling (waarbij
van de lezingen in den grondtekst
een maiig gebruik werd gemaakt),
en in een daarmede samengaande
frischheid van taal en aantrekke
lijkheid van vorm, als slechts zel
den bereikt is.
Daarom moeten er nu velen uit
gaan om te zaaien dat goede zaad.
Gij allen die aan het onderwijs ver
bonden zijt, gij leden van congre
gatie of Patronaat of Volksbond, of
wie Gij zijn moogt, allen moet Gij
medewerken aan dat schoone werk,
opdat vervuld worde de wensch
van de Bisschoppen van Nederland,
de wensch n.l. dat deze Evangelie
vertaling „weldra in geen enkel
katholiek huisgezin ontbreken zal."
God geve het!
J. v. d. D.
Aanwijzing De prijs van Het
H. Evangelie en de Handelingen der
Apostelen", gebonden, XV, 475 pag.,
is slechts 25 cents. Bij getallen kan
geen reductie worden toegestaan
vracht voor rekening des bestellers.
Alleen verkrijgbaar bij het R. K.
Propaganda-genootschap, Maniixslraat
101, Armte>-dam.
Aan het hoofd der school te Pur-
merland, den Heer K. Helder, die
naar Ilpendam is vertrokken, zijn
door zijn scholieren geschenken aan
geboden.
De kinderen werden door hun
vertrekkenden hoofdonderwijzer
onthaald.
Honderden en honderden, geestelij
ken en leeken uit alle standen, gingen
heden op naar het oude Delft, om
deel te nemen aan den eersten Dio-
cesaan-Katholiekendag in ons Bisdom.
Gelijk reeds vroeger door ons aan
gekondigd werd, droeg Z. D. Hoog
waardigheid Mgr. A. J. Callier om 10
uur in de H. Hippolytus-kerk de H.
Mis op, waarbij zeer velen tegenwoor
dig waren, Gods zegen afsmeekend
over het groote werk van dezen ge-
denkwaardigen dag. In het middel
schip waren de noodige plaatsen open
gehouden en zorgden de Commissaris
sen van orde, kenbaar aan het witgeel
insigne, dat zij droegen, dat niemand
behoefde te zoeken.
Klokke twaaf opende de voorzitter Mr.
J. N. J. E. Thijssen de algemeene
vergadering in de groote Concertzaal
van Stads Doelen.
Te laat ontvingen wij, voor ons
nummer van heden, het verslag van
deze openingsrede, zoodat wij, tot ons
leedwezen, het voor morgen moeten
ter zijde leggen.
Na den Voorzitter verkreeg Dr. Th.
M. Vlaming, pastoor te Haarlem het
woord.
„Wij zijn niet saamgekomen hier,"
aldus ving de talentvolle spreker aan,
om een extra sabbath te vieren, maar
om te arbeiden, ter bevestiging en
verhooging van onzen godsdienstigen,
maatschappelijken welstand. Het is
een heerlijke prikkeling van ons aller
werklust, de godsdienstige en sociale
arbeidskrachten van ons Bisdom in
haar grooten overvloed en verschei
denheid te mogen bijeen vinden in
dit oude Delft, waar de gewelven der
oude Roomsche St. Ursula den graf
kelder van ons Vorstenhuis, en die
der oude Hippolytus, de monumenten
onzer zeelieden overhuiven, waar wij
ons dus zoo echt en zoo innig Room
sche Nederlanders mogen gevoelen;
waar wij ons mogen vereenigen rond
om onzen Bisschop, als middelpunt
onzer eenheid in het allerhoogste, die
onze beste en edelste arbeidskracht
uitmaakt, „de eerste electrische cen
trale" in de Haarlemsche diocese!
Kennelij k heeft bij de samenstelling
van het program voor dezen Katho
liekendag het denkbeeld voorgezeten,
dat er naast het bijzondere stoffelijke
ook het algemeene, geestelijke belang
der Katholieken zou behandeld wor
den en aan spreker is het laatste ten
deel gevallen, waarmede de dag even
wel mag beginnen.
Komende tot zijn onderwerp stelde
hij het gevaar daarvan voor zijn per
soon in het licht. Immers men zou
hem wel eens kunnen aanzien voor
een pessimist of zwartkijker, voor een
strafprediker en zelfs voor iemand, die
roekeloos verkiest te spelen in de
kaart onzer tegenstanders; maar het
onderwerp is hem opgedragen en dus
durft hij vrijmoedig bepleiten zonder
vrees voor eenig verwijt „de wensche-
lijkheid van meerdere algemeene en
wetenschappelijke ontwikkeling bij de
Katholieken."
Trouwens wij kunnen van de over
zijde toch weinig anders dan valsche
munt verwachten, te herkennen vooral
bij het licht der historie, niet van de
laatste halve eeuw, maar van heel den
eeuwenlangen gang onzer ontwikkeling
op geestesgebied. Bij dat licht heb
ben wij ons onzen arbeid ter beoefe
ning der wetenschap niette schamen;
want tegelijk met het Christendom in
ons vaderland deden hier beschaving
en liefde voor de wetenschap haar
entrée. De lastgeving van hun god-
delijken Meester: „Gaat heen en on
derwijst", zijn de opzieners onzer
kerkgemeente niet vergeten. De eerste
inrichtingen voor onderwijs zijn hier
te lande verbonden geweest aan zui
ver katholieke kloosters, abdijen en
kathedralen, en in het schoolwezen
hadden onze bisschoppen en priesters
het leeuwendeel.
Maar met de geestelijken en andere
geleerden deelde ook de ambachts
stand in de geestesontwikkelingdat
blijkt uit het gemak, waarmede zij
zich van hieruit het brood wisten te
winnen in het buitenland tot ver over
de Alpen; het blijkt uit de hoog
staande kunst en techniek van het
middeleeuwsche handwerk zelf. Zoo
werd de draad der ontwikkeling van
het Nederlandsche volk tien volle
eeuwen voortgesponnen, tot ze eens
klaps als afknapt bij de gebeurtenis
sen der 16e eeuw, toen zoowel het
kerkelijk als het maatschappelijk le
ven zich naar de geheime werkkamers
moest terugtrekken van voortdurend
opgejaagde priesters, toen aan de van
het kerkgoed opgerichte hoogescho-
len voor ons verder weinig licht en
lucht meer was, toen de ontoeganke
lijkheid der openbare ambten on
ze geestesinspanning deed bepalen tot
wat warenkennis voor de kleine ne
ring en tot de wiskunde van den
kerfstok. Dit erkende Fruin, toen hij
de „Geschiedenis der Nederlandsche
Beroerten" van Nuyens korten tijd te
voren een groote gebeurtenis, een
„paepsche stoutigheid" genoemd zou
hebben. Terecht zei Schaepman dan
ook bij de onthulling van diens mo
nument, dat wij vóór Nuyens slechts
waren „eene menigte brave lieden,
verspreid en verstrooid zonder eigen
lijke verbinding, zonder samenhang".
En dit gebrek aan samenhang was het
nadeel van onze intellectueele ontwik
keling.
Spreker ging nu na, wat wij sedert
geworden zijn en wat wij tot stand
brachten met onze geringe middelen
Daarover moge men nu grijnslachen
maar het stelt ons toch in staat den
gebroken draad weer op te vatten en
er aan voort te spinnen. Maar we zijn
nog lang niet waar wij wezen moeten
het zou een wonder van den hemel
zijn, als wij al de geleden verliezen
nu reeds hadden herwonnen.
Op de vraag of wij op wetenschap-
pelij k gebied eenigen achterstand te no-
teerea hebben is voor eenige jaren
het antwoord in bevestigenden zin
reeds gegeven, ondanks de loffelijke
pogingen, om dit feit tot zijn juiste
proportie terug te brengen was het
toch niet geheel weg te redeneeren.
Te dien aanzien drong spreker er bij
onze katholieke wetenschappelijke
mannen van de praktijk op aan, dat
zij hunne studiën, aan de Universi
teit begonnen, ook later zullen voort
zetten en niet alleen daarvan binnens
kamers doen blijken, maar ook door
deelname aan de redactie en als me
dewerkers van wetenschappelijke tijd
schriften en door meerdere medewer
king in wetenschappelijke vereeni-
gingen, wier bestuursleden thans mee-
rendeels altijd uit niet-katholieke ge
leerden bestaan. Met bijzondere voldoe
ning mocht spreker hierbij echter in
herinnering brengen, dat sedert het
nog kortstondig bestaan der „Vereeni
ging tot herbevorderen van de beoefe
ning der wetenschap onder de Katho
lieken in Nederland" ten deze reeds
eene gunstige kentering valt waar te
nemen.
Spreker ging verder na door welke
oorzaken tot dusver onze mindere
wetenschappelijke vooruitgang te ver
klaren was en wees daarbij bijzonder
op de geringe leans van benoeming
tot ambtelijke betrekkingen, waardoor
wij in den bekenden vicieusen cirkel
zijn gekomen. Daaraan moeten wij nu
tot eiken prijs trachten te ontkomen,
ook door het verwerven van plaatsen
bij hooger en middelbaar onderwijs
en van betrekkingen bij den openba
ren dienst hier en in de koloniën;
niet uit platte zucht naar baantjesja-
gerij of om meerdere plaatsen aan
de Staatsruif, maar ter wille van den
evenredigen godsdienstigen, maat
schappelijken en staatkundigen in
vloed, waarop wij recht hebben.
Men make zich daarover niet boos
of beschouwe dit als een soort oor
logsverklaring want daardoor zou
men de rol spelen van den wolf te
genover het lam. Men duide het ons
niet euvel, als wij daardoor bijvoor
beeld in de koloniën de beteekenis
van ons zendingswerk toonen te be
seffen als wij, door onze mannen te
doen plaatsen in alle takken van dienst,
eens een einde willen maken aan de
even domme als beleedigende minach
ting, waarmee veelal nog op iemands
„Roomsch"-zijn wordt neergezien.
Eindelijk neme men het ons niet
kwalijk, dat wij evengoed als anderen
ons aandeel wenschen in de politieke
beweegkracht, die van het bedienend
personeel der Staatsmachine pleegt
uit te gaan
Maar niet alleen in openbare, doch
ook in allerlei bijzondere betrekkingen,
op kantoor en werkplaats, willen wij
onze mannen een plaats zien aange
wezen, omdat wij weten, welk een
propagandistische kracht er van uit
gaat, ook ten behoeve van het katho
lieke vereenigingsleven. Op die wijze
zullen wij te beter en te spoediger
herwinnen, wat de historische gebeur
tenissen ons deden verliezen.
Hierna zijn conclusie verdedigend,
wees spreker allereerst op ons bijzon
der lager onderwijs en de zorg voor
zijn verderen bloei. Met het stellen
onzer eischen dienen wij wel voor
zichtig te zijn, niet slechts om ons
eigen volk niet aan 't schrikken te
maken, maar ook om niet te spelen
in de kaart van zekere „frontmakerB",
die dit zouden kunnen beschouwen
als een soort gewetenswroeging onzer
zijds, als spontane erkenning, dat ons
onderwijs zich voor innerlijke deug
delijkheid op dat der openbare school
te modelleeren heeft.
Dat genoegen zullen wij intusschen
den heeren niet gunnen; daarvoor
kunnen wij te trotsch zijn op onze
scholen en kweekscholen, op de be
kwaamheid en toewijding onzer on
derwijzers en onderwijzeressen. Maar
onze eischen gelden de rechtsgelijk
heid, waardoor wij, even royaal als zij,
of zij even zuinig als wij met leer
krachten en leermiddelen zullen moe
ten omspringen, zoodat de allerlaatste
glimp van minder deugdelijkheid zal
zijn weggenomen. En nu hebben wij
zeker God te danken voor hetgeen,
waartoe de wetgever en de offervaar
digheid der Katholieken ons in staat
steldenmaar wij moeten het streven
naar volkomen rechtsgelijkheid niet
eer opgeven, tot ons eenvoudig ge
worden is wat ons uit onze belasting
penningen toekomt. En wij mogen
niet minder eischen, omdat wij onze
aalmoezen broodnoodig hebben voor
het verstrekken van meer uitgebreid
en ook van herhalingsonderwijs. De
Katholieken trekken nog veel te wei
nig profijt van Hoogere burgerscho
len, ambachtsscholen, industriescholen,
burgeravondscholen, herhalingscursus
sen, enz.
Ook daarbij vreest men niet zonder
grond voor meer schade aan de ziel
der kinderen dan voordeel voor hun
stoffelijke behoeften. Voor deze scho
len kunnen wij voorshands geen vol
doende tegenhangers stellen, waardoor
voorzien zou worden in de behoeften
van al degenen voor wie voortgezet
of meer uitgebreid onderwijs onmis
baar mag geacht worden. Alleen liet
herhalingsonderwijs en dan uitbreiding
van het aantal klassen op onze lagere
scholen kan voorshands worden aan
gevat; het herhalingsonderwijs voor
namelijk door middel van de patro
naten.
In verband met het gesprokene
wilde spreker dan ook gaarne in zijne
conclusie sub 1 de lezing overnemen,
door Mgr. Spoorman voorgesteld, en
voorts van den heer Snijders het
amendement ter plaatse inlasschen.
De overige amendementen, waarin
bepaalde vereenigingen werden ge
noemd of waardoor te veel in details
werd getreden, moest hij om ver
schillende redenen ontraden. Zijn con
clusie luidde nu gewijzigd, aldus
De eerste Dioeesaan-Katholiekendag
in het Bisdom Haarlem, overwegend,
dat krachtige algemeene en weten
schappelijke ontwikkeling van het
Nederlandsche Katholieke volk geheel
en al ligt inde lijn van het historisch
verleden
dat echter hetzelfde Nederlandsche
Katholieke volk, ondanks zijn reeds
gebruikte, veelal bewonderenswaardige
krachtsinspanning, zich toch nog niet
volkomen ontworsteld heeft aan den
staatkundigen en maatschappelijken
druk, waardoor het sedert de 16e eeuw
verhinderd is geworden die lijn zijner
ontwikkeling krachtig door te trekken
dat zoowel het godsdienstige als het
staatkundig en maatschappelijk belang
der Nederlandsche Katholieken een
krachtig voortwerken aan hun alge
meene en wetenschappelijke ontwik
keling gebiedend vordert;
spreekt den wensch uit, dat naar
meerdere algemeene en wetenschappe
lijke ontwikkeling der Katholieken
gestreefd worde en erkent als mid
delen daartoe:
1. een gepast streven naar meerdere
vrijmaking der katholieke school van
den geldelijken druk, waaronder zij
ligt, opdat haar onderwijs in alle op
zichten kunne beantwoorden aan de
eischen des tijds, zonder van de Ka
tholieken de aanzienlijke offers te
vragen, die ook nu nog onontbeerlijk
blijven.
2. het verstrekken van herhalings
onderwijs aan de komende jongeling
schap uit de volksklasse en dienvol
gens uitbreiding van het werk der
patronaten en van soortgelijke instel
lingen ten behoeve dier jongelingschap;
3. het meer algemeen inrichten van
klassen voor voortgezet of uitgebreid
onderwijs naar de plaatselijke behoef
ten van handel en industrie.
4. meer algemeene verleening van
zedelijken en geldelijken steun aan
Katholieke Vereenigingen en andere
instellingen, die zich de algemeene of
wetenschappelijke ontwikkeling der
Katholieken ten doel hebben gesteld;
5. meerdere deelneming der Katho
lieken aan het wetenschappelijk ver
eenigingsleven in het algemeen.
De algemeene Vergadering duurt
mort.)
Herziening der Armenwet.
Men meldt uit Amsterdam aan
de „N. Rot. Crt."
Naar wij vernemen heeft de mi
nister van binnenl. zaken aan de
besturen van onderscheidene lief
dadige instellingen eenige vragen
doen toekomen, met verzoek die te
willen beantwoorden,en zulks in ver
hand met het voornemen om de ar-
men-wet te wijzigen, althans een
voorstel daartoe in te dienen bij de
Tweede Kamer.
BINNENLAND.
Zaak Holl. Hypotheek en
Zekerheid-Maatschappij.
Naar wij van betrouwbare zijde ver
nemen, moet de beklaagde Le Fèvre
de Montigny in de instructie zooveel
over handelingen van derden, in ver
band met de malversatiën, hebben
medegedeeld, dat daaruit meerdere
arrestaties kunften voortvloeien.
Het feit, dat één der hoofdgetuigen
onder voortdurend politietoezicht staat,
mag mogelijk ook wel als een aan
wijzing gelden.
Bureaucratie
Zaterdag zou te Langezwaag het
lijk begraven worden van vrouw Jels-
ma,J die in de vorige week door de
tram te Oudehaske was overreden.
De familie was bijeengekomen, doch
het lijk kon niet begraven worden,
omdat het verlof daartoe ontbrak. Ter
secretarie van Haskerland, in welke
gemeente het ongeluk plaats had,
werd bezwaar gemaakt tot afgifte
van liet verlof tot begraven en eveneens
aan de secretarie van Opsterland, in
welke gemeente Langezwaag is gelegen.
Gisteren werd eindelijk het verlof te
Haskerland afgegeven en het lijk, dat
zoolang in het lijkenhuis te Lange
zwaag had gestaan, op het kerkhof
aldaar ter aarde besteld.
Hondsdolheid.
Te Stratum, bij Eindhoven, werd
door den veldwachter een hond
doodgeschoten, die vermoedelijk aan
hondsdolheid leed. Uit het onder
zoek van den districtsveearts is ge
bleken, dat dit vermoeden juist
was.
Wijl deze hond met anderen in
gemeen; chap is geweest, vreest
men, dat meer dieren zijn aange
tast. Een persoon [uit Eindhoven,
die door een hond is gebeten, heeft
zich naar Parijs begeven, om zich
in het Pasteur-Instituut te doen be
handelen.
De Gemeentebesturen van Eind
hoven, Stratum, Woenselen Gestel
hebben de muilkorvenwet afgekon
digd.
Notaris Vos.
Aangaande den notaris Vos te Amers
foort wordt aan de „N. Rott. Ct." ge
meld
„Reeds geruimen tijd liepen er hier
geruchten als zouden de zaken van
den notaris V. niet geheel in orde
zijn. Zaterdag jl. verschenen onver
wachts de rechter-commissaris en de
off. van justitie uit Utrecht, die den
Heer V., die reeds 14 dagen ziek te
bed lag, te zijnen huize een verhoor
afnamen. Dit verhoor duurde den
geheelen middag en had tot uitslag
dat de Heer V. werd gearresteerd.
„Met het oog op zijn ziektetoestand
werd hij per rijtuig vervoerd en onder
geleide van den commissaris en den
inspekteur van politie naar het Huis
van Bewaring te Utrecht overgebracht.
„Het geval wekt hier groote sensatie.
Er moeten tal van menschen zijn, die,
als gewoonlijk bij dergelijke gebeur
tenissen, er hun spaarduitjes bij in
schieten."
Dg Kamer van toezicht op de
notarissen en candidaat-notarissen
in het arrondissement Utrecht heeft
met ingang van 1 Oct. notaris J.
Blok te Amersfoort aangewezen ter
waarneming van het vacante kan
toor van notaris A. N. J. Vos, al
daar.
Geen (zilveren keten.
De gemeenteraad van Schoterland
heeft de aanvraag van den burgemees
ter, om een crediet uit de gemeente
kas voor 't aanschaffen van een zil
veren keten voor 't dragen van zijn
ambtspenning, waarover in de vorige
vergadering de stemmen staakten,
van de hand gewezen met 3 tegen 6
stemmen.
Aangename thuiskomst
Toen een bewoner van de Prins-
Hendrikkade te Amsterdam thuis
kwam, trof hij in zijn woning twee
personen aan, die blijkbaar de huis
deur hadden weten open te breken.
Zij namen onmiddellijk de vlucht.
De brandkast, ofschoon niet geopend,
was verplaatst en een goldine-lior-
loge met doublé ketting bleek ver
dwenen.
Ongelukken.
Men meldt uit Staphorst
Een ongeluk, dat ernstige gevol
gen had kunnen hebben, overkwam
de vroüw van A. K. Terwijl zij op
'tland werkzaamheden verrichtte,
kreeg zij een kogel van een der
jagers, die in hare nabijheid op een
haas vuurden, tegen den neus, waar
door een hevige bloeding ontstond.
De 29-jarige van H. van G. te
IJselmonde, lijdende aan een zenuw
ziekte, ging te middernacht in stilte
uit hare woning en geraakte in de
daarachter liggende Geul te water,
's Morgens vond men het lijk van
de ongelukkige.
Maandagmiddag reed mevr. S.
uit Naarden per fiets op den Hui-
zerweg te Bussum, toen zij eens
klaps het evenwicht verloor en viel
en door een achter haar aankomend
rijtuig over het hoofd werd gere
den. Dr. De Jong, gemeente-genees
heer, verleende de eerste hulp, con
stateerde schedelbreuk en gelastte
overbrenging der gekwetste naar de
ziekenverpleging te Hilversum.
Gistervoormiddag werd nabij het
station der H. IJ. S. te Leiden de
35-jarige rangeerder J. de B.. ter
wijl hij bezig was met rangeeren,
door de machine van den sneltrein,
die te 9.42 uit Rotterdam is ver
trokken, aangegrepen en tegen zijn
eigen machine geslingerd, waar
onder hij zwaar verminkt en leven,
loos is gevonden. De man laat een
vrouw met vier kinderen achter.
jjc
Onder Oostvoorne is een vierja
rig knaapje van den landbouwer
Van Marion ongezien in de nabij
heid der ouderlijke woning te water
geraakt en verdronken.
Te Ketel (Z.-H.) is een 2-jarig
kind van B. V., uit Vlaardingen,
in een mestput geraakt en levenloos
daaruit opgehaald.
Te ongeveer kwartier over achten
derailleerde Maandagavond te 's-Gra-
venhage de locomotief der uit de
richting Loosduinen komende tram,
van de Westlandsche Stoomtram
weg Maatschappij, bij het kruispunt
van de Hollandsche-Spoorstoomtram.
Het ongeval liep zonder persoon
lijke ongelukken af, met ruim tien
minuten vertraging voor de tram.
Gistermorgen had de te Heer
wonende voerman van E., op de
zinkwitfabriek te Maastricht het on
geluk, onder het paard, dat ge
schrokken was van een locomotief, te
geraken.
Naar Oalvariënberg overgebracht,
is de ongelukkige er gisteravond te
11 uur overleden, zonder tot be
wustzijn te zijn teruggekeerd.
Branden.
Te Moerkapelle zijn drie groote
hooi- en korenbergen en drie schu
ren, waarin vele landbouwgereed
schappen, alles toebehoorende aan
den landbouwer J. van der Spek,
een prooi der vlammen geworden.
Ook kwamen eenige varkens om.
Verzekering dekt de schade.
Gisternacht halfdrie is een zware
binnenbrand uitgebroken in het on
derterrein van het „Kurhaus" te
Scheveningen, namelijk in het verf-
pakhuis.
Door het krachtig optreden der
Scheveningsche brandweer gelukte
het met twee stralen op de water
leiding en een straal van de blus-
schingsmiddelen van het „Kurhaus"
den brand te beperken, zoodat de
Haagsche brandweer, die met stoom
spuit en haspelwagen was uitge
rukt, geen dienst behoefde te doen.
Door Burg. en Weth. is eene
nieuwe voorwaarde verbonden aan
de beschikking van 8 December
1881, waarbij vergunning werd ver
leend tot oprichting van een rookerij
in het perceel Wolstraat 17.
Burg. en Weth. geven kennis, dat
het le suppletoire kohier voor de
plaatselijke directe belasting naar het
inkomen, dienst 1906, op heden aan
den Gemeente-Ontvanger is ter hand
gesteld, en dat ieder verplicht is, zijnen
aanslag op de gestelde termijnen te
voldoen.
Bij B. en W. is ingekomen een
verzoekschrift van W. Klerk om
verlof tot verkoop van sterken drank
in het klein (voor gebruik ter plaatse
van verkoop, in het perceel Koning
straat 46.
Gisteren is den Raad aangeboden
de begrootitig voor de gemeentelijke
duinwaterleiding voor 1907. Zij
sluit in ontvangst en uitgaaf tot
een bedrag van f 189,432.61.
Op de Raamgracht alhier heeft een
begin van brand gewoed. Toen de vrouw
des huizes de lamp uit wilde draaien
stiet zij, daar het een staande lamp
was, er tegen aan, zoo dat zij in stuk
ken viel en het tafelkleed vlam vatte.
Ook de gordijnen begonnen reeds te
smeulen toen, met behulp van een
tapijt, de uitbreidende vlam gauw ver
stikt werd.
In den Kampersingel geraakte een
met groente beladen wagen. De wagen
werd met vereende krachten spoedig
op het droge gebracht. Hierna begon
men met behulp van een roeibootje
de groenten op te visschen.
De meuw-gekozen bestuursleden
van afd. Haarl. van de Ned. Ver.
tot Afsch. van Alcoholhoudende
Dranken hebben de functies als
volgt verdeeld
I. v. d. Haye, le Voorzitter. Mevr.
M. Hamer-Soellaart, le Secretaresse,
A. Smit, le Penningmeester, P.
Crama, 2e voorzitter, Hn. Twee
huizen 2e Secretaris, M. C. J.
Schouten, 2e Penningmeester, Mevr.
J. O. Sevenhuijsen-Steenhoek, Com-
missaresse.
Gisteren diende voor de recht-
alhier (civiele kamer) de zaak aan
gevoerd door den Staat tegen ka
pitein B., gezagvoeder der trawler,
die het vorige jaar de Hembrug stuk
voer. Ged. liet verstek gaan en mr.
de Haan Hugenholtz zal nu na
mens den Staat optreden tegen de
reederij.
Aan den Heer A. J. Meijerink,alhier,
leeraar in het schermen en de (heil)
gymnastiek en leeraar aan het Zan
der-instituut, is dezer dagen, ter
gelegenheid van zijn 25-jarig jubi
leum door den luitenant Rijk na
mens belangstellenden een souvenir
aangeboden.
Een metselaar heeft het ongeluk
gehad van een steiger te vallen
van de nieuwe R. K. kerk in het
Schoterkwartier. De man kwam
zoo leelijk terecht, dat hij zijn been
brak. Per rijtuig is hij naar het
gasthuis gebracht.
Dinsdagmiddag ten 3 uur werd
door de Architecten de Heeren gebr.
van Gend te Amsterdam in café
Brinkman aanbesteed het bouwen
van eene villa te Duinlust in Bloe-
mendaal ingeschreven door
H. A. van Emmerik 25900.
W. Smit 25800.
A. y. Slingerland Bussum 25028.
J. M. Boks Amsterdam 24990.
G. v. Dondik 24600.
Gebr. v. Wetering 24560.
P. J. Verzijlberg 24287.
G. J. Slingerland Schoten 24233.
F. Degenijn Amsterdam 23973.
J. Gellens 23617.
F. Luiten 23391.
J. v. Gelder 23236.
J. v. d. Werf Santpoort 23200.
Volkerding Hoorn 23000.
W. H. Neuteboom Zn. 22890.
Gebr. Zwitser. Amsterdam 22640.
Martin Zn. 22600.
Kaub en Biesboom 22390.
Cornelissen 22250.
Schiphorst en Philips 22183.
P. Rings Santpoort 21960.
P. Hoetjes 21900.
W. Hoek 21619.
H. v. 'tWoudt 21360.
P. Rijnierse O verveen 19880.
Vocaal en Instrumentaal Concert.
Gisteren- (Diusdag)avond hadden
we gelegenheid kennis te maken
met een vijftal musici van beteekenis,
wier optreden in Haarlem geheel
nieuw was.
Betreurenswaardig was in één
woord de belangstelling.
Zeer zeker had dit concert een
talrijker opkomst verdiend. Maar de
oorzaak Ik vermoed, doordat deze
solisten hier nog geheel onbekend
waren en men 't zoogenaamde „katje
uit den boom heeft willen zien."
Ik begin allereerst mijn impressies
weer te geven over 't vocaal ge
deelte, en al aanstonds mag ik met
ophef spreken over Emmy Winckel,
die ons onthaalde op de trio „La
Reine de Saba" van Gounod, met
haar pompeus altgeluid; mej. Winc
kel beschikt over heerlijke middelen;
slechts zelden ontmoet men onder
solisten zulk een massiviteit.
Heeft de altsoliste zooveel schoons
doen gevoelen, en bleef zij de pre
mière van den avond, mej. Jeanne
de Breij, toonde zich ook een sopraan
soliste niet zonder verdienstelijken
j};
jjc
ïfc
3j»
