DAGBLAD voor NOORD- en ZUID-HOLLAND.
Het volgen der
kerkelijke plechtigheden
BUITENLAND.
Gemengde Suitenlandscbe berichten
BINNENLAND.
iCiasiaH&uisvgftffif 23-31-33» Haarlesw
«MUI -- -
/V
VRIJ»ACs 4 M4ART i®!0.
54ste Jaargang No, 7183.
Bureaux van Redactie en Administratie
Intercommunaal T«Rofoonnummer 1426.
Voor adveriaatlën an reclame» buiten Haarlem en de agentschappen wende men zich tot RiCAfcDO's Advertentie-Bureau, N. Z. Voorburgwal 242, Amsterdam, Int. Telefoon 1020.
Oit nummer bestaat
uit twee bladen.
K S T E BLAD.
Ons Geïllustreerd Zondagsblad.
TURKIJE.
BELGIË
GRIEKENLAND.
AZIË
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
AfO^iSitSliEltTSPRIJ»
j*ei u' i ix.'i Haarlem
Voor ut- plaatsen, wmu: een agent u gevestigd (tom der ganteante)
Voo» d< overige plaatse» i» N»üevlauct fr*noo par poet
t 1,86
1.86
1.80
„0,08
(•RIJS OER AOVERTENTIEM
Van 16 regels 63 oent (oontant 60 oent). Iedere regel meer 10 oenfc
Bniten Haarlem en de Agentschappen 15 cent per regel. (Buitenland 20 oenL)
Reclames dubbel tarief.
Dienstaanbiedingen 25 cent (6 regels), driemaal voor 60 cents oontant).
4ü« oemhodv <aëaaué« up dit biad, die la het Mi eener verzekeringspolis zQn, cQd volgens de bepalingen op de polissen vermeid, tegen ongelukken verzekerd voor:
GULDEN lill) m«« -GULDEN bij
levenslange MM 5 If 3 R GULDEN i»i
vprk«n
t»« „{ïkewPhn*
fïTF.I 5 BOIICT
300
GULDEN bij
verlies van éen
hand of voel.
ï.yu vol
150
tfULDJ&fl bi)
ve»ï'éï«»f
«»t >y
VJ>JP uv pww
IQ!
GULDEN bi)
verliep vat
éeu duim
verlies van
één
15
GULDEN hfl
verlies van
éen anderen
vinger.
-Aj, e
■v -«injeerd door de Maatschappij Oceot* 0<v de Nederiandsche Crediefbank Nieuwe Oracht li.
fijner abdij „Regina iCoeli" te Leu
ven in België.
Onmiddellijk na, dit congres heb
ben zij zien gezet aan de bewerking
en de .uitgave van een boekje geti
teld „Kerkel ij k Lev en", waar
in zijn opgenomen de vlaste mis- en
vespergeoeden voor bet. geheele jaar,
en de wisselende mis- en vespergebe
den van den Zondag' volgens het Di-
lievend, en naar wensch nu worden
a.f gewikkeld.
Het lijdt geen twijfel, of door dit
bijzondere kerkboek, dat de
hoog© beteeken is van het H. Mis
offer en van de andere liturgische
plechtigheden Zoo duidelijk maakt en
als het ware populariseert, dat
ring:
moeder.
Het Geïllustreerde Zondagsblad ree ton, urn van ieder bisdom, en te-
van deze week bevat: vens Jallerlei onderrichtingen, noo-
1. PlatenOproerigheid in de En- dig' om de beteekenis. en de schoon-
gelsebe Koloniën; de opening van beid der liturgische plechtigheden
het Engeische Parlement (3); Judas te begrijpen.
verraadt zijn goddelijker) Meester; Dit tijdsc-hriftje verschijnt volgens
een stad onder ""ij sschotsen bedolven; de verschillende tijdperken van het
oud-president Koosevelt in Midden- kerkelijk jaar: voor den Advent,
Afrika; John Redmond; Butros- voor den Kersttijd, voor de Vasten,
Pasja; hoe de Duitsche warenhuizen den Pa.asehtijd enz.; het blijft, dan
hot hun klanten gemakkelijk maken; steeds nieuw, terwijl een stevig om-
de standaardvlag onzer jonge prin- slag het mogelijk maakt, als ge-
ses; een aardig kiekje uit den Engel- woon kerkboek het boekje te gebrui-
schen verkiezingsstrijd; de ramp der ken.
„General Chanzy, en lioo de eenig
overlevende gered werdde storm
van Zondag 20 Februaride vlucht
naar Egypte; de bloemententoon- zccr
stelling te Overveende R,. K Too-
neelvereeniging „Sophocles".
Tekst: Het Engeische Parlement;
Maart, Zijn Twaalf (door Mathilde); ,i
de valsche inbreker; de gevonden daarenboven de Katholieken ïn-
Kinderrubriek; de stervende wijdt in den -werkelijke» geest der.
ri-iii U.V11 uiI-li i i i i rt i
verschillende kerkelijke leesten en
tijden, 'welken geest wij zoo vaak
voorbijgaan of zelfs heel niet ken
nen. dat de lezing en het begrij
pen van de H. Schrift (Epistels en
Evangelies) vergemakkelijkt door
dit zeer bijzondere en geheel nieuwe
gebedenboek zal medegewerkt kun
nen worden den Geest der H. Kerk
Onlangs kregen wij het verzoek meer levend te maken onder ons.
van een onzer gewaardeerde a.bon- en ongetwijfeld ook vervuld worden
né's, om in de weKe.aj:Kscn© „Oiiiei- bet verlangen van velen naar nadere
eeie Kerkiijsb geregeld at te druk- aansluiting der geloovigen bij: de
ken de IN ederiarwiscue ver taling van taal en beteekenis der kerkelijke li-
het iZondags-oiiicie, d.w.z van In- turgie.
troïtus, Graduale, Oilertonum en! Trouwens, wij handelen met deze
Communio der M. Mis op Zondag, aanbeveling, die ons van ganscher
De vrager was een kooi zanger, die harte welmeenend uit do pen vloeit,
met zijn verzoek de loffelijke bedoe- niet, eigenmachtig,
ling' na,d, om geregeld datgene wat' Z. D H onze Bissebop-zell: ho
op net zangkoor in het Latijn onder veelt warm dit nieuwe gebedenboek
de H. Mis wordt gezongen, ook ten aan„Wij zullen gaarne zien
Vjolle te verstaan. I zoo schreef Mgr. Gallier aan de 1-eu-
Inderdaad wordt, onder ons. Ka- vcnsche Benedictijnen, toen deze het
fib olieken, in deze richting aJ meer ge- plan opperden' om ook voor hot, H aar-
daan.Onze stadgenoot di' Brom geeft 1 einsche Diocees een hierboven ge
reeds een cursus in het, Latijn v.oor schetst boekje te ontwerpen „dat-
degenen, die Re Latijnsche gebeden al onze geloovigen bij het Mishooren
en hymnen willen verstaan, en het gebruik tmaken van een kerkboek,
ontstaan en slagen van dien cursus dat hun de nauwe vereeniging met
wijst a,l op een behoefte die er bij den priester aan het altajar zoo, ge-
velen bestaat om de geloovigen in makkelijk maakt."
het algemeen nauwer te verëenigen En wij kunnen hierbij voegen, dat-
met datgene wat de H. Kerk in de niet alleen voor de H. Mis, maar ook
liturgische gebeden en gezangen voor de Vespers (misschien voor ve-
Jveei'1~ pedergelcgd. 'cn no8'; meer Welkom dan voor de
Hef, kwam ons tot dusverre iet-jH. Mis) het samengaan van priester
wat bezwaarlijk voor om aan den en volk door dit boekje op de aller-
wensch van onzen abonné te vol-1 gelukkigste wijze w'ordt bevorderd,
doen, te inxeer omdat voor zijn be-1 1 en slotte zij- hier bijgevoegd, dat
doel in» een zeer letterlijke, den tekst de vereeniging Geloof en (Weten-
der liturgische gebeden getrouw vol-1 scha-p" te Tilburg (moderator de
ivertaling de eenig-aarmeme- J ZeerEer'w. Zeergel. heer dr. H. B,er-
lijk© zou wezen.
Wat (voor andere lezers niet zoo
aanlokkelijk kon schijnen.
En terwijl wij nog bedachten, hoe
den wtensch van onzen abonné te vol
doen en tevens de verlangens van
anderen niet. voorbij te gaan. kwam
ons een boekje in handen, dat wijf aan te schaffen
hier kortelings willen bespreken, en
da,t zóó geheel en al een tegemoetko
ming is aan de behoeften van dege
nen die nauwere aansluiting wen-
sehen van de geloovigen aan de vas-te
en wisselende gebeden en liturgische
plechtigheden van de H. Mis en an
dere kerkelijke diensten, dat wij geen
«ogenblik aarzelen om bet warm aan
te bevelen.
tens) voor Nederland als hoofdbu
rea.u van dit tijdschrift optreedt, dat
slechts f 1 per jaar k'ost,
Onze Katholieke boekhandelaren
zullen zeker spoedig: ook ten onzent
gelegenheid geven, dit o.i. zeer aan
bevelenswaardig beekje geregeld zich
Paus Pius X heeft in zijn eerste
rondschrijven a,an de Katholieke We
reld het volgende gezegd: „Om den
waren Cbristelijken geest te herstel
len, moeten de geloovigen op inniger
wijze doelen in de viering der heilige
GeheimenMi
Het lijdt wel geen twijfel of het
volkomen verstaan en begrijpen en
volgen va,n do toisgebeden, de vesper-
gebeden enz. zal ten sterkste bijdra
gen tot, het herstel van den {Huis
lijken geest in den zin. dien de H.
Vader wensch i.
En dit hebben begrepen, nadat op
het laatste Katholieke Congres van
I>E
ERFENISKWESTIE.
De kwestie van koning Leopold's
nalatenschap, bijzonderlijk de. derti,
millioen francs L'ongo-aaudeelen,die
zonder eenig spoor van bewijs opge
doken izijn als „gift' aan de (Jo-
burgsche Stichting, benevens de
zonderlinge verbranding van alle be
wijsstukken omtrent bet, Congobe-
heer, dat alles werd gisteren in
geuren en kleuren besprbken in de
Belgisch© kamer.
En er vielen harde woorden
Niet alleen aan het adres van den
overleden koning, ïnaar ook (van
wege van den Velde en Janson) aan
het adres der regeering die dooi' de
socialisten en de radicalen beschul
digd wordt de Kamer in de milli
oenenkwestie op een dwaalspoor te
hebben geleid.
De minister-president, verdedigde
•Mechelcn in dezen zin allerlei wen-1 echter kalm en waardig het regen
schen waren geuit en conclusies gb-rings beleid en wees er op, dat juist
vormd. de monniken van do. Bfcnedik 1 door dat' beleid de zaken zoo vrede
ONEENIGHEID ONDER DE
JONG TURKEN.
Generaal Nazim pasja, een der
meest beteekenende Turkscbe officie
ren, beeft zijn omslag genomen.
Hij was reeds voor twee maanden
tot gouverneur-generaal van de pro
vincie Bagdad benoemd, waar hem
tot herstel van de orde de bevoegd
heden van onderkoning wardn toebe
deeld. Bovendien waren de provincie-
Mossoel en Baseora onder zijn gebied
gebracht.
Het schijnt, dat zijn opvattingen
te zeer afweken van die van deD
generalissimus Mahmoed Sjefket, cd
zijn heengaan bewijst dus weer eens
de groote macht van dien veldheer
staatsman.
DE GRONDWETSHERZIENING.
Bij de onderhandelingen tusschen
Theotokis, Rhallys en den minister
president Dragoemis over da nationale
vergadering en het program der Grond
wets herziening is besloten, wegens de
groote gebreken van het regeeriugs
voorstel betreflende de grondwets
herziening, een gemengde commissie
te benoemen, om een geheel nieuw
herzienings program op te maken
De partijleiders vereenigden zich
mpt het deckbeeld de verkiezingen
voor de nationale vergadering in
September te doen plaats hebben, dat
is dus een paar maanden vroeger dan
eerst is besloten.
Mavro lichalis verklaarde, dat bij
rijn partijgenooten bij de stemming
over de nationale vergadering vol k o men
vrijheid laat.
Waarschijnlijk ziet de man geen
kans, om zijn volgelingen met succes
te binden
DE PAUS DER BOEDDHISTEN
OP REIS.
Merkwaardig en teekenend is het,
hoeveel aandacht de liberale en
anticlericale bladen van overal wijden
aan de reis van de Dalaï Lama, den
„Paus der Boeddhisten", door Engelsen-
Indië.
Zelfs een kinematograaf is er geweest
bij 'smans intocht in Darjeebng, en
Reuter seint er welbehagelijk lange
verhalen over, waarvan we, om den
curiositeitswilie, hier een en ander
overnemen.
In Darjeeling stond bij den intocht
van den Boeddhistenpaus langs den
weg een groote volksmenigte. Aan het
hoofd van den stoet gingen de lama's
(priesters) van Darjeeling, san wie
sommige gele vlaggen droegen en
andere vreemdsoortige instrumenten
bespeelden. Daarachter Bengaalsche
politie en Tibetanen op muilezels.
De Dalaï Lama werd gedragen in
een dandy (een soort hangmat aar
een stok), met gele zijde overhuifd
Aan weerszijdeD giggen de assistent
commissaris en de Ru ah Kumar van
Sikkeïn. Vervolgens kwamen honder
den inlanders met kinderen, allen
teestelijk uitgedost.
De Dailaï Lama neeft volgens dezer,
conespondeot een donker gebruind,
mooi ascetisch gezicht, met een schran
dere en minzame uitdrukking.
Volgens een anderen correspondent
ecoter is hij mottig en leelijk! Hij
had een bril op en droeg een ronden,
goud gelabtea hoed.
De menigte langs den weg, droeg
wierookstokken en boog, bij het voor
bijgaan van den stoet, ter aarde en
strooide lijst. De weg naar Darjeeling
was met figuren in meel versierd.
Te Darjeeling slapte de Dalaï Lama
aan het hotel af, waar te zijner eere
een rood kieed voor den ingang was
gelegd Hij Introk een kamer op de
bovenste verdieping.
Een telegram van „Central News"
vult dat verslag aa Terwijl de stoet,
den boehligen bergweg naar Darjeeling
ging, voegden zich vele priesters ua
verschillende BoeddniMi ehe kloosters
langs den weg erbij Trompetten,
cymbalen, trommen eo andere instru
menten werden lu d beepeeld. Opge
wonden en suikkei de naderden vrou
wen den Dalaï Lama om zijngewaid
aan te raken, of hielden hem hun
kinderen voor om zijn zegen te ont
vangen.
Voorde Dalaï La a het hotel betrad,
badden de priesters de kamers met
wierook gewijd.
Dnilscliland en de lucntscheep-
vaart. Men meldt, dat de Duitsche re
geering van plan is, bijzondere voor
schriften. voor het verkeer m.et lucht
schepen uil le vaardigen. Het zal
dienisvoltgens verboden zijn, dal lucht
vaartmaatschappijen reizigers over
Duitsche vestingwerken heen vervoeren.
Verder overweegt men, of het geoor
loofd i.s, vestingplaatsen als luchtschip
stations voor particulier verkeer le ge
bruiken. Alles onn te vermijden, dal
tnen van 'het luchtschip uit vesting
werken bespiedt of fotografeert.
Een Rubens in, België terug. Een
van. k-oning Leopold's schilderijen keert
uit Amerika naar Europa terug. 'Het
is een, Rubens, voorstellende het won
der van den Heiligen Benedictus. Voor
een, millioen dollars was het verkocht,
doch de koopers vonden het die som
niet waard en weigerden de ontvangst.
Heit doek keert nu op last van de Bel
gische regeering naar het koninklijk pa
leis terug.
Een spoorwegongeluk in. Amerika.
Bij een botsing van twee treinen in
de spoorwegiunnel onder den Hudson,
van den omdergrond.spoorweg té New-
York, werden gisteren 15 personen
zwaar gewond. De remmen van een
trein weigerden, zoodat deze inliep op
een anderen trein, die aan het eindsta
tion stond te wachten,. Een ernstige
raimp werd vermeden, door een pas
onlangs aangebrachte veiligheidsinrich-
tinig, die het in elkaar schuiven der
wagens voorkomt.
De vro'eselijke ramp in Everett,
waarvan we gisteren, melding maakten,
is veroorzaakt door een lawine, die
langs een westelijke helling in het C.as-
caden-gebergtc naar beneden kwam, en
twee treinen, van de Great Northern
en, vier electrische 'locomotieven, die
waren ingesneeuwd, bedolf. De plaats,
waar de ramp voorviel, ligt bij den
westelijken ingang van den Caseaden-
tunnel, op ongeveer 160 K.M. van Eve
rett verwijderd. Tot op 15 E. Al. af
stand* van de storting zijn naar alle
richtingen de telegraaflijnen gebroken.
Het duurde dan ook nog al eenigen
tijd, vóór de tijding van het gebeurde
Everett bereikt had. Maar bijna onmid
dellijk vertrok toen ook vandaar een
trein met dokters en verpleegsters mei
allerlei hulpmiddelen naar de plaats
der storting, onmiddellijk gevolgd door
een trein met wegpersoneel. Daar de
lijn over een aanzienlijke lengte was
weggeslagen, kon men de plek des
omhe ls niet met den sneltrein dich
ter naderen dan lot op 15 Eng. mijl.
De rest moest te voet door de d:k-lig-
gende sneeuw worden afgelegd. Dicht
hij de plaats de,s onheils staat een ho
tel van, de spoorwegmaatschappij. In
dal gebouw konden de reizigers van
de ingesneeuwde treinen natuurlijk
vóór de lawine neerkwam gaan eten.
Echter sliepen, zij inden trein. En daar
<le, lawine 's nachts neerkwam, en de
trein,en vernielde en begroet, moest de
ramp een grooten omvang aannemen.
Op enkele plaatsen zitten de wagens
10 meter dik onder sneeuw, aarde,
boomstammen enz., die van de helling
waren afgekomen.
Sinking vermeden. Een deputatie
van machinisten en stokers van den
Westerspoorweg, is gisteren voor de
tweede maal bij minister Millerand op
audiëntie geweest. Thans kreeg men
in alic opzichten bevredigende verkla
ringen, zoodat naar algemeen oordeel,
een staking vermeden is.
Het Katholicisme op de Filippij
nen. Bij Pauselijk decreet is tot de op
richting van 4 nieuwe diocesen op de
Filippijnen besloten: n.l. te Zamboanga,
Tuguegarao, op het eiland Sam,ar, pro
vide Ley te en op Lipa. Verder zal op
Palawan een aposstolisehe prefectuur
gesticht worden.
NiOf zeewaardig. Toen de mailboot
„Due 4e Braganza" 'gisterenavond van
Oran naar Marseille wilde vertrekken,
weigerde de bemanning aan boord te
gaan, verklarende na. het schip niet
zeewaardig was. Wat de bevelhebber
ook deed, zijn manschappen bleven bij
hun verklaring. Daarop kwamen de ha
venautoriteiten lusschen,beide enTa een
onderzoek constateerden ook dezen dat
do „Dor de Braganza" in dien toe
stand geen. zee kan kiezen, en op htm
hevel moest de mailboot eerst de noo-
dige reparaties ondergaan.
De begrafenis van Jhr. Van den
Branaeler.
Het lijk van jhr. Van den Brandeler
is gisteren per HoÜandbChe Jspuor
naar Baarn vervoerd Een schat van
transen dekte de baar. Bij het vertrek
van den trein speelde de kapel van
het 4e regiment nuzaren treurmuziek
Officieren van bet garnizoen en vele
autoriteiten, beneveus een ontzaglijke
menigte, waren aanwezig.
Te ongeveer half twee stelde de stoet
zicu te Baarn in oewegiug. Op de
begraafplaats hadden zich vele be
langst6lienden alsmede een deputatie
van het officierenkorps van het 4»
regiment huzaren vereenigt Alvorens
de lijkkist in. de groeve werd nte:«
gelaten, tiad namens de deputatie
ritmeester Nierstrasz naar voren en
legde een krans neer. Namens de
kameraden van het 4e regiment hu
zaren de le luitenant Fatnus uit
Amersfoort, een zwager van den over
ledene, dankte voor de bewezen eer
□ulde aan Generaal Van Heutsz,
Een honderdtal Amsterdammers van
naam en positie, hebben zicu gister
avond bij „Couturier" vereenigd aan
een maaitijd tot huldiging van den
afgetreden Gouverneur-Generaal van
Nederlandsch Indie,luitenant-generaal
J. t>. van Heutsz Daar waren bijeen
vertegenwoordigers van Let gemeente
bestuur van Amsterdam, van den Am
sterdamseben handel, de scheepvaart,
de nijverheid, de financiëele instelliu-
gen, van de universiteit en van het
garnizoen en uit speciaal Indische
kringen.
D« eetzaal was gelooid met de
driekleur en de oranje vlag; de talels
waren rijk met bloemen gesierd. Aan de
hoofdtafel had rechts van den gast de
heer J. T. Cremer, oud minister van
koloniën, plaats genomenlinks zat de
voorzitter van het comité, de waarne
mend burgemeester Delprat,. Verder
waren daar geplaatst de commissieleden
en de wethouoers van Amsterdam. Aan
vijf zijtafels zaten de overige deelne
meis
Bij den aanvang van den maaltijd
heette de beer Delprat allen welkom
aan tafel en stelde hij, naar vaderlandsch
gebruik, een heildronk in op H. M. de
Koningin. De muziek, speelde het „Wil
helmus" en vol geestdrift zongen de
aanwezigen dit volkslied mede.
Toen de rAaaltijd tot het nagerecht
was gevorderd, voerde de heer Cremer
het woord.
Aan 't stelde spr. den dronk in op
den gast van den avond, den luitenant
generaal Van Heutsz, den afgetreden
landvoogd van Ned. Inuië. Onder
meesleepend geestdrift rijzen alle
aanwezigen op en drinken den generaal,
ua een krachtig driewerf herhaald
„hoera" toe.
Daal op gaf de heer Delprat aan
genbraai Van Heutsz het woord voor
zij o antwoord.
N» tafel werd nog gelegenheid
gegeven persoonlijk met den generaal
enkele woordeu ie wisselen, waarvan
door veten gaarne gebruik werd ge
maakt.
Secuur en pleohtig.
iWij zijn secuur, consciëntieus, def
tig en plechtig, zegt „Het LLuisge-
zin" sarcastisch.
Het is zoo onze volksaard.
He Staatscommissie voor de spel
ling-kwestie is liet in den overtrcf-
fenden trap.
Door haar (is gevraagd aan den
minister van Binnenlandsche Zaken,
die de vraag overbracht aan zijn
collega v,an ,Waters,taat, die op z;ijn
beurt de colleges van Gedeputeerde
Staten in den arm nam. of „de •wa,ter-
sehaps-, vecnschaps- en veenpolder-
besturen ook voorschriften en be
palingen ten opzichte v,au de schrijf
wijze of speiLng der Nederlandscne
taal hebben gegeven."
We hebben een vaag vermoeden,
dat de achtbare waterschaps-, veen-
schaps- en yeenpolderbesturen door
deze vragen lichtelijk "vermast zullen
worden.
Het kon toch zijn, dat niet al die
collegiën pitecies weten, oi' de spel
ling; die zij volgen, die van I)e Vries
en Te Winkel of een andere is,.
En aan het geven van voorschrif
ten en bepalingen ten opzichte van
schrijfwijze of spelling zal, gelooven
we, wel geen enkel bestuur zich be
zondigd hebben.
Naar we vernemen moet de Staats
commissie haar interessant onder
zoek nog! verder willen uitstrekten.
Zoo zal ze binnenkort via den,
hiërarchischen weg vragen laten stel
len aan den Bond van lantaarnop
stekers.
En jn den k, boezem" der Staats
commissie moet het op het oogen-
blik een punt van „ernstige" en „ge
zette" overweging uitmaken, of men
daarna ook niet nog andere corpo-
ratiën „ten aanzien van de in de van
uitgaande stukken gevolgde spel
ling1" zal ondervragen.
Ja, ja, men weet biij ons wel hoe
het hoort.
Het belastingbe'alen minder onaan
genaam gemaakt!
De belastingbetalers, die hunne aan
slagen moeten voldoen aan den ont-
vang«r van het 7e kantoor der directe
belsstijgen Sweeliuckstraat te
Amsterdam, zijn binnenkort te benij
den, Zij worden vrijgesteld neen,
nog niet van het belasting betalen
maar van het lange wachten. Dat is
al een heel voorrecht Het queue-
maken bij de loketteD van de belas
tingkantoren is soms een tweede
belasting
Het zevende kantoor te Amsterdam
en één kantoor te Rotterdam krijgen
een kasregister van de „National Cash
Register Co.".
De oorzaak van het wachten aan
de loketten ligt aan de wijze van
administratie en contróle.
Men geeft nu aan bet loket zijn
aanslagbiljet af en betaalt. Het papier
maekt dan eene wandeÜDg door het
belastingkantoor, want het inoet ver
geleken worden met de boeken, de
hacdteekening voor kwitantie moet
gesteld worden kortom, Da gerui-
men tijd wachten krijgt men aan een
ander loket het biljet eindelijk terug.
En thans met het kasregister 1 Men
betaalt en krijgt meteen een papiertje
waarmede de belastingbetaler vertrek
ken kan.
Ea voor het publiek en voor
de belastingadministratie is de betaling
aan het kasregister gemakkelijker.
'6 Gaat zoo in zijn werk. Er komt
een belastingbetaler, die, laten wij
zeggen f60 inkomstenbelasting moet
voldoen. Hij geeft zijn aanalagbiljet
aan den ambtenaar met het geld er
bij. De ambtenaar ontsluit het kas
register. De betaler ziet thans de aan
wijzing van den vorigen post op het
register verdwijnen en Da het aantikken
van zijn bedrag ziet hij den nieuw-
geboekten poet (due zijn bedrag)
aangeduid. De machine snijdt tege
lijkertijd een kaartje af en dit wordt
den betaler ter hand gesteld. Het
kaarsje vermeldt b.v. het volgende:
„1910, 28. III Amsterdam D. B 7e
kant Voorloopig aangeno wen t«r af-
schrijving op nel aanslagbiljet Vf60
I." (De V. ofetaekent vorigen dienst,
de I inkomstenbelasting). Staat er een
N op bet strookje, dan beduidt zulks,
dat 't het nieuwe dieneljaar is. Aan
de ommezijde van het pupiert e slaat
gedrukt: „Het aanslagbiljet wordt
Manen drie dagen thuisbezorgd, voor
zien van de vere so ite kei antie",
zoodat dus de betaier dadelijk ver
trekken kan.
Deze wijze van ontvangen is tevens
,:en goede contróle voor den ontvanger.
Het ontvangen bedrag wordt op
hetzelfde oogenblik, dat hst uangetikt
wordt, met de initialen der belasting-
rubriak op een zich af en weder
oprollend Btrookje gedrukt, dat steeds
m de machine bewaard blijft. Het
register telt alle ontvangen bedragen
tot een totaal op, zoodat ten allen
tijde onder een af te sluiten deksel
het bedrag te lezen staat, wat in het
grbeel ontvangen is. De kasopname
bij de gemeente-ontvangers, die een
register hebben, wordt dus zeer
-envoudig en licht voorkomende
•tbuizen worden vermeder. De kas
registers kunnen tot een bedrag van
10 millioen boeken.
Io hoofdzaak is 't bij het gebruik
van het kasregister een groot gerief,
dat de ambtenaar in een paar seconden
het bedrag geboekt heeft, en dat de
nelaf-tingbetaler weer zoo spoedig klaar
is. Achter elkaar wordeo de belasting-
-obuldigen vlug bediend en na de
netaaluten kannen de ambtenaren op
hun gemak de aanslagbiljetten be
handelen, aan de hand van de zuivere
contróle van het kasregister.
(„N. v. d. D.«)
Amsterdam's bevolking.
De bevolking van Annterdam be
droeg op 1 Jan. 1910 568,131 zielen
I ('271,382 mannen en 296,749 vrouwen.)
