V I Esperanto-Cursus. Vragen bus. Sport eo Wedstrijden. Landbouw en Yis»cherij. Dam-Rubriek, Zaterdagavondpraatjes. Sento zintuig flari ruiken gustumi proeven palpi voelen det tien rimarki opmerken muta Btom baki bakken atenti opletten forjeti wegwerpen fresa versch, frisch INGEZONDEN. Wit Zwart 1. 33-::8 18—23 2. 31-27 20—14 3. 34-30 17-21 4. 39-33 12—18 5. 37—31 7—12 6. 81—26 14—2U 7. 26 17 11 31 8. 36 27 20—25 9. 44—39 25 34 10. 40 20 15 24 I.. NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT ^«deblad. 7e les. Leer van buiten accti porko pura mangri stacidomo mendi veturilo bileto kofro je ti silenti awskulti scii foriri koper varben zuiver eten station bestellen rijtuig billet koffer werpen zwijgen luisteren weten weggaan Lees aandachtig: VeDM tuj lm al la stacidomo. Mendtó veturilon. Acetu bileton por la vojego. Portw mian kofron. Rakontw la his'to- rion al via patrino Premi tiun novan libron. Kantw, Kantu bele. Lernw Tian lecionon. Skribw grandan leteron Al viaj amikunoj. la «tonon en la akvo. Rompw la fenestron. Silentw! AK8kuit« 1 Parolti I Dirw kion vi ecias Amikoj, ni estw trankviiaj 1 Sinjoroj, *i ne forirwKnaboj, vi ne batw la junajn hundojn. Soldatoj, vi raplde foriru, la malamikoj slvenas. Januloj, rapide vi prent: la diversajn librojo kaj kajerojn, la instruisto alvenas Mia amiko, ni havu paoiencon, Ni ne forpelu la biodojn. Ni don?* akvoD kaj panon al fiuj malriculoj. Vi prenu ▼iajn capeiojn kaj vi forlm Regel. De gebiedende wijs der werkwoorden Wordt gevormd door een u echter den stam te plaatsen. kuru loop vi kuru loopt ni kuru laat ons loopen Leerles La korpo de la homo konsistas el toultaj partoj. Ni havas du orelojn, du okulojn, unu buson. En la buse trovigas la lango, la dentoj kaj la laringo. Alta frunto beligas la viza 9on. La brovoj sirmas la okulojn por polveroj. La lipo estas busparto. Haro kreskas sur nia kapo. Aliaj partoj de la vizajfo estas: la mentono. la nazo, la vaog-»j. La kolo ligas la kupon kun la rompo. At la rompo trovipas du brakoj kaj du kruroj. La mano konsistas el kvin fiagroj. Sur niaj «ultroj ni povas porti grandojn pakojn Kruroj ne estas ostoj. En la brusto trovipas la koro kaj la pulmoj. El la koro ffuas la sango tra la vejnoj kaj Arterioj. Oni devas zoige purigi la "ngojn de manoj kaj piedoj. Per la fenuoj ni genufleksas Sub la hauto kusas la nervoj kaj muskoloj. eapelo hoed torpeli verjagen pano brood pacienco geduld akvo water soldato soldaat korpo lichaam part» deel du twee ore!» oor okul» oog unu een buao mond travigi zich bevinden lango tong laricgo strottenhoofd dento tand frunto voorhoofd beligas verfraaid vizago gelaat brovo wenkbrauw sirmi beschermen polvero stofje lipo lip bnaparto monddeel har» haar kapo hootd mentono kin nazo vango kolo ligi rompo brako kruro mano kvin finer o xultro pako ostaj brusto koro Deus wang hals binden romp arm been hand vijf vinger schouder pak beenderen borst hart pulmo ffui sango tra vejno arterio purigi ungo piedo genufloksi genuo sub ha?«to nervo muskolo long vloeien bloed door ader siagader zuiveren nagel voet kmebuigen knie onder huid Z 'II uw spier Lees en vertaal La homo havas kvin sentojn. Gi awdas per la oieloj, vidas per laoku- loj, flaras per la mazo, gustumas per la buso kaj palpas per la dek fingroj de siaj manoj. Ni parolas per la lango la lipoj, la dentoj kaj la laringo. Ni rimarkas ke la homo havas du orelojn por awskulti kaj du okulojn por vidi, sed <?i havas huï untt bason por paroli. Homo kiu re vidas estas blinda., kiu ne attdas estas, surda, kiu ne povas paroli estas muta Tre multaj homoj estas surdaj au blindaj, mal felioe tre malmultoj estas multaj 1 Vertaal Schril aan uw oom dat ik niet zal komen. Laat ons naar het veld gaan Jongens, laat de honden loopen. Ver jaag den vogel niet. Zwijg. Laat ons zwijgen. Breek den stoel niet. Laat ons de nieuwe boeken niet vergeten. Soldaten, let op, daar komt de vijand Vrienden, zingt een mooi gezang. Gooi de bloemen niet v/eg. Kinderen, geeft frisch water aan de jonge bon den. Denk aan de lesseD. Let op uw werk. De mtmsch heeft armen en beenen, banden en voeten. Het hoofd bestaat uit: voorhoofd, neus, oogen, ooreu, mond, wangen, lippen, kin en wenk brauwen. In den hals bevindt zich bet strottenhoofd, en in de borst het hart en de longen. Het bloed stroomt door de aderen en slagaderen. Zenuwen en spieren liggen onder de huid Wij hebben nagels aan onze vingers, en haar op ons hoofd. Met de oogen zien wij, en met de ooren hooren wij. Wij ruiken met den neus en tasten met de vingers. Wij spreken met de tong, de tanden, de Jippen en het strottenhoofd, 'n Mensch welke niet hooren kan is 'n doovedie niet zien kan is 'n blinde, die niet spreken kan is 'n stomme, die niet loopen kan is 'n lamm». De mensch heeft vijf zintuigen. Arbeid met uw hoofd en met uw handen 1 Voor den inhoud deter rubriek stelt de Redactie zich niet aansprakelijk. Van ingetonden stukken, geplaatst of niet geplaatst, wordt de copy den inzender niet teruggezonden. Medeburgers 1 Bij den overgang van 1909 in 1910, znlt gij wederom vele malen den wensch uiten, en ook hooren uiteD „Veel geluk v rorspoed en gezondheid" ie het nieuwe jaar. Dat is zeker een mooie wensch, wanneer hij oprecht gemeend is. Het komt echter zeiden voor dat niet terzelfder tijd dien wensch ver gezeld gaat van het aanbieden van een of ander alcoholhoudende drank. Niet alleen dat zulks gebeurd onder kennissen en vrienden, neen, zelfs onder bloedverwanten heeft d t plaats zelfs gaan vele ouders hun kinderen hierin voor. Wanneer gij dan ook uw wenechen waarlijk meent, laat dan het aanbieden van eenigen alcoholhoudenden drank na. Nooit nog is alcohol een geluk- voor spoedof gezondheid bevorderend middel geweest. (Uitgenomen dan voor die distillateurs en Kasteleins die het zelf niet gebruiken.) Het tegendeel is waar, want den gebruiker kost bij en het geluk in het huisgezin, en den voorspoed in zaken, en de gezondheid. Ziet slechts om u heen, en dage lijks kunt gij de overtuigende bewijzen hiervan in uw naaste omgeving be speuren. Begin daarom het jaar 1910 waar lijk goed, breek met de drinkgewoonte. Ga het nieuwe jaar in zonder het aanbieden of gebruiken van alcohol in welken vorm dan ook. Weiger den drank aan anderen te scheuken, doch weiger hem ook voor u zelf en voor u naaste omgeving, en wanneer gij dan op het einde van 1910 op dat dan afgeloopen jaar terugziet en gij hebt het jaar geëindigd zooals gij het begon, dan zult gij ervaren dat den wensch bij het begin van het jaar uitgespro ken zijne vervulling meer nabij kwam, dan ooit het geval was. Niet drinken Niet schenken. Namens de Afd. Haarlem v. d. Ned. Ver. tot Afsch. van Alcoholh. drank. HET BESTUUR. Vraag. Als men zijn papieren heeft laten klaarmaken ona te teekenen voor Indië, maar nog niet geteekend hesft, kan men dan toch opgeroepen worden Antw, Als ge uw handteekening op de verbintenis nog niet heeft ge zet, zijt ge nog viy. Vraag. Kan ik met een jaarlijkscb salaris van f900 A f1000.aange slagen worden in de inkomstenbelas ting voor f24 50. Antw. Precies. Vraag. Als een verlofhouder ster ken drank betrekt, gedekt door een geleidebiljet van het Accijnekatoor te Amsterdam, mag dan de politie dit in de woning in beslag nemen zonder dat hij in overtreding is door verkoop 't Antw. U kent toch de drankwet wel? Een verlof houder mag geen sterken drank in voorraad hebben Verkoopën daarenbóven is natuurlijk eveneens strafbaar. Vraag. Mag een katholiek in den Advent den schouwburg bezoeken? Antw. 't Mag, d. w. z. 't is geen zonde. Doch uit vroom gebruik is dat, katholieken zich in den Advent zoowt I als in de Vasten van net bezoeken van openbare vermakelijkheden ont- üouden. Vraag. Wat is het beste middel tegen zweetvoeten Antw. Om oe voeten hard te krij gen ku nen ze met een vloeistof inge smeerd wordeD, die in den apotheek is te krijgen, transpireerende voeten erg neem dan veel baden. Vraag. Mijn dochter heeft een ongeluk gehad in haar dienst en daarbij haar hand zóó ernstig bezeerd, dat zij den winkel niet kan doen. Nu is er een werkster moeten ko men daarvoor heeft haar juffrouw fl,00 van haar geld afgehouden. Heeft zij daar het recht toe? Antw. Volstrekt niet. 7 April 18C0. Een onzer lezers heeft óók uitgerekend, op welken dag deze datum is gevallen, en vond een Zaterdag, berekende Donderdag volgens onze methode. Kan iemand ons over tuigen dat we ongelijk hadden, met bewijs e bij s. v. p.? oetbal. De wedstrijden van a. s. Zondag jWest. Ie klasae. Haag H. B. S.-Hercules. H. V. V.Sparta. Breda: VeJociitas-Ajax. Haarlem: H. F. O.Haarlem. Dordrecht-D. F. O.-Quick:. Amsterdam" A. F. C.—V. H, G, Aj-ax (A.)D. V. S. Volharding-Allen [Weerbaar. Bi A. P.Victoria. Ajax II—V .O. C. II. Botterdam: V. O. O.— D. V, V. Sparta II—H. V. V.II. 'Delft: OoncerdiaAchilles. Utrecht: U. V. V.Kampong1. Hercules II—H. B. S. H. Alkmaar: Alcmaria, Vixtrix V. V. A. Haarlem: Haarlem IIH. F. O. II. Landbouw Ongevallen - Verzekering. De commissarissen van „de Qem- trale L and bouw- Onderlinge,te za- men vormende de vertegenwo ordi- giers der Pro vinei ale-Land bouw-Ver- zekerings-Vereenigijngen hebben be- sloteiij. (dat de Landbouw-Opgiewal- I&n-Verzekering op 1 Januari e. k. in werking zal treden. Redacteur: H. 0. VAN OORT. Alle correspondentie betreffende deze rubriek te richten Nassaustraat 14. Telephoon 1434. Haarlem. Zooals wij ai hebben bemerkt is de „Dam-Rubriek" bij vele lezeis zéér in den smaak gevallen; het aantal oplossers getuigt ons van groote vol doening. Bij al het goede wat de „Nieuwe Haarl. Courant" biedt is dan utt ook nog een Dam-Rubriek gevoegd en de redactie mag er van overtuigd zijn, dat dit zeer naar den zin is der lezers. Onzerzijds mogen wij de redactie ook dankbaar zijn, daar de redactie my nu al meer ruimte voor den Dam-Rubriek heeft laten gebruiken, dan mij wei afgestaan was. Dan zien wij wei, dat er van alle kanten met plezier «au wordt gewerkt, en willen wij iets goeds tot stand brengen, dan moe en wij allen ook in die richting m»t elkaar werken. Voor net eerst zien wij nu de namen der oplossersmijn welgeineenden dank aan den proolemislen en op lossers. Goede oplossingen van Probleem No. 2 ontving ik van: Mej. E. Laotiaga, en do heeren H. Lantinga, C. I'. Heck, P. Maaskant, P. en J. Zalm, L. Kapteijn, P. Hop man, Joh. Bloin, C. P. Kruzij, allen te Haarlem. H. de Vries, Hoofddorp, H. Huisintveld Hz., Haarl.meer, J. Reuvekamp, Noordwijkerüout, A. en J. Turkenburg, Scholen. De stand van problbem No.2 was: Zwart schijven op 10, 13, 14, 19, 20, 22, 24, 26, 27, 28 en 30. W it scaijven op 35, 36 38, 39,41, 45, 47, 48, 49 en 50. De oplossing is als volgt: 39—33, 48—43, 41—37, 38—32, 369, 4943, 5044, 45 5 en wint. Dit probleem was gemakkelijk en zeer eenvoudig, wat natuurlijk in het begin zoo moet zijn, maar er zijn altijd nog spelers waarvoor het nog wat te moeilijk is. Er zijn er the b v. de eerste 1 of 2 zetten vinden, of soms geheel de oplossing hebben, maar aan meenen dat de partij nog niet uit is en de oplossing aan maar niet inzenden, denkende een flater te begaan. Laat u dit echter niet afschrikken ik heb liever dat men vraagt waar men over dwaalt, als dat men het een of ander niet goed begrijpt, en dat maar opzijde gooit. Vraagt dus ge rust wat ge niet weetis liet u m de theorie niet duidelijk genoeg, dan beslaat er gelegenheid genoeg om bet in do p r p c t ij k te weerleggen. De Frsnsche opening nebben we de vorige maai bcaanoeld. Nu voigen de eerste 10 zetten van de Holland «ene o p e n 1 n g. Fransche Opening. 12 3 4 5 Hollandiche Opening. Stand na den lüen zet van zwart. mm 46 47 48 49 50 De Fraflêohe of Holikhdscnê opening faad ik ten zeerste aan om te spelen, want komt men tegenover een speler te aitten, die de theorie verstaat en men kent die niet, dan is het begrij pelijk, dat men die partij verliezen moet. Het beste kan men dit bemer ken, als men zich de theorie goed eigen gemaakt beeft, en men speelt dan later weei eon partij, met iemaDd waar men eerst altijd van verloor. Door goede oefening en het naspelen van gespeelde partijen, wordt meu zoo ongemerkt een bekwaam damspeler, en dat is toch hetil el van een iedere dambeoefennar 1 Wij allen willen voor uit en de weg is daarvoor opengesteld, dus zij die er niet kome-n (mag men veilig aannemen) zij willen niet. Natuurlijkde een bearijpt het. b»ter dan ds ander; ook komt den een er eerder dan een ander, maar dat is vau minder belang, men moet ket damspel niet vooruit loopen, maar met Deleid en tijd beoefenen, er is altijd baas boven baas, maar met veel tijd te besteden kan ieder ten slotte misschien toch ook de voldoening hebben om onder de nummers 1 genoemd te worden of dan toch een speler van den esrsten rang te zijn. Deze week hebben wij optelossen: een probleem van een nog jeugdigen componist, van welke ik, na betgeen ik van dit ju- «e uj«-;.&cn heb gezien, kan zeggen, dit hij) een bekwaam problemist belooft te worden. Desen keer is htt niet zoo moeilijk, maar men zal vervolgens problemen van hem te zien kiijgen, die u versteld zullen doen staan PROBLEEM No. 4, Joh. H. Blom, oud 17 jaar, Haarlei 1 2 8 4 5 Stand der schijven Zwart: 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 20 22, 35, 41 en Dam op 27. Wit: 21, 23, 26, 32, 33, 34,37,38, 42, 45, 46, 52. Oplossingen steeds binnen de 10 dagen schriftelijk in Ie zenden. Er wordt zoo menigmaal gezegd en gedachtwanneer men een goed damspeler wil worden moet men aan geen eindspelen of problemen den tijd besteden, want bet is nutteloos tijd verspillen! Laat men zich daar toch gerust niet van terugschrikken, want ieder kan een bekwaam speler worden, en tevens een bepte eindspel- of probleem componist! Wilt gij eemge voorbeelden: ik noon u dan den heer J. de Hsas te Amsterdam (kampioen van Nederland), die problemen heeft vervaardigd waar men verbaasd van staat, problemen die met zooveel karoeten waren ge bouwd, als nooit zoo verschenen wareD. Onze dacnvriend J. Nooine Mzn. te Purmerend, een eerste dammer, die bij een wedstrijd altijd vooraan staat, heeft ook al heel wat problemen vsn zijn hard de wereld ingezonden, fnlmg geen gem ^kkelijke problemen, maar waar go^de problemiaten soms een heelen tijd voor moeten zitten, eer zij den sleutel ervan gevonden hebben. Voorts de heer C B!ankenaar, een van het- sterke 10 tal v«n de Rotter- damsche D.tmclub „Constant" te Rotterdam, die op 16 jarigen leeftijd el eindspelen mankte, welke zoogoed ais onvindbaar waren, en die tot heden toe nog van die eindspelen vervaar digt, hoe langer hoe mooier en moei lijker. De heer Blankenaar is tot dusverre als componist nog niet over troffen. Ten slotte de beer C. F. Visse, een der beste spelers van den Damclub „Haarlem", no. 2 van Haarlem en Omstreken, die problemen heeft ver vaardigd, waarmede hij den eer3ten prijs behaalde. Zoo kan ik nog heel wat van die voorbeelden opnoemen, maar deze mogen dienen tot een geruststelling voor hen die in den waan waren dat het niet mogelijk was het beide gelijk te zijn 1 De volgende week hierover meer, voor dit jaar is het genoeg, en wensch ik mijn lezers een gezellige oudejaar» avond 1 CORRESPONDENTIE. P. J. C. M. v. d B. te Haarlem. Wanneer u in het bezit is van een bord, dan moet u het mij maar eens berichten, met beiden een goeden wil en een weinig tijd zullen wij elkaar spoedig begrijpen. J. R. te N. Dank voor uw vriendelyk schrijveD. Diagrammen zal ik u toe zenden, u kunt doen zoo u wilt, als het maar op den bepaaldeD tijd in mijn bezit is. H. de V. te H. U behoeft alleen maar de zetten van wit aan te geven? en zóó schrijven als de notitie aaü-T geeft, b. v. als men een schijf verplaatst en als men de schijf slaat: (twee puntjes boven elkaar.) De Damclub „Haarlem" houdt iedt ren Donderdagavond speelavond in Café „De Karseboom", Groote doutstraat 99. (Buiten het Café om). Beoefenaars van het damspel zijn daar steeds welkom, zoowel Dames als heeren. o CXIX. Een extra praatje met mijn Nieuwjaarswenich en een aanhangsel. Wat heb ik nou, zegt de lezer 'die de almanak van buiten kent; daar komt *n die Zaterdagavondman ditmaal op 'n Vrijdag met z"n praatjes aan! Ja, 't is waar, mijn dag is het niet, en eigenlijk moest ik in mijn winkel blij ven bij de komenijswaren, die tegen woordig delicatessen heel en (hoewel, om je nu eens een winkelgeheimpje te vertellen, heel veel ervan naar mijn begrip, volstrekt zoo „delicaat" niet sijn); maar 't is vanavond zoo'n bij zondere avond, eigenlijk de groote Za terdagavond van het heele jaar, dat ik *ie maar zoo niet op den achtergrond i houden kan en voor het minst dan toch mijn vriendelijke lezeressen en lezers de beleefdheid wil bewijzen, tn'n Nieuwjaars wensch voor hen af te s'te- ken. Ik had eerst gemeend, 't met •en wensch in de advertentierubriek: 'iDe Zaterdagavondman, Z. N.", te doen, maar dat leek me toch wat erg koud en vormelijk, zoo erg-Haagsch en heelemaal niet oud-Haarlemsch, zoo dat ik dan nu liever hier kom met mijn wensch. 't Is die van den dag volstrekt niet iets bijzonders: aan al mijn lezeirs van harte ©en Zalig en gelukkig, door God gezegend Nieuw jaar 1 Er zijn er velen, die in het af geloopen jaar tal van zorgen, ziekten en andere plagen hebben gekend: mo ge het zoo straks aanvangende jaar voor hen alles goed maken, de geleden veriiezen doen vergeten, de schrijnen de wonden van verdriet verzachten, de gezondheid in allo opzichten terugge ven. En wie een werkelijk goed jaar heeft gehad, zoowel in het tijdelijke als in het geestelijke, ik wensch haar of hem toe dat 1910 niet voor z'n voorgangers zal onderdoen, en dat hij bij zijn eigen welvaart en geluk ook eens goed moge denken om degenen, die d oor God minder worden gezegend en die zijn hulp vragen. Maar bij zulke particuliere Wenschen mag de Zater dagavondman, die hier zoo aLke week z'n hart komt luchten over alles en nog wht, het toch niet lalen. Onze goede stad Haarlem neemt zoo'n groote plaats in m'n gedachten in, dat een wenschje déérvoor hier niet mag ontbreken. Wat zal 1910 voor onze stad brengen? Een nieuw schilderijennius-eum 't Lijkt wel, met al dat geschrijf en gewrijf er over, dat het daarop zal uitdraaien. Enfin, als het waar is, dan zal de Zater dagavondman nog wel gelegenheid heb ben een woordje erover te zeggen. Even zoo over de electrische tram, die we in 1910 zullen zien rijden midden door de stad en die op een meter afstands van de gemeentegrens zal moeten op houden, waarbij ze dan tevens maar in de concessie hadden moeten zetten dat een overdekt waclithokje dien over gebleven meter gemeentegrond maar zou moeten innemen. D'r komt zeg gen de geruchten een nieuwe hooge dignitaris in 1910 op de Nieuwe Gracht wonen: Mr. Van Tienhovem, zoo fluis tert men, denkt er hard over, om van het jaar als gouverneur te bedanken, en dan is misschien, naar de traditie, de heer Van Leeuwen z'n opvolger. Dat zijn allemaal van die dingen, die 1910 ons kan verwezenlijken; als ik er dan op dit gebied nog een stuk of wat bij mag doen, dan moge het wenschen zijn van deze soort: dat in 1910 elke parochie eens haar eigen school mag krijgen, en als het kan ook elke paro chie haar patronaat, dat heit Room- sche leven, zoo ópgehloeid al in den laatsten tijd, moge toenemen in kracht, eensgezindheid, en echten godsdienst zin; dat onze Katholieke vereeni- gingen allen in bloei mogen toenemen, en nooit meer mekaars vergaderingen in de war mogen sturen, door op den- zelfden avond een bijeenkomst uit te te schrijven; dat onze Katholieke krant nog meer en nog krachtiger in bloei moge toenemen dan ze nü al doet en den schitterenden vooruitgang moge volhouden, die haar in de twee vorige jaren zulk een groote plaats heeft doen veroveren in onze goede stad en de streek tusschen Alkmaar en die ik van harte gemeend hier sclien die me van het hart moeten, en dien ik van harte gemeend hier neerschrijf. Ik wil het bescheiden lijk maar hierbij laten, want als een mensch aan het wenschen is, dan is er zooveej wat nü te wenschen overlaat en wat toch als wenschelijk op het lijstje kan worden geschreven, dat mijn Zaterdag avondpraatje van dezen Vrijdagavond een extra lang staartje zou krijgen. En daar moet ik voor oppassen, nu ik toch al een beetje buiten mijn boekje ga door me op een anderen avond dan mijn eenmaal vastgestelde te komen aanmelden! Enfin, nu ik er eenmaal ben, maak ik van de gelegeuheid ge bruik om toch nog een aanhangseltje bij mijn Oudejaarspraatje te voegen. Vooreerst om te vertellen hoe we van de week genoten hebben bij de uitvoe.- ring van „Pius X", die naar ik hoop door een tweede voor onze voiksmen- schen zal worden gevolgd! Meneer De Jong en zijn zangers, die zich zoo ferm weerden en waarvan vooral de sofisten een bijzonder pluimpje verdienen, zul len er dat óók wel voor over hebben, niet waar? En ten tweede hang ik hier aan vast 'n waarschuwing die in dezen tijd,nu we de kaarten voor de volks telling in huis hebben gekregen, naar ik hoor zéér noódig is. Daar zijn ver schillende huisvaders, die er mee zitten hoe ze al die vragen wel zullen be antwoorden. En dan zijn daarbij enke len die denken: weet je wat, ik zal ei- maar wat van maken, dat merken z» toch niet. Ik heb er zélf al een stuk ol drie, vier gehad die zoo spraken en di» ik heb gepoogd aan hun verstand te brengen dat ze vooreerst zóó een heeJ duren en omslachtigcn maatregel die het Rijk zich in het belang van alle* oplegt, voor hun deel waardeloos ma ken, maar vervolgens dat de kaart e» nog nauwkeurig zullen worden gecon troleerd, zoodat degenen die er luchtige jes over heen stappen, nog wel last van die vlugheid zouden kunnen krij gen, daar er wettelijke en vrij hooge straf op het niet- of niet-goed-invullea der kaarten staat. Laten de lui die er mee zitten, liever even informeeren en als ze niemand anders weten, laten ze dan even aanloopen bij de heeren van de krant: die hebben toch al zóóveel van al die dingsigheden te doen, dat er zoo iets best bij kan, niet waar, heeren? Maar alle gekheid op een 6tokje: bereidwillig om te helpen zul len ze zeker zijn, dat is het voornaam-- ste! En nu, pleizierigo feestdag, best» lezeressen an lezers: zalig uiteinde -e* - Zalig Nieuwjaar! 31 DECEMBER 1909.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1909 | | pagina 5