ga
£3
"'4
H
i*
&4
"\k
\£Z
bV
Km
jvi
¥a
ZAM-BÜK het nieuwe hnidmiddel.
Laatst© siseyws.
13»
1'
ni
■f *4
v$
Sport en Wedstrijden.
»'elT
!e fi
fiA
Jt U
Ipznenden mededcBlingen.
ARRGND. RECHTBANK TE HAARLEM.
VAN ELDES.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Fr
Marktnieuws.
Amsterdamsciie Beurs.
afrif
n.
sp4
aal
Gei"
fi,
10-
a#
E 5°
rui-»
alï?
rd-if
[my
ingezonden.
Briefwisseling.
Rechtszaken.
Waterstanden.
Maandag 21 Sept. (ïtn. Sn.)
:o
'o.-
Scheepstijdingen,
Weerbericht
383ste Staatsloterij.
Trekking van heden.
23 3523 6667 8935 1238S 15389 18968
280 3544 6769 9027 12475 15499 19171
325 3555 6888 9083 12488 15485 19183
362 8643 7107 9092 12623 15509 19202
373 3678 7192 9204 12704 15662 19236
441 3691 7307 9245 12764 15938 19256
494 4083 7462 9361 12822 15968 19259
512 4272 7471 9503 12857 15977 19295
745 4468 7483 9800 12893 16015 19331
836 4598 7491 10074 13022 16092 19356
1089 4615 7582 10179 13060 16567 19371
1146 4654 7735 10541 13214 16598 19383
1347 4947 7908 10705 13345 16637 19439
1648 4976 7991 10728 13579 16746 1958S
1651 5044 8023 10733 13733 16997 19625
1734 5114 8024 10889 13737 17067 19655
1755 5234 8136 10963 13794 17505 19699
1892 5525 8199 11008 43838 17642 20186
1903 5559 8253 11159 13852 17727 20275
2099 5703 8265 11185 14026 1/730 20293
2242 5788 8433 11713 14082 17969 20398
2616 5807 8510 11761 14235 18019 20809
£686 5826 8672 11788 14536 18214 20832
2723 5883 8705 11922 14689 18385 20920
2637 6042 8710 11960 14832 18471 20936
2954 6152 8758 12052 15006 18578
3422 6199 8922 12227 15242 18889
NIETEN.
157 4481
242 4486
274 4496
295 4567
418 4572
429 4666
427 4674
492 4839
641 4848
739 4934
808 4963
810 5015
814 5108
1090 5198
1093 5246
1101 5260
1118 5294
1152 5378
1159 5421
1203 5489
1214 5510
1393 5519
1396 5522
1426 5532
1479 5534
1486 5539
1514 5586
1533 5587
1556 5653
1614 5660
1653 5692
1671 5791
1678 5856
1691 5860
1719 5919
1794 6017
1846 6020
1958 6024
2018 6039
2051 6150
2054 6258
2060 6290
2068 6291
2086 6374
2151 6374
2171 6401
2240 6413
2418 6427
2474 6448
2506 6546
2509 6547
2530 6583
2543 6751
2553 6780
2663 6841
2678 6885
2792 6915
2805 6945
2939 6982
2988 7034
3141 7035
3290 7063
3293 7071
3305 7079
3335 7183
3381 7100
3386 7101
3405 7157
3464 7070
3510 7219
3535 7312
3567 7348
3602 7368
3622 7411
7422
7426
7456
7500
7530
7560
7615
363 L
3662
3741
3751
3761
3777
3825
3836 7620
3841 7665
3849 7707
3937 7776
3938 7803
3941 7836
3958 7886
3988 7918
4019 7936
4081 8033
4116 8186
4148 8368
4154 8402
4183 8439
4192 8489
4198 8521
4267 8525
4418 8587
4458 8623
4471 8624
8628 13289
8644 13387
8653 13392
8719 134/9
8737 13500
8756 13510
8791 13540
8794 13576
8800 13640
8911 13683
8914 13704
8929 13764
8972 13783
9081 13895
9155 13972
9171 13977
9200 14022
9309 14052
9404 14132
9449 14211
9541 14227
9607 14284
9708 14292
9747 14296
9749 14298
9807 14310
9840 14311
9871 14385
9898 14417
9916 14593
9920 14601
9551 14625
9998 14700
10004 14787
10290 14801
10356 14831
10460 14864
10527 14890
10538 15013
10539 15063
10565 15089
10617 15104
10627 15116
10638 15221
10654 15234
10700 15245
10723 15249
10781 15253
10785 15362
10919 15374
10952 15462
10966 15471
10978 15525
11067 15545
11071 15618
11078 15702
11082 15772
11148 15791
11189 15868
11296 15875
11358 15877
11448 16073
11532 16077
11533 16156
11553 16231
11618 16237
11624 16257
11652 16270
11707 16281
11794 16285
11840 16303
11883 16345
11942 16412
12008 16451
12051 16499
12119 16555
Q.187 16568
12220 16610
12231 16615
12279 16658
12325 16706
12365 16861
12403 16870
12483 16908
12485 16938
12529 17006
12541 17009
125&: 17012
12687 17030
12825 17036
12882 17057
12891 17153
12954 17161
12992 17172
13031 17210
13077 17216
13090 17217
13092 17218
13111 17225
13164 17298
13182 17325
17339
17489
17553
17584
17628
17640
17753
17797
17807
17816
17836
17865
17882
17893
17952
17994
18058
18146
18201
18254
18258
18275
18441
18451
18536
18598
18599
18659
18672
18696
18717
18735
18747
18759
18737
18822
18860
18893
18929
18936
19085
19131
19137
19182
19207
19224
19256
19260
19265
19286
19303
19367
19389
19409
19506
19507
19581
19613
19697
19715
19736
19739
19756
19764
19783
19790
19850
19991
20003
20091
20100
20121
20267
20465
20465
20534
20542
20555
20604
23610
20637
20666
20770
20813
20946
20956
20965
20981
20a88
igvfaW
prkrijS
)pPeI
ig <^3.
Neu»#
\W
der W
1» m
L. S*
a,ns 1
OW'
vooL
net
,va«
lui»,
red»!
©rk»
Eir#,
.ijpF
59&-
deel'
esa^\
/aa»'
!- yO"'
Congregati© van Roosendaal, verrees
do Hoefkad©
s Zoo arbeidde piastoor Scholte ge-
"Jüiendö bijna een kwarteeuw; in deze
stad
(.pen lien October vertrekt pastoor
pGiolte naar de Diert-stichting, Be-
^idenhout, om daar een welverdiep-
rust te genieten.
Het Pausleest te Leiden.
In de Stadsgehoorzaal werd gis-
F©n avond door den Ned. Ii. K.
volksbond, aiVl. Leiden, 's Pausen
jubelfeest herdacht, met medewer-
V&g van do onderafdeelingieinEe-
»f'rijkerskamei' „Vondel", muziek-
jjöreeniging „St. Gregorius" en dei
"J'mnastiek- en Scbermvepeieniging.
lb; zaal was feestelijk, versierd,
uoor doekslingers geel en wit, ter-
•"ijl 's Pausen gekroonde buste tus-
scü©n palmtakken en groen prijkte,
jGtan palmtakken en groen prijkte.
1 Geheel gaf in één woord een fees-
P- v. d. Iviugt een woord van warme
"lUde toekomt.
öe voorzitter opende de fiaestver-
Sadeping met eenige toepasselijke
^oorden, allen een hartelijk woord
van welkom toeroepende', in het bij
zonder den aanwezigen nechtskundi-
kun adviseur, Mr. Aalberse, het lid
?an den Gentralen Raajd, den heer
kte Groen en de Eerw,. heerenj
Westelijken.
-Daarna betrad de Geestelijke Ad
viseur, Ida jWelE-erw. Pater Haanpn,
Nder applaus bet spreekgestoelte^
gaf een schets Vian het Pausdom
Jkn af Petrus tot onzen huidigeu!
"uus Pius X, dien hij beschouwde
kapelaan, pastoor, bisschop, kar-
'%aal en Paus, als vader met de
stoere, rustelooze arbeid, liefderijk-
jteid, waar ieder, zelfs buiten da
Vrk, over verbaasd is. Zijne leus,
,.)j de aanvaarding van het zoo moei-
bjke ambt als plaatsbekleeder van
^nristus„Alles herstellen in Chris
tus", hoeft hij steeds gestand gehou-
"Ofo, staan wij slechts onze blikken
°P den strijd in Frankrijk, op de
teelvuldige H. Communie, de her-
torming der Congregatiën, enz.
jMet een „Levie Paus Pi us, de Paus-
•foiiing", sloot Z.Eerw. zijn gloed
volle rede, wat met daverend ap-
Waus werd begroet.
Het tooneelstuk „De toekomst va.n
Pt. Petrus", maakte op alten een;
/iepen indruk Het blijspel verwek-
jé een algemteene hilariteit, terwijl
uet Harmoniegezelschap en d© mooie
panden van de Gymnastiek- en
ochermclub .voor afwisseling zorgde
Te ruim één uur gingen allen
yankhaar gestemd huiswaarts 't
Üvas een prachtig feest!
3i$
NS-)
rt on
Ml
st
he'-
late'
ere»j
3D
teg1
rg«'
tr.
ah
p a»
ik»
^ilverenbalwedstrijden te Botterdam
3e dog.
„Haarlem" in den eindstrijd.
(Dit verslag is gisteren wegens
Plaatsgebrek moeten blijven liggen
In tegenstelling- van het program
ma bonden eerst de stedelijke con
currenten Quick en H. B. S. dein
prijd aan.
Beid© elftallen zijn volledig en
Pumiddellijk na den aftrap ontwik
kelt zich ©en bijzonder mooi spel.
11© kampioenen zijn geruimem tijd
'kerker maar d© zwarte achterhoede-
Künemann en M. v. Leijden
,lt)l Seven den vlug-mensclnen geen oo-
Wnblik tijd tot schieten. Bekker is
°Veral en stelt zijn voorhoed© in!
'Wt ©enig© uitvallen te doen, ma.ar
tek aan d© overzijde is d© achtar-
roed© vooral Otten. - uitstekend,
'<tust komt dan met 00.
Na de hervatting blijven beid© elf-
•ullen aan elkander gewaagd. ILB.S.
U-ut „favoriet" is, wordt luid© a.an-
'pOLoedigd. en zijn g©ruimen tijd ster-
jtetr. jWelcker dioet dan ©en van zijn
tekende rennen, zet voor en Bee nt an
Vteet den kampioenen d© leiding te
terschaifen, 10. Drie minuten la
ter fluit Groothoff eindigen.
1 Onz© stadgenooten zijn niet vol-
teidig, hun elfta-l ziet er zóó uit:
CS»
w'b
jfity
3t>
Uteimark
De Koek E. Jacobi
d. Meij Healy Veen
Miller v. d. Berg Verwey J. Haak A. Haak
D© Eotterdammers pakken stevig
ten; 't duurt geruimen tijd vóór
tez© stadgenooten liet spel naar de
ijandelijk© helft weten te verplaat-
?uu. De oudste Haak rent langs 't
o^tje, plaatst zniver voor doel,
jte-ar v. d. Berg aanwezig is, om
Uet ©erste doelpunt voor Haarlem
te maken.
Hort- hierop weet de klein© Miller
fftet ©en onverwacht, ver, hard schot
r1 stand op 20 te brengen. Hoe
yked d© V.Ö.C.'ers ook werken, De
y-ock ©n Jaoohi, maar vooral Uter-
marlc voorkomen alle gevaar. Haak
?teet zelfs met ©en zuiver schot van-
den vleugel, Den Held te ver
kalken.
r Die rust treedt met 30 in Haar-
Du's voordeel in. Met dezen flin-
v'te voorsprong vatten onze stadge-
b°otien weer kalm aan, zich spanan-
jN voor den grooten strijd tegen d©
k'udite kampioenen. Onze stadge-
oo,t,en zien kans d© leiding nog tot
VM) te vergrootten. Als 1 minuut
iter het einde Brenning dborbnèekt,
iter den mitddenrooid overzet, diet,
Ij Hverdiend voor de stoere Eotter-
^Uuimers, weet te doelpunten. Onze
■^Udgenooten, speciaal Utermark,
0bden luide toegejuicht.
Di d© pauze die nu volgt, spe-
'S&t ^Pa'rI,a en Velocitas een vriend-
jjNappelijk spel, wat ©en overwin-
Jjk van 8-1 voor de roodwitte
teidammers die zeer goted spel
^toonden ten gevolg© had.
ege.n half drie komt het publiek
t) groot© drommen opi het yeJtd, om
11 ©indstrijd
QuickHaarlem.
te a,anschouwien.
Onder scheidsrechter Drilling's
leiding komen d© elftallen in het
veld. Quick met
Bleccmrt
Blankert Otten
Bosschart Crok Kollraann
Welcker Snethlage Reeman Groskamp Visser.
Haarlem met dezelfde opstelling
als 's morgens.
Haarlem is onmiddellijk tegen
aller verwachting in de aanval
lend© partij Haak vooral wierkt hard
en rent op zijn .bekende wijze langs
lijn, maar zijn voorzetten worden
weggewerkt. Verbazend is heit
vuur, waarmede onze stadgenooten
spelen. Luid© worden zij aangemoier
digd, totdat DKelcker snel opbrengt,
overzet naar Groskamp, die doel
punt Die roodgebroekt© midden-
linia tracht het spel. te verplaatsen
en bewaken vooral Snethlage en
DV-elcker; toch weten d© kampimenen
weer het net te vinden, 20. Het
spel blijft verdeeld, totdat uit ©en
algemeen opbrengen Leslie Miller
met ©en verbazend zuiver schot het
Haagsche net wéét te vinden, onder
verbazend enthousiasme. Nog duurt
het gejuich voort als Jan van den'
Berg van den aftrap af den hal
méeneemt, alle Quick-menschen
voorbijdrijft en onder onbeschrijfe
lijk© vreugde gelijk weet te maken,
2-2. Kort hierop kondig't DVilling
de rust aan.
Hierna spant Quick zich geducht
in, maar da roodgebroekte achter
hoede, vooral Jacobi, weet het ter
rein geruimen tijd te zuiveren met
forscha trappen. [Welcker en Snéth-
lag© spelen weer uitnemend samen
en weten de voorsprong te behalen.
Haarlem laat zich niet ontmoedi
gen 't geheel© elftal gaeft zich,
maia rtegen de achterhoede der kam
pioenen te spelen is 'n zware taak,
daar zoowel Otten als Blankert al
les wegwerken Enkele minuten
voor tijd weet Eieeman aan alle ze
kerheid 'n einde te maken door Uter
mark te laten visschen 42. [Wil
ling fluit dan voor d© laatste maal
da sterksten hebben gewonnen em
onze stadgenooten hebben 'n zeer;
eervolle nederlaag geleden-
Over de spelers is reeds voldoende
gezegd, alleen zei nog vermeld, ^Wil
ling tot ieders genoegen deze wed
strijd op uitsteikende wijze leidde.
N a afloop reikte de voorzitter van
da zilveren voetbalcommissie, dat
heer J. J. Musly, den zilveren voet-
halbeker, benevens de jaarlijbsche
herinnleringsmedaille aan Quick's
aanvoerder uit Ook Haarlem, be
kwam als laatstaangebleven© ©en
plak,, uit dq handen van Sparta's
voorzitter
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet aansprakelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of
niet geplaatst, ivord.t de copy den inzen
der niet teruggegeven.
Oproep aan d© E. K. Schilders
van. Haarlem.
Mijnheer de Hoofdredacteur
Beleefd verzoek ik U een weinig
plaatsruimte in U geëerd bisd.
Bij deze worden alle R K. schilders
uitgenoodigd om tegenwoordig te zijn
aanstaande Donderdag-avond
half 9 uur (24 September) in het
gebouw van den R. K. Volksbond
Smedestraat alhier, waar bij die gfe-
legenheid een spreker zal op
treden met het onderwerp, „h e t
nut en de noodzaklijkheid
tot aansluiting aan de on
deraf deeling „St. Luca s.""
Wij vertrouwen dat ieder R. K.
schildersknecht zijn best zal doen om
ter vergadering te komen, want het
is ons aller belang dat een ieder be
grijpt hoe sterker we zijn, hoe meer
we kunnen presteeren. Laat derhalve
alle p. K. Schilders van Haarlem niets
onbeproefd laten om er bij tegen
woordig te zijn; nu geen „maaren"
meer maar handelen en spoort U
medegezellen aan om trouw aanstaan
den Donderdagavond present te zijn
om dan na afloop der vergadering
zich op te geven als lid voor de on
deraf deeling „St. Lucas" van den R.
K. Volksbond.
U, geachte redactie dankend voor
de verleende plaatsruimte teeken ik
namens het bestuur
A.L. VOLLAERTS.
Voorz. onderafd. „St. Lucas."
N. B. Zij die verhinderd zijn, kunnen
hun adres opgeven aan onderstaand
adres
A.L. VOLLAERTS,
Soutmansstraat 29 alhier,
A. F. v. d. MEIJDEN,
Hagestraat 6 rood alhier.
Haarlem, 21 Sept. 1908.
Het orgel der Kerk v. h. Ailerh. Hart
Kleverpark.
Mijnbeer jde Hoofdredacteur!
Vergun mij een plaatsje in uw
geëerd, blad. Bij voorbaat mijn dank.
In uw blad, dd. 19 September
komt een bericht voor, waarin mel
ding wordt gemaakt, dat deze kerk
weer ©en paar kunstwerken rijker
worden zal, n.l. een communiebank
en een preekstoel, geschonken door
milde Katholieken. Nu verheugt het
mij dat dit Godshuis hoe langer ho©
meer verfraaid wordt, maar dit moet
mij van het hart, dat dez-e verfraai
ing alleen geschiedt beneden in
Kerk. Nu zou ik die weldadige Ka
tholieken wel eens willen vragen
richt uw© pogen nu eens naar bo
ven, zet uw ooien des Zondags in
de Hoogmis eens goed open, en gij
zult ervaren, dat ook boven op het
koor ©en verfraaiing gaarne ge-
wens eht isD,aar hoven is e©n toe
stand, diei werkelijk onhoudbaar is.
Daar staaf n.l. ©en orgel, dat zijn
dienstjaren met ©er© heeft volbracht,
maar nu door ouderdom ©n versle
tenheid onmogelijk is oin te bespelen
en het geluid wat er uit komt, is
zeer slecht en onwelluidend. Hier
is geen verfraaiing, maar een drin
gende behoefte naar iets beters noo-
dig. Het zangkoor, dat tegenwoor
dig zulke kranige blijken geeft van
muzikaal willen en de uitvoeringen
tot een waar godsdienstig genot
maakt, heeft waarlijk wel iets beters
verdient. Nu weet ik wel, dat men
moeilijk aan die wéldaidigen kan vra
gen Zeg, als u w©e|r ©ens ©en royale
bui hebt, denkt dan eens aan 't
kooirNeen, mijn doel met (dit schrij
ven is: de weldoeners en zij, di©
invloed hebben op stoffelijk gebied,
te vragen, slaat de handen in elkan
der en zeg, niet alleen benedein in de
Kerk, maar ook boven zullen wij
weldoen. Dan hoop ik, en velen met
mij, dat daar nog ieens iets zal ver
rijzen, wat steeds en na jaren nog
getuigenis zal afleggen van welda
digheidszin van milde en godsvruch
tige Katholieken.
Met oprechten dank voor de ver-
Leende plaatsruimte, blijf ik hoog
achtend,
iUw Ahokné
- K
Geschiedenis zijner wonderbare
ontdekking.
Twee duizend jaar geleden, toen de
menschen nog vaak honderd jaar oud
werden, was de gewone manier Tan ge
nezen, het lichaam met olie of balsem,
getrokken uit de extracten van zekere
kostelijke kruiden en wortels, te zalven.
Da groote athleten van het oude Grie
kenland zalfden, alvorens de arena te
betreden, hun spieren op deze wijze; en
ook de beleen uit den voortijd die door
de wilde dieren, waarmede zij in het
Romeinsche Colosseum te strijden hadden
gewond werd n, genazen zichzelf spoedig
met een geheime zalf.
De Geschiedenis toont aan, dat de ge
woonte om wonden te genezen en pijn te
stillen, door het uitwendige gebruik eener
geneeskrachtige zalf zelfs in de vroegste
tijden algemeen was; de Bijbel is vol van
voorbeelden van het gebruik van zalf
tot dit doel, en io den hedendaagschen
tijd, nu door de vorderingen van genees
kunde en chirurgie, in de behandeling
der ziekten veel is veranderd, is het zeer
opmerkelijk hoe die bijzondere wijze van
behandeling is blijven voortbestaan.
Het uitwendig gebruik van zalven, bal
sems en smeersels, om smartelijke ziekten
van het vleesch te verdrijven, alsook om
wonden en andere kwetsuren te genezen,
ontleent waarschijnlijk zijn waarde aan
het feit, dat het een van die ideeën ia,
d e van de Natuur zelf direct tot ons
komen.
Een genezende zelfstandigheid die dooi
de huid geabsorbeerd moet worden, dient
zoo zuiver en verdeeld te zijn, dat het
gevaar van verstoppen der poriën geheel
uitgesloten is, en zij eenvoudig langs den
natuurlijken weg door de weefsels „ge
ïnhaleerd" kan worden.
Maar al te veel balsems, smeersels en
zalven, waarmede men zich oudtijds moest
behelpen, en die tegenwoordig ook nog
wel in mindere mate worden gebruikt,
zijn grove m aksels en bevatten hoeveel
heden mine: aal vergif, ranzig dierlijke
vetten en terpentijn; en welke genees
krachtige eigenschappen zij ook mogen
bezitten, worden deze gewoonlijk ruim
schoots opgewogen door het ernstige ge
vaar van ontsteking en besmetting van
het vleesch.
Met het denkbeeld voor den geest, een
genezende balsem samen te stellen, vrij
vau elk vergiftig bestanddeel, ving de
uitnemende scheikundige, die Zam-Buk
uitvond in het laboratorium zijn arbeid
aaD.
De onvergelijkelijke superioriteit van
zulk een zuiver plantaardig geneesmiddel
als het gevonden kon worden, vervulde
hem geheel, zooals het steeds de mannen
der geneeskunde vervulde. Gommen, sap
pen en balsems van de zeldzaamste planten
en kruiden werden aangewend bij de
:angdurige en geduldige proefnemingen,
en thans bieden zij in Zam-Buk het wel
geslaagde resultaat dezer onderzoekingen,
een geniale combinatie, die te gelijk
wonderbaarlijk verzachtend, genezend en
antiseptisch is.
Zam-Buk heelt niet slechts de gebroken
en gekneusde huid en verzacht pijn en
ontsteking, doch doet tevens ettering op
houden, en biedt aan elke neiging tot
bederf weerstand. Een vond of zweer,
ingesmeerd met Zam-Buk wordt schoon
gemaakt en gezuiverd en bevrijd van alle
reemde elementen, die er in geraakt
mochten zijn, en er is geen mogelijkheid tot
etteren. Zam-Buk is zoo zuiver gezond en
onschadelijk, dat de gevoeligste huid er
zonder gevaar mee ingewreven kan wor
den en de zwakste invalide het met ge
mak en veilig gebruiken kan.
De ge >ezende en zuiverende plantaar
dige bestanddeelen van Zam-Buk worden
geabsorbeerd of „ingeademd" door de
poriën der huid, en door de weefsels
heengevoerd, als zij in het in omloop
zijnde bloed komen. Daardoor wordt de
zetel der ziekte bij huidaandoeningen,
zooals puisten, eczeem, zweren enz. veel
sneller bereikt dan met de soms onbe
vredigende methode van medicijnen in
nemen.
Zam-Buk is een zeker geneesmiddel
tegen aambeien, sneden, kneuzingen,
brandwonden, hoofdschurft, eczeem, ioo-
pende zweren, roven, ringworm, ze>-re
heetien, etterende wonden, abcessen,
builen, zweren, ziekte der hoofdhuid,
hoofdzeer, winterhanden en -voeten, sprin
gende handen, verstuikingen en rheuma-
tiek. Verkrijgbaar bij alle apothekers en
drogisten k f 0.90 per doos of f 1.90 per
gr ote doos of franco per post, tegen de
zelfde prijzen bij de Zam-Buk Co., Rokiu
8, Amsterdam.
Aan da abonDé's van Beverwijk en
Wijkeroog.
Buiten Je schuld van omzie admini
stratie zijn gisteren de couranten!
voor Beverwijk pn jjöjkeroog doör-
gévoei-d naar Alkmaar, en vandaar
eerst laat te Beverwijk terugge
keerd, zoodat de bezorging er aan
merkelijk is yértraa.gd.
(Terechtzitting van 21 Sept. 1908.) t
Th. C. zonder beroep te Zandvoort,
strooperij met behulp van een wagen
ontslagen van rechtsvervolging.
J. van D. visscher te Zantvoort, opz.
vernieling f6 boete of 6 dagen hech
tenis.
P. J. B. arbeider te Bezooijen, ver
duistering 6 weken gev.straf met af
trek der prev. hechtenis.
A. de B. los werkman alhier, eenv.
beleedig. 7 dagen gev.straf.
A. W. bioemenkoopman te Schoten,
mish. en opz. vern. 14 dagen gev.str.
C. O. loswerkman te Amsterdam,
bedelarij een dag hechtenis.
K. B. arbeider te Volendam, opz.
vern. vrijgesproken.
Th. K. visschersknecht te Volen
dam, diefstal 10 dagen gev.straf.
S. K. houtsjouwer te Zaandam,
f8 boete of 5 dagen hechtenis.
W. J. C. steenslijper te Amsterdam,
diefstal 4 weken gev.straf.
Faillissementen.
(Civiele Zitting van heden.)
De Arrondissements Rechtbank van
Haarlem heeft op den 22en September i
1948 in staat van faillissement ver
klaard
P. Mach iels© en J. E. M. Ma-
chielse, winkeliers te Haarlem, han
delende onder d© firma Gebrs. Ma-
chielse (Jansweg).
Rechter-commissaris Mr. E. J.
Dorhout Moes. Curator Mr. E. ^Vil-
lekes Macüonal'd.
Uitspraken.
De kantonrechter veroordeelde Maan
dag wegens onwettig schoolverzuim
H. L. te Sassenheim, J. v. d. B. te
Noordwij kerhout, tot f 10 of 3 dagen
ieder.
Arrondissementsrechtbank to
's Gravenhage.
(Uitspraken van Maandag)
Deze rechtbank veroordeelde
N. D., te Noordwijk, wegens mis
handeling, tot f10 of 10 dagen hech
tenis. De eisch was veertien dagen
gevangenisstraf.
a f 2.30 Geld. Blauwen 170 a 1.80,
6 ladingen aanvoer.
AMSTERDAM, 21 Sept. Op de vee
markt waren aangevoerd 362 vette koeien
le qual. 73 a 70 cent, 2e qual. 67 a 70
3e, on al. 60 a 65 cent, vette
ossen a c., stieren a e
per kilo. 170 melk- en kalf koeien f 130
2,80 0vette kalveren, le qual a -
2e qual. c., 3e qual. a et. p. KG.,
0 graskalveren f a 53 Nuchtere
kalveren f 8 a 15, 45 schapen f 22 a 26
lammeren f a 511 vette
varkens. Hollandsche le qual. 45 a 47
et., 2e en 3e qual. 43 a 44 ct. Gel-
dersche en Overzeesche le qual. 45 a
47 ct., 2e en 3e qual. 42 a 44 c. per kg.
AMSTERDAM, 21 Sept. BINNEN-
LANDSCHE GRANEN. Tarwe nieuwe
per 80 K.G, f 7.50 a f 8,00. Rogge per
75 K.G. f 6,a f 6,15. Wintergerst per
65 K.G. f Haver per 100 K.G. f 7,10
a f 7,50. Paardeboonen per 80 K.G. f7.30.
Groene Erwten per H.L. f 9.75 a f 10.25.
Vale Erwten per H.L. f 11.a f
Karwei per 50 K.G. f 22.af 22.25.
Bruine Mosterd per 70 K.G. f 20, a20.75.
SCHIEDAM 21 Sept. Moutwijn f 10.
Jenever f14,Commissie f 9.25. Stem
ming vast. Spoeling f 1,30. Grsu n Spiri
tus fA 19.50 >elaose Spiritus 1
f18 50. Ruwe Spiritus 1 9.50,
UTRECHT, 21 Sept. Op de heden al
hier gehouden paardenmarkt waren 1550
paarden en veulens aangevoerd. De paar
den werden verkocht van f 40 tot f 800,
de veulens van f 50 tot f 300hitten van
f 60 tot f 280.
AMSTERDAM, 21 Sept.
Olienoteerïngen, per 100 KG.
Raapolie.
Vliegend
Oct. Dec..
Jan. April
Mei.
Lijnolie.
Vliegend
in de stad
Oct.
Oet. Dec.
Jap./April
Mei/Aug
19 Sept.
21 Sept-
ƒ35 35%
'„33 34%
„33 34%
„23%28
23 22%
"23 22%
„22%
,22%
„22%
,221/2
„22%22%
Plaatsen.
hoog. laag.
Lobit
Nijmegen.
Arnhem
Vreeswijk
Kampen
Grave
S.Andr.Maas
11.45
9.09
9.20
1.96
0 22
5.73
2.02
in 24 uur
0.—
0.—
0
0.—
0.—
Amsteedam
Kanaatwate
8u 0.49 MAI
2 0.49
Siadswater.
8u 0.49MAP.
25 u 0,49
Tiuid.zeeivat.,
':8u 0.28MAP.
u 0.42
BINNENLAND.
Z, K II. d© Prins to Hoender-
1 o o
Men meldt ons uit Apeldoorn:
Naar wij vernemen zal Z. K H. de
Prins Donderdag 24 September a,.s
zijn voorgenomen bezoek aan het
Doorgang-abuis t© Hoendierloo bren
gen. i
buitenland.
BERLIJN, (V.D.), 22 Se-ptemher.
D© 28-jarig© echtgenoot© van demi
voor vijf dagen uit Peterhof alhier
aangekomen Russischm Staatsraad
Grigolewskj^ is als v©rda,cht van
cholera in het Rudolf" Virchowzie-
kenhuis opgenomen. Ook Grigo-
lewsky is in Je cholerabarak opge
nomen.
BERLIJN, (V.D.), 22 September-
D© „Russisch© Zeitung" te St. Pe
tersburg, meldt dat de Russisch© re
geering ©en leaning van 1500 mil-
lioen roebels in Frankrijk heeft af
gesloten.
IJMUIDEN, 21 Sept. Wind Z.O.
Aangekomen, Granit, S. Newcastle. Au
rora, S. Stettin. Willy, S. Hull. Scheep
vaart I, lichter, Newcastle. Holmside, S.
Newcastle. Eemstroom, S. Huil. Elise Po-
deus, S. Riga, Antenor, S. Java. Avena,
S. Gefie. Ystroim, S. Londen. Starling, S.
idem. Glanmire, S. Leitli Aire, S. Goole.
Vertrokken, Marie Gartz, S.Newcastle.
(1 u, 15). Wind ZO. lichte koelte, helder.
Aangekomen, Veghtstroom, v. Fowey
Lippersum, Rafsö.
Vertrokken, Ellen, 8. Burnt IJsland.
Fortunatus, S. Rotterdam. Scheldestroom,
S. Plymouth. Juno, S. Bristol. Alster, S.
Hamburg.
HAARLEM. Botermarkt, van 21 Sept.
Artikelen Aangev. Verk. H.pr. I». prijs
Boter 52 KG. 52 KG. fl,60 f 1,50
Biggen 28 stuks 28 stuks f9,f 4
Schrammen 6 „6 f 18,f 12,
N. Kalverenf f
HAARLEM, Staat van de Aardappe
len Vruchten- en Groentenmarkt van 21
Sept. Appelen Aangevoerd 520 H.
L.verkocht 500 HL f 12,Peeren aang
430IIL verk. 400HL. f 6 a 40. Roode kool
aang. 8000 st. verk. 3000 st. f 3 00 a f 8,00
Savooie aang. 3000 st. verk. 3000 st. f 2,—
7, Wortelen 2000 bos verk. 2000 bos
5 a f 8, B oemkool 1500 st. verk. 1000 st.
4 a 10 Wittekool angev. 200 verk. 200
2 a 5 Aardappelen aang. HL. ver
kocht f 0.a f 0,HL.
HAARLEM, 21 Sept., Graan- en Zaad
mark. Verk. 135 H.L. witte tarwe f 7.85 a
Verk. H.L. Rogge f 0.a f 0.
Verk. 420 H. L. Haver f 3.50 a f 3.87,V'2
Verk.K.G. Karweizaad f.-
Verk. 60 H.L gr. erwten f9.50 af—
Verk. H.L. capucijners f
ALKMAAR, 21 Sept. Vee. Vette
Koeien per kilo f 0,60 a 0.71, Kalveren id.
f40,af 108, id.id. per Kilo f0,80a0,94
Nuchtere id. f8,a 20, kette'schapen
f20.- - a 27,vette varkens, per kilo,
f 0,38 a 0,48, magere idem f 16, a f 19.
BROEK OP LANGENDIJK, (N.H
21 Sept. Hoogst belangrijk was in de af-
geloopen week weder de aanvoer van ver
schillende koolsoorten, vooral die van
roode kool. Niet minder dan 154 wagen
ladingen groenten werden verzonden. De
prfjzen waren als volgt: bloemkool f 4 a
f 8.50, reuzen bloem kool late soort f 5 a
f 8,— 2e soort 1'1.75 a f 3,25, roode f4 a
f 8, gele f 5 a f 8, en witte f 4 a f9 per
100 stuks. Voor uien besteedde men f 1.60
a f 220 per baal.
AMSTERDAM,' 22 Sept. 1908. Aardappe
len prijzen. Andijker Blauwen f 1.80 a 2.
Andijker Muizen f160 a 2.40. Andijker
kleine Muizen f 1.20 a 1.40, Westlandsche
Zand f0.ab'. - Westlandsche kleine Zand
f0.— a 0.Katwijker ronden fO a 0.—,
Katwijker Praal v. Engel, f 0.a 0.
Friesche Muizen f0.0.Friesche Ber
gers f 1.25 a 1.40, Friesche Geeltjes f2.40
a 2.90, Ypolder Blauwpitten f0.— a 0.
id. borgers f .0— a f 0.— id. muizen .f 0
Hillegommer Zand f 1.80 a f 2,50. id.
Schoolmeesters 1.50 a 1.60 Zeeuwsche
Bonten f 1.80 a f2,15, id. Blauwe^ ''2,10
Medegedeeld door H. C. Tombsesh en C o.
Atchison comm..
Denver Rio
Erie
Kans South
Pref
Missouri Comm..
N Y. Ontario.
Rock Island
Southern Pacif.
Railway
Union Pacif.
Wabash Comm
Amalg Copp.
Car Foundry
Steel Comm
Marine Pref.
Comm.
Peruv. pref.
comm
Kon. Petroleum
Great Cobar
Ned. Schuld 2i/2°/0
Rusland Hope
n Consols
iSfe koers
87 V2
271-s
285/j6
27/s
62
31
39
I8I/2
1017/j
21
1591/4
125,8
731/4
381/4
44i/4
205/8
71/2
44!/4
H3/s
293
103i/2
751/4
81
821/4
Amer. waarden flauw en lager.
Russ. fondsen ongeanimeerd.
Petroleum aand. vast.
Tabaksaandeelen vrij vast.
Mijnaaudeelen verdeeld.
Prolongatie 3 pet.
H <1 1
871/4
27
28I/4
27
6U/2
301/s
29 V,
181/4
1013/4
21 Vï
1591/.-,
12-/2
73
381/4
441/4
20%
71/4
441/s
11%
293
104
751/8
SU/s
81%
van het Koninkl. Nederl. Meteorologisch
Instituut te de Bilt.
(Per Telegraaf.
Dinsdagmorgen 10 u.
Hoogstebarometerstand 773,3 te Riga,
laagste 745.4 te Scilly.
Verandelijk meest Zwakke wind.
Licht bewolkt, waarschijnlijk regen iets
kouder.
Barometmisnei.
Stand van heden: 763.
Stand van Gisteren: 767.
Neiging tot achteruitgang.
Thermometerstaud
Hedenmiddag 66 F. 19 G.
Laagste der afget nacht 52 F.= 12. C
Opgegeven door Joh. M. Schmidt
Opticien, Zijlstraat 85, Haarlem.
Politierapport.
Gevonden1 taschj©, w-aarin een
kaaï'tjo der E. N. E. T.1 kinder-
muts1 doublé medaillon2 hoe-
denspelden1 Engelsch leerboek1
ketting met hangslot; 1 geldzakje,
waarin geld; 1 bruine hond; 1 ro
zenkrans; 2 brillen in étui; 1 zil
veren broche; 1 kinderzak, waarin
portemormaie en zakdoek.
Aangifte gedaanvan h©t wegloor
pen van ©en dashond; van hit veer
lieden yan tan damesremontoijlior-
loge.
Burgerlijke Stand.
Bevallen18 September. [TO. Pond
manThéel, z1. 19 Sept. H. M. Meijer
Rootlieb, z. 20 Sept. M. B. Vis
serTimmermans, d.
Overleden18 September. J. H.;
Martin, 68 j., Ged .Oude Gracht.;
20 Sept. J. J. Groot, 46 j., KI. Hout
straat.
5e Klasse 2e lijst.
No. 19818 ƒ1500.
Nos. 11 1333 2907 ieder ƒ400.
Nos. 813 9677 ieder ƒ200.
Nos. 431 2409 4745 9764 13475
13446 15083 16532 16692 17297
18241 19814 ieder 100.
Trekking van gisteren.
Prijzen van f 70.
