DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND. wr 400 300 IbD 100 ks GENADE. Gemeenteraadsverkiezingen in onze omgeving. Kinctephuiawesrë 28$»3l-33f HasipRem n. BUITENLAND. Telegrammen. MAANDAQ 5 JULI 1909 Ï4ït# Jaargang No. 6929 ABONNEMENTSPRIJS! Per 8 maanden voor Haarlem f 1,86 Voor de plaateen, waar een agent ia gevestigd (kom der gemeente) 1.85 Voor de overige plaatsen in Nederland franco per post 1.80 Afoonfierigke nummers 0,08 Bureaux van Redactie en Administratie iRtereemnnuRasi Tetofoonstummer 1426. Va* 16 regels60 cent (contant 50 cent). Iedere regel meer10 c.ent. Buiten Haarlem en de Agentschappen 20 cent per regel. Reclames dubbe' tarief. Dienstaanbiedingen 25 cent (6 regels), driemaal voor 50 cents (i oontant). Voor advertentie» en reclames buiten Haarlem en de agentschappen wende men zich uitsluitend tot RICARDO's Advertentie-Bureau, N. Z. Voorburgwal 242, Amsterdam, Int. Telefoon 1020. Alle betalende abonné» op dit blad, die in het bezit eener verzekeringspolis zijn, Etjn volgens de bepalingen op de polissen vermeld, tegen ongelukken verzekerd voor GULDENS by fÜÜ sSTift iSÏr-hk 41 S5** ^rri nw 41 Érfe GULDEK bij verlies van één wijsvinger. GULDEN bij verlies van éen anderen vinger. De uitkeerlng dezer bedragen wordt gegarandeerd door de Maatschappij „Ocean", Bijkantoor voor Haarlem, Nieuwe Oracht II. HEEMSTEDE. De liberale vogelaar met zoet gefluitwaar staat hij niet op den lok, om kiezers van onze zijde te vangen? Vooral de werklieden, die zoo gemakkelijk gepaaid worden met het praatje: t is toch beter een (liberalen) werkman in den Raad te hebben, dan een patroon of niet- arbeider", vooral de werklieden zijn zoo gauw geneigd erin te loopen. Maar bet woordje, dat we tusschen haakjes plaatsten, dat laat de liberale vogelaar eruit I Hij spreekt, als hij de Roomscbe arbeiders lokken moet, niet van een liberaal, of in ieder geval niet- christelyk werkman, neen, hg spreekt eenvoudig van „een werkman. In Heemstede wordt dat kunsjte in deze dagen ook vertoond. De eenige manier trouwens voor de liberalen, om de Roomscbe partij een bak te zetten, isop deze wijze de Roomscbe arbeiders te vangen en te speculeer en op een mogelijke "verdeeldheid tusschen arbeiders en patroons, een speculatie, die helaas door sommige gebeurtenissen van den laatsten tijd niet zoo ongemo tiveerd is. Wij vertrouwen evenwel op bet gezond verstand der Katholieken Tan allen stand in de gemeente Heemstede, der Katholieke arbei ders vooral, dat ze zich in den strik, die voor hen is opengezet door de liberalen, niet zullen laten vaDgen. Dat men het begrijpen zal, boe onder de vlag „werkmanscandidaat" een liberaal wordt gepoogd binnen te smokkelen, om er een Katholiek Rit te houden. En onze Katholieke werklui van Heemstede zijn, dat weten wij, te beginselvast, dan dat ze zich ertoe Willen leenen, bun organisatie en de Katholieke partij in deze gemeente een beentje te lichten door een 'iberaal te kiezen. Voor alle Rechtscbe kiezers in Heemstede is morgen slechts één *&ak ten plichttrouw te stemmen °p alle vier de candidaten van de R. K. Kiesvereeniging.de beeren J. C. VAN DER EIJ KEN (aftr.), A. HONIG (aftr.), J. H. M. VAN Houten (aftr.) en J. PREIJDE Gz., bannen van wie voor al Ier belan gen de meest nauwgezette arbeid bi den gemeenteraad is te verwach ten. SCHOTEN. Dat Schoten, d. w. z. het Schoter kwartier en Oud-Schoten „rechts" stemmen, dat beeft de Tweede Ka merverkiezing de vorige maand op éclatante wijze bewezen. En een hernieuwd bewijs komen wij thans ook van Schoten vragen, nu bet de gemeentepolitiek geldt. Want in den Gemeenteraad ko men meermalen kwesties1 van min of meer principiëelen aard aan de orde, de uitvoering en toepaseing van wett6n en besluiten zijn in vele gevallen van den gemeenteraad af hankelijk. Het is daarom van belang, dat de kiezers ook bij de gemeenteraads verkiezingen „rechts" stemmen. Er is nog een andere reden, waarom wij de candidaten der R. K. en A. R. kiesvereenigingen krachtig aanbevelen. En wel om de buitengewoon goede keuze, die de kiesvereenigin gen vooral dezen keer gedaan hebben. Bij deze keuze beeft nu in aan merking genomen de groote uit breiding, die de gemeente Schoten in de laatste jaren ondergaat. Die uitbreiding brengt nieuwe eiscben. En om deze te overzien, te ge voelen om er behoorlijk aan te vol doen zijn er in 't raadscollege man nen noodig, die in een bepaalde zaak als deskundigen kunnen wor den genoemd. In dit licht bezien is allereerst de leuze van den heer COBELENS (R. K.) een voortreffelijke. Deze, die reeds zes jaar lang in gezetene is en dus de gestadige uit breiding der gemeente beeft mee gemaakt, die bij dus door en door kent, kan als een hoogst bekwaam deskundige aanbevolen worden op bouwkundig gebied. Aan zoo'n technicus heeft de Scboter-Raad behoefte, wanneer de vele uitbreidingswerken in 't college besproken moeten worden. En dan noemen we de reinigingsgebouwen, aanleg van straten en pleinen, stichten van allerhande gemeente gebouwen, enz. enz. De verkiezing van den Heer COBELENS zou een belangrijke aanwinst zijn voor de gemeente. De tweede candidaat is de Heer DE BRAAL (A. R.) een volbloed werkmans-candidaat, een bekwaam vakman, die temidden der arbeiders beweging zit, haar in theorie en practijk heeft leeren kennen. Die zal ijveren voor de spoedige invoe ring van werkliedenreglement, voor goede salarissen en in 't algemeen in 't bijzonder voor de belangen van den werkliedenstand. Als be stuurder van tal van vereenigingen, als Vice-voorzitter van den Cbr. Bestuurders bond beeft de Heer DE BRAAL uitgebreide connecties en zal bij goed onderlegd, de zaken in 't raadscollege kunnen behartigen. Om al deze redenen bevelen wij beide candidaten dringend aan. Algemeen overzicht De regeering en de partijen den meerderheid (Centrum en Concerva- tieven) hebben ©en vergelijk getrof fen De onderhandelingen in zake de dooi" alle noodzakelijk geachte finan cieel? hervorming hebben n 1. toiü de volgende overeenkomst geleid: Er zullen 397 millioen indirecte belastingen geheven worden- De belasting o-p omzet Van mop lens en meelfabrieken en het uit voerrecht op steenkolen vervallen Dte effectenbelasting (Kotiierungs- steuer) blijft onder ©en anderen! naam en met verlaagd tarief. Een gedeelte evan zal slechts v.oor drie jaar gelden. Dan wordt dit gedeelte vervangen door een belasting op de waardevermeerdering van onroeren de goederen en effecten. De belasting op premiën voor brandwaarborg blijft ook bestaan, maar wordt verlaagd, zoodat de op brengst van 35 millioen mk. tot 20 millioen zal verminderen. De belastingen op chéques en het zegelrecht, op effecten en wissels blijen gehandhaafd. Ook de reis-be- lasting wordt niet afgeschaft en de suikeraccijns niet verlaagd. De ma- trieulaire bijdragen (bijdragen van, de bondstaten in de rijksschatkist) worden met 25 millioen verhoogd Aldus moeten de nieuwe plannen eruitzien Van de dreigende belasting op erfenissen is natuurlijk geen sprake meer Vota Bülow zal nu waarschijnlijk dit plan met de meerderheid tot wet maken en en terwijl naar een opvolger uitzien die de wet zal uit voeren De mogendheden zullen de souve- reiniteit van Turkije voorloppig handhaven, als ze 24 Juli Kreta verlaten, zoo hebben z© verklaard 't- Kon wel niet anders, tegenover Turkije's resolute houding! Maar tegelijkertijd zullen de mo gendheden in een nota aan Turkije doen weten, dat zij bereid zijn tot het overwegen van een regeling, waarbij zelfregeering van Kreta, wordt erkend, zoodxa, de houding! van de Kretenzische bevolking dit toelaat (We denken, dat de Turken hier weer hun vertoog tegen zuiden stel len Ze willen Kreta heelemaal voor zich hebben, dat is de zaak. Maar de Grieken doen alles, om Kreta, af te troggelen. Oók door in' Macedonië en elders de bevol king op te zetten. Naar Duitsch© berichten zijn al op verschillend© plaatsen in Macedonië geheime voor raden wapenen van Grieksche bin den ontdekt. Ook werden in 't Grieksch gestelde proclamatiën ge vonden, waarin de Grieksche bevol king van Macedonië tot opstani tegen de Jong-Turken wordt aange spoord. Te Sajohiki zijh, naar ge meld wordt-, tien Grieksche revolu- tionnairen, allen afkomstig uit Grie kenland en van wie vier officieren, in hechtenis genomen- Voorts zou den in een aantal door Grieken bi- woonde huizen, geweren en bommen gevonden zijn Tegenover deze Grieksche agitatie en uitdagingen van Grieksche zijde -wij laten de meiedeiilingen na tuurlijk voor rekening van de bui- tenlandsehe bladen gaan de Tur ken ijverig voort met hun krijgs toerustingen Een onder Dtejeiali pasja uit Kon- stantinopel naar Janina en Prevesva gezonden militaire commissie, advi seerde de grensvestingen te verster ken en Mahmood Sjefket pasja, heeft opnieuw twee regimenten artillerie van het derde legerkorps en even eens sterke transporten ammunitie naar de grens in Epirus gezonden. Vier uit Konstantinopel gezonde^ oorlogsschepen zullen eventueel de haven van Saloniki verdedigen Het Jong-Turksche comité heeft daarenboven een in waarschuwenden toon gestelde proclamatie tot de in Turkije wonende Grieken gericht, waarin gewezen wordt op de ern stige gevolgen, die de Grieksche pro paganda en de uitdagingen van de Grieken kunnen hebben Men ziet het: de kwestie is nog allesbehalve uit! We verhaalden Zaterdag vnn den moord, door een Britsch lndiër op klaarlichten dag Vrijdag te Londen ge pleegd op een Engelech officier, majoor Wyllie. Over het algemeen zien de Engeleche bladen in dien moord op Wyllie een gevaarlijk teeken. Zoo merkt „Daily News" op: Wat ook de verklaring van de «misdaad moge zijn, de gevolgen zijn onheil spellend. De mogelijkheid van zulke daden van geweld werpt een nieuwen slagboom op tusschen ons ras en het Indisch volk, op een oogenblik dat de voornaamste geeBten in beide landen zoeken naar een basis tot overeen stemming. De „Daily Chronicle" noemt den mooid een algemeen verlies, maar meent, dat zulke moorden, in Indië of Engeland gepleegd, noch tot con cessies zullen dwingen, welke anders niet zouden zij o toegestaan, noch over haaste maatregelen zullen uitlokken welke in rustige oogenblikken niet noodzakelijk werden geacht. Nog meldt het blad dat de politie bij Dhingra den moordenaar, een stuk heeft ge vonden, dat helder aantoont, dat de daad een politieke moord met voor bedachten rade is geweest. Daarin worden de Engelschen als onderdruk kers van Engelsch-Indië voorgeateld, wier uitdrijving met geweld een recht vaardig en goed werk zou zijn. De „Daily Express" gelooft dat er niet de minste twijfel kan bestaan, dat de moorden in nauw verband staan met andere soortgelijke daden van geweld, die hebben plaats gehad in Indië in het afgeloopen jaar, en dat deze nieuwe misdaad is geschied op aanstoken van Krishma Varma, het hoofd der revolutionaire Britsch- Indiërs die te Parijs woont. De „Morning Post," die als de an dere bladen erkent dat het hier gaat om verzet tegen de Engelsche heer schappij in Britsch-Indië, merkt op De moord op Curzon Wyllie zal by velen te laat berouw wekken. In ons land zijn de laatste jaren vele waar schuwingen gekomen uit Indië. Men- schen die daar hebben gewoond en gereisd, zeiden dat de regeering den verkeerden weg op ging, dat er tucht noodig was en het vormen van eer lijke karakters, en dat zoolang in dit opzicht niet werd gezorgd voor ver betering, het Europeesch onderwijs een fout was. De Sjah moet een regeeringsdekreet hebben uitgevaardigd, waarbij de schold voor de verwarring aan de vreemdelingen wordt geweten 1 Dit besluit maakt den toestand ook voor Europeanen gevaarlijk, ioï seint men uit Teheran. In verband daarmede heeft de Rus sische regeering tot de regeeringen een circulaire-telegram gericht van den volgenden inhoud: „De Russische regeering kwam bij overweging van den toestand te Tehe ran tot het besluit, dat in geval van de opmarsch van de levolntionnairen naar Teheran, de Russische zoowel als de andere Europeesche gezantschappen inrichtingen en Qnderdanen even als de weg van Enaeli naar Teheran in een uiteret gevaarlijke positie kannen geraken. Daarom heeft zij besloten uit Bakoe een afdeeling naar Enseli te zenden. De aanvoerder van deze legerafdeeling zal voorzien zijn van zeer besliste be velen, waarin de nadruk erop wordt grlegd, dat de taak van deze legeraf deeling uitsluitend is bescherming te verleenen aan de Russische en buiten- land8che gezantschappen, instellingen en onderdanen zonder eenige inmen ging in de binnenlandsche aangelegen heden van Perzië. De Russische troepen blijven slechts zoolang aan de grenzen van Perzië tot het leven en vermogen van Rus sische en buitenlandsche diplomatieke vertegenwoordigers, inrichtingen en onderdanen volkomen veilig zijn." Men ziet in deze gebeurtenissen het voorspel van de eindcrisis. METZ, 4 Juli. De Zeppelin I is heden, even vóór 8 uur, zonder on gevallen geland. MESSINA, 4 Juli. Hedenmorgen had een aardschok plaats, in den namiddag gevolgd door een anderen en vrij sterken, vergezeld van een onderaardsch gerommel. Later op den dag werden nog twee lichtere schok ken waargenomen. Verspreide Berichten! De Honga-arsche kwestie. Ondanks de krachtige pogingen van keizer Frans Jozet is de Hongaarsche crisis nog niet opgelost. De meerderheidspartijen heb ben zijn voorstellen verworpen. Daar de Kroon niet genegen is om op de voorstellen van de onafhankelijkheids partij in te gaan, zal de oplossing tot na den terugkeer van den keizer uit Ischl verdaagd worden. De premier Weckerle gaat morgen naar Weenen, om van den keizer de opdracht te ontvangen aan te blijven tot na 's kei zers zomerreis. Een brand in Amerika. Te Cobalt in Ontario zijn 500 houten huizen door brand vernield. De schade wordt ge schat op 1.250.000 gulden. Er zijn één doode en zes gewonden. Twee kinderen zijn verdwenen. Een mijnput is ver nield, evenals een spoorwegbrug. Drie duizend menschen zijn zonder woning. Nieuwe aardschokken. Te King ston (Jamaica) is weer een aardschok gevoeld, die tien seconden heeft ge duurd. Dit is de tweede aardschok in de Laatste vier dagen. Een verzetbare tijdrekening. In de Vereenigde Staten zal de eerste ambtelijke proef met de verzetbare tijd rekening genomen worden. De burge meester van Cincinnati heeft een be sluit van den gemeenteraad geteekend, bepalende, dat te beginnen met 1 Mei van het volgende jaar de klokken een uur vóór gezet zullen worden, om de menschen een uur langer van het dag licht te Laten partij trekken. Met 1 October wordt de klok weer op den juisten tijd gezet. Engeland en België. De „Gazette de Bruxelles" publiceert het aangekon digde Belgische grijsboek over de Laat ste correspondentie tusschen België ■ea Engeland over de Congo. België wijst in beleefden maar zeer beslisten vorm Engelands eischen als te vérgaand en onrechtvaardig terug. De vergiftiging te Hörde. Over het ongeluk met de lekke gasbuis te Hörde in Duitschland, waar we Zater dag van meldden, worden de volgende bijzonderheden gemeld: Tot nog toe zijn er geen dooden onder de slacht offers. De vergiftigde dampen van de hoogovens der Königswerke te Hörde, worden door een enkele, honderden meters lange buis opgevangen en weg gevoerd. Bij het schoonmaken van die luis is er een ventiel niet goed ge sloten en zoo zijn de gassen opgeste gen naar de straat. De menschen, die boven de gevaarlijke plek liepen, vie len bewusteloos neer. Anderen, die hun te hulp snelden, troffen hetzelfde lot. In de huizen had het vergiftige gas dezelfde uitwerkind. Een heele familie, die aan tafel zat, viel voor dood neer. Toen het ongeluk ontdekt werd, sloot men onmiddellijk de buis af. De brandweer en de politie ver leenden hulp, en onder leiding van dokters werden de bedwelmden met alle voertuigen, die maar beschikbaar FEUILLETON. Rep fijpe motregen valt met hard nekkig aanh ouden sinds het mid daguur Tot in de kleinste hoek- drinkt het water; reder gras spiertje en bloempje buigt, water baar, weemoedig, zonder hoop, dat last zal worden weggedroogd, ^Oor 't slapen gaan. 't Is kil bui- ©tn binnenshuis heerseht een© baj"geestige, vochtige regens tem- ^ing. Men verlangt naar de natuur, bil het zomer is. en het weder zion- b-warm werd verwacht door allen tfe kleine stad is uitgestorven en op de buitenverblijven rondom bt een loome verveling; in de ge- J^bige veranda's, waar bij. blauwe rChneliclit luid en onvermoeibaar ®knomuziek klinkt met gezang, zich i^hrtpiantend in duizendvoudig bos pel door de bosschen, zitten de bdLee geeuwend bij elkaar, terwijl r6 groo teren, kwaad, het kleine bkje aanmanen, te zwijgen ien rus- te zijn, als wilden zij hun spijt b- mislukte wandeling oif rijtoer ^acaen tegen de kindeneen, die het toch al verbazend treurig vinden in huis. G-eïsoloprd ligt tusschen hoog© pijnen de lachende villa Wilhelmï- na", zich verheffend boven de altijd groene dénnen met haar hoog front, waarop in gouden letters staat de naam van de vrouw des huizes. 't Is een massief prachtig gebouw, zonder kleurigen wansmaak, idoor zijn eenvoud, vol mooie majesteit Iu roodeu steen, sober afwisselend! met geel, is de villa opgetrokken; hoog wit geverfde boogramen sieren den statiger gevel. Twee grooite wtte beelden staan in het Engelsche tuintje voor het huis. Blauwe, roode en witte perkjes liggen als regel matige vlekken op het grasveld, in welks midjden een bassin gemet seld is Als de zon schijnt, spelen en sprin gen daar glinsterende goudvischjes, terwijl vergulde stralen omhoog wor den geworpen door het met varen en mos begroeide rotefonteintje. Treurig, met gebogen hoofd, zit mevrouw De K. in het duistere salon. De gordijnen zijn verlier neer gelaten dan anders; alles doezelt weg met onduidelijke lijnen; over het geheel ligt een zware wans van droefgeestigheid, intenser door 't sombere weer Settori eenige .lagen is de^ jeugdige blomiiine nameloos be droefd, ©en last weegt op haar ziel, dien ze niet afschudden kan Di'r goeie man vraagt telkens, als hij haar ziet „Mientje, spreek, wat is er toch? Je hindert wat; mijn oog bedriegt me niet Maar ze wil, ze kan 't hem niet zeggenEen pijnlijke gedachte laat haar geen rust Ze zullen overmorgen dri© jaar getrouwd zijn, en hun geluk en te vredenheid zijn spreekwoordelijk on der hunne keunissen Nu echter knaagt er iets aan jWat het huwe lijk vol leven doet zijn en lust, vol moederlijke bezigheid en vaderlijken trots, ontbreekt: een kindje Zij un ook Max verlangen zoo onstuimig naar dien zegen Hij houdt dolveel van kinderen; ze merkt het altijd, als hij d© kleinen, die met die be zoekers meekomen, op z,'n knie laat paardrijden, met hen rondloopt door den tuin, ze lang en teer zoent, als ze weggaan Vooral van avond is ze in hope loos droevige stemming. Haar man haid haar een brochure meegebracht van de reis en ofschoon, hij weigerde ze haar te geven, zeg gende „Kindje, het kan je toch niet interesseeren," had zij ze toch we ten te bemachtigen, begrijpend ter stond zijn terughouding.. Het ge mengd huwelijk werd er in bespro ken Op ©en gemengd huwelijk rust niet d© rijke zegen, dien Jezus geeft aan hen, in w'ier huizen 't beeld; Zijns Harten wordt geëerd, waar man en vrouw nederknielen voor Hem, die zegenend Zijn handen uit strekt over de menschen, die Hem liefhebben, had ze gelezen met tra nen in d'r schoon© idiepblauwe oog-en en peinst na, vneezend hevig, dat zij de schuld is van het uithlijven van hun h arte-wei) sch, wijl zij het Jezus net vraagt Vroeger hadden zij elkander ge troost, moedig, hopend steeds, dat de verwachtte komen zou weldra: in het vervolg zou ze niet durven spreken Max bidt veel tot Jezus, ze weet het ©n ziet het; al ver bergt hij het voor haar, wijl ze hem voor zijn trouwen had doen belo ven, nooit over zijn godsdienst te praten, een belofte die hij zoo tróuw houdt „Liefje", had hij straks ge zegd, „ik moet even weg, ik ben terstond terug Ze weet echter heel goed, dat hij was biechten, want morgen is het O L Vrouw He melvaart. Ze had altijd gelachen; met de katholieken, (die gingen böech- t ten, toen ze pog jong wm- Nu be grijpt z£ dat beter, Ak zp hét gé lukkig en tevreden gelaat ziet, van haar Max, ads hij uit de kerk komt, voelt ze telkens in haar hart een leegte, een behoefte, die ze nooit kan voldoen Ze begint te snikken. Q, kon ze ook bidden als haar man, met volle vertrouwen op verlioori.ng; ze her innert zich wat hij1 bad, luidop, mee- pend, dat zij sliep, toen hij bij haar laatste ziekbed waakte: „JVees gegroet, Maria, gij vol van genade, de Heer is met u, gezegend zijt gij boven alle vrouwen en ge zegend is de vrucht uws lichaams, Jezus Heilige Maria, Moeder Gods, bid voor ons, zondaren, nu en in het uur van. onzen dood, Amen." Goede Moeder Maria, verhoor mijne bede; dring aan bij Jezus, uw Zoonzorg gij, dat mijne goeie vrouw gezond wordt Gij kunt alles verkrijgen van Christus" En toen hij lang zoo gebéden had en ze uit haar sluimer wakker werd, had hij gezegd: „Goede blondje, g© zult weldra genezen zijn", met een liefde en zekerheid, doe haar ver- kwkten. Neeft, zokan ze niet blij ven leven; ze zal spreken als Mak thuis komt; hoeveel 't haar kost ze wil rijn godsdienst leeren kennen, beminnen naisscihien en dan eaa vast vertrouwen komt reeds in har» ziel, dan zal Jezus ook een kindje zenden. Na zwaren strijd heeft mevrouw De K het hoofd gebogen in eer biedig Cr^io voor de mysteries van den grootverheven godsdienst van Christus Met diepe overtuiging en kinderlijk geloof, heeft ze hare be lijdenis afgelegd in tegenwoordig heid van haar man en den nederi- gen. grijzen pastoor. Morgen zal ze de H Sacramenten ontvangen. Zeis gelukkig als nooit te voren, vooral wijl ze door haar vast geloof ook vertrouwen kon - Met luister straalt de zon door de gebrande vensters van de een voudige kerk en terwijl 'de pries ter met stille plechtigheid hit „Ecee agnes Dei", knielden twee menschen neer aan de Tafel des Hee- ren, die, nóg hechter verbonden door den band van één geloof, met zeker© verwachting Jezus toefluisteren de zelfde bide HINDE NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT PRU8 OER ADVERTENTIÊM: 1000 300 60 15 DB CRISIS IN DUITSCHLAXD. DE KRETA-KWESTIE. ENGELSCHEN EN BRITSCH- INDIËRS. DE PERZISCHE REVOLUTIE.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1909 | | pagina 1