KOOPT
Schagchelstraat 9, Haarlem.
Grootste en meest uitgebreide
sorteering in:
Machinale vervaardiging van Stofknonpen.
Nederlandsche Levensverzekering- en Lijfrentebank.
C. LAME VELD.
Plisseer-lnrichting.
De Baarlemscbe
Begrafenis-Societeit.
JOH. A. GERRITSE
voor het a. s. Saison Uwe
Fournituren uitsluitend In
PSP VERKOOP UITSLUITEND A CDNTANT.
Prima gegarandeerd zuivere Natuurboter vanaf f 1.50 p. Kg.
Hoogst fijne Roombotera f 1.70 p. Kg.
Gemengd Nieuws.
Uit den Omtrek,
Advertentie n.
G. MEERMAN,
BOL- EN PLATVORMIG.
Wetenswaardig Allerlei.
Boekhouden.
B, MATEN,
Krelagestraat 24rood, HAARLEM.
VAN ELDERS.
IJgVUJIDEN.
Makelaan -Hiliegom.
Geld beschikbaar tegen 4 a 4 Vlo» als le hypo
theek op landerijen en huizen.
>1
Tel. Interc. 727.
Serge's, Zaneila's, Wollen plaidvoering, Fantasie-
Serge's in zwart en meer dan 40 kleuren
voorradig, Paardenharen, Mouwvoering, prach
tige Dessins, prima Zijden Kraagfluweel ook in
circa 20 kleuren.
Satijn-Zanella voor Winterjassen.
Zijden Mouwvoerings etc.
Prachtige zware Reverszijde, Paardenhaar
33 cM. en 50 cM. breed. Groote verscheiden
heid in echte Buffelhoorn-Knoopen,
verder Steennuot-, Matjes-, Patent-, Zijden-,
Tresse- en Gitknoopen.
Boterhandel, Lisse. Telefoon 64*
collega, den heer A. J. Ooetdam, een
artikel voor, dat wij om zijn belang
rijkheid gaarne op ruime schaal ver
spreid zagen, aangezien men daardoor
een juist beeld krijgt van de werking
van het opgerichte Bureau van Aan
gifte en voorlichting in zake Crediet-
verschaffing en men misschien door
de lezing in andere plaatsen aange
spoord zal worden het voorbeeld te
volgen, door ook daar een dergelijk
bureau op te richten.
Het artiaei in genoemd orgaan
luidde aldus:
„Zooals in het „K. S. W." al eens
werd medegedeeld, fungeert te 's
Gravenhage een commissie, tot stand
gekomen op initiatief der „Nationale
vereeniging tot bestrijding van den
woeker" en ten doel hebbend crediet-
zoekenden van advies te dienen ten
einde hen zoo uit de handen van
pandjesbazen en woekeraars te houden,
of hen daaruit te verlossen wat
echter meestal niet zonder financieele
kleerscheuren gaat.
De commissie geeft geen geld, alleen
goeden raad, en toch worden nu al
sinds een jaar haar wekelijkscbe
zittingsavonden regelmatig bezocht,
wel een bewijs, hoe gaarne men
raadgeving zoekt op het glibberig veld
der geldelijke voorschotten.
De adviezen openen veler oogen,
houden menigeen van financieele
„stroppen" af, en 't ware daarom
gewenscht, dat in meerdere steden
dergelijke commissiën werden opge
richt.
Om dit in de hand te werken, willen
we hier even uiteen zetten, hoe de
commissie arbeidt. Zij kent de soliede
bankinstellingen en liefdadige inrich
tingen der stad (de Bank van Leening
daarbij inbegrepen) en verwijst haar
bezoekers naar een dier adressen, hen
tevens waarschuwend voor financieele
uitzuigers, waarvan zij er ook meerdere
bij naam en daden kent.
Om den juisten raad te kunnen
geven wordt nauwkeurig geïnformeerd
naar de omstandigheden, waarin de
bezoeker verkeertdiens mededeelingen
worden ingeschreven op een kaart.
Deze kaart wordt in 't archief der
commissie bewaard; ze staan daar
alphabetisch waartoe in een vierkant
hokje aan den linkerkant de tweq
eerste letters van den naam worden
ingevuld.
Ten einde de bezoekers te introdu-
ceeren bij de inrichtingen, waarheen
zij worden verwezen, wordt hieraan
met uitzondering natuurlijk van
de Bank van Leening, waar het pand
de introductie is een kaart gezonden
yan dezen inhoud:
's Gravenhage, 19No
Wij verwezen (volgt de naam van
den bezoeker),
ingevolge een gedane credietaanvrage
naar uwe instelling.
Aanvrager is door ons in het bezit
gesteld van een kaart, dragende het-
zélfdê nummer van deze strook.
Wij verzoeken U beleefd, bij aan
vrage deze kaart in te nemen
beantwoording van daaïop
vermelde <fagea betreffende het re
sultaat, tê willen retoutneerèn aan ons
ËüreauAnna Paulownastraat 79, Den
Haag.
Nat. Ver. tot bestr. v. d. Woeker
Bureau van voorlichting inzake
Gredietverschaffing.
Den bezoekers wordt mededeelïng
gedaan van de verzending dezer kaart
en zij krijgen bovendien een introduc-
tiekaart mede zie boven van
dezen inhoud:
's Gravenhage,19No
(Hier wordt ingevuld de naam van
den credietaanvrager)
verwezen naar
(Hier wordt ingevuld de naam der
credietinstelling).
Werd de aanvrager geholpen?
Aan welk bedrag?
Onder welken waarborg?
Zoo neen, waarom niet?
dat volwassen dames, die dus geen
kindertjes meer zijn, moeten leven
onder wetten, die zij zelf niet gemaakt
hebben.
Kortom, die dames strijden voor
algemeen kiesrecht zoowel voor den
man als voor de vrouw.
De Haagsche afdeeling van den Bond
voor Vrouwenkiesrecht meende even
wel goed te doen met eens uit te
noodigen mr. de Savornin Lohman,
hem verzoekende of hij de dames eens
op een vergadering wilde inlichten
omtrent de „werkwijze van de Tweede
Kamer".
En mr. de Savornin Lohman
heeft gezegd: „top, dat doe ik!"
Dezer dagen heeft de vergadering
plaats gevonden.
Maar oolijk heeft mr. Lohman de
dames getracteerd.
Zoo zei hij eerst:
„Er wordt wel eens beweerd, dat
een man op zijn ouden dag wel eens
dwaasheden begaat. Daarvan lever ik
dan op het oogenblik het bewijs. Niet
door op te treden voor dezen Bond,
maar door op mijn leeftijd op te treden
voor zoovele jonge dames met een
onderwerp dat zoo droog is."
Daarna zeide hij
„Men moet niet denken, dat onze
Kamerleden, die sedert 1813 zitting
hebben, alle wetten hebben gemaakt.
Wij hebben onze wetgeving niet zelf
gemaakt maar ontvangen en tot ont
wikkeling weten te brengen. Het zijn
dus niet enkel de vrouwen, die leven
onder wetten, die zij niet zelf hebben
tot stand helpen brengen. Dit tot
troost van de dames."
En nadat hij voorts al de moeilijk
heden van den wetgevenden arbeid
had aangeduid, eindigde hij aldus:
„Ik eindig met een bede en een
wensch.
Een bede dat, indien de vergadering
weer eens hoort van verkeerde wetten
en van verkeerd handelen door Kamer
leden, zij medelijden zal hebben.
Een wensch dat, indien de leiding
in de wetgeving zal zijn overgegaan
van de mannen op de dames, deze
in staat zullen zijn al die moeilijk
heden te overwinnen."
De Haagsche dames, voorvechtsters
van vrouwenkiesrecht, zullen wel ge
lachen hebben!
En tevens gedacht hebben„die
oude heer is toch nog zóo dwaas niet,
of hij kan ons op zijn ouden dag nog
eens terdege in het zonnetje zetten".
(Rott.)
Deze kaart wordt door de crediet
instelling, die zoo ineens op de hoogte
is omtrent haar cliënt, van dezen
aangenomen en aan het bureau terug
gezonden na invulling der vragen. Dit
ziet dan 't resultaat van zijn arbeid
en weet tevens, of de aanvrager nog
verdere hulp behoeft.
Natuurlijk worden niet alle aan
vragers geholpen. Wie geen borgen
of andere zekerheidsinstelling heeft,
klopt vergeefs aan, maar is tevens
tegen woekeraars gewaarschuwd, wat
evenens goed is, indien ten minste de
waarschuwing niet in den wind wordt
geslagen.
Zoo werkt de Haagsche commissie,
Men ziet: 't is eenvoudig, zoodat na
volging heel gemakkelijk is. Voor wie
er meer van weten wil't adres staat
op een der kaarten. Een ding zal men
echter nooit vernemen: wat de be
zoekers hebben medegedeeld. Dit blijft
geheim, terwijl op de groote kaarten
waarbij ook een register behoort.
niet wordt vermeld, wat ook maar
eenigszins compromitteerend is voor
den betrokken persoon.
't Is alles streng zakelijk, wat daar
op staat.
Nogmaals't werk is eenvoudig,
maar ook't nut is groot. Men brengt
immers voorlichting en waarschuwing
juist en te rechter tijd tot degenen,
die 't behoeven. Vandaar: ter navol
ging."
Dames in het Zonnetje.
Zooals men weet, zijn er ook in ons
vaderland dames, die zich beijveren
voor het vrouwenkiesrecht.
Die dames zijn van oordeel, dat
het niet aangaat, dat de mannen alles
„alleen" beslissen, zij wenschen min
stens evenveel te zeggen te hebben
als de man.
Zij leven onder de voorstelling, dat
Teiefoonwee. Dit is met het oor
opgevangen. Een klacht, een sober ver
haal van een klein leed, waar ge niet
om lachen moet.
En waar ge niet om lachen zult, in
dien gij u verplaatst in de tijdensrol
van den man, wien dat leed trof, in
een groote stad.
De leiddraad van het treurspel is een
nic'."awe Telefoongids, den len Januari
j.l. verschenen in nieuw formaat, met
een röodachtigen omslag, een keurig
boekje, en een sieraad voor de tele-
ioonkamer.
Een abomiê, de directeur van een
levensverz'ekeringmaatsehappij, had
verzocht in deze niéüwé uitgave te mo
gen profiteeren van het voorrecht, aan
meerdere abonné's toegestaan, om on
der zijn kantoor-adres te vermelden,
dat hij na 5 uren moest worden opge
held aan zijn pïivé-adres, en het num
mer yan zijn huisaansluiting daarbij.
Nu heeft evenwel de drukker van
den gids dit regeltje: „na 5 uur op te
bellen no. zooveel", geplaatst onder het
adresvan een Onderlinge Vleesch-
maatschappij.
En ziehier wat er gebeurd is.
De klok was Zaterdagavond nauwe
lijks over de aanwijzing van" het vijfde
uur heen, daar wordt de levensverze-
kering-directeuropgebeld.
Hallo, is u daar?
Jawel, mevrouw. (Misschien ie
mand, die zich wil verzekeren, hoopt
de directeur.)
Het is een schandaal!
Wat blieft u, mevrouw?
Een schandaal! Waar bl ij ft het
vleesch, dat er om halfvijf zijn zou?
Ah, een grap, meent de levensverze
keringman. Hij lacht.
Mevrouw, dat kan ik u met den
besten wil van de wereld, niet zeggen.
Loop dan naar de maan, me
neer! De dame belt af.
Asjeblieft mevrouw, na u....
Glimlachend zet hij zich met zijn
familie aan tafel.
Weer gaat 'de telefoon.
Hallo? Een grove mannenstem
Hebt u twee achterpoolen
Met wien spreek ik?
Met.... (een bekende slagersnaam)
Eén van mijn klanten vraagt er om'
en ik heb geen achterpooten. Een staart
heb je zeker ook niet....
Houd je ongepaste grappen voor
je vent!
Woedend belde de levensverzekering
directeur af.
Ik spaar u het relaas van wat er
dien avond nog volgde.
EnMaand aga vond.
Waarbij ge in overweging moet ne
men, dat van die gids pas in Jun
do verbeterde uitgave verschijnt.
Neen, laeh nu niet!
(L- D.)
taal gebouw, ieder openlijk y;enkon-
digt, hoe het Katholiek' onderwijs
den geloojvigjen van o!ns diocees ter
harte gaat!
De viering van dit jubilé z!ou Zon
dag 10 .October plaats hebben en
reeds vroeg in den morgen btracihteü
de treinen scharen vaja oud-kweeke-
lingen te Beverwijk samen-
Allen vroolijk en opgeruimd, vol
verlangens naar het heerlijke feest,
dat te wachten stond!
Hartelijk en broederlijk was. het
wederzien van de vele, oude kennis
sen verrassend het .ontmoeten va(n
de talrijke nieuwe collega's ja,
allen zagen zich terug gevoerd na,ar
den tijd van hun kw ee keling scliap
Om 11 uur- zag- men hen bijeen i|a
de kapel der Kweekschool, waar met
een plechtige Hoogmis het feest op
kerkelijke wijzle geopend werd.
Daarna, een half uurtje vain Be,v,er-
wijk's herfsttooi genoten en de reü
nie uëreenigde alle oud-kweekelin-
gen in de ruime frisscbe gymna
stiekzaal.
Onder een onafgebirokeln haindgie-
klap werd het Bestuur der Vereeni
ging* van Bijzonder Onderwijs in het
Bisdom Haarlem ingehaald!
In een keurige toespraak, waarin
niets, noch uit het verleden, Lioch uit
het tegenwoordige, ,onaa!nges.tipt
bleef, vertolkte de heer van der Bijl
uit Amsterdam, de gevoelens van
allen.
De Voorzitter van het Bestuur
dankte, hierop mtet een recht harte
lijk wederwoord en gaf tevens, nog
menigen goeden raad.
Het offictiëele gedeelte van het
program was hiermede afgewerkt en
alle oud-kweekielingen Zetten zich
om de, feestelijk versierde tafels, en
lieten zich het fijn© diner hun door
het Bestuur aangeboden uitstekend
smaken. Voor 'de a,a|nzitt©nden mag
dit z,eker wel het gezelligste deel van
den dag genoemd worden - aan
toasten natuurlijk geen gebrek
Een heerlijke wandeling en tegen
klokke vijf begaven allen zich naar
de kapel, om ondereen Te Deum God
te bedanken voor geschonken gaven
en weldaden.
JVras dit gedeelte van dan [dag! voor
namelijk aan den oud-Kweekielingeia
overgelaten, thans izOuden de kwee-
kelingen het feest n.og meer luister
bijzetten.
Allen verzamelden zich in de gym
nastiekzaal en nu Werdel-i de tegen
woordig© opvoeders der jeugd dooir
de toekomstige wel eepigsjin» be
schaamd gemaakt.
Toespraken in fransoh, Duitseh
en Engelsch, allen schoon ein toe
passelijk, gaven uiting aan de har
telijke gevoelens van dankbaarheid
va,n de kweekeliugen tegenover Ijet.
Bestuur! t
Ma,ar gtelukkig, al verstoutte van
der Bijl bzlicih om in onze moedertaal
nog een enkel woordHeggen zij
behoefde zich voer. Eaar vreemde bu
ren niet te ni-uamen, Wajat ook de
zen keer 'Vas het dezelfde met spre-
kersgav© bedeelde van der Bijl a,ls
Cj): de reünie.
Uitstekend geslaagde gymnasti
sche oefeningen ejn' groepen bewezen
ons, dat bijl de algemeen© 'geestelijk©
ontwikkeling' der kwieekelingiela de
lichamelijk© niet vergeten wordt.
Een enkele voordracht door ©en
paar oud-kweekëlingien gedaan, her
innering uit hula1 „Utile Duleii"-le
ven, viel zeer in den smaak, ein ook
niet minder de Bioscoop-voorstelling',
welk© het programma, sloot en zlekler,
ook wel oorzaak was, dat velen, die
een vroeg treintje hadden wille|u ne
men, een zeer laat pakten!
BB VERWIJK.
Paest op de R. K. Kweekschool.
Van geachte zijde ontvingela we
nog het volgende verslag over
feestviering1:
10 October wais het 121/:! jaar ge
laden, dat in Hoorn eed Bisschop pe
lijk© Kweekschool ter opleiding van
onderwijzers werd gesticht, sejdiert
enkel© jaren overgeplaatst naar Be
het 'toch eigenlijk niet te pas komt,1 verwijk, waar thans een mpnumeb,
flesch op de tentoonstelling, allicht
tot minder aangename gevolgen kan
nen leiden.
Voorheen en thans.
Wij leven tegenwoordig bij telefoon
en telegraaf, gas en electriciteit, tram
en spoortrein.
Maar welke moeite het gekost heeft
om zoover te komen, blijkt zoo nu en
dan eens uit mededeelingen uit
onzen tijd.
Zoo haalt de „Rotterd." een bericht
aan uit den jare 1819; dus nog geen
honderd jaar geleden.
Dat luidde aldus:
„Iedere straatverlichting is verwer
pelijk
le. om theologische redenen, daar
zij in het wereldbestuur wil ingrijpen,
dat duisternis beoogd heeft;
2e. om juridische redenen, daar het
een onrecht is, dat de kosten van deze
verlichting door belasting opgebracht,
ook worden opgelegd aan hen, die er
niet het minste belang bij hebben, ja
wier belangen er zelfs door worden
geschaad;
3e. om medische redenen, daar het
ontsnappen van gas voor de gezond
heid schadelijk is en het, dank zij de
fraaie verlichting, laat vertoeven op
straat in de nachtlucht de menschen
doet kouvatten;
4e. om moreele redenen, daar de
verlichting een eind maakt aan den
afschuw voor de duisternis, welke de
zwakken vau menige zonde afhield,
en omdat dronkenschap en losbandig
heid door het licht in de straten aan
gemoedigd worden;
5e. om politie-redenen, omdat het
licht de paarden schuw en de dieren
vermetel maakt;
6e. om oeconomische redenen, daar
voor de verlichting ieder jaar groote
sommen naar het buitenland gaan;
en eindelijk
7e. om nationale redenen, daar de
indruk van feestelijke illuminaties,
welse ten doei hebben het nationaal
gevoel op te wekken en te verheffen,
door de quasi-illuminatie iederen
avond verzwakt wordt.
Door oppositie tegen de straatver
lichting is gevoegelijk te combineeren
met wat enkele weken geleden werd
opgenomen in het weekblad „De 1
Amsterdammer" over het verzet tegen
den aanleg van den spoorweg tusschen
Amsterdam en Haarlem, den eersten
spoorweg in ons land.
le. de spoor zou door de snelle ver
plaatsing door den luchtdruk doode-
lijke gevolgen kunnen hebben;
2e. paarden zouden door de vlie
gende gevaarten wild worden;
de melk der koeien sou beder
ven
4& <Jd woj der schapen zou zwart
"Ken;
5e. bij Halfweg zou bet water de
spoordijken wegspoelen en dientenge
volge zou heel Amsterdam over
stroomd worden. Zelfs mr. Jacob van
Lennep bezong in negen coupletten,
wat er al zoo bij Halfweg zou kunnen
gebeuren, en hoe Amsterdam er door
in het water zou raken;
6e. de Kamer van Koophandel van
Amsterdam en Rotterdam wezen bei
den op de nadoelen, die de handel
van het nieuwe verkeersmiddel zou
ondervinden.
Toch werd in 1837, ondanks al de
bezwaren, ook van hoogstaande man
nen, het werk aangevangen.
Wanneer onze voorouders uit het
begin der negentiende eeuw, en vroe
ger, die bij een vetkaars en bij de
trekschuit leefden, de oogen nog eens
konden opslaan, wat zouden zij over
het hedendaagsch verkeer versteld
staan.
Hoe de bacillen oorlog
Op de jongste geneeskundige ten
toonstelling te Londen stond o. m.
een reusachtige flesch met gewone
melk, waarin een paar inillioen ty
phusbaccillen „knus" leefden en zich
vermenigvuldigden.
Ter demonstratie had men in de
flesch een horde van 10 millioen hon
gerige monsters losgelaten, bekend
als massol baccillen, die op de typhut-
bacillen aasden.
In de melkflesch had nu iets plaats,
waarbij vergeleken de slag op de Cata-
launische velden kinderspel was. De
melk werd dik van de lijken der
verslagenen en altijd moordden de
legioenen der massols en vraten zij
als ware kannibalen de overwonne
nen op.
Als zulk een massol bandiet zich
tot barstens toe had volgevreten,
sprong hij uiteen in 9 maal 190,000
deelen. Elk deeltje werd een nieuwe
baccil, die zich ook in den strijd wierp
en zich even vraatzuchtig betoonde
als zijn stamvader.
t Gevolg was dat de overbevolking
zoo reusachtig toenam, dat de masso
lieten zoo woelig werden, dat de flesch
ontplofte, waardoor een melkachtig
schuim vrijkwam.
De proef diende ten bewijze van
de bewering van den bekenden hoog
leeraar Metsjnikof, dat de melkzuur
bacillen (massoi-baccillen) den baccil
vernietigen, weike de inwendige out
binding der spijzen veroorzaakt.
Op dezelfde tan toonstelling werden
dezelfde strijdbare baccillen, doch in
anderen vorm, verkrijgbaar gesteld en
wel alsbonbons.
Een paar van deze chocoladebon-
bons, die de fraaie naam van „masso-
lettes" hebben gekregen, per dag stalen
het lichaam tegen den aanval der
boosaardige vijanden, die ons typhuB,
roodvonk, pokken en andere besmet
telijke ziekten brengen.
Alsl men nu maar niet, bij ver
gissing, een praline te veel inneemt;
dat zou, gezien het voorbeeld der
Rechtszaken.
Lessen en opleiding voor praktijk-
examens, ook per correspondentie
inrichten, bijwerken en controleeren
van Administraties,
Leeraar Boekhouden M.O.,
HET BESTE ADRES VOOR
TIMMER- en METSELWtRK
tevens beëedigd Makelaar in alle
vakken.
Paul Krugerkade 33 - Haarlem.
platte
Hoogstaand en
Plissé.
KAMPERVEST 17rood.
Faillissementen.
Faillietyerklaard: L. v. Apel
doorn, verver te Voorst.
14 Sept. C. Slot, pensionhouder te
Zandvoort.
21 Sept. J. Stelwagen, tramconduc
teur te Voorburg.
5 Oct. J. K. M. Straub, te 's-Graven-
hage.
M. van Schie, echtg. van J. K.
M- Straub, te 's-Gravenhage.
7 Oct. ,\V. Zeles of Zeiis, rijwielhan
delaar te Geleetn.
J. Cl van Doorn, bakker te Rher
nen.
D. Pijper, koek- en banketbakker,
voorheen Van der Helststraat Amster
dam, woonplaats thans onbekend.
8 Oct. T. Smit Gzn., bakker en win
keiier te Maurik.
G. G. Landré, eigenaar van een
electrotechnisch bureau, Amsterdam.
Geëindigd, door het verbindend wor
den der uitdeelingslijsten, de faillisse
menten van: J. Bluekens, bleaker te
Apeldoorn, en van J. A. P. Kuitesns
bouwondernemer te Scheveriingen.
Opg eh ev en: het faillissement van
D. H. F. Kievit te Wassenaar.
Waterstanden.
Dinsdag 1 Oct. (vm. 8 u.)
in 24 uur
Lobith
Nijmegen
Arnhem
Vreeswijk
Kampen
Grave
Andr Maas
39.24 0 10
9.531 3 14
9.49
2.10
0.07
7 60
3.63
0.13
0.14
0.—
0.01
Kanaalwater.
8u 0.45 MAP.
12 0.45
Stadmater.
8u 0.45 MAP
Amstelwater.
ZMid.ze.ewater
8u 0.43 MAP
Voor abonnementen en
advertentiën wende men
zich te IJmuiden tot den
heer
H. VAN DER WAL,
Bloemstr. 118, IJmuiden
Opgericht In 1847.
Ingeschreven kapitaal op het
grootboek der N.W.S. f208,000,-
Neemt leden aan in den leeftijd van
drie tot veertig jaar.
De contributie, naar tien klassen,
wisselt af van lty2 t°t 9 cents per week.
De uitkeering bij overlijden bedraagt
naar gelang der klassen van f 33,
tot f 154,en na 25 jaren lidmaat
schap van f 35,tot f 162,
Vrijstelling van contributie voor
degenen, die 36 jaren lid zijn geweest.
Kosteloos: inschrijving en regle
menten.
Aanmelding bij de boden: P. D. VAN
DEN BERG, Parklaan 68 en H. VAN
DER LAAN, Lepelstraat 5.
KANTOORNIEUWE GROENMARKT 6
Geld verkrijgbaar (472 rente) met en zonder borgen, ter
wijl de aangevraagde som zonder eenige korting wordt
vpr<strpkt
GEEN KOSTEN VOORUIT.
Kantooruren van 9—4 en van 6—8, Zaterdag alleen van 9—4.
voeren.
IS BIJ
Pl,AAT8ES.
53^
AmSTJSBP&I»
hoog. la*g.
0.
0.
0.—
0
0.04
0.—
0.20! 0.—
J.ApiOnl.
H.H. Kleermakers!
DE
i
